VII

This despair did not last long. It was not in Leah's nature to

despair. But her wildest hopes were exceeded when she set foot again

in Hamburg and explained her hard case to the good committee, and a

member gave her an informal hint which was like a flash of light from

Heaven--its answer to her ceaseless prayer. Ellis Island was not the

only way of approaching the Land of Promise. You could go round about

through Canada, where they were not so particular, and you could slip

in by rail from Montreal without attracting much attention. True,

there was the extra expense.

Expense! Leah would have gladly parted with her last rouble to unite

Biela with her bridegroom. There must be no delay. A steamer for

Canada was waiting to sail. What a fool she had been not to think that

out for herself! Yes, but there was Biela's timidity again to

consider. Travel by herself through this unknown Canada! And then if

they were not so particular, why could not Leah slip through likewise?

"Yes, but my eyes are more noticeable. I might again do you an

injury."

"We will separate at the landing-stage and the frontier. We will

pretend to be strangers." Biela's wits were sharpened by the crisis.

"Well, I can only lose the passage-money," said Leah, and resolved to

take the risk. She wrote a letter to Srul explaining the daring

invasion of New York overland which they were to attempt, and was

about to post it, when Biela said:--

"Poor Srul! And if I shall not get in after all!" Leah's face fell.

"True," she pondered. "He will have a more heart-breaking

disappointment than before."

"Let us not kindle their hopes. After all, if we get in, we shall only

be a few days later than our letter. And then think of the joy of the

surprise."

"You are right, Biela," and Leah's face glowed again with the

anticipated joy of the surprise.

The journey to Canada was longer than to the States, and the

"freight" was less companionable. There were fewer Jews and women,

more stalwart shepherds, miners, and dock-labourers. When after eleven

days, land came, it was not touched at, but only remained cheeringly

on the horizon for the rest of the voyage. At last the sisters found

themselves unmolested on one of the many wharves of Montreal. But they

would not linger a day in this unhomely city. The next morning saw

them, dazed and worn out but happy-hearted, dodging the monstrous

catapults of the New York motor-cars, while a Polish porter helped

them with their bundles and convoyed them toward Srul's store. Ah,

what ecstasy to be unregarded units of this free chaotic crowd.

Outside the store--what a wonderful store it was, larger than the

largest in the weavers' colony!--the sisters paused a moment to roll

the coming bliss under their tongues. They peeped in. Ah, there is

Srul behind the counter, waiting for customers. Ah, ah, he little

knows what customers are waiting for him! They turned and kissed each

other for mere joy.

"Draw your shawl over your face," whispered Leah merrily. "Go in and

ask him if he has a wedding-veil." Biela slipped in, brimming over

with mischief and tears.

"Yes, Miss?" said Srul, with his smartest store manner.

"I want a wedding-veil of white lace," she said in Yiddish. At her

voice Srul started. Biela could keep up the joke no longer. "Srul, my

darling Srul!" she cried hysterically, her arms yearning to reach him

across the counter.

He drew back, pale, gasping for breath.

"Ah, my dear ones!" blubbered Leah, rushing in. "God has been good to

you, after all."

"But--but--how did you get in?" he cried, staring.

"Never mind how we got in," said Leah, every pock-mark glistening with

smiles and tears. "And where is Tsirrele--my dear little Tsirrele?"

"She--she is out marketing, with the mother."

"And the mother?"

"She is well and happy."

"Thank God!" said Leah fervently, and beckoned the porter with the

bundles.

"But--but I let the room," he said, flushing. "I did not know that--I

could not afford--"

"Never mind, we will find a room. The day is yet high." She settled

with the porter.

Meantime Srul had begun playing nervously with a pair of scissors. He

snipped a gorgeous piece of stuff to fragments.

"What are you doing?" said Biela at last.

"Oh--I--" he burst into a nervous laugh. "And so you ran the blockade

after all. But--but I expect customers every minute--we can't talk

now. Go inside and rest, Biela: you will find a sofa in the parlour.

Leah, I want--I want to talk to you."

Leah flashed a swift glance at him as Biela, vaguely chilled, moved

through the back door into the revivifying splendours of the parlour.

"Something is wrong, Srul," Leah said hoarsely. "Tsirrele is not here.

You feared to tell us."

Ghetto Tragedies · 第 78 / 142 题