Quest. But is not this the way to make Christ to loath us? You know

when children fall down in the dirt, they do usually before they go

home make their clothes as clean as they can, for fear their parents

should chide them; and so I think should we.

Answ. This comparison is wrongly applied, if you bring it to show us

how we must do when we come to Christ. He that can make himself clean

hath no need of Christ; for the whole, the clean, and righteous have no

need of Christ, but those that are foul and sick. Physicians, you know,

if they love to be honoured, they will not bid the patients first make

themselves whole, and then come to them; no, but bid them come with

their sores all running on them, as the woman with her bloody issue

(Mark 5). And as Mary Magdalene with her belly full of devils, and the

lepers all scabbed; and that is the right coming to Jesus Christ.

Reply. Well, I hope that Christ will save me, for His promises and

mercy are very large; and as long as He hath promised to give us life,

I fear my state the less.

Answ. It is very true, Christ’s promises are very large, blessed be the

Lord for ever; and also so is His mercy; but notwithstanding all that,

there are many go in at the broad gate; and therefore I say, your

business is seriously to inquire whether you are under the first or

second covenant; for unless you are under the second, you will never be

regarded of the Lord, forasmuch as you are a sinner (Heb 8:9). And the

rather, because if God should be so good to you as to give you a share

in the second, you shall have all your sins pardoned, and for certain

have eternal life, though you have been a great sinner. But do not

expect that thou shalt have any part or share in the large promises and

mercy of God, for the benefit and comfort of thy poor soul, whilst thou

art under the old covenant; because so long thou art out of Christ,

through whom God conveyeth His mercy, grace, and love to sinners. “For

all the promises of God in Him are yea, and in Him amen.” Indeed, His

mercy, grace, and love are very great, but they are treasured up in

Him, “given forth in Him, through Him.” “But God, who is rich in mercy,

for His great love wherewith He loved us—that He might show the

exceeding riches of His grace”—but which way?—“in His kindness towards

us through Jesus Christ.”

But out of Christ thou shalt find God a just God, a sin-avenging God, a

God that will by no means spare the guilty; and be sure that every one

that is found out of Jesus Christ will be found guilty in the

judgment-day, upon whom the wrath of God shall smoke to their eternal

ruin. Now, therefore, consider of it, and take the counsel of the

Apostle, in 2 Corinthians 13:5, which is, to examine thyself whether

thou art “in the faith,” and to prove thy ownself whether thou hast

received the Spirit of Christ into thy soul, whether thou hast been

converted, whether thou hast been born again, and made a new creature,

whether thou hast had thy sins washed away in the blood of Christ,

whether thou hast been brought from under the old covenant into the

new; and do not make a slight examination, for thou hast a precious

soul either to be saved or damned.

And that thou mayest not be deceived, consider that it is one thing to

be convinced, and another to be converted; one thing to be wounded, and

another to be killed, and so to be made alive again by the faith of

Jesus Christ. When men are killed, they are killed to all things they

lived to before, both sin and righteousness, as all their old faith and

supposed grace that they thought they had. Indeed, the old covenant

will show thee that thou art a sinner, and that a great one too; but

the old covenant, the Law, will not show thee, without the help of the

Spirit, that thou are without all grace by nature; no; but in the midst

of thy troubles thou wilt keep thyself from coming to Christ by

persuading thy soul that thou art come already, and hast some grace

already. O, therefore, be earnest in begging the Spirit, that thy soul

may be enlightened, and the wickedness of thy heart discovered, that

thou mayest see the miserable state that thou art in by reason of sin

and unbelief, which is the great condemning sin; and so in a sight and

sense of thy sad condition, if God should deal with thee in severity

according to thy deservings. Do thou [now] cry to God for faith in a

crucified Christ, that thou mayest have all thy sins washed away in His

blood, and such a right work of grace wrought in thy soul that may

stand in the judgment-day. Again,

Second. In the next place, you know I told you that a man might go a

great way in a profession, and have many excellent gifts, [Second use].

so as to do many wondrous works, and yet be but under the Law; from

hence you may learn not to judge yourselves to be the children of God,

because you may have some gifts of knowledge or understanding more than

others: no, for thou mayest be the knowingest man in all the country as

to head-knowledge, and yet be but under the law, and so consequently

under the curse, notwithstanding that, 1 Corinthians 13. Now, seeing it

is so, that men may have all this and yet perish, then what will become

of those that do no good at all, and have no understanding, neither of

their own sadness, nor of Christ’s mercy? O, sad! Read with

understanding, Isaiah 27:11, “Therefore He that made them will not have

mercy on them, and He that formed them will show them no favour” (See

also 2 Thess 1:8, 9).

