CHAPTER I.

Produced by Juliet Sutherland, Turgut Dincer and the Online

Distributed Proofreading Team at http://www.pgdp.net

VOLTAIRE

BY JOHN MORLEY

LONDON MACMILLAN AND CO. 1886

_Printed by_ R. & R. CLARK, _Edinburgh_.

NOTE.

The edition to which the references are made in the following pages is

that published by Baudouin in 1826, in seventy-five volumes. This

edition is to be distinguished from that known as the first Baudouin

edition, published 1824-34, in ninety-seven volumes. The extent of the

difference between them, which is entirely in favour of the more

voluminous form, may be seen in M. Quérard’s _Bibliographie

Voltairienne_ (p. 107). The large number of complete and elaborate

editions of Voltaire’s works, which were undertaken and executed in the

years between the overthrow of the Empire and the overthrow of the

Monarchy in 1830, is one of the most striking facts in the history of

books.

1872.

CONTENTS.

CHAPTER I.

PRELIMINARY.

PAGE

Importance of Voltaire’s name 1

Catholicism, Calvinism, and the Renaissance 1

Voltairism the Renaissance of the eighteenth century 4

His power the result of his sincerity, penetration, and

courage 6

Different tempers proper for different eras 11

Voltaire’s freedom from intellectual cowardice 12

And from worldly indifference to truth and justice 13

Reason and humanity only a single word to him 15

His position towards the purely literary life 17

Enervating regrets that the movement had not a less

violent leader 19

The share of chance in providing leaders 20

Combination of favourable circumstances in Voltaire’s

case 22

Occasion and necessity of the movement 24

Age of Lewis XIV. entirely loyal to its own ideas 25

Subsequent discredit of these ideas 26

Preparation for abandonment of the old system by

Descartes and Bayle 29

Voltaire continues the work, not wholly to the disadvantage

of the old system 31

No ascetic element in the Voltairean revolt 33

Why primarily an intellectual movement 34

The hostile memory of Christians for it 37

Comte’s estimate of it 37

The estimate of culture 40

Some pleas on the other side 40

CHAPTER II.

ENGLISH INFLUENCES.

Significance of the journey to England 44

His birth and youthful history 45

Ninon de l’Enclos, Chaulieu, and the Regency 46

Manner of life from 1716 49

Affront from the Chevalier de Rohan 53

Leaves France 54

Had previously been no more than a vague _esprit fort_ 56

Le Pour et le Contre 57

Freethinking a reality in England 58

Condorcet’s account of the effect of England upon Voltaire 59

Social and political consequence of men of letters 59

Evil effect of this in France 60

Freedom of speech 61

Newton’s discoveries 65

Their true influence on Voltaire 67

Locke 67

Profound effect of Lockian common-sense on Voltaire 70

Contrast between social condition of England and France 73

Voltaire’s imperfect appreciation of the value and working

of a popular government 76

Confounds two distinct conceptions of civil liberty 79

A confusion shared by most of his countrymen 79

The Church of England 82

The Quakers 84

Voltaire’s diligence in study of English literature 86

And in mastering one side of the deistical controversy 88

Through the influence of the deists on Voltaire, the genius

of Protestantism entered France 91

Limited consistency of Voltaire’s philosophy 93

English deism contrasted with that of Leibnitz and with

the atheism of D’Holbach 95

CHAPTER III.

LITERATURE.

Most just way of criticising character 98

Some traits in Voltaire 99

Acquaintance with the Marquise du Châtelet 101

Her character 103

Voltaire’s placableness 105

His money transactions 107

The life at Cirey 111

His attempts in physical science 116

Literature his true calling 117

Qualities of his style 119

Significance of literature as a profession 125

Voltaire’s dramatic art 126

Not deliberately art with a purpose 126

His plays a prolongation of the tradition of the great age

of Lewis XIV. 129

His criticism on Hamlet 132

Merits of the French classic drama 134

Voltaire compared with Corneille and Racine 136

His ideas of dramatic renovation 140

His Roman subjects 141

His enlargement of dramatic themes 143

Failure in comedy 144

Arising from want of deep humour 145

The Pucelle: offends two modern sentiments 147

Its true significance 148

Peculiarity of the licence of the eighteenth century 149

Sophisms by which it was defended 149

Contempt for the middle ages 152

The Henriade 153

CHAPTER IV.

BERLIN.

Death of Madame du Châtelet 158

Voltaire and the court 158

He goes to Berlin 161

Character of literary activity in Prussia 161

The two movements of which Voltaire and the king were

chiefs 162

Character of Frederick the Great 166

Breaking up of the European state-system in 1740 171

The first shock in 1733 172

Frederick raises international relations into the region of

real matter 174

The situation defined 175

Two conceptions of progress 177

From which of them the result of the Seven Years’ War

is seen to be truly progressive 180

The Jesuits 181

Their repulse after the humiliation of Austria 182

Frederick’s probable unconsciousness of the ultimate bearings

of his policy 184

His type of monarchy 186

He sprang doubly from the critical school 188

Other statesmen affected by this school 188

Injustice of stamping Voltaire’s influence as merely

destructive 191

Frederick the Great and France 193

Voltaire’s life at Berlin 194

Maupertuis 196

Collision between him and Voltaire 198

The Diatribe of Doctor Akakia 199

Voltaire’s departure from Berlin 201

The Frankfort episode 202

Unfortunate revelations in the Hirschel affair 206

Relations between Frederick and Voltaire henceforth 207

Voltaire fears to return to Paris 210

Geneva 211

The critical school not specially insensible to the picturesque 212

Voltaire buys Ferney (1758) 215

CHAPTER V.

