At this time the Quakers were not united as a body, and consequently

there was no test of character nor rules of discipline for those who

assumed that name. They were very dissimilar men to their quiet and

unobtrusive descendants. The markets, fairs, and every public concourse

were attended by them, denouncing false weights and measures,

drunkenness and villany, with the curses of the Almighty, calling upon

the people, frequently with furious and fearful energy and powerful

eloquence, to repent, and cry unto God, that his mercy might be

extended to the salvation of their immortal souls. their zeal led them

to many breaches of good manners. They would enter churches, and after

the service, when the quiet folks were thinking of gratifying their

bodies with a substantial dinner, they were arrested by the violent

declamation of a man or woman, frequently denouncing the priest as

being the blind leading the blind. This naturally led to a scene of

riot and confusion, in which the Quakers were in many cases handled

with great barbarity. among these disturbers were mingled persons of

bad character. The violence of sectarian feeling in the churches thus

disturbed, made no discrimination between bad and good; they were

equally subjected to the roughest treatment. Bunyan attacked those who

denied that Christ had appeared in the world as Emmanuel, God with us

‘in fashion as a man,’ that by the infinite merits of his life and

death imputed to believers, they might be made holy. His attack was

also directed against those who refused obedience to the written Word,

or who relied upon inward light in contradistinction and preference to

the Bible. The title to Burrough’s answer is a strange contrast to the

violence of his language—The Gospel of Peace Contended for in the

Spirit of Meekness and Love. In this spirit of meekness he calls his

opponents ‘crafty fowlers preying upon the innocent’; and lovingly

exclaims, ‘How long shall the righteous be a prey to your teeth, ye

subtle foxes; your dens are in darkness, and your mischief is hatched

upon your beds of secret whoredoms.’ The unhallowed spirit of the age

mistook abuse for argument, and harsh epithets for faithful

dealing.[186]

Bunyan replied in _A Vindication of Gospel Truths_, to the great

satisfaction of all his friends; and although Burrough answered this

tract also, Bunyan very wisely allowed his railing opponent to have the

last word, and applied his great powers to more important labours than

caviling with one who in reality did not differ with him. The Quaker

had been seriously misled by supposing that the Baptist was a hireling

preacher; and we must be pleased that he was so falsely charged,

because it elicited a crushing reply. Burrough, in reply to an

imputation made by Bunyan, that the Quakers were the false prophets

alluded to in Scripture, observed that ‘in those days there was not a

Quaker heard of.’ ‘Friend,’ replied Bunyan, ‘thou hast rightly said,

there was not a Quaker heard of indeed, though there were many

Christians heard of then. Again, to defend thyself thou throwest the

dirt in my face, saying, If we should diligently trace thee, we should

find thee in the steps of the false prophets, through fancied words,

through covetousness, making merchandise of souls, loving the wages of

unrighteousness.’ To which Bunyan replied; ‘Friend, dost thou speak

this as from thy own knowledge, or did any other tell thee so? However,

that spirit that led thee out this way, is a lying spirit; for though I

be poor, and of no repute in the world as to outward things, yet

through grace I have learned, by the example of the apostle, to preach

the truth, and also to work with my hands, both for mine own living,

and for those that are with me, when I have opportunity. And I trust

that the Lord Jesus, who hath helped me to reject the wages of

unrighteousness hitherto, will also help me still, so that I shall

distribute that which God hath given me freely, and not for filthy

lucre sake.’[187] Thus had he learned of the apostle to ‘make the

gospel of Christ without charge’ (1 Cor 9:18); and upon this subject

they strangely agreed. The same agreement existed between them upon the

necessity of inward light from the Holy Spirit; without which they both

considered the Bible to be a dead letter. The peculiar principle which

separates the Quaker from every other Christian community, has nothing

to do with the light within. Upon that subject all evangelical sects

are agreed. The substantial difference is whether our Lord intended the

work of the ministry to be exclusively a work of benevolence, charity,

and love, binding all who are capable of using the talent intrusted to

them, to do it without worldly reward. Surely every man may be

satisfied in his own mind upon such a subject, without quarrelling

with, or anathematizing each other. Bunyan and Burrough agreed, without

knowing it, in the sentiments of their illustrious and learned

cotemporary, John Milton, as to the ministry being without charge; and

had they, when offended, followed their Master’s rule, ‘If thy brother

trespass against thee, go and tell him his fault between thee and him

alone’ (Matt 18:15), had they met, and on their knees before the throne

of grace, sought from heaven wisdom and charity in defending Divine

truth, we can easily imagine that the approbation of God would have

been manifested, by sending them on their important work in peaceful

unity. They had been immersed in the same deep and solemn regeneration,

and their ardent object was the same—to spread the influence of the

kingdom of Christ.