Now there is one thing which, for want of, most people do miscarry in a

very sad manner, and that is, because they are not able to distinguish

between the nature of the Law and the Gospel. O, people, people, your

being blinded here as to the knowledge of this is one great cause of

the ruining of many. As Paul saith, “While Moses is read,” or while the

law is discovered, “the veil is upon their heart” (2 Cor 3:15) that is,

the veil of ignorance is still upon their hearts, so that they cannot

discern either the nature of the law or the nature of the Gospel, they

being so dark and blind in their minds, as you may see, if you compare

it with Chronicles 4:3, 4. And truly I am confident, that were you but

well examined, I doubt many of you would be found so ignorant that you

would not be able to give a word of right answer concerning either the

Law or the Gospel. Nay, my friends, set the case, one should ask you

what time you spend, what pains you take, to the end you may understand

the nature and difference of these two covenants, would you not say, if

you should speak the truth, that you did not so much as regard whether

there were two or more? Would you not say, I did not think of

covenants, or study the nature of them? I thought that if I had lived

honestly, and did as well as I could, that God would accept of me, and

have mercy upon me, as He had on others. Ah, friends, this is the cause

of the ruin of thousands; for if they are blinded to this, both the

right use of the law, and also of the Gospel, is hid from their eyes,

and so for certain they will be in danger of perishing most miserably,

poor souls that they are, unless God, of His mere mercy and love, doth

rend the veil from off their hearts, the veil of ignorance, for that is

it which doth keep these poor souls in this besotted and blindfolded

condition, in which if they die they may be lamented for, but not

helped; they may be pitied, but not preserved from the stoke of God’s

everlasting vengeance.

A legal spirit.

In the next place, if you would indeed be delivered from the first into

the second covenant, I do admonish you to the observing of these

following particulars. First. Have a care that you do not content

yourselves, though you do good works—that is, which in themselves are

good. Secondly. In and with a legal spirit, which are done these ways

as followeth.

First. If you do anything commanded in Scripture, and your doing of it

do think that God is well pleased therewith, because you, as you are

religious men, do do the same. Upon this mistake was Paul himself in

danger of being destroyed; for he thought, because he was zealous, and

one of the strictest sects for religion, therefore God would have been

good unto him, and have accepted his doings, as it is clear, for he

counted them his gain (Phil 3:4-8). Now this is done thus—When a man

doth think that because he thinks he is more sincere, more liberal,

with more difficulty, or to the weakening of his estate; I say, if a

man, because of this doth think that God accepteth his labour, it is

done from an old-covenant spirit.

Again; some men think that they shall be heard because they have prayer

in their families, because they can pray long, and speak excellent

expressions, or express themselves excellently in prayer, that because

they have great enlargements in prayer, I say, that therefore to think

that God doth delight in their doings, and accept their works, this is

from a legal spirit.

Again; some men think that because their parents have been religious

before them, and have been indeed the people of God, they think if they

also do as to the outward observing of that which they learned from

their forerunners, that therefore God doth accept them; but this also

is from a wrong spirit; and yet how many are there in England at this

day that think the better of themselves merely upon that account; ay,

and think the people of God ought to think so too, not understanding

that it is ordinary for an Eli to have a Hophni and a Phinehas, both

sons of Belial; also a good Samuel to have a perverse offspring;

likewise David an Absalom. I say, their being ignorant of, or else

negligent in regarding this, they do think that because they do spring

from such and such, as the Jews in their generation did, that therefore

they have a privilege with God more than others, when there is no such

thing; but for certain, if the same faith be not in them which was in

their forerunners, to lay hold of the Christ of God in the same spirit

as they did, they must utterly perish, for all their high conceits that

they have of themselves (John 8:33-35; Matt 3:7-9).

