CHAPTER XVI.

"AN OLD GENERAL OF THE IRISH BRIGADE."

In obedience to an order which arrived at Saumur one morning in the July

of 1798, I was summoned before the commandant of the school, when the

following brief colloquy ensued:

"Maurice Tiernay," said he, reading from the record of the school, "why

are you called l'Irlandais?"

"I am Irish by descent, sir."

"Ha! by descent. Your father was then an Emigré?"

"No, sir--my great grandfather."

"_Parbleu!_ that is going very far back. Are you aware of the causes

which induced him to leave his native country?"

"They were connected with political troubles, I've heard, sir. He took

part against the English, my father told me, and was obliged to make his

escape to save his life."

"You then hate the English, Maurice?"

"My grandfather certainly did not love them, sir."

"Nor can you, boy, ever forgive their having exiled your family from

country and home: every man of honor retains the memory of such

injuries."

"I can scarcely deem that an injury, sir, which has made me a French

citizen," said I, proudly.

"True, boy--you say what is perfectly true and just; any sacrifice of

fortune or patrimony is cheap at such a price; still you have suffered a

wrong--a deep and irreparable wrong--and as a Frenchman you are ready to

avenge it."

Although I had no very precise notion, either as to the extent of the

hardships done me, nor in what way I was to demand the reparation, I

gave the assent he seemed to expect.

"You are well acquainted with the language, I believe?" continued he.

"I can read and speak English tolerably well, sir."

"But I speak of Irish, boy--of the language which is spoken by your

fellow-countrymen," said he, rebukingly.

"I have always heard, sir, that this has fallen into disuse, and is

little known, save among the peasantry in a few secluded districts."

He seemed impatient as I said this, and referred once more to the paper

before him, from whose minutes he appeared to have been speaking.

"You must be in error, boy. I find here that the nation is devotedly

attached to its traditions and its literature, and feels no injury

deeper than the insulting substitution of a foreign tongue for their own

noble language."

"Of myself I know nothing, sir; the little I have learned was acquired

when a mere child."

"Ah, then you probably forget, or may never have heard the fact; but it

is as I tell you. This, which I hold here, is the report of a

highly-distinguished and most influential personage, who lays great

stress upon the circumstance. I am sorry, Tiernay, very sorry, that you

are unacquainted with the language."

He continued for some minutes to brood over this disappointment, and, at

last, returned to the paper before him.

"The geography of the country--what knowledge have you on that subject?"

"No more, sir, than I may possess of other countries, and merely learned

from maps."

"Bad again," muttered he to himself. "Madyett calls these 'essentials;'

but we shall see." Then addressing me, he said, "Tiernay, the object of

my present interrogatory is to inform you that the Directory is about to

send an expedition to Ireland to assist in the liberation of that

enslaved people. It has been suggested that young officers and soldiers

of Irish descent might render peculiar service to the cause, and I have

selected you for an opportunity which will convert those worsted

epaulets into bullion."

This, at least, was intelligible news, and now I began to listen with

more attention.

"There is a report," said he, laying down before me a very capacious

manuscript, "which you will carefully peruse. Here are the latest

pamphlets setting forth the state of public opinion in Ireland; and here

are various maps of the coast, the harbors, and the strongholds of that

country, with all of which you may employ yourself advantageously; and

if, on considering the subject, you feel disposed to volunteer--for as

a volunteer only could your services be accepted--I will willingly

support your request by all the influence in my power."

"I am ready to do so at once, sir," said I, eagerly; "I have no need to

know any more than you have told me."

"Well said, boy; I like your ardor. Write your petition, and it shall be

forwarded to-day. I will also try and obtain for you the same regimental

rank you hold in the school"--I was a sergeant--"it will depend upon

yourself afterward to secure a further advancement. You are now free

from duty; lose no time, therefore, in storing your mind with every

possible information, and be ready to set out at a moment's notice."

"Is the expedition so nearly ready, sir?" asked I, eagerly.

He nodded, and with a significant admonition as to secrecy, dismissed

me, bursting with anxiety to examine the stores of knowledge before me,

and prepare myself with all the details of a plan in which already I

took the liveliest interest. Before the week expired, I received an

answer from the minister, accepting the offer of my services. The reply

found me deep in those studies, which I scarcely could bear to quit even

at meal-times. Never did I experience such an all-devouring passion for

a theme as on that occasion. "Ireland" never left my thoughts; her

wrongs and sufferings were everlastingly before me; all the cruelties of

centuries--all the hard tyranny of the penal laws--the dire injustice of

caste oppression--filled me with indignation and anger; while, on the

other hand, I conceived the highest admiration of a people who,

undeterred by the might and power of England, resolved to strike a great

blow for liberty.