When Christians of various denominations meet in prayer, how it melts

down their sectarian bitterness. In this controversy, mention is made

of a total abstinence movement in the time of the commonwealth, a germ

which has put forth its mighty efforts in our more peaceful and happy

times. A cloud now hovered over Bunyan, and threatened him with

troubles of a very different kind to those of religious controversy. It

will startle many of our readers to hear that, under the government of

Cromwell, Bunyan was persecuted for his religious opinions and

practices. Mr. Jukes, in his interesting History of Bunyan’s Church,

thus refers to it: ‘Soon after he had resigned the office of deacon in

1657, the hand of persecution was raised against him; for at a meeting

of the church, held on the 25th day of the twelfth month, in the same

year (Feb. 1658), it was agreed that the 3d day of the next month be

set apart to seek God in the behalf of our brother Wheeler, who hath

been long ill in body, whereby his ministry hath been hindered; and

also about the church affairs, and the affairs of the nation; and for

our brother Whitbread, who has long been ill; and also for counsel what

to do with respect to the indictment of brother Bunyan at the assizes,

for preaching at Eaton.’[188]

Although persecution for religious opinions assumed a milder form under

the Commonwealth, the great principles of religious freedom and

equality were neither known nor practiced. The savage barbarities

perpetrated upon Prynne, Bastwick, Burton, Leighton, and others, by

Charles I and his archbishop, Laud, were calculated to open the eyes of

the nation to the wickedness and inutility of sanguinary or even any

laws to govern the conscience, or interfere with Divine worship. Alas!

even those who suffered and survived became, in their turn,

persecutors. The great object of persecution was the book of Common

Prayer, the use of which was rigorously prohibited. The clergy were

placed in an extremely awkward predicament. No sooner was the Act of

Parliament passed ordering the Directory to be used and the Prayer-book

to be laid aside, than the king, by his royal proclamation, issued from

Oxford, November 13, 1645, ordered the Directory to be set aside, and

the Common Prayer to be used in all the churches and chapels. Both

these orders were under very severe penalties.

The Act against atheistical opinions, which passed August 9, 1650,

illustrates the extraordinary state of the times. The preamble states

that, ‘Divers men and women have lately discovered themselves to be

most monstrous in their opinions, and loose in all wicked and

abominable practices.’ It then enacts that—‘Any one, not being mad, who

pretends to be God Almighty, or who declares that unrighteousness,

uncleanness, swearing, drunkenness, and the like filthiness and

brutishness, or denying the existence of God, or who shall profess that

murder, adultery, incest, fornication, uncleanness, filthy or

lascivious speaking, are not wicked, sinful, impious, abominable, and

detestable, shall be imprisoned, and, for a second offence, be

transported.’[189]

One of the Acts that affected Bunyan was passed April 26, 1645, cap.

52—‘None may preach but ordained ministers, except such as, intending

the ministry, shall, for trial of their gifts, be allowed by such as be

appointed by both houses of Parliament.’ This was amended by ‘an

ordinance appointing commissioners for approbation of public

preachers,’ March, 1653. In this Dr. Owen, Goodwin, Caryl, and many

others are named, who were to judge of the candidate’s fitness to

preach.[190] The Act which more seriously touched Bunyan was that of

May 2, 1648, which enacts that any person saying, ‘that man is bound to

believe no more than by his reason he can comprehend, or that the

baptizing of infants is unlawful, or such baptism is void, and that

such persons ought to be baptized again, and, in pursuance thereof,

shall baptize any person formerly baptized, shall be imprisoned until

he gives security that he will not publish or maintain the said error

any more.’[191] It was these intolerant proceedings that led Milton to

publish a poem On the New Forcers of Conscience, beginning with these

lines—

‘Dare ye, for this, adjure the civil sword,

To force our consciences that Christ set free.’

