CHAPTER II. THE ORIGINAL AND SURVIVING RACES.

In the present population of Japan there are two distinct races, the Ainos

and the Japanese. Of the former there is only a small number now remaining

in the island of Yezo. There was also a remnant in the island of

Saghalien, but in 1875, when a treaty was made with Russia ceding the

Japanese claim to the southern half of Saghalien in exchange for the

Kurile islands, permission was granted for all Japanese subjects who

wished, to remove to the Japanese island of Yezo. Accordingly among other

Japanese subjects seven hundred and fifty Ainos removed to the valley of

the Ishikari, where they have continued to reside.

[Illustration]

Aino Family

The Ainos are probably the original race, who in early times inhabited the

Main island down to the Hakoné pass and possibly farther to the south.

From Japanese history we learn that the military forces of the empire were

constantly employed to suppress the disturbances caused by the barbarous

people of the north. The necessity of this forcible repression, which

frequently recurred, was a chief reason for the formation of a military

class in the early history of Japan. One of the duties imposed on

Yamato-dake by his imperial father (A.D. 71-130) was to chastise and

subdue the Yemishi. This is the name by which the barbarous peoples of the

north and east were known among the Japanese. According to Chamberlain(16)

in his translation of _Kojiki_, the Chinese characters with which the

Yemishi is written mean Prawn Barbarians, in allusion to the long beards

which make their faces resemble a prawn’s head. The hairy people now known

as Ainos are almost certainly referred to. The origin of the term Aino is

unknown. By the Japanese it is believed to be derived from _inu_, meaning

a dog, and to have been bestowed on them in contempt. The name is not used

by the Ainos themselves. In common with the inhabitants of the Kurile

islands and the Japanese portion of Saghalien they call themselves Yezo.

The present characteristics of the Ainos have led many to doubt whether

they are really the descendants of the hardy barbarians who so long

withstood the military power of the Japanese. But the effect of centuries

of repression and conquest must be taken into account. The Ainos have

become the peaceable and inoffensive people which we now find them, by

many generations of cruel and imperious restraint. That they should have

become in this sequence of events a quiet and submissive people is not

wonderful. The number of Ainos in the island of Yezo is given in 1880,

which is the last census made of them, as 16,637(17); and this number is

believed to be gradually decreasing. Travellers who have visited them

unite in testifying to their great amiability and docility. Physically

they are a sturdy and well developed race. The characteristic which has

been noticed in them more than any other is the abundant growth of hair.

The men have a heavy and bushy head of hair and a full beard which is

allowed to grow down to their chests. Other parts of the body are also

covered with a growth which far surpasses that of the ordinary races. In

the matter of food, clothing, houses and implements, they remain in the

most primitive condition. In personal habits they are far less cleanly

than their Japanese neighbors. Travellers(18) who have remained with them

for many weeks assert that in all that time they never saw them wash

either their persons or their clothes.

They practise few arts. The making of pottery even in its rudest forms is

unknown. All vessels in use are obtained by barter from the Japanese.

Occasionally an old-fashioned Japanese matchlock gun is found among them,

but mainly their hunting is carried on with bows and arrows. Their fishing

is conducted with the rude apparatus which their ancestors used. They have

no written language, and even the pictorial writing, which has often been

found among rude people, seems to be utterly unknown among them. Their

religious ideas(19) are of the most vague and incoherent description. The

objects of worship are chiefly inanimate objects such as rivers, rocks and

mountains. They seem to have a certain fear of the spirit land. They do

not readily talk about their deceased ancestors. Their places of burial

are concealed, and foreigners rarely obtain access to them.

In their rude superstitions the bear seems to have a singular part.

Whether their traditions concerning this animal had their origin in some

earlier fear of the bear as a ferocious neighbor it is impossible to

determine. In every community the men capture each spring a young cub

which they bring home. They entrust it to a woman who feeds it on the milk

from her breast. When it is too old to be further nursed in this way, it

is confined in a bear cage provided for the purpose. Then in the autumn of

the following year the grand bear festival is held. At an appointed signal

the door of the cage is opened and the bear, which has been infuriated by

hunger and teasing attacks, rushes out. The assembled hunters rush upon

him with bows and arrows, clubs and knives, and after an exciting struggle

despatch him. The carcass is cut in pieces and distributed among the

families of the community, who feast upon it with great delight. Mingled

with this rough and exciting scene is much _saké_ drinking. This is one

accomplishment which they have learned from the Japanese. The men are all

confirmed _saké_ drinkers, and both men and women persistent smokers. Of

the meaning and object of this bear feast the Ainos themselves are

ignorant. It goes back to a period beyond their present traditions.