RELIGION.

(1) _Conditions of the Voltairean attack_.

Two elements underlying Voltaire’s enmity to Christianity 216

Failure of Catholicism as a social force 217

Utility of Protestantism in softening the transition 218

Compared with repression of free debate in France 219

Voltaire did not assail modern theosophies 221

The good inextricably bound up with the bad in the old

system 224

Jesuits and Jansenists 225

Voltaire declared the latter to be the worst foes 227

Morellet’s Manual for Inquisitors 228

A reflex of the criminal jurisprudence of the time 229

Cases of Rochette, Calas, and Sirven 229

Of La Barre 230

Fervour of Voltaire’s indignation 232

Protests against cynical acquiescence 233

Disappointment of the philosophers, and their courage 235

The reactionary fanaticism a proof of the truth of Voltaire’s

allegations 237

Necessity of transforming spiritual basis of thought 238

Voltaire’s abstention from the temporal sphere 239

His chief defect as leader of the attack 241

Crippling his historic imagination 243

The just historic calm impossible, until Voltaire had

pressed a previous question 245

(2) _His method_.

His instruments purely literary and dialectical 248

Leaves metaphysics of religion, and fastens on alleged

records 250

The other side fell back on the least worthy parts of their

system 251

Hence the narrow and literal character of Voltaire’s

objections 252

His attack essentially the attack of the English deists 255

Rationalistic questions in scriptural and ecclesiastical

records 257

In doctrine 258

Argument from comparison with other myths 259

His neglect of primitive religions 260

His conviction that monotheism is the first religious

form 261

Difficulties which he thus passed over 264

Hume’s view 266

Voltaire did not assail the general ideas of Christianity 267

Such as the idea of evil inherent in matter 270

And the idea of a deity as then conceived 271

Hence the acerbity of the debate 273

And the want of permanence in Voltaire’s writings compared

with Bossuet or Pascal 274

His criticism on Dante 275

(3) _His approximation to a solution_.

Voltairean deism 276

Never accepted by the mass of men 278

Nor is it likely to be accepted by them 279

Voltaire’s imperfect adherence to the deistical idea 280

Reasons for this 282

Does not accept belief in the immortality of the soul 286

Asserts less than Rousseau, and denies less than

Diderot 287

A popular movement begun by Bayle’s Dictionary 288

Compromising method of Rousseau 290

Voltaire’s view of an atheistical society 291

His belief in the social sufficiency of an analytic spirit 292

Synthesis necessary, but more than one is possible 293

CHAPTER VI.

HISTORY.

Extraordinary activity in historical composition in the

eighteenth century 295

Explanation of it 296

Circumstances under which Voltaire thought about the

philosophy of history 297

The three historical styles 299

Voltaire’s histories of two kinds 301

Rousseau’s disregard for history 302

Voltaire’s acute sense 303

His diligence in seeking authentic materials 305

Throws persons and personal interests into the second place 307

Changed view of the true subject matter of history 308

War always an object of Voltaire’s antipathy 311

His distrust of diplomacy 315

Bossuet’s Discourse on Universal History 316

Introduction to the Essay on Manners 318

Irrational disparagement of the Jews 319

Panegyric on the Emperor Julian 320

False view of the history of the church 322

Avoids the error of expressing barbarous activity in terms

of civilisation 323

Real merit of Voltaire’s panorama 325

He was not alive to the necessity of scientifically studying

the conditions of the social union 326

CHAPTER VII.

FERNEY.

His life at Ferney 329

Madame Denis 329

His vast correspondence 333

Consulted by Vauvenargues, Chastellux, Turgot, and

others 334

Complaisance of his letters 336

Sophistical defence of the practice of denying authorship 339

Voltaire’s just alarm for his own safety 340

His Easter communion of 1768 341

Further proceedings with the Bishop of Annecy 342

Voltaire made temporal father of the Capucins of Gex 344

Voltaire’s influence on Rousseau 345

Difference between their respective schools 347

Their rivalry represents the social dead-lock of the time 348

Voltaire the more far-sighted of the two 350

Two signal effects of Rousseau’s teaching 352

Diderot and the Encyclopædia 354

Voltaire’s constant efforts to secure redress for the victims

of wrong 357

Calas, Sirven, La Barre 357

Count Lally 358

Admiral Byng 359

His interest in the pretended liberation of Greece 360

In the partition of Poland 361

In the accession of Turgot to power 362

Visit to Paris and death 363

τὰ μὲν γὰρ σωφρόνων ἤθη σφόδρα μὲν εὐλαβῆ καὶ δίκαια καὶ σωτήρια,

δριμύτητος δὲ καί τινος ἰταμότητος ὀξείας καὶ πρακτικῆς ἐνδεῖται.... τὰ

δ’ ἀνδρεῖά γε αὖ πρὸς μὲν τὸ δίκαιον καὶ εὐλαβὲς ἐκείνων ἐπιδεέστερα,

τὸ δ’ ἐν ταῖς πράξεσι διαφερόντως ἴσχει. πάντα δὲ καλῶς γίγνεσθαι τὰ περὶ

τὰς πόλεις, τούτοιν μὴ παραγενομένοιν ἀμφοῖν, ἀδύνατον.—_Politicus_, 311 A.