This last-mentioned ungracious and uncalled-for Act against the

Baptists, led some violent spirits to print a paper, entitled, ‘The

Second Part of England’s new Chains Discovered,’ this was read in many

Baptist meeting-houses, and the congregations called upon to subscribe

it: fortunately, they were peaceably disposed, and denounced it to the

House of Commons in a petition, dated April 2, 1649. Mr. Kiffin and the

others were called in, when the Speaker returned them this answer—‘The

House doth take notice of the good affection to the Parliament and

public you have expressed, both in this petition and otherways. They

have received satisfaction thereby, concerning your disclaiming that

pamphlet, which gave such just offence to the Parliament, and also

concerning your disposition to live peaceably, and in submission to the

civil magistracy; your expressions whereof they account very Christian

and seasonable. That for yourselves and other Christians, walking

answerable to such professions as in this petition you make, they do

assure you of liberty and protection, so far as God shall enable them,

in all things consistent with godliness, honesty, and civil

peace.’[192] Whether it was in consequence of this good understanding

having remained between the Baptists and the Parliament, or from some

application to the Protector, or from some unknown cause, the

persecution was stayed;[193] for the indictment does not appear to have

been tried, and Bunyan is found to have been present, and to have taken

a part in the affairs of the church, until the 25th day of the 2d

Month, 1660 (April), when ‘it was ordered, according to our agreement,

that our brother, John Bunyan, do prepare to speak a word at the next

church meeting and that our brother Whiteman fail not to speak to him

of it.’[194]

This invitation was very probably intended to introduce him to the

congregation, with a view to his becoming an assistant pastor, but

before it took place, he again appeared before the public as an author.

The second production of his pen is a solemn and most searching work,

founded upon the parable of the rich man and Lazarus, under the title

of A Few Sighs from Hell, or the Groans of a Damned Soul; by that poor

and contemptible Servant of Jesus Christ, John Bunyan, 1658. His

humility led him to seek the patronage of his pastor; and Mr. Gifford,

under the initials of J. G., wrote a preface of thirty-eight pages, but

he dying before it reached the second edition, that preface was

discontinued, and the title somewhat altered. The only copy of this

first edition yet discovered is in the royal library at the British

Museum. It appears to have belonged to Charles II, who, with more wit

than decorum, has bound it up, as a supplement, to an extremely

licentious book, as if it was intended to say, ‘Her house is the way to

hell, going down to the chamber of death’; or that a licentious life

endeth in ‘sighs from hell.’

Mr. Gifford, in this preface, after strongly recommending the work,

speaks of the author in the most respectful and affectionate terms,

showing that his zeal, and energy, and great usefulness had excited the

envy of many who ought to have encouraged him as one taught by the

Spirit, and used in his hand to do souls good—‘divers have felt the

power of the Word delivered by him; and I doubt not but that many more

may, if the Lord continues him in his work’; and he gives this as a

reason ‘why the archers have shot so sorely at him’; and then

scripturally proves that no objection should be made to his valuable

services from his want of human learning. As the whole of this

interesting preface is accurately reprinted with the book, the reader

is referred to it without further extracts.[195] The Editor’s

introduction to these Sighs was written under very solemn feelings,

produced by reading this searching treatise. The rich man is intended

to personify those who, neglecting salvation, die in their sins, while

Lazarus personates all those who humbly receive salvation as the gift

of God; who, however they may suffer in this world, retain their

integrity to death. In this parable, a voice is heard from the place of

torment—the cry is a ‘drop of water,’ the slightest relief to

unutterable woes; and that a messenger may be sent to warn his

relatives, lest they should be plunged into the same torment. The

impassable gulf defies the vain request, while the despised Christian

reposes in everlasting and indescribable enjoyment. This little volume

was very popular; nine editions were printed and sold in the author’s

lifetime, besides pirated copies. Bunyan’s feelings and mode of

preaching are well described in the Grace Abounding,[196] and will be

felt by every attentive reader of his Sighs from Hell:—‘When I have

been preaching, I thank God, my heart hath often, with great

earnestness, cried to God that he would make the Word effectual to the

salvation of the soul. Wherefore I did labour so to speak the Word, as

that thereby, if it were possible, the sin and person guilty might be

particularized by it.’

