And that God’s indignation burneth most against the soul appears in

that death hath seized upon every soul already; for the Scripture

saith, that every natural or unconverted man is dead (Eph 2:1-3). Dead!

How? Is his body dead? No, verily; his body liveth, but his soul is

dead (1 Tim 5:6). Dead! But with what death? Dead to God, and to all

things gospelly good, by reason of that benumbing, stupifying, and

senselessness, that, by God’s just judgment for and by sin, hath

swallowed up the soul. Yea, if you observe, you shall see that the soul

goeth first, or before, in punishment, not only by what has been said

already, in that the soul is first made a partaker of death, but in

that God first deals with the soul by convictions, yea, and terrors,

perhaps, while the body is well; or, in that He giveth up the soul to

judicial hardness and further blindness, while He leaveth the body to

do His office in the world; yea, and also when the day of death and

dissolution is come, the body is spared, while the soul is tormented in

unutterable torment in hell. And so, I say, it shall be spared, and the

clods of the valley shall be sweet unto it, while the soul mourneth in

hell for sin. It is true, at the day of judgment, because that is the

last and final judgment of God on men, then the body and soul shall be

re-united, or joined together again, and shall then, together, partake

of that recompence for their wickedness which is meet. When I say, the

body is spared and the soul tormented, I mean not that the body is not

then, at death, made to partake of the wages of sin, ‘for the wages of

sin is death’ (Rom 3:23). But I mean, the body partakes then but of

temporal death, which, as to sense and feeling, is sometimes over

presently, and then resteth in the grave, while the soul is tormenting

in hell. Yea, and why is death suffered to slay the body? I dare say,

not chiefly for that the indignation of God most burneth against the

body; but the body being the house for the soul in this world, God even

pulls down this body, that the soul may be stript naked, and being

stript, may be carried to prison, to the place where damned souls are,

there to suffer in the beginning of suffering, that punishment that

will be endless.

Answer 2. Therefore, the soul must be the part most sorely punished,

because justice must be distributed with equity. God is a God of

knowledge and judgment; by Him actions are weighed; actions in order to

judgment (1 Sam 2). Now, by weighing of actions, since He finds the

soul to have the deepest hand in sin; and He says that He hath so, of

equity the soul is to bear the burden of punishment. ‘Shall not the

Judge of all the earth do right’ in His famous distributing of

judgment? (Gen 18:25). ‘He will not lay upon man more than right, that

he should enter into judgment with God’ (Job 34:23). The soul, since

deepest in sin, shall also be deepest in punishment. ‘Shall one man

sin,’ said Moses, ‘and wilt Thou be wroth with all the congregation?’

(Num 1:22). He pleads here for equity in God’s distributing of

judgment; yea, and so exact is God in the distribution thereof, that He

will not punish heathens so as He will punish Jews; wherefore He saith,

‘Of the Jew first,’ or chiefly, ‘and also of the Gentile’ (Rom 2:9).

Yea, in hell He has prepared several degrees of punishment for the

several sorts or degrees of offenders; And some ‘shall receive greater

damnation’ (Luke 22:47). And will it not be unmeet for us to think,

since God is so elect in all His doings, that He will, without His

weights and measures, give to soul and body, as I may say, carelessly,

not severally, their punishments, according to the desert and merit of

each?

Answer 3. The punishment of the soul in hell must needs, to be sure, as

to degree, differ from the punishment of the body there. When I say,

differ, I mean, must needs be greater, whether the body be punished

with the same fire with the soul, or fire of another nature. If it be

punished with the same fire, yet not in the same way; for the fire of

guilt, with the apprehensions of indignation and wrath, are most

properly felt and apprehended by the soul, and by the body by virtue of

its union with the soul; and so felt by the body, if not only, yet, I

think, mostly, by way of sympathy with the soul; and the cause, we say,

is worse than the disease; and if the wrath of God, and the

apprehensions of it, as discharging itself for sin, and the breach of

the law, be that with which the soul is punished, as sure it is: then

the body is punished by the effects, or by those influences that the

soul, in its torments, has upon the body, by virtue of that great

oneness and union that is between them.