πότερον τοὺς ἀνδρείους θαῤῥαλέους λέγεις, ἢ ἄλλο τι;

Καὶ ἴτας γε, ἔφη, ἐφ’ ἃ οἱ πολλοὶ φοβοῦντας ἰέvαι.—_Protagoras_, 349 E.

CHAPTER I.

PRELIMINARY.

When the right sense of historical proportion is more fully developed in

men’s minds, the name of Voltaire will stand out like the names of the

great decisive movements in the European advance, like the Revival of

Learning, or the Reformation. The existence, character, and career of

this extraordinary person constituted in themselves a new and prodigious

era. The peculiarities of his individual genius changed the mind and

spiritual conformation of France, and in a less degree of the whole of

the West, with as far-spreading and invincible an effect as if the work

had been wholly done, as it was actually aided, by the sweep of

deep-lying collective forces. A new type of belief, and of its shadow,

disbelief, was stamped by the impression of his character and work into

the intelligence and feeling of his own and the following times. We may

think of Voltairism in France somewhat as we think of Catholicism or the

Renaissance or Calvinism. It was one of the cardinal liberations of the

growing race, one of the emphatic manifestations of some portion of the

minds of men, which an immediately foregoing system and creed had either

ignored or outraged.

Christianity originally and generically at once awoke and satisfied a

spiritual craving for a higher, purer, less torn and fragmentary being,

than is permitted to sons of men on the troubled and corrupt earth. It

disclosed to them a gracious, benevolent, and all-powerful being, who

would one day redress all wrongs and recompense all pain, and who asked

no more from them meanwhile than that they should prove their love of

him whom they had not seen, by love of their brothers whom they had

seen. Its great glory was to have raised the moral dignity and

self-respect of the many to a level which had hitherto been reached only

by a few. Calvin, again, like some stern and austere step-son of the

Christian God, jealous of the divine benignity and abused

open-handedness of his father’s house, with word of merciless power set

free all those souls that were more anxious to look the tremendous facts

of necessity and evil and punishment full in the face, than to reconcile

them with any theory of the infinite mercy and loving-kindness of a

supreme creator. Men who had been enervated or helplessly perplexed by a

creed that had sunk into ignoble optimism and self-indulgence, became

conscious of new fibre in their moral structure, when they realised life

as a long wrestling with unseen and invincible forces of grace,

election, and fore-destiny, the agencies of a being whose ways and

dealings, whose contradictory attributes of unjust justice and loving

vindictiveness, it was not for man, who is a worm and the son of a worm,

to reconcile with the puny logic of human words, or the shallow

consistency of human ideas. Catholicism was a movement of mysticism, and

so in darker regions was the Calvinism which in so many important

societies displaced it. Each did much to raise the measure of worth and

purify the spiritual self-respect of mankind, and each also discouraged

and depressed the liberal play of intelligence, the cheerful energizing

of reason, the bright and many-sided workings of fancy and imagination.

Human nature, happily for us, ever presses against this system or that,

and forces ways of escape for itself into freedom and light. The

scientific reason urgently seeks instruments and a voice; the creative

imagination unconsciously takes form to itself in manifold ways, of all

of which the emotions can give good account to the understanding. Hence

the glorious suffusion of light which the ardent desire of men brought

over the face of Europe in the latter half of the fifteenth century.

Before Luther and Calvin in their separate ways brought into splendid

prominence their new ideas of moral order, more than two generations of

men had almost ceased to care whether there be any moral order or not,

and had plunged with the delight of enchantment among ideas of grace and

beauty, whose forms were old on the earth, but which were full of

seemingly inexhaustible novelty and freshness to men, who had once

begun to receive and to understand all the ever-living gifts of Grecian

art and architecture and letters. If the Reformation, the great revival

of northern Europe, was the enfranchisement of the individual from

bondage to a collective religious tradition that had lost its virtue,

the Renaissance, the earlier revival of southern Europe, was the

admission to participate in the noblest collective tradition of free

intellect which the achievements of the race could then hand down.

Voltairism may stand for the name of the Renaissance of the eighteenth

century, for that name takes in all the serious haltings and

shortcomings of this strange movement, as well as all its terrible fire,

swiftness, sincerity, and strength. The rays from Voltaire’s burning and

far-shining spirit no sooner struck upon the genius of the time, seated

dark and dead like the black stone of Memnon’s statue, than the clang of

the breaking chord was heard through Europe, and men awoke in new day

and more spacious air. The sentimentalist has proclaimed him a mere

mocker. To the critic of the schools, ever ready with compendious label,

he is the revolutionary destructive. To each alike of the countless

orthodox sects his name is the symbol for the prevailing of the gates of

hell. Erudition figures him as shallow and a trifler; culture condemns

him for pushing his hatred of spiritual falsehood much too seriously;