Whether it has in it an element of bear worship it is impossible to learn.

The remains of the Stone age which are found in the northern part of the

Main island are usually attributed to the Ainos. These remains have been

collected and studied both by native scholars and by foreigners. Among the

most important of them have been the articles found in shell heaps

uncovered in different parts of the empire. The first(20) to which foreign

attention was drawn was that at Ōmori, near Tōkyō. Since then many others

have been opened and many valuable finds have been reported. The shell

heaps have evidently been used like kitchen-middens in Europe and

elsewhere, as places for dumping the refuse of shell-fish used for food.

These became places for the throwing of useless and broken articles used

in the household, and thus have been the means of preserving many of the

implements used in prehistoric times. The most significant discovery made

in these shell heaps was that at Ōmori, of the bones of human beings

artificially broken in such a way as to indicate that cannibalism had been

prevalent at the time. Whether this can be assumed as sufficient proof of

so grave a charge has been disputed. It is claimed(21) that in at least

seven similar shell heaps no human bones and no evidences of cannibalism

were found. If however the case is considered as sufficiently proved, it

is clear from this as well as from many other circumstances that the Ainos

of that early day were by no means the mild and gentle race which we now

find them. It is interesting to note that Marco Polo(22) mentions

cannibalism as one of the customs which were believed to exist in Japan in

his day.

Besides the Ainos there is evidence of the existence of another savage

tribe, which at an early date seems to have been found in many parts of

the Main island, and at a later date in the island of Yezo and the Kurile

islands on the north. They are the so-called pit-dwellers. In the very

earliest writings of the Japanese we find references to them. They dug

pits in the earth and built over them a roof, and used these pits or

cellars as rooms in which to sleep. The Japanese conquerors in the central

parts of the Main island had many conflicts with these pit-dwellers. And

in the north and east they as well as the Ainos were encountered by the

military forces of the empire. They were probably driven north by the more

powerful Ainos and have almost disappeared. Abundant evidence(23) however

is found in the island of Yezo of their previous existence. The Ainos in

their traditions call them Koro-pok-guru,(24) or hole-men. Among the

Japanese they are spoken of as Ko-bito, or dwarfs. There are said to be

still in Yezo the remains of villages where these men lived in earlier

times. In the Kurile islands, in the peninsula of Kamtschatka, and in the

southern part of Saghalien remnants of this primitive people are met with.

Turning now to the Japanese race which extends from the Kurile islands on

the north to the Ryūkyū islands on the south, we see at once that it is a

mixed race containing widely different elements. Even after the many

centuries during which the amalgamation has been going on, we recognize

still the varying types to which the individuals tend. In the south more

than in the north, and more among the ruling classes than in the laboring

classes there are specimens of a delicate, refined appearance, face oval,

eyes oblique, nose slightly Roman, and frame delicate but well

proportioned. Then there is another type which has been recognized by all

observers. It is found more in the north than the south and is much more

common among the laboring population than among the higher classes. The

face is broad and the cheek bones prominent. The nose is flat and the eyes

are horizontal. The frame is robust and muscular, but not so well

proportioned and regular as in the former type. These two types with many

intervening links are found everywhere. The characteristics are perhaps

more marked among the women than the men. Especially among the aristocracy

the women have been less affected by weather and exposure and physical

exertion than the men. In the regions about Kyōto and in the western

portions of the Main island the prevalence of what may be called the

aristocratic type is most marked. Even in the time of the Dutch trade with

Japan, Kaempfer(25) refers to the women of Saga, on the south coast of the

Inland sea, as “handsomer than in any other Asiatic country.” The northern

regions, including the old provinces of Mutsu and Dewa, show a much larger

element of the more robust type. The men are more muscular and of a darker

complexion. Their faces are broader and flatter and their hair and beard

more abundant. They show probably the influence of the admixture with the

Aino race, which within historic times inhabited these provinces.