But if there be a punishment prepared for the body distinct in kind

from that which is prepared for the soul, yet it must be a punishment

inferior to that which is prepared for the soul; not that the soul and

body shall be severed, but being made of things distinct, their

punishments will be by that which is most suitable to each. I say, it

must be inferior, because nothing can be so hot, so tormenting, so

intolerably insupportable, as the quickest apprehensions of, and the

immediate sinking under, that guilt and indignation that is

proportional to the offence. Should all the wood, and brimstone, and

combustible matter on earth be gathered together for the tormenting of

one body, yet that cannot yield that torment to that which the sense of

guilt and burning-hot application of the indignation of God will do to

the soul; yea, suppose the fire wherewith the body is tormented in hell

should be seven times hotter than any of our fire; yea, suppose it,

again, to be seven times hotter than that which is seven times hotter

than ours, yet it must, suppose it to be but created fire, be

infinitely short, as to tormenting operations, of the unspeakable wrath

of God, when in the heat thereof He applieth it to, and doth punish the

soul for sin in hell therewith. So, then, whether the body be tormented

with the same fire wherewith the soul is tormented, or whether the fire

be of another kind, yet it is not possible that it should bear the same

punishment as to degree, because, or for the causes I have showed. Nor,

indeed, is it meet it should, because the body has not sinned so, so

grievously as the soul has done; and God proportioneth the punishment

suitable to the offence.

Answer 4. With the soul by itself are the most quick and suitable

apprehensions of God and His wrath; wherefore, that must needs be made

partaker of the sorest punishment in hell; it is the soul that now is

the most subtle at discerning, and it is the soul that will be so; then

conscience, memory, and understanding, and mind; these will be the seat

of torment, since the understanding will let wrath immediately upon

these, from what it apprehends of that wrath; conscience will let the

wrath of God immediately upon these, from what it fearfully feels of

that wrath; the memory will then, as a vessel, receive and retain up to

the brim of this wrath, even as it receiveth by the understanding and

conscience, the cause of this wrath, and considers the durableness of

it; so, then, the soul is the seat and the receiver of wrath, even as

it was the receiver and seat of sin; here, then, is sin and wrath upon

the soul, the soul in the body, and so soul and body tormented in hell

fire.

Answer 5. The soul will be most tormented, because strongest; the

biggest burden must lie upon the strongest part, especially since,

also, it is made capable of it by its sin. The soul must bear its own

punishment, and a great part of the body’s too, forasmuch as, so far as

apprehension goes, the soul will be quicker at the work than the body.

True, the body, by the help of the soul, will see too, but the soul

will see yet abundantly further. And good reason that the soul should

bear part of the punishment of the body, because it was through its

allurements that the body yielded to help the soul to sin. The devil

presented sin, the soul took it by the body, and now devil, and soul,

and body, and all must be lost, cast away; that is, damned in hell for

sin; but the soul must be the burden bearer.

Objection. But you say, Doth not this give encouragement to sinners to

give way to the body to be in all its members loose, and vain, and

wicked, as instruments to sin?