Christian charity feels constrained to unmask a demon from the depths of

the pit. The plain men of the earth, who are apt to measure the merits

of a philosopher by the strength of his sympathy with existing sources

of comfort, would generally approve the saying of Dr. Johnson, that he

would sooner sign a sentence for Rousseau’s transportation than that of

any felon who had gone from the Old Bailey these many years, and that

the difference between him and Voltaire was so slight, that ‘it would be

difficult to settle the proportion of iniquity between them.’ Those of

all schools and professions who have the temperament which mistakes

strong expression for strong judgment, and violent phrase for grounded

conviction, have been stimulated by antipathy against Voltaire to a

degree that in any of them with latent turns for humour must now and

then have even stirred a kind of reacting sympathy. The rank vocabulary

of malice and hate, that noisome fringe of the history of opinion, has

received many of its most fulminant terms from critics of Voltaire,

along with some from Voltaire himself, who unwisely did not always

refuse to follow an adversary’s bad example.

Yet Voltaire was the very eye of eighteenth-century illumination. It was

he who conveyed to his generation in a multitude of forms the

consciousness at once of the power and the rights of human intelligence.

Another might well have said of him what he magnanimously said of his

famous contemporary, Montesquieu, that humanity had lost its

title-deeds, and he had recovered them. The fourscore volumes which he

wrote are the monument, as they were in some sort the instrument, of a

new renascence. They are the fruit and representation of a spirit of

encyclopædic curiosity and productiveness. Hardly a page of all these

countless leaves is common form. Hardly a sentence is there which did

not come forth alive from Voltaire’s own mind, or which was said because

some one else had said it before. His works as much as those of any man

that ever lived and thought are truly his own. It is not given, we all

know, even to the most original and daring of leaders to be without

precursors, and Voltaire’s march was prepared for him before he was

born, as it is for all mortals. Yet he impressed on all he said, on good

words and bad alike, a marked autochthonic quality, as of the

self-raised spontaneous products of some miraculous soil, from which

prodigies and portents spring. Many of his ideas were in the air, and

did not belong to him peculiarly; but so strangely rapid and perfect was

his assimilation of them, so vigorous and minutely penetrative was the

quality of his understanding, so firm and independent his initiative,

that even these were instantly stamped with the express image of his

personality. In a word, Voltaire’s work from first to last was alert

with unquenchable life. Some of it, much of it, has ceased to be alive

for us now in all that belongs to its deeper significance, yet we

recognise that none of it was ever the dreary still-birth of a mind of

hearsays. There is no mechanical transmission of untested bits of

current coin. In the realm of mere letters, Voltaire is one of the

little band of great monarchs, and in style he remains of the supreme

potentates. But literary variety and perfection, however admirable, like

all purely literary qualities, are a fragile and secondary good which

the world is very willing to let die, where it has not been truly

begotten and engendered of living forces.

Voltaire was a stupendous power, not only because his expression was

incomparably lucid, or even because his sight was exquisitely keen and

clear, but because he saw many new things, after which the spirits of

others were unconsciously groping and dumbly yearning. Nor was this all.

Fontenelle was both brilliant and far-sighted, but he was cold, and one

of those who love ease and a safe hearth, and carefully shun the din,

turmoil, and danger, of the great battle. Voltaire was ever in the front

and centre of the fight. His life was not a mere chapter in a history of

literature. He never counted truth a treasure to be discreetly hidden in

a napkin. He made it a perpetual war-cry and emblazoned it on a banner

that was many a time rent, but was never out of the field.

This is the temper which, when the times are auspicious, and the

fortunes of the fight do not hurry the combatant to dungeon or stake,

raises him into a force instead of leaving him the empty shadow of a

literary name. There is something in our nature which leads men to

listen coolly to the most eager hints and pregnant innuendoes of

scepticism, on the lips of teachers who still in their own persons keep

adroitly away from the fiery darts of the officially orthodox. The same

something, perhaps a moral relish for veritable proofs of honesty,

perhaps a quality of animal temperament, drives men to grasp even a

crudity with fervour, when they see it wielded like a battle-axe against

spiritual oppression. A man is always so much more than his words, as we

feel every day of our lives; what he says has its momentum indefinitely

multiplied, or reduced to nullity, by the impression that the hearer for

good reasons or bad happens to have formed of the spirit and moral size

of the speaker. There are things enough to be said of Voltaire’s moral

size, and no attempt is made in these pages to dissemble in how much he

was condemnable. It is at least certain that he hated tyranny, that he

refused to lay up his hatred privily in his heart, and insisted on

giving his abhorrence a voice, and tempering for his just rage a fine

sword, very fatal to those who laid burdens too hard to be borne upon

the conscience and life of men. Voltaire’s contemporaries felt this.

