CHAPTER XIII

AT HER MAJESTY'S

Adelina Patti came to see us at once. I had known her in America when

she was singing with her sister and when, if the truth must be told,

many people found Carlotta the more satisfactory singer of the two. I

was glad to see her again even though we were _prime donne_ of rival

opera organisations. Adelina headed the list of artists at Covent Garden

under Mr. Gye, among whom were some of the biggest names in Europe.

Indeed, I found myself confronted with the competition of several

favourites of the English people. At my own theatre, Her Majesty's, was

Mme. Titjiens, always much beloved in England and still a fine artist.

Christine Nilsson was also a member of the company; had sung there

earlier in that year and was to sing there again later in the season.

A _tour de force_ of Adelina's was my old friend _Linda di Chamounix_.

She was supposed to be very brilliant in the part, especially in the

_Cavatina_ of the first act. As for Marguerite it was considered her

private and particular property at Covent Garden, and Nilsson's private

and particular property at Her Majesty's.

I have been often asked my opinion of Patti's voice. She had a beautiful

voice that, in her early days, was very high, and she is, on the whole,

quite the most remarkable singer that I ever heard. But her voice has

not been a high one for many years. It has changed, changed in pitch and

register. It is no longer a soprano; it is a mezzo and must be judged by

quite different standards. I heard her when she sang over here in

America thirteen years ago. She gave her old _Cavatina_ from _Linda_ and

sang the whole of it a tone and a half lower than formerly. While the

public did not know what the trouble was, they could not help perceiving

the lack of brilliancy. Ah, those who have heard her in only the last

fifteen years or so know nothing at all about Patti's voice! Yet it was

always a light voice, although I doubt if the world realised the fact.

She was always desperately afraid of overstraining it, and so was

Maurice Strakosch for her. She never could sing more than three times in

a week and, of those three, one _role_ at least had to be very light. A

great deal is heard about the wonderful preservation of Patti's voice.

It _was_ wonderfully preserved thirteen years ago. How could it have

been otherwise, considering the care she has always taken of herself?

Such a life! Everything divided off carefully according to _regime_:--so

much to eat, so far to walk, so long to sleep, just such and such things

to do and no others! And, above all, she has allowed herself few

emotions. Every singer knows that emotions are what exhaust and injure

the voice. She never acted; and she never, never felt. As Violetta she

did express some slight emotion, to be sure. Her _Gran Dio_ in the last

act was sung with something like passion, at least with more passion

than she ever sang anything else. Yes: in _La Traviata_, after she had

run away with Nicolini, she did succeed in putting an unusual amount of

warmth into the _role_ of Violetta.

[Illustration: =Adelina Patti=

From a photograph by Fredericks]

But her great success was always due to her wonderful voice. Her acting

was essentially mechanical. As an intelligent actress, a creator of

parts, or even as an interesting personality, she could never approach

Christine Nilsson. Nilsson had both originality and magnetism, a

combination irresistibly captivating. Her singing was the embodiment of

dramatic expression.

In September of that year we went down to Edinburgh to see the ruins of

Melrose Abbey. To confess the truth, I remember just two things clearly

about Scotland. One was that, at the ruins, Colonel Stebbins picked up a

piece of crumbling stone, spoke of the strange effect of age upon it,

and let it drop. Around turned the showman, or guide, or whatever the

person was called who crammed the sights down our throats.

"You Americans are the curse of the country!" he exclaimed sharply.

My other distinct memory--with associations of much discomfort and

annoyance--is that I left one rubber overshoe in Loch Lomond.

So much for Scotland. We did not stay long; and were soon back in London

ready for work.

Our rehearsals were rather fun. It seemed strange to be able to walk

across a stage without getting the hem of one's skirt dirty. English

theatres are incredibly clean when one considers what a dirty, sooty,

grimy town London is. Our opera was at the old Drury Lane, although we

always called it Her Majesty's because that was the name of the opera

company. I was amused to find that a member of the company, a big young

basso named "Signor Foli," turned out to be none other than Walter

Foley, a boy from my old home in the Hartford region. I always called

him "the Irish Italian from Connecticut."