The enthusiasm of the people--the ardent darings of a valor whose

impetuosity was its greatest difficulty--their high romantic

temperament--their devotion--their gratitude--the child-like

trustfulness of their natures, were all traits, scattered through the

various narratives, which invariably attracted me, and drew me more

strongly to their cause--even from affection than reason.

Madyett's memoir was filled with these, and he, I concluded, must know

them well, being, as it was asserted, one of the ancient nobility of the

land, and who now desired nothing better than to throw rank, privilege,

and title into the scale, and do battle for the liberty and equality of

his countrymen. How I longed to see this great man, whom my fancy

arrayed in all the attributes he so lavishly bestowed upon his

countrymen, for they were not only, in his description, the boldest and

the bravest, but the handsomest people of Europe.

As to the success of the enterprise, whatever doubts I had at first

conceived, from an estimate of the immense resources of England, were

speedily solved, as I read of the enormous preparations the Irish had

made for the struggle. The Roman Catholics, Madyett said, were three

millions, the Dissenters another million, all eager for freedom and

French alliance, wanting nothing but the appearance of a small armed

force to give them the necessary organization and discipline. They were

somewhat deficient, he acknowledged, in fire-arms--cannon they had none

whatever; but the character of the country, which consisted of

mountains, valleys, ravines, and gorges, reduced war to the mere

chivalrous features of personal encounter. What interminable

descriptions did I wade through of clubs and associations, the very

names of which were a puzzle to me--the great union of all appearing to

be a society called "Defenders," whose oath bound them to "fidelity to

the united nations of France and Ireland."

So much for the one side. For the other, it was asserted that the

English forces then in garrison in Ireland, were below contempt: the

militia, being principally Irish, might be relied on for taking the

popular side; and as to the Regulars, they were either "old men, or

boys," incapable of active service; and several of the regiments, being

Scotch, greatly disaffected to the government. Then, again, as to the

navy, the sailors in the English fleet were more than two-thirds

Irishmen, all Catholics, and all disaffected.

That the enterprise contained every element of success, then, who could

doubt? The nation, in the proportion of ten to one, were for the

movement. On their side lay not alone the wrongs to avenge, but the

courage, the energy, and the daring. Their oppressors were as weak as

tyrannical, their cause was a bad one, and their support of it a hollow

semblance of superiority.

If I read these statements with ardor and avidity, one lurking sense of

doubt alone obtruded itself on my reasonings. Why, with all these

guarantees of victory, with every thing that can hallow a cause, and

give it stability and strength--why did the Irish ask for aid? If they

were, as they alleged, an immense majority--if theirs was all the

heroism and the daring--if the struggle was to be maintained against a

miserably inferior force, weakened by age, incapacity, and

disaffection--what need had they of Frenchmen on their side? The answer

to all such doubts, however, was "the Irish were deficient in

organization."

Not only was the explanation a very sufficient one, but it served in a

high degree to flatter our vanity. We were, then, to be organizers of

Ireland; from us were they to take the lessons of civilization, which

should prepare them for freedom--ours was the task to discipline their

valor, and train their untaught intelligence. Once landed in the

country, it was to our standard they were to rally; from us were to go

forth the orders of every movement and measure; to us this new land was

to be an _Eldorado_. Madyett significantly hinted every where at the

unbounded gratitude of Irishmen; and more than hinted at the future fate

of certain confiscated estates. One phrase, ostentatiously set forth in

capitals, asserted that the best general of the French Republic could

not be any where employed with so much reputation and profit. There was,

then, every thing to stimulate the soldier in such an enterprise--honor,

fame, glory, and rich rewards were all among the prizes.

It was when deep in the midst of these studies poring over maps and

reports, taxing my memory with hard names, and getting off by heart

dates, distances, and numbers, that the order came for me to repair at

once to Paris, where the volunteers of the expedition were to assemble.

My rank of sergeant had been confirmed, and in this capacity, as "sous

officier," I was ordered to report myself to General Kilmaine, the

Adjutant-General of the expedition, then living in the "Rue

Chantereine." I was also given the address of a certain Lestaing--Rue

Tarbout--a tailor, from whom, on producing a certificate, I was to

obtain my new uniform.