Second. When people come into the presence of God without having their

eye upon the Divine Majesty, through the flesh and blood of the Son of

Mary, the Son of God, then also do they come before God, and do

whatsoever they do from a legal spirit, an old-covenant spirit. As, for

instance, you have some people, it is true, they will go to prayer, in

appearance very fervently, and will plead very hard with God that He

would grant them their desires, pleading their want, and the abundance

thereof; they will also plead with God His great mercy, and also His

free promises; but yet they neglecting the aforesaid body or Person of

Christ, the righteous Lamb of God, to appear before Him in, I say, in

thus doing they do not appear before the Lord no otherwise than in an

old-covenant spirit; for they go to God as a merciful Creator, and they

themselves as His creatures; not as He is, their Father in the Son, and

they His children by regeneration through the Lord Jesus. Ay, and

though they may call God their Father, in the notion—not knowing what

they say, only having learned such things by tradition—as the Pharisees

did, yet Christ will have His time to say to them, even to their faces,

as He did once to the Jews, Your father, for all this your profession,

is the devil, to their own grief and everlasting misery (John 8:44).

Third. The third thing that is to be observed, if we would not be under

the Law, or do things in a legal spirit, is this—to have a care that we

do none of the works of the holy Law of God for life, or acceptance

with Him; no, nor of the Gospel neither. To do the works of the law to

the end we may be accepted of God, or that we may please Him, and to

have our desires of Him, is to do things from a legal or old-covenant

spirit, and that is expressly laid down where it is said, “To him that

worketh is the reward not reckoned of grace, but of debt”; that is, he

appears before God through the Law, and his obedience to it (Rom

4:4,5). And again, though they be in themselves Gospel-ordinances, as

baptism, breaking of bread, hearing, praying, meditating, or the like;

yet, I say, if they be not done in the right spirit, they are thereby

used as a hand by the devil to pull thee under the Covenant of Works,

as in former times he used circumcision, which was no part of the

Covenant of Works, the Ten Commands, but a seal of the righteousness of

faith; yet, I say, they being done in a legal spirit, the soul was

thereby brought under the Covenant of Works, and so most miserably

destroyed unawares to itself, and that because there was not a right

understanding of the nature and terms of the said covenants. And so it

is now; souls being ignorant of the nature of the old covenant, do even

by their subjecting to several Gospel ordinances, run themselves under

the old covenant, and fly off from Christ, even when they think they

are acoming closer to him. O, miserable! If you would know when or how

this is done, whether in one particular or more, I shall show you as

followeth—

1. That man doth bring himself under the Covenant of Works, by Gospel

ordinances, when he cannot be persuaded that God will have mercy upon

him except he do yield obedience to such or such a particular thing

commanded in the Word. This is the very same spirit that was in the

false brethren (spoken of Acts 15; Galatians, the whole Epistle), whose

judgment was, that unless such and such things were done, “they could

not be saved.” As now-a-days we have also some that say, Unless your

infants be baptized they cannot be saved;23 and others say, unless you

be rightly baptized, you have no ground to be assured that you are

believers, or members of churches; which is so far off from being so

good as a legal spirit, that it is the spirit of blasphemy, as is

evident, because they do reckon that the Spirit, righteousness, and

faith of Jesus, and the confession thereof, is not sufficient to

declare men to be members of the Lord Jesus; when, on the other side,

though they be rank hypocrites, yet if they do yield an outward

subjection to this or that, they are counted presently communicable

members, which doth clearly discover that there is not so much honour

given to the putting on the righteousness of the Son of God as there is

given to that which a man may do, and yet go to Hell within an hour

after; nay, in the very doing of it doth shut himself for ever from

Jesus Christ.