‘And when I have done the exercise, it hath gone to my heart, to think

the Word should now fall as rain on stony places; still wishing from my

heart, O! that they who have heard me speak this day, did but see as I

do, what sin, death, hell, and the curse of God is; and also what the

grace, and love, and mercy of God is, through Christ, to men in such a

case as they are who are yet estranged from him.

‘For I have been in my preaching, especially when I have been engaged

in the doctrine of life by Christ, without works, as if an angel of God

had stood by at my back to encourage me.’

Such feelings are not limited to Bunyan, but are most anxiously felt by

all our pious ministers. How fervently ought their hearers to unite in

approaches to the mercy-seat, that the Divine blessing may make the

Word fruitful.

In those days it was not an uncommon thing for the hearers, at the

close of the sermon, to put questions to the preacher, sometimes to

elicit truth, or to express a cordial union of sentiments, or to

contradict what the minister had said. Upon one occasion, Mr. Bunyan,

after his sermon, had a singular dispute with a scholar. It is narrated

by Mr. C. Doe, who was a personal friend and great admirer of our

author, and who probably heard it from his own mouth, and will be found

in the Struggler, inserted vol. iii., p. 767.

It is the common taunt of the scorner, and sometimes a stone of

stumbling to the inquirer, that, while the Christian believes in the

intensity of the Saviour’s sufferings, and that God was made flesh that

he might offer himself as an atonement to redeem mankind, yet few are

saved, in comparison with those who are lost—broad is the way that

leadeth to destruction, and many walk therein, while few attempt the

narrow way to life; that four sorts of hearers are described by the

Saviour, only one receiving the truth; as if the doleful realms of

darkness and misery would be more thickly peopled than those of light

and happiness, and Satan prove stronger than Christ. Such cavilers

forget that the far greater portion of mankind die in infancy, purified

by the Saviour’s sufferings, and enter heaven in the perfection of

manhood. As Mr. Toplady justly observes, what a vista does this open to

the believer through the dreary gloom of the infidel! They forget,

also, that all those who gain the narrow path, once helped to throng

the road to destruction; and that the hearers, whose hardened deceitful

hearts rejected the gospel under one sermon, may, by mercy, have them

opened to receive it under another. And who dares to limit the

Almighty? The power that prepared the spirit of the thief, when upon

the cross, even in his last moments, for the pure enjoyments of heaven,

still exists. Is the arm of the Lord shortened that he cannot save? The

myriads of heaven will be found countless as are the sands upon the

sea-shore, and the harmony of their worship shall swell like the voice

of many waters and mighty thunderings, saying, ‘Alleluja, for the Lord

God omnipotent reigneth.’ What! Satan stronger than the Almighty

Redeemer? Perish the thought. Still how common is the question, which

one of the disciples put to his master, ‘Lord, are there few that be

saved?’ How striking the answer! ‘Strive to enter in at the strait

gate’ (Luke 13:23). Encumber not thy mind with such needless inquiries,

but look to thine own salvation.

Another very singular anecdote is related, which proves that the use of

the churches was not then limited to any one sect. ‘Being to preach in

a church in a country village (before the restoration of king Charles)

in Cambridgeshire, and the people being gathered together in the

church-yard, a Cambridge scholar, and none of the soberest of ’em

neither, enquired what the meaning of that concourse of people was, it

being upon the week day, and being told, That one Bunyan, a tinker, was

to preach there, he gave a boy twopence to hold his horse, saying, He

was resolved to hear the tinker prate; and so went into the church to

hear him. But God met with him there by his ministry, so that he came

out much changed, and would, by his good will, hear none but the tinker

for a long time after, he himself becoming a very eminent preacher in

that county afterwards. This story I know to be true, having many a

time discoursed with the man, and, therefore, I could not but set it

down as a singular instance of the power of God that accompanied his

ministry.’[197]