Full as I was of the whole theme, thinking of the expedition by day, and

dreaming of it by night, I was still little prepared for the enthusiasm

it was at that very moment exciting in every society of the capital. For

some time previous a great number of Irish emigrants had made Paris

their residence; some were men of good position and ample fortune; some

were individuals of considerable ability and intelligence. All were

enthusiastic, and ardent in temperament--devotedly attached to their

country--hearty haters of England, and proportionately attached to all

that was French. These sentiments, coupled with a certain ease of

manner, and a faculty of adaptation, so peculiarly Irish, made them

general favorites in society; and long before the Irish question had

found any favor with the public, its national supporters had won over

the hearts and good wishes of all Paris to the cause.

Well pleased, then, as I was, with my handsome uniform of green and

gold, my small chapeau, with its plume of cock's feathers, and the

embroidered shamrock on my collar, I was not a little struck by the

excitement my first appearance in the street created. Accustomed to see

a hundred strange military costumes--the greater number, I own, more

singular than tasteful--the Parisians, I concluded, would scarcely

notice mine in the crowd. Not so, however; the print-shops had already

given the impulse to the admiration, and the "Irish Volunteer of the

Guard" was to be seen in every window, in all the "glory of his

bravery." The heroic character of the expedition, too, was typified by a

great variety of scenes, in which the artist's imagination had all the

credit. In one picture the "jeune Irlandais" was planting a national

flag of very capacious dimensions on the summit of his native mountains;

here he was storming "La chateau de Dublin," a most formidable fortress

perched on a rock above the sea; here he was crowning the heights of "La

citadelle de Cork," a very Gibraltar in strength, or he was haranguing

the native chieftains, a highly picturesque group--a cross between a

knight crusader and a south-sea islander.

My appearance, therefore, in the streets was the signal for general

notice and admiration, and more than one compliment was uttered,

purposely loud enough to reach me, on the elegance and style of my

equipment. In the pleasant flurry of spirits excited by this flattery, I

arrived at the general's quarters in the Rue Chantereine. It was

considerably before the time of his usual receptions, but the glitter of

my epaulets, and the air of assurance I had assumed, so far imposed upon

the old servant who acted as valet, that he at once introduced me into a

small saloon, and after a brief pause presented me to the general, who

was reclining on a sofa at his breakfast. Although far advanced in

years, and evidently broken by bad health, General Kilmaine still

preserved traces of great personal advantages, while his manner

exhibited all that polished ease and courtesy which was said to be

peculiar to the Irish gentleman of the French court. Addressing me in

English, he invited me to join his meal; and on my declining, as having

already breakfasted, he said, "I perceive, from your name, we are

countrymen; and as your uniform tells me the service in which you are

engaged, we may speak with entire confidence. Tell me then, frankly, all

that you know of the actual condition of Ireland."

Conceiving that this question applied to the result of my late studies,

and was meant to elicit the amount of my information, I at once began a

recital of what I had learned from the books and reports I had been

reading. My statistics were perfect--they had been gotten off by heart;

my sympathies were, for the same reason, most eloquent; my indignation

was boundless on the wrongs I deplored, and in fact, in the fifteen

minutes during which he permitted me to declaim without interruption, I

had gone through the whole "cause of Ireland," from Henry II. to George

III.

"You have been reading Mr. Madyett, I perceive," said he, with a smile;

"but I would rather hear something of your own actual experience. Tell

me, therefore, in what condition are the people at this moment, as

regards poverty?"

"I have never been in Ireland, general," said I, not without some shame

at the avowal coming so soon after my eloquent exhortation.

"Ah, I perceive," said he, blandly, "of Irish origin, and a relative

probably of that very distinguished soldier, Count Maurice de Tiernay,

who served in the Garde du Corps."

"His only son, general," said I, blushing with eagerness and pleasure at

the praise of my father.

"Indeed!" said he, smiling courteously, and seeming to meditate on my

words. "There was not a better nor a braver sabre in the corps than your

father--a very few more of such men might have saved the monarchy--as it

was, they dignified its fall. And to whose guidance and care did you

owe your early training, for I see you have not been neglected?"

A few words told him the principal events of my early years, to which he

listened with deep attention. At length he said, "And now you are about

to devote your acquirements and energy to this new expedition?"