They were stirred to the quick by the sight and sound and thorough

directness of those ringing blows. The strange and sinister method of

assault upon religion which we of a later day watch with wondering eyes,

and which consists in wearing the shield and device of a faith, and

industriously shouting the cry of a church, the more effectually to

reduce the faith to a vague futility, and its outward ordering to a

piece of ingeniously reticulated pretence; this method of attack might

make even the champions of prevailing beliefs long for the shrewd

thrusts, the flashing scorn, the relentless fire, the downright

grapples, with which the hated Voltaire pushed on his work of ‘crushing

the Infamous.’ If he was bitter, he was still direct. If he was often a

mocker in form, he was always serious in meaning and laborious in

matter. If he was unflinching against theology, he always paid religion

respect enough to treat it as the most important of all subjects. The

contest was real, and not our present pantomimic stage-play, in which

muffled phantoms of debate are made to gesticulate inexpressible things

in portentously significant silence. The battle was demoralized by its

virulence. True; but is this worse than to have it demoralized by

cowardice of heart and understanding, when each controversial

man-at-arms is eager to have it thought that he wears the colours of the

other side, when the theologian would fain pass for rationalist, and the

free-thinker for a person with his own orthodoxies if you only knew

them, and when philosophic candour and intelligence are supposed to have

hit their final climax in the doctrine that everything is both true and

false at the same time?

A man like Montaigne, as has been said, could slumber tranquilly on the

pillow of doubt, content to live his life, leaving many questions open.

Such men’s meditations, when composed in the genial literary form proper

to them, are naturally the delight of people with whom the world goes

fairly well materially, who have sensibility enough to be aware that

there are unseen lands of knowledge and truth beyond the present, and

destinies beyond their own; but whose sensibility is not intense and

ardent enough to make wholly unendurable to them unscrutinizing

acquiescence in half-thoughts and faint guesses, and pale unshapen

embryos of social sympathy. There are conjunctures when this mingling of

apprehension and ease, of aspiration and content, of timorous adventure

and reflective indolence, is the natural mood of even high natures. The

great tides of circumstance swell so tardily, that whole generations

that might have produced their share of skilful and intrepid mariners,

wait in vain for the full flood on which the race is borne to new

shores.

Nor assuredly is it well for men that every age should mark either a

revolution, or the slow inward agitation that prepares the revolution,

or that doubters and destroyers should divide between them all

admiration and gratitude and sympathy. The violent activity of a century

of great change may end in a victory, but it is always a sacrifice. The

victory may more than recompense its cost. The sacrifice may repay

itself a thousand-fold. It does not always repay itself, as the too

neglected list of good causes lost, and noble effort wasted, so

abundantly shows. Nor in any case is sacrifice ever an end. Faith and

order and steady strong movement are the conditions which everything

wise is directed to perfect and consolidate. But for this process of

perfection we need first the meditative, doubting, critical type, and

next, the dogmatic destroyer. ‘In counsel it is good to see dangers,’

Bacon said; ‘and in execution not to see them, except they be very

great,’ There are, as history instructs us, eras of counsel and eras of

execution; the hour when those do best who walk most warily, feeling

with patience and sagacity and painstaking for the new ways, and then

the hour of march and stout-hearted engagement.

Voltaire, if he adroitly or sagely preserved his buckler, felt that the

day was come to throw away the scabbard; that it was time to trust

firmly to the free understanding of men for guidance in the voyage after

truth, and to the instincts of uncorrupted benevolence in men for the

upholding of social justice. His was one of the robust and incisive

constitutions, to which doubt figures as a sickness, and where

intellectual apprehension is an impossibility. The old-fashioned

nomenclature puts him down among sceptics, because those who had the

official right to affix these labels could think of no more contemptuous

name, and could not suppose the most audacious soul capable of advancing

even under the leadership of Satan himself beyond a stray doubt or so.

He had perhaps as little of the sceptic in his constitution as Bossuet

or Butler, and was much less capable of becoming one than De Maistre or

Paley. This was a prime secret of his power, for the mere critic and

propounder of unanswered doubts never leads more than a handful of men

after him. Voltaire boldly put the great question, and he boldly

answered it. He asked whether the sacred records were historically

true, the Christian doctrine divinely inspired and spiritually

exhaustive, and the Christian church a holy and beneficent organization.

He answered these questions for himself and for others beyond

possibility of misconception. The records were saturated with fable and

absurdity, the doctrine imperfect at its best, and a dark and tyrannical

superstition at its worst, and the church was the arch-curse and infamy.

Say what we will of these answers, they were free from any taint of

scepticism. Our lofty new idea of rational freedom as freedom from

conviction, and of emancipation of understanding as emancipation from

the duty of settling whether important propositions are true or false,

had not dawned on Voltaire.

He had just as little part or lot in the complaisant spirit of the man

of the world, who from the depths of his mediocrity and ease presumes to

promulgate the law of progress, and as dictator to fix its speed. Who

does not know this temper of the man of the world, that worst enemy of

the world? His inexhaustible patience of abuses that only torment

others; his apologetic word for beliefs that may perhaps not be so

precisely true as one might wish, and institutions that are not

altogether so useful as some might think possible; his cordiality

towards progress and improvement in a general way, and his coldness or

antipathy to each progressive proposal in particular; his pygmy hope

that life will one day become somewhat better, punily shivering by the

side of his gigantic conviction that it might well be infinitely worse.

To Voltaire, far different from this, an irrational prejudice was not

the object of a polite coldness, but a real evil to be combated and

overthrown at every hazard. Cruelty was not to him as a disagreeable

dream of the imagination, from thought of which he could save himself by

arousing to sense of his own comfort, but a vivid flame burning into his

thoughts and destroying peace. Wrong-doing and injustice were not simple

words on his lips; they went as knives to the heart; he suffered with

the victim, and consumed with an active rage against the oppressor.