We opened on November 2d in _Faust_. There was rather a flurry of

indignation that a young American _prima donna_ should dare to plunge

into Marguerite the very first thing. The fact that the young American

had sung it before other artists had, with the exception of Patti and

Titjiens, and that she was generally believed to know something about

it, mattered not at all. English people are acknowledged idolaters and

notoriously cold to newcomers. They cling to some imperishable memory of

a poor soul whose voice has been dead for years: and it was undoubtedly

an inversion of this same loyalty to their favourites that made them so

dislike the idea of Marguerite being selected for the new young woman's

_debut_. But, really, though on a slightly different scale, it was not

so unlike the early days of _Linda_, over again when the Italians

accused me with so much animosity of taking the bread out of their

mouths. It can easily be believed that, with Nilsson holding all records

of Marguerite at Her Majesty's, and with Adelina waiting at Covent

Garden with murderous sweetness to see what I was going to do with her

favourite _role_, I was wretchedly nervous. When the first night came

around no one had a good word for me; everybody was indifferent; and I

honestly do not know what I should have done if it had not been for

Santley--dear, big-hearted Santley. He was our Valentine, that one,

great, incomparable Valentine for whom Gounod wrote the _Dio possente_.

I was walking rather shakily across the stage for my first entrance,

feeling utterly frightened and lonely, and looking, I dare say, nearly

as miserable as I felt, when a warm, strong hand was laid gently on my

shoulder.

"Courage, little one, courage," said Santley, smiling at me and patting

me as if I had been a very small, unhappy, frightened child.

I smiled back at him and, suddenly, I felt strong and hopeful and brave

again. Onto the stage I went with a curiously sure feeling that I was

going to do well after all.

I suppose I must have done well. There was a packed house and very soon

I felt it with me. I was called out many times, once in the middle of

the act after the church scene, an occurrence that was so far as I know

unprecedented. Colonel Keppel, the Prince of Wales's aide (I did not

dream then how well-known the name Keppel was destined to be in

connection with that of his royal master), came behind during the

_entr'acte_ to congratulate me on behalf of the Prince. In later

performances his Highness did me the honour of coming himself. The

London newspapers--of which, frankly, I had stood in great dread--had

delightful things to say. This is the way in which one of them welcomed

me: " ...She has only one fault: if she were but English, she would be

simply perfect!" The editorial comments in _The Athenaeum_ of Chorley,

that gorgon of English criticism, included the following paragraph:

Miss Kellogg has a voice, indeed, that leaves little to wish for,

and proves by her use of it that her studies have been both

assiduous and in the right path. She is, in fact, though so young,

a thoroughly accomplished singer--in the school, at any rate,

toward which the music of M. Gounod consistently leans, and which

essentially differs from the florid school of Rossini and the

Italians before Verdi. One of the great charms of her singing is

her perfect enunciation of the words she has to utter. She never

sacrifices sense to sound; but fits the verbal text to the music,

as if she attached equal importance to each. Of the Italian

language she seems to be a thorough mistress, and we may well

believe that she speaks it both fluently and correctly. These

manifest advantages, added to a graceful figure, a countenance full

of intelligence, and undoubted dramatic ability, make up a sum of

attractions to be envied, and easily explain the interest excited

by Miss Kellogg at the outset and maintained by her to the end.

But, oh, how grateful I was to that good Santley for giving the little

boost to my courage at just the right moment! He was always a fine

friend, as well as a fine singer. I admired him from the bottom of my

heart, both as an artist and a man, and not only for what he was but

also for what he had grown from. He was only a ship-chandler's clerk in

the beginning. Indeed, he was in the office of a friend of mine in

Liverpool. From that he rose to the foremost rank of musical art. Yet

that friend of mine never took the least interest in Santley, nor was he

ever willing to recognise Santley's standing. Merely because he had once

held so inferior a position this man I knew--and he was not a bad sort

of man otherwise--was always intolerant and incredulous of Santley's

success and would never even go to hear him sing. It is true that

Santley never did entirely shake off the influences of his early

environment, a characteristic to be remarked in many men of his

nationality. In addition to this, some men are so sincere and

simple-hearted and earnest that they do not take kindly to artificial

environment and I think Santley was one of these. And he was a dear man,

and kind. His wife, a relative of Fanny Kemble, I never knew very well

as she was a good deal of an invalid.

[Illustration: =Clara Louise Kellogg as Linda, 1868=

From a photograph by Stereoscopic Co.]

On the 9th we repeated _Faust_ and on the 11th we gave _Traviata_. This

also, I feel sure, must have irritated Adelina. It is a curious little

fact that, while the opera of _Traviata_ was not only allowed but also

greatly liked in London, the play _La Dame aux Camilias_--which as we

all know is practically the _Traviata libretto_--had been rigorously

banned by the English censor! _Traviata_ brought me more curtain calls

than ever. The British public was really growing to like me!