2. Men may do things from a legal or old-covenant spirit when they

content themselves with their doing of such and such a thing, as

prayers, reading, hearing, baptism, breaking of bread, or the like; I

say, when they can content themselves with the thing done, and sit down

at ease and content because the thing is done. As, for instance, some

men being persuaded that such and such a thing is their duty, and that

unless they do do it, God will not be pleased with them, nor suffer

them to be heirs of His kingdom, they from this spirit do rush into and

do the thing, which being done, they are content, as being persuaded

that now they are without doubt in a happy condition, because they have

done such things, like unto the Pharisee, who, because he had done this

and the other thing, said therefore, in a bragging way, “Lord, I thank

thee that I am not as this publican”; for I have done thus and thus;

when, alas! the Lord give him never a good word for his labour, but

rather a reproof.

3. That man doth act from a legal spirit who maketh the strictness of

his walking the ground of his assurance for eternal life. Some men, all

the ground they have to believe that they shall be saved, it is because

they walk not so loose as their neighbours, they are not so bad as

others are, and therefore they question not but that they shall do

well. Now this is a false ground, and a thing that is verily legal, and

savours only of some slight and shallow apprehensions of the old

covenant. I call them shallow apprehensions, because they are not right

and sound, and are such as will do the soul no good, but beguile it, in

that the knowledge of the nature of this covenant doth not appear to

the soul, only some commanding power it hath on the soul, which the

soul endeavouring to give up itself unto, it doth find some peace and

content, and especially if it find itself to be pretty willing to yield

itself to its commands. And is not this the very ground of thy hoping

that God will save thee from the wrath to come? If one should ask thee

what ground thou hast to think thou shalt be saved, wouldst thou not

say, Truly, because I have left my sins, and because I am more

inclinable to do good, [Do not think that I am against the order of the

Gospel.] and to learn, and get more knowledge; I endeavour to walk in

church order, as they call it, and therefore I hope God hath done a

good work for me, and I hope will save my soul. Alas, alas! this is a

very trick of the devil to make souls build the ground of their

salvation upon this their strictness, and abstaining from the

wickedness of their former lives, and because they desire to be

stricter and stricter. Now, if you would know such a man or woman, you

shall find them in this frame—namely, when they think their hearts are

good, then they think also that Christ will have mercy upon them; but

when their corruptions work, then they doubt and scruple until again

they have their hearts more ready to do the things contained in the law

and ordinances of the Gospel. Again, such men do commonly cheer up

their hearts, and encourage themselves still to hope all shall be well,

and that because they are not so bad as the rest, but more inclinable

than they, saying, I am glad I am not as this publican, but better than

he, more righteous than he (Luke 18:11).

4. This is a legal and old-covenant spirit that secretly persuades the

soul that if ever it will be saved by Christ, if must be fitted for

Christ by its getting of a good heart and good intentions to do this

and that for Christ; I say, that the soul when it comes to Christ may

not be rejected or turned off; when in deed and in truth this is the

very way for the soul to turn itself from Jesus Christ, instead of

turning to Him; for such a soul looks upon Christ rather to be a

painted Saviour or a cypher than a very and real Saviour. Friend, if

thou canst fit thyself, what need hast thou of Christ? If thou canst

get qualifications to carry to Christ that thou mightst be accepted,

thou dost not look to be accepted in the Beloved. Shall I tell thee?

Thou art as if a man should say, I will make myself clean, and then I

will go to Christ that He may wash me; or like a man possessed, that

will first cast the devils out of himself, and then come to Christ for

cure from Him. Thou, must, therefore, if thou wilt so lay hold of

Christ as not to be rejected by Him; I say, thou must come to Him as

the basest in the world, more fit to be damned, if thou hadst thy

right, than to have the least smile, hope, or comfort from Him. Come

with the fire of Hell in thy conscience, come with thy heart hard,

dead, cold, full of wickedness and madness against thy own salvation;

come as renouncing all thy tears, prayers, watchings, fastings; come as

a blood-red sinner; do not stay from Christ till thou hast a greater

sense of thy own misery, nor of the reality of God’s mercy; do not stay

while thy heart is softer and thy spirit in a better frame, but go

against thy mind, and against the mind of the devil and sin, throw

thyself down at the foot of Christ, with a halter about thy neck, and

say, Lord Jesus, hear a sinner, a hard-hearted sinner, a sinner that

deserveth to be damned, to be cast into Hell; and resolve never to

return, or to give over crying unto Him, till thou do find that He hath

washed thy conscience from dead works with His blood virtually, and

clothed thee with His own righteousness, and made thee complete in

Himself; this is the way to come to Christ.