Answer. No; forasmuch as the body shall also have his share in

punishment. For though I have said the soul shall have more punishment

than the body, yet I have not said, that the body shall at all be eased

by that; no, the body will have its due. And for the better making out

of my answer further, consider of these following particulars:—

(1.) The body will be the vessel to hold the tormented soul in; this

will be something; therefore man, damned man, is called a vessel of

wrath, a vessel, and that in both body and soul (Rom 9:22). The soul

receiveth wrath unto itself, and the body holdeth that soul that has

thus received, and is tormented with, the wrath of God. Now the body

being a vessel to hold this soul that is thus possessed with the wrath

of God, must needs itself be afflicted and tormented with that torment,

because of its union with the body; therefore the Holy Ghost saith,

‘His flesh upon him shall have pain, and his soul within him shall

mourn’ (Job 14:22). Both shall have their torment and misery, for that

both joined hand in hand in sin, the soul to bring it to the birth, and

the body to midwife it into the world; therefore it saith again, with

reference to the body, ‘Let the curse come into his bowels like water,

and like oil into his bones.’ Let it be unto him as the garment which

covereth him, and for a girdle, etc. (Psa 109:17-19). The body, then,

will be tormented as well as the soul, by being a vessel to hold that

soul that is now possessed and distressed with the unspeakable wrath

and indignation of the Almighty God, and this will be a great deal, if

you consider,

(2.) That the body, as a body, will, by reason of its union with the

soul, be as sensible, and so as capable in its kind, to receive

correction and torment as ever, nay, I think more; for if the quickness

of the soul giveth quickness of sense to the body, as in some case, at

least, I am apt to think it doth, then forasmuch as the soul will now

be most quick, most sharp in apprehension, so the body, by reason of

union and sympathy with the soul, will be most quick and most sharp as

to sense. Indeed, if the body should not receive and retain sense, yea,

all its senses, by reason of its being a vessel to hold the soul, the

torment of the soul could not as torment, be ministered to the body, no

more than the fire tormented the king of Babylon’s furnace (Dan 3). Or

than the king of Moab’s lime kiln was afflicted because the king of

Edom’s bones were burnt therein. But now the body has received again

its senses, now therefore it must, yea, it cannot choose but must feel

that wrath of God that is let out, yea, poured out like floods of water

into the soul. 27 Remember also, that besides what the body receiveth

from the soul by reason of its union and sympathy therewith, there is a

punishment, and instruments of punishment, though I will not pretend to

tell you exactly what it is, prepared for the body for its joining with

the soul in sin, therewith to be punished; a punishment, I say, that

shall fall immediately upon the body, and that such an one as will most

fitly suit with the nature of the body, as wrath and guilt do most

fitly suit the nature of the soul.

(3.) Add to these, the durable condition that the body in this state is

now in with the soul. Time was when the soul died, and the body lived,

and the soul was tormented while the body slept and rested in the dust;

but now these things are past; for at the day of judgment, as I said,

these two shall be re-united, and that which once did separate them, be

destroyed; then of necessity they must abide together, and, as

together, abide the punishment prepared for them; and this will greaten

the torment of the body.

Death was once the wages of sin, and a grievous curse; but might the

damned meet with it in hell, they would count it a mercy, because it

would separate soul and body, and not only so, but take away all sense

from the body, and make it incapable of suffering torment; yea, I will

add, and by that means give the soul some ease; for without doubt, as

the torments of the soul extend themselves to the body, so the torments

of the body extend themselves to the soul; nor can it be otherwise,

because of union and sympathy. But death, natural death, shall be

destroyed, and there shall be no more natural death, no, not in hell (1

Cor 15:26). And now it shall happen to men, as it hath done in less and

inferior judgments. They shall seek death, and desire to die, and death

shall not be found by them (Job 3:21; Rev 9:6). Thus therefore they

must abide together; death that used to separate them asunder is now

slain—1. Because it was an enemy in keeping Christ’s body in the grave;

and, 2. Because a friend to carnal men in that, though it was a

punishment in itself, yet while it lasted and had dominion over the

body of the wicked, it hindered them of that great and just judgment

which for sin was due unto them; and this is the third discovery of the

manner and way of punishing of the body. But,

(4.) There will then be such things to be seen and heard, which the eye

and the ear—to say no more than has been said of the sense of

feeling—will see and hear, that will greatly aggravate the punishment

of the body in hell; for though the eye is the window, and the ear a

door for the soul to look out at, and also to receive in by, yet

whatever goeth in at the ear or the eye leaves influence upon the body,

whether it be that which the soul delighteth in, or that which the soul

abhorreth; for as the eye affecteth the heart, or soul (Lam 3:51) so

the eye and ear, by hearing and beholding, doth ofttimes afflict the

body. ‘When I heard, my belly trembled—rottenness entered into my

bones.’ (Hab 3:16).

Now, I say, as the body after its resurrection, to damnation, to

everlasting shame and contempt (Dan 12:2; John 5:29) will receive all

its senses again, so it will have matter to exercise them upon, not

only to the letting into the soul those aggravations which they by

hearing, feeling, and seeing are capable to let in thither, but, I say,

they will have matter and things to exercise themselves upon for the

helping forward of the torment of the body. Under temporal judgments of

old, the body as well as the soul had no ease, day or night, and that

not only by reason of what was felt, but by reason of what was heard

and seen. ‘In the morning thou shalt say, Would God it were even! And

at even thou shalt say, Would God it were morning!’ (Deu 28:67). 1.

‘For the fear of thine heart, wherewith thou shalt fearl’ 2. ‘And for

the sight of thine eyes, which thou shalt see.’ Nay, He tells them a

little before, that they should be mad for the sight of their eyes

which they should see (verse 34).