"All, general! Every thing that I have is too little for such a cause."

"You say truly, boy," said he, warmly; "would that so good a cause had

better leaders. I mean," added he, hurriedly, "wiser ones. Men more

conversant with the actual state of events, more fit to cope with the

great difficulties before them, more ready to take advantage of

circumstances, whose outward meaning will often prove deceptive. In

fact, Irishmen of character and capacity, tried soldiers, and good

patriots. Well, well, let us hope the best. In whose division are you?"

"I have not yet heard, sir. I have presented myself here to-day to

receive your orders."

"There again is another instance of their incapacity," cried he,

passionately. "Why, boy, I have no command, nor any function. I did

accept office under General Hoche, but he is not to lead the present

expedition."

"And who is, sir?"

"I can not tell you. A week ago they talked of Grouchy, then of Hardy;

yesterday it was Humbert; to-day it may be Bonaparte, and to-morrow

yourself! Ay, Tiernay, this great and good cause has its national

fatality attached to it, and is so wrapped up in low intrigue and

falsehood, that every minister becomes in turn disgusted with the

treachery and mendacity he meets with, and bequeaths the question to

some official underling, meet partisan for the mock patriot he treats

with."

"But the expedition will sail, general?" asked I, sadly discomfited by

this tone of despondency.

He made me no answer, but sat for some time absorbed in his own

thoughts. At last he looked up, and said, "You ought to be in the army

of Italy, boy; the great teacher of war is there."

"I know it, sir, but my whole heart is in this struggle. I feel that

Ireland has a claim on all who derived even a name from her soil. Do you

not believe that the expedition will sail?"

Again he was silent and thoughtful.

"Mr. Madyett would say, Yes," said he, scornfully, "though, certes, he

would not volunteer to bear it company."

"Colonel Cherin, general!" said the valet, as he flung open the door for

a young officer in a staff-uniform. I arose at once to withdraw, but the

general motioned to me to wait in an adjoining room, as he desired to

speak with me again.

Scarcely five minutes had elapsed when I was summoned once more before

him.

"You have come at a most opportune moment, Tiernay," said he; "Colonel

Cherin informs me that an expedition is ready to sail from Rochelle at

the first favorable wind. General Humbert has the command; and if you

are disposed to join him I will give you a letter of presentation."

Of course I did not hesitate in accepting the offer; and while the

general drew over his desk to write the letter, I withdrew toward the

window to converse with Colonel Cherin.

"You might have waited long enough," said he, laughing, "if the affair

had been in other hands than Humbert's. The delays and discussions of

the official people, the difficulty of any thing like agreement, the

want of money, and fifty other causes, would have detained the fleet

till the English got scent of the whole. But Humbert has taken the short

road in the matter. He only arrived at La Rochelle five days ago, and

now he is ready to weigh anchor."

"And in what way has he accomplished this?" asked I, in some curiosity.

"By a method," replied he, laughing again, "which is usually reserved

for an enemy's country. Growing weary of a correspondence with the

minister, which seemed to make little progress, and urged on by the

enthusiastic stories of the Irish refugees, he resolved to wait no

longer; and so he has called on the merchants and magistrates to advance

him a sum on military requisition, together with such stores and

necessaries as he stands in need of."

"And they have complied?" asked I.

"Parbleu! that have they. In the first place, they had no other choice;

and in the second, they are but too happy to get rid of him and his

'Legion Noir,' as they are called, so cheaply. A thousand louis and a

thousand muskets would not pay for the damage of these vagabonds each

night they spent in the town."

I confess that this description did not tend to exalt the enthusiasm I

had conceived for the expedition; but it was too late for

hesitation--too late for even a doubt. Go forward I should, whatever

might come of it. And now the general had finished his letter, which,

having sealed and addressed, he gave into my hand, saying, "This will

very probably obtain you promotion, if not at once, at least on the

first vacancy. Good-by, my lad; there may be hard knocks going where you

will be, but I'm certain you'll not disgrace the good name you bear, nor

the true cause for which you are fighting. I would that I had youth and

strength to stand beside you in the struggle. Good-by."

He shook me affectionately by both hands; the colonel, too, bade me

adieu not less cordially; and I took my leave with a heart overflowing

with gratitude and delight.

Harper's New Monthly Magazine, No. VI, November 1850, Vol. I · 第 5 / 9 章