上谕朕因八旗拖欠库银前曾降有谕旨其后朕御乾清门又向八旗都统面降谕旨大臣等俱已知其式样乃迟之既乆并未查明具奏正白旗都统拉锡甫授伊为都统于两月之内即将该旗库银彻底清查所奏甚详朕但令一二人偿还其余尽行寛免此即将朕之满洲成就之功也赏伊拜他喇布勒哈番尚为过薄且将正白旗式样已经交与大臣等并未照依具奏只镶蓝旗多罗贝勒阿布兰曾将减半偿还之处奏闻今朕之所以降此旨者欲令知悉并非欲令多偿银两岂独正白旗之人系朕之臣下他旗之人皆非朕之臣下耶伊等专于巧饰隐瞒借贷库帑仍领俸银乃犹推诿不还此等人岂可寛免若不惩治则从前偿还之人转属不合矣将此一二人责令偿还以愧之者欲以为后人鉴戒使不敢仍然作故也且朕将数百万银两俱已豁免岂有惜此数万银两之理将朕此防详谕八旗都统等知之特谕