See! why, what shall they see? Why, themselves in hell, with others

like them; and this will be a torment to their body. There is bodily

torment, as I said, ministered to the body by the senses of the body.

What think you? If a man saw himself in prison, in irons, upon the

ladder, with the rope about his neck, would not this be distress to the

body, as well as to the mind? To the body, doubtless. Witness the heavy

looks, the shaking legs, trembling knees, pale face, and beating and

aching heart; 28 how much more, then, when men shall see themselves in

the most dreadful place; it is a fearful place, doubtless, to all to

behold themselves in that shall come thither (Luke 16:28).

Again; they shall see others there, and shall by them see themselves.

There is an art by which a man may make his neighbour look so ghastly,

that he shall fright himself by looking on him, especially when he

thinks of himself, that he is of the same show also. It is said

concerning men at the downfall of Babylon, that they shall be amazed

one at another, for ‘their faces shall be as flames’ (Isa 13:8). And

what if one should say, that even as it is with a house set on fire

within, where the flame ascends out at the chimneys, out at the

windows, and the smoke out at every chink and crevice that it can find,

so it will be with the damned in hell. That soul will breathe hell fire

and smoke, and coals will seem to hang upon its burning lips; yea, the

face, eyes, and ears will seem all to be chimneys and vents for the

flame and smoke of the burning which God by His breath hath kindled

therein, and upon them, which will be beheld one in another, to the

great torment and distress of each other.

What shall I say? Here will be seen devils, and here will be heard

howlings and mournings; here will the soul see itself at an infinite

distance from God; yea, the body will see it too. In a word, who knows

the power of God’s wrath, the weight of sin, the torments of hell, and

the length of eternity? If none, then none can tell, when they have

said what they can, the intolerableness of the torments that will

swallow up the soul, the lost soul, when it is cast away by God, and

from Him, into outer darkness for sin. But this much for the cause of

the loss of the soul.

DOCTRINE SECOND,

I now come to the second doctrine that I gathered from the

words—namely, that how unconcerned and careless soever some now be

about the loss or salvation of their souls, the day is coming, but it

will then be too late, when men will be willing, had they never so

much, to give it all in exchange for their souls. There are four things

in the words that do prove this doctrine.

1. There is an intimation of life and sense in the man that has lost,

and that after he has lost, his soul in hell—‘Or what shall a man give

in exchange for his soul?’ These words are by no means applicable to

the man that has no life or sense; for he that is dead according to our

common acceptation of death, that is, deprived of life and sense, would

not give twopence to change his state; therefore the words do intimate

that the man is yet alive and sensible. Now were a man alive and

sensible, though he was in none other place than the grave, there to be

confined, while others are at liberty, what would he give in exchange

for his place, and to be rid of that for a better! but how much more to

be delivered from hell, the present place and state of his soul!

2. There is in the text an intimation of a sense of torment ‘Or what

shall a man give in exchange for his soul?’ I am tormented in this

flame. Torment, then, the soul is sensible of, and that there is a

place of ease and peace. And from the sense and feeling of torment, he

would give, yea, what would he not give, in exchange for his soul?

3. There is in the text an intimation of the intolerableness of the

torment, because that it supposeth that the man whose soul is swallowed

up therewith would give all, were his all never so great, in exchange

for his soul.

4. There is yet in the text an intimation that the soul is sensible of

the lastingness of the punishment, or else the question rather argues a

man unwary than considerate in his offering, as is supposed by Christ,

so largely, his all in exchange for his soul.

But we will, in this manner, proceed no further, but take it for

granted that the doctrine is good; wherefore I shall next inquire after

what is contained in this truth. And,

FIRST, That God has undertaken, and will accomplish, the breaking of

the spirits of all the world, either by His grace and mercy to

salvation, or by His justice and severity to damnation. The damned soul

under consideration is certainly supposed, as by the doctrine, so by

the text, to be utterly careless, and without regard of salvation, so

long as the acceptable time did last, and as the white flag, that

signifies terms of peace, did hang out; and, therefore, it is said to

be lost; but, behold, now it is careful, but now it is solicitous, but

now, ‘what shall a man give in exchange for his soul?’ He of whom you

read in the gospel, that could tend to do nothing in the days of the

gospel but to find out how to be clothed in purple and fine linen, and

to fare sumptuously every day, was by God brought so down, and laid so

low at last, that he could crouch, and cringe, and beg for one small

drop of water to cool his tongue—a thing, that but a little before he

would have thought scorn to have done, when he also thought scorn to

stoop to the grace and mercy of the gospel (Luke 16:19,24). But God was

resolved to break his spirit, and the pride of his heart, and to humble

his lofty looks, if not by His mercy, yet by His justice; if not by His

grace, yet by hell fire.