Nor was the coarse cruelty of the inquisitor or the politician, who

wrought iniquity by aid of the arm of flesh, the only kind of injury to

the world which stirred his passion. He had imagination enough and

intelligence enough to perceive that they are the most pestilent of all

the enemies of mankind, the sombre hierarchs of misology, who take away

the keys of knowledge, thrusting truth down to the second place, and

discrowning sovereign reason to be the serving drudge of superstition or

social usage. The system which threw obstacles into the way of

publishing an exposition of Newton’s discoveries and ideas was as

mischievous and hateful to him, as the darker bigotry which broke Calas

on the wheel because he was a Protestant. To check the energetic

discovery and wide propagation of scientific truth, he rightly held to

be at least as destructive in the long run to the common weal, as the

unjust extermination of human life; for it is the possession of ever

more and more truth that makes life ever better worth having and better

worth preserving. And must we not admit that he was right, and that no

age nor school of men nor individual has ever been mortally afraid, as

every good man is afraid, of inflicting any wrong on his fellow, and has

not also been afraid of extinguishing a single ray from the great sun of

knowledge?

It is well enough to say that in unscientific ages, like the twelfth

century for instance, the burner of books and the tormentor of those who

wrote them, did not feel either that he was doing an injustice to man or

a mischief to truth. It is hard to deny that St. Bernard was a good man,

nor is it needful that we should deny it; for good motives, owing to our

great blindness and slow enlightenment, have made grievous havoc in the

world. But the conception of justice towards heretics did not exist, any

more than it existed in the mind of a low type of white man towards a

black man, or than the conception of pity exists in the mind of a

sportsman towards his prey. These were ages of social cruelty, as they

were ages of intellectual repression. The debt of each to his neighbour

was as little felt, as the debt of all to the common faculties and

intelligence. Men owed nothing to man, but everything to the gods. All

the social feeling and intellectual effort and human energizing which

had made the high idea of God possible and real, seemed to have

expended themselves in a creation which instantly swallowed them up and

obliterated their recollection. The intelligence which by its active

straining upwards to the light had opened the way for the one God,

became itself forthwith identified with the chief of the devils. He who

used his reason was the child of this demon. Where it is a duty to

worship the sun, it is pretty sure to be a crime to examine the laws of

heat. The times when such was the universal idea of the rights of the

understanding, were also the times when human life was cheapest, and the

tiny bowl of a man’s happiness was spilt upon the ground with least

compunction.

The companionship between these two ideas of disrespect for the rights

of man, and disrespect for reason or the highest distinction of man, has

been an inseparable companionship. The converse is unhappily only true

with a modification, for there have been too many men with an honourable

respect for a demonstration and a proper hospitality towards a

probability, who look on the rights of man, without disrespect indeed,

but also without fervour. To Voltaire reason and humanity were but a

single word, and love of truth and passion for justice but one emotion.

None of the famous men who have fought that they themselves might think

freely and speak truly, have ever seen more clearly that the fundamental

aim of the contest was that others might live happily. Who has not been

touched by that admirable word of his, of the three years in which he

laboured without remission for justice to the widow and descendants of

Calas: ‘_During that time not a smile escaped me without my reproaching

myself for it, as for a crime_.’ Or by his sincere avowal that of all

the words of enthusiasm and admiration which were so prodigally bestowed

upon him on the occasion of his last famous visit to Paris in 1778, none

went to his heart like that of a woman of the people, who in reply to

one asking the name of him whom the crowd followed, gave answer, ‘_Do

you not know that he is the preserver of the Calas?_’

The same kind of feeling, though manifested in ways of much less

unequivocal nobleness, was at the bottom of his many efforts to make

himself of consequence in important political business. We know how many

contemptuous sarcasms have been inspired by his anxiety at various times

to perform diplomatic feats of intervention between the French

government and Frederick the Second. In 1742, after his visit to the

Prussian king at Aix-la-Chapelle, he is supposed to have hinted to

Cardinal Fleury that to have written epic and drama does not disqualify

a man for serving his king and country on the busy fields of affairs.

The following year, after Fleury’s death, when French fortunes in the

war of the Austrian succession were near their lowest, Voltaire’s own

idea that he might be useful from his intimacy with Frederick, seems to

have been shared by Amelot, the secretary of state, and at all events he

aspired to do some sort of active, if radically futile, diplomatic work.

In later times when the tide had turned, and Frederick’s star was

clouded over with disaster, we again find Voltaire the eager

intermediary with Choiseul, pleasantly comparing himself to the mouse of

the fable, busily striving to free the lion from the meshes of the

hunter’s net.