_Martha_ followed on the 15th. This was another _role_ in which I had to

challenge comparison with Nilsson, who was fond of it, although I never

liked her classic style in the part. It was given in Italian; but I sang

_The Last Rose of Summer_ in English, like a ballad, and the people

loved it. I wore a blue satin gown as Martha which, alas! I lost in the

theatre fire not long after.

Then came _Linda di Chamounix_, the second _role_ that I had ever sung.

I was glad to sing it again, and in England, and the newspapers spoke of

it as "a great and crowning success" for me. As soon as we had given

this opera, Gye, the _impresario_ at Covent Garden, decided it was time

to show off Patti in that _role_. So he promptly--hastily, even--revived

Linda for her. I have always felt, however, that Linda was tacitly given

to me by the public. Arditi, our conductor at Her Majesty's, wrote a

waltz for me to sing at the close of the opera, _The Kellogg Waltz_, and

I wore a charming new costume in the part, a simple little yellow gown,

with a blue moire silk apron and tiny pale pink roses. The combination

of pink and yellow was always a favourite one with me. I wore it in my

early appearance as Violetta and, later, also in _Traviata_, I wore a

variant of the same colour scheme that was called by my friends in

London my "rainbow frock." It was composed of a _grosgrain_ silk

petticoat of the hue known as apricot, trimmed with mauve and pale

turquoise shades; the overskirt was caught back at either side with a

turquoise bow and the train was of plain turquoise. I took a serious

interest in my costumes in those days--and, indeed, in all days! This

latter gown was one of Worth's creations and met with much admiration.

More than once have I received letters asking where it was made.

The English public was most cordial and kindly toward me and unfailingly

appreciative of my work. But I believe from the bottom of my heart that,

inherently and permanently, the English are an unmusical people. They do

not like fire, nor passion, nor great moments in either life nor art.

Mozart's music, that runs peacefully and simply along, is precisely what

suits them best. They adore it. They likewise adore Rossini and Handel.

They think that the crashing emotional climaxes of the more advanced

composers are extravagant; and, both by instinct and principle, they

dislike the immoderate and the extreme in all things. They are in fact a

simple and primitive people, temperamentally, actually, and

artistically. I remember that the first year I was in London all the

women were singing:

My mother bids me bind my hair

And lace my bodice blue!

It wandered along so sweetly and mildly, not to say insipidly, that of

course it was popular with Victorian England.

Finally, came _Don Giovanni_ on December 3d. I played Zerlina as I had

done in America. Later I came to prefer Donna Anna. But in London

Titjiens did Donna Anna. Santley was the Almaviva and Mme. Sinico was

the Donna Elvira. The following spring when we gave our "all star cast"

Nilsson was the Elvira. I had no Zerlina costume with me and the

decision to put on the opera was made in a hurry, so I got out my old

Rosina dress and wore it and it answered the purpose every bit as well

as if I had had a new one.

The opera went splendidly, so splendidly that, two days later, on the

5th, we gave it again at a matinee, or, as it was the fashion to say

then, a "morning performance." The success was repeated. I caught a most

terrible cold, however, and returned in a bad temper to Miss Edward's

Hotel to nurse myself for a few days and get in condition for the next

performance. But there was destined to be no next performance at the old

Drury Lane.

The following evening at about half-past ten, my mother, Colonel

Stebbins, and I were talking in our sitting-room with the window-shades

up. Suddenly I saw a red glow over the roofs of the houses and pointed

it out.

"It's a fire!" I exclaimed.

"And it's in the direction of the theatre!" said Colonel Stebbins.

"Oh, I hope that Her Majesty's is in no danger!" cried my mother.

We did not think at first that it could be the theatre itself, but

Colonel Stebbins sent his valet off in a hurry to make enquiries. While

he was gone a messenger arrived in great haste from the Duchess of

Somerset asking for assurances of my safety. Then came other messages

from friends all over London and soon the man servant returned to

confirm the reports that were reaching us. Her Majesty's had caught fire

from the carpenter's shop underneath the stage and, before morning, had

burned to the ground.

Arditi had been holding an orchestra rehearsal there at the time and the

last piece of music ever played in the old theatre was _The Kellogg

Waltz_.

[Illustration: =Mr. McHenry=

From a photograph by Brady]

Memoirs of an American Prima Donna · 第 13 / 33 章