This he also threatens to bring upon the fool in the Proverbs—‘They

shall call, they shall seek, they shall cry’ (Prov 1:22-32). Who shall

do so? The answer is, They that sometimes scorned either to seek, or

call, or cry; they that stopped their ears, that pulled away their

shoulders, and that refused to seek, or call, or cry to God for mercy

(Zech 7:11-13).

Sinner, careless sinner, didst thou take notice of this first inference

that I have drawn from my second doctrine? If thou didst, yet read it

again: it is this, ‘God has undertaken, and will accomplish, the

breaking of the spirits of all the world, either by His grace and mercy

unto salvation, or by His justice and severity to damnation.’ The

reason for this is this: God is resolved to have the mastery, He is

resolved to have the victory. ‘Who would set the briers and thorns

against Me in battle? I would go through them, I would burn them

together’ (Isa 27:4). I will march against them. God is merciful, and

is come forth into the world by His Son, tendering of grace unto

sinners by the gospel, and would willingly make a conquest over them

for their good by His mercy. Now He being come out, sinners like briars

and thorns do set themselves against Him, and will have none of His

mercy. Well, but what says God? Saith He, Then I will march on, I will

go through them, and burn them together. I am resolved to have the

mastery one way or another; if they will not bend to Me, and accept of

My mercy in the gospel, I will bend them and break them by My justice

in hell fire. They say they will not bend; I say they shall; now they

‘shall know whose words shall stand, Mine or theirs.’ (Jer 44:25-28).

Wherefore the apostle, when he saw that some of the Corinthians began

to be unruly, and to do those things that did begin to hazard them,

saith, ‘Do we provoke the Lord to jealousy? are we stronger than He?’

(1 Cor 5:22). As who should say, My brethren, are you aware what you

do? do you not understand that God is resolved to have the mastery one

way or another? and are you stronger than He? if not, tremble before

Him, or He will certainly have you under His feet—‘I will tread them in

Mine anger, and trample them in My fury’ (Isa 63:3). Thus He speaks of

them that set themselves against Him; therefore beware. Now the reason

of this resolution of God, it flows from a determination in Him to make

all His sayings good, and to verify them on the consciences of sinners.

And since the incredulous world will not believe now, and fly from

wrath, they shall shortly believe and cry under it; since they will not

now credit the Word, before they see, unto salvation, they shall be

made to credit it by sense and feeling unto damnation.

SECOND, The second inference that I draw from my second doctrine is

this: ‘That it is, and will be the lot of some to bow and break before

God, too late, or when it is too late.’ God is resolved, as I said. to

have the mastery, and that not only in a way of dominion and lordship

in general, for that He has now, but He is resolved to master, that is,

to break the spirit of the world, to make all men cringe and crouch

unto Him, even those that now say, ‘There is no God,’ (Psa 14:1); or if

there be, yet, ‘What is the Almighty, that we should serve Him?’ (Job

21:15; Mal 3:14).

This is little thought of by those that now harden their hearts in

wickedness, and that turn their spirit against God; but this they shall

think of, this they must think of, this God will make them think of in

that day, at which day they also now do mock and deride, that the

Scripture might be fulfilled upon them (2 Peter 3:3,4). And, I say,

they shall think then of those things, and break at heart, and melt

under the hand, and power, and majesty of the Almighty; for, ‘As I

live, saith the Lord, every knee shall bow to Me; and every tongue

shall confess to God’ (Isa 45:23; Rom 14:11). And again, ‘The nations

shall see, and be confounded at all their might; they shall lay their

hand upon their mouth, their ears shall be deaf. They shall lick the

dust like a serpent, they shall move out of their holes like worms,’ or

creeping things, ‘of the earth; they shall be afraid of the Lord our

God, and shall fear because of Thee’ (Micah 7:16,17).

Works of John Bunyan — Volume 01 · 第 48 / 191 段