THE USE OF THE NEW COVENANT

Now a few words to the second doctrine, and so I shall draw towards a

conclusion.

FIRST USE. The doctrine doth contain in it very much comfort to thy

[The use, for the second doctrine]. soul who art a new-covenant man, or

one of those who are under the new covenant. There is, First, pardon of

sin; and, Second, the manifestation of the same; and, Third, as power

to cause thee to persevere through faith to the very end of thy life.

First, There is, first, pardon of sin, which is not in the old

covenant; for in that there is nothing but commands; and if not obeyed,

condemned. O, but there is pardon of sin, even of all thy sins, against

the first and second covenant, under which thou art, and that freely

upon the account of Jesus Christ the righteousness, He having in thy

name, nature, and in the room of thy person, fulfilled all the whole

law in Himself for thee, and freely giveth it unto thee. O, though the

law be a ministration of death and condemnation, yet the Gospel, under

which thou art, is the ministration of life and salvation (2 Cor

3:6-9). Though they that live and die under the first covenant, God

regardeth them not (Heb 8:9). Yet they that are under the second are as

the apple of His eye (Deu 32:10; Psa 17:8; Zech 2:8). Though they that

are under the first, the Law, are “called to blackness, and darkness,

and tempest, the sound of a trumpet,” and a burning mountain, which

sight was so terrible, that Moses said, “I exceedingly fear and quake”

(Heb 12:18-22). “But ye are come unto Mount Sion, and unto the city of

the living God, the heavenly Jerusalem, and to an innumerable company

of angels, to the general assembly and church of the firstborn,” whose

names “are written in Heaven, and to God the Judge of all, and to the

spirits of just men made perfect, and to Jesus,” to blessed Jesus, “the

Mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling, that

speaketh better things than that of Abel” (Heb 12:22-24). Even

forgiveness of sins (Eph 1:7).

Second, The covenant that thou art under doth allow of repentance in

case thou chance to slip or fall by sudden temptation; but the law

allows of none (Rev 2:5; Gal 3:10). The covenant that thou art under

allows thee strength also; but the law is only a sound of words,

commanding words, but no power is given by them to fulfill the things

commanded (Heb 12:19). Thou that art under this second, art made a son;

but they that art under that first, are slaves and vagabonds (Gen

4:12). Thou that art under this, hast a Mediator, that is to stand

between justice and thee; but they under the other, their mediator is

turned an accuser, and speaketh most bitter things against their souls

(1 Tim 2:5; John 5:45). Again; the way that thou hast into Paradise is

a new and living way—mark, a living way; but they that are under the

old covenant, their way into Paradise is a killing and destroying way

(Heb 10:20; Gen 3:24). Again; thou has the righteousness of God to

appear before God withal; but they under the old covenant have nothing

but the righteousness of the Law, which Paul counts dirt and dung (Phil

3:7-9). Thou hast that which will make thee perfect, but the other will

not do so—“The law made nothing perfect, but the bringing in of a

better hope did,” which is the Son of God, “by the which we draw nigh

unto God” (Heb 7:19).

Third, The new covenant promiseth thee a new heart, as I said before;

but the old covenant promiseth none; and a new spirit, but the old

covenant promiseth none (Eze 36:26). The new covenant conveyeth faith,

but the old one conveyeth none (Gal 3). Through the new covenant the

love of God is conveyed into the heart; but through the old covenant

there is conveyed none of it savingly through Jesus Christ. Romans 5.

The new covenant doth not only give a promise of life, but also with

that the assurance of life, but the old one giveth none; the old

covenant wrought wrath in us and to us, but the new one worketh love

(Rom 4:15; Gal 5:6). Thus much for the first use.

Works of John Bunyan — Volume 01 · 第 143 / 191 段