Bunyan’s veneration for the Scriptures, as the only source and standard

of religious knowledge, led him into frequent controversies. In common

with the Christian world, he wholly depended upon the enlightening

influence of the Holy Spirit to impress the Divine truths of revelation

upon the mind, and also to illustrate, open, and apply the sacred

writings to the heart of man. Unable to read the Bible in the original

languages in which it was written, he wisely made use of every aid that

might enable him to study its contents with the greatest advantage. It

was his habit to examine the two translations then in common use. The

present authorized version, first published in 1611, is that to which

he usually refers; comparing it with the favourite Puritan version made

by the refugees at Geneva, and first printed in 1560. He sometimes

quotes the Genevan, and so familiar were the two translations, that in

several instances he mixes them in referring from memory to passages of

holy writ.

Upon one of his journeys, being upon the road near Cambridge, he was

overtaken by a scholar, who concluded that he was an itinerant

preacher, whether from having heard him, or observing his serious

deportment, or his Bible reading, does not appear, although the latter

was probably the reason. But the student determined to have a brush

with him, and said, ‘How dare you preach from the Bible, seeing you

have not the original, being not a scholar?’ Then said Mr. Bunyan,

‘Have you the original?’ ‘Yes, said the scholar.’ ‘Nay, but,’ said Mr.

Bunyan, ‘have you the very self-same original copies that were written

by the penmen of the Scriptures, prophets and apostles?’ ‘No,’ said the

scholar, ‘but we have the true copies of these originals.’ ‘How do you

know that?’ said Mr. Bunyan. ‘How?’ said the scholar. ‘Why, we believe

what we have is a true copy of the original.’ ‘Then,’ said Mr. Bunyan,

‘so do I believe our English Bible is a true copy of the original.’

Then away rid the scholar.[198] As neither persecution nor railing, nor

temptations, nor the assaults of Satan, produced any effect upon Bunyan

to prevent his preaching, but rather excited his zeal and energy, means

of a more deadly nature were resorted to, to injure or prevent his

usefulness. As Mr. Gifford said, ‘The archers shot sorely at him’ by

the most infamous and unfounded slanders, which he thus narrates:—

‘When Satan perceived that his thus tempting and assaulting of me would

not answer his design, to wit, to overthrow my ministry, and make it

ineffectual, as to the ends thereof: then he tried another way, which

was to stir up the minds of the ignorant and malicious to load me with

slanders and reproaches. Now, therefore, I may say, that what the devil

could devise, and his instruments invent, was whirled up and down the

country against me, thinking, as I said, that by that means they should

make my ministry to be abandoned. It began, therefore, to be rumoured

up and down among the people, that I was a witch, a Jesuit, a

highwayman, and the like. To all which, I shall only say, God knows

that I am innocent. But as for mine accusers, let them provide

themselves to meet me before the tribunal of the Son of God, there to

answer for all these things, with all the rest of their iniquities,

unless God shall give them repentance for them, for the which I pray

with all my heart.

‘But that which was reported with the boldest confidence, was, that I

had my misses, yea, two wives at once, and the like. Now these

slanders, with the others, I glory in, because but slanders, foolish,

or knavish lies, and falsehoods cast upon me by the devil and his seed;

and should I not be dealt with thus wickedly by the world, I should

want one sign of a saint, and a child of God. “Blessed are ye (said the

Lord Jesus) when men shall revile you and persecute you, and shall say

all manner of evil against you falsely for my sake; rejoice and be

exceeding glad, for great is your reward in heaven, for so persecuted

they the prophets which were before you.”

‘These things therefore, upon mine own account, trouble me not. No,

though they were twenty times more than they are, I have a good

conscience; and whereas they speak evil of me, they shall be ashamed

that falsely accuse my good conversation in Christ. Therefore I bind

these lies and slanders to me as an ornament, it belongs to my

Christian profession to be vilified, slandered, reproached, and

reviled. I rejoice in reproaches for Christ’s sake. My foes have missed

their mark in this their shooting at me. I am not the man. If all the

fornicators and adulterers in England were hanged by the neck till they

be dead, John Bunyan, the object of their envy, would be still alive

and well. I know not whether there be such a thing as a woman breathing

under the copes of the whole heaven, but by their apparel, their

children, or by common fame, except my wife.

Works of John Bunyan — Volume 01 · 第 8 / 191 段