The man of letters, usually unable to conceive loftier services to

mankind or more attractive aims to persons of capacity than the

composition of books, has treated these pretensions of Voltaire with a

supercilious kind of censure, which teaches us nothing about Voltaire,

while it implies a particularly shallow idea alike of the position of

the mere literary life in the scale of things, and of the conditions

under which the best literary work is done. To have really contributed

in the humblest degree, for instance, to a peace between Prussia and her

enemies in 1759, would have been an immeasurably greater performance for

mankind than any given book which Voltaire could have written. And, what

is still better worth observing, Voltaire’s books would not have been

the powers they were, but for this constant desire of his to come into

the closest contact with the practical affairs of the world. He who has

never left the life of a recluse, drawing an income from the funds and

living in a remote garden, constructing past, present, and future, out

of his own consciousness, is not qualified either to lead mankind

safely, or to think on the course of human affairs correctly. Every page

of Voltaire has the bracing air of the life of the world in it, and the

instinct which led him to seek the society of the conspicuous actors on

the great scene was essentially a right one. The book-writer takes good

advantage of his opportunity to assure men expressly or by implication

that he is their true king, and that the sacred bard is a mightier man

than his hero. Voltaire knew better. Though himself perhaps the most

puissant man of letters that ever lived, he rated literature as it ought

to be rated below action, not because written speech is less of a force,

but because the speculation and criticism of the literature that

substantially influences the world, make far less demand than the actual

conduct of great affairs on qualities which are not rare in detail, but

are amazingly rare in combination,—on temper, foresight, solidity,

daring,—on strength, in a word, strength of intelligence and strength of

character. Gibbon rightly amended his phrase, when he described Boethius

not as stooping, but rather as rising, from his life of placid

meditation to an active share in the imperial business. That he held

this sound opinion is quite as plausible an explanation of Voltaire’s

anxiety to know persons of station and importance, as the current theory

that he was of sycophantic nature. Why, he asks, are the ancient

historians so full of light? ‘It is because the writer had to do with

public business; it is because he could be magistrate, priest, soldier;

and because if he could not rise to the highest functions of the state,

he had at least to make himself worthy of them. I admit,’ he concludes,

‘that we must not expect such an advantage with us, for our own

constitution happens to be against it;’ but he was deeply sensible what

an advantage it was that they thus lost.[1]

In short, on all sides, whatever men do and think was real and alive to

Voltaire. Whatever had the quality of interesting any imaginable

temperament, had the quality of interesting him. There was no subject

which any set of men have ever cared about, which, if he once had

mention of it, Voltaire did not care about likewise. And it was just

because he was so thoroughly alive himself, that he filled the whole era

with life. The more closely one studies the various movements of that

time, the more clear it becomes that, if he was not the original centre

and first fountain of them all, at any rate he made many channels ready

and gave the sign. He was the initial principle of fermentation

throughout that vast commotion. We may deplore, if we think fit, as

Erasmus deplored in the case of Luther, that the great change was not

allowed to work itself out slowly, calmly, and without violence and

disruption. These graceful regrets are powerless, and on the whole they

are very enervating. Let us make our account with the actual, rather

than seek excuses for self-indulgence in pensive preference of something

that might have been. Practically in these great circles of affairs,

what only might have been is as though it could not be; and to know this

may well suffice for us. It is not in human power to choose the kind of

men who rise from time to time to the supreme control of momentous

changes. The force which decides this immensely important matter is as

though it were chance. We cannot decisively pronounce any circumstance

whatever an accident, yet history abounds with circumstances which in

our present ignorance of the causes of things are as if they were

accidents.

In this respect history is neither better nor worse than the latest

explanation of the origin and order of the world of organised matter.

Here too we are landed in the final resort at what is neither more nor

less than an accident. Natural selection, or the survival of the fittest

in the universal struggle for existence, is now held by the most

competent inquirers to be the principal method to which we owe the

extinction, preservation, and distribution of organic forms on the

earth. But the appearance both of the forms that conquer and of those

that perish still remains a secret, and to science an accident and a

secret are virtually and provisionally the same thing. In a word, there

is an unknown element at the bottom of the varieties of creation,

whether we agree to call that element a volition of a supernatural

being, or an undiscovered set of facts in embryology. So in history the

Roman or Italo-Hellenic empire, rising when it did, was the salvation of

the West, and yet the appearance at the moment when anarchy threatened

rapidly to dissolve the Roman state, of a man with the power of

conceiving the best design for the new structure, seems to partake as

much of the nature of chance, as the non-appearance of men with similar

vision and power in equally momentous crises, earlier and later. The

rise of a great constructive chief like Charlemagne in the eighth

century can hardly be enough to persuade us that the occasion invariably

brings the leader whom its conditions require, when we remember that as

concerns their demands the conditions of the end of the eighth century

were not radically different from those of the beginning of the sixth,

yet that in the earlier epoch there arose no successor to continue the

work of Theodoric. We have only to examine the origin and fundamental

circumstances of the types of civilisation which rule western

communities and guide their advance, to discern in those original

circumstances a something inscrutable, a certain element of what is as

though it were fortuitous. No science can as yet tell us how such a

variation from previously existing creatures as man had its origin; nor,

any more than this, can history explain the law by which the most

striking variations in intellectual and spiritual quality within the

human order have had their origin. The appearance of the one as of the

other is a fact which cannot be further resolved. It is hard to think in

imagination of the globe as unpeopled by man, or peopled, as it may at

some remote day come to be, by beings of capacity superior enough to

extinguish man. It is hard also to think of the scene which western

Europe and all the vast space which the light of western Europe

irradiates, might have offered at this moment, if nature or the unknown

forces had not produced a Luther, a Calvin, or a Voltaire.