Dr. Baelz, a German scholar who has spent many years in Japan, has devoted

much study to the races of Japan, and has made elaborate measurements both

of living specimens and skeletons. His conclusions may be safely followed,

as having been reached by adequate study and by personal

investigation.(26) Mainly following him therefore we give briefly the

results of the best thought in regard to the ethnography of the races now

inhabiting the Japanese islands.

The Ainos of the present day are the descendants of the original occupants

of northern and central portions of the Main island. Their share in the

ancestry of the present Japanese people is not great, but still sensible,

and has contributed to the personal peculiarities which are found in the

inhabitants of these regions. They probably came originally from the

continent by way of the Kurile islands, or by the island of Saghalien.

They belong to the northern group of the Mongolians who inhabit the

regions about Kamtschatka and adjacent parts of Siberia. They have left

marks of their occupancy on the Main island as far south as the Hakoné

pass, in the shell heaps, flint arrow-heads, and remains of primitive

pottery which are still found. These marks indicate a low degree of

civilization, and the persistence with which they withstood the Japanese

conquerors, and the harshness and contempt with which they were always

treated, have prevented them from mingling to any great extent with their

conquerors or accepting their culture.

The twofold character of the Japanese race as it is seen at present can

best be explained by two extensive migrations from the continent. The

first of these migrations probably took place from Korea, whence they

landed on the Main island in the province of Izumo. This will account for

the mythological legends which in the early Japanese accounts cluster to

so great an extent around Izumo. It will also explain why it was that when

Jimmu Tennō came on his expedition from the island of Kyūshū, he found on

the Main island inhabitants who in all essential particulars resembled his

own forces, and with whom he formed alliances. This first migration seems

to have belonged to a rougher and more barbarous tribe of the Mongolian

race, and has given rise to the more robust and muscular element now found

among the people.

The second migration may have come across by the same route and landed on

the island of Kyūshū. They may have marched across the island or skirted

around its southern cape and spread themselves out in the province of

Hyūga, where in the Japanese accounts we first find them. This migration

probably occurred long after the first, and came evidently from a more

cultured tribe of the great Mongolian race. That they came from the same

race is evident from their understanding the same language, and having

habits and methods of government which were not a surprise to the

new-comers, and in which they readily co-operated. On the contrary, the

ruder tribes at the north of the Main island were spoken of as

Yemishi,—that is, barbarians, and recognized from the first as different

and inferior.

While the natural and easiest route to Japan would be by way of the

peninsula of Korea, and by the narrow straits about 125 miles in

width,—divided into two shorter parts by the island Tsushima lying about

half-way between,—it is possible that this second migration may have taken

place through Formosa and the Ryūkyū islands. This would perhaps account

better for the Malay element which is claimed by many to be found in the

population of the southern islands. This is attempted to be accounted for

by the drifting of Malay castaways along the equatorial current upon the

Ryūkyū islands, whence they spread to the southern islands of Japan. But

the existence of this Malay element is denied by many observers who have

visited the Ryūkyū islands and aver that among the islanders there is no

evidence of the existence at any time of a Malay immigration, that the

language is only slightly different from the Japanese, and in personal

appearance they are as like to the Koreans and Chinese as the Japanese

themselves.

Some of the most important measurements which Dr. Baelz has made of the

Japanese races are here given, converted into English measures for more

ready comprehension.

The average height of the males among the Japanese, as obtained by the

measurements of skeletons verified by measurements of living specimens, is

5.02 feet, ranging from 4.76 feet to 5.44 feet. The average height of the

females measured was 4.66 feet, ranging from 4.46 feet to 4.92 feet.

Referring to the skulls measured by him he says that relatively they are

large, as is always the case among people of small size.

The measurements of the Ainos by Dr. Scheube as given by Dr. Rein(27) are:

average height of males 4.9 feet to 5.2 feet, and of females 4.8 feet to

5.0 feet, which do not differ very greatly from the measurements of the

Japanese as given by Dr. Baelz.

Japan(#29798) · 第 2 / 16 章