It was one of the happy chances of circumstance that there arose in

France on the death of Lewis XIV. a man with all Voltaire’s peculiar

gifts of intelligence, who added to them an incessant activity in their

use, and who besides this enjoyed such length of days as to make his

intellectual powers effective to the very fullest extent possible. This

combination of physical and mental conditions so amazingly favourable to

the spread of the Voltairean ideas, was a circumstance independent of

the state of the surrounding atmosphere, and was what in the phraseology

of præscientific times might well have been called providential. If

Voltaire had seen all that he saw, and yet been indolent; or if he had

been as clear-sighted and as active as he was, and yet had only lived

fifty years, instead of eighty-four, Voltairism would never have struck

root.[2] As it was, with his genius, his industry, his longevity, and

the conditions of the time being what they were, that far-spreading

movement of destruction was inevitable.

Once more, we cannot choose. Those whom temperament or culture has made

the partisans of calm order, cannot attune progress to the stately and

harmonious march which would best please them, and which they are

perhaps right in thinking would lead with most security to the goal.

Such a liberation of the human mind as Voltairism can only be effected

by the movement of many spirits, and they are only the few who are moved

by moderate, reflective, and scientific trains of argument. The many

need an extreme type. They are struck by what is flashing and colossal,

for they follow imagination and sympathy, and not the exactly

disciplined intelligence. They know their own wants, and have dumb

feeling of their own better aspirations. Their thoughts move in the

obscurity of things quick but unborn, and by instinct they push upwards

in whatever direction the darkness seems breaking. They are not critics

nor analysts, but when the time is ripening they never fail to know the

word of freedom and of truth, with whatever imperfections it may chance

to be spoken. No prophet all false has ever yet caught the ear of a

series of generations. No prophet all false has succeeded in separating

a nation into two clear divisions. Voltaire has in effect for a century

so divided the most emancipated of western nations. This is beyond the

power of the mere mocker, who perishes like the flash of lightning; he

does not abide as a centre of solar heat.

There are more kinds of Voltaireans than one, but no one who has marched

ever so short a way out of the great camp of old ideas is directly or

indirectly out of the debt and out of the hand of the first liberator,

however little willing he may be to recognise one or the other.

Attention has been called by every writer on Voltaire to the immense

number of the editions of his works, a number probably unparalleled in

the case of any author within the same limits of time. Besides being one

of the most voluminous book-writers, he is one of the cheapest. We can

buy one of Voltaire’s books for a few half-pence, and the keepers of the

cheap stalls in the cheap quarters of London and Paris will tell you

that this is not from lack of demand, but the contrary. So clearly does

that light burn for many even now, which scientifically speaking ought

to be extinct, and for many indeed is long ago extinct and superseded.

The reasons for this vitality are that Voltaire was himself thoroughly

alive when he did his work, and that the movement which that work began

is still unexhausted.

How shall we attempt to characterise this movement? The historian of the

Christian church usually opens his narrative with an account of the

depravation of human nature and the corruption of society which preceded

the new religion. The Reformation in like manner is only to be

understood after we have perceived the enormous mass of superstition,

injustice, and wilful ignorance, by which the theological idea had

become so incrusted as to be wholly incompetent to guide society,

because it was equally repugnant to the intellectual perceptions and the

moral sense, the knowledge and the feelings, of the best and most

active-minded persons of the time. The same sort of consideration

explains and vindicates the enormous power of Voltaire. France had

outgrown the system that had brought her through the middle ages. The

further development of her national life was fatally hindered by the

tight bonds of an old order, which clung with the hardy tenacity of a

thriving parasite, diverting from the roots all their sustenance, eating

into the tissue, and feeding on the juices of the living tree. The

picture has often been painted, and we need not try to paint it once

more in detail here. The whole power and ordering of the nation were

with the sworn and chartered foes of light, who had every interest that

a desire to cling to authority and wealth can give, in keeping the

understanding subject.

And, what was more important, there had been no sign made in the nation

itself of a consciousness of the immense realms of knowledge that lay

immediately in front of it, and still less of any desire or intention to

win lasting possession of them. That intellectual curiosity which was so

soon to produce such amazing fruits was as yet unstirred. An era of

extraordinary activity had just come to a close, and the creative and

artistic genius of France had risen to the highest mark it attained

until the opening of our own century. The grand age of Lewis XIV. had

been an age of magnificent literature and unsurpassed eloquence. But, in

spite of the potent seed which Descartes had sown, it had been the age

of authority, protection, and patronage. Consequently all those subjects

for which there was no patronage, that is to say the subjects which

could add nothing to the splendour and dignity of the church and the

pageantry of the court, were virtually repressed. This ought not to

blind us to the real loftiness and magnanimity of the best or earlier

part of the age of Lewis XIV. It has been said that the best title of

Lewis XIV. to the recollection of posterity is the protection he

extended to Molière; and one reason why this was so meritorious is that

Molière’s work had a markedly critical character, in reference both to

the devout and to the courtier. The fact of this, undoubtedly the most

durable work of that time, containing critical quality, is not of

importance in reference to the generally fixed or positive aspect of the

age. For Molière is only critical by accident. There is nothing

organically negative about him, and his plays are the pure dramatic

presentation of a peculiar civilisation. He is no more a destructive

agency because he drew hypocrites and coxcombs, than Bossuet was

destructive or critical because he inveighed against sin and the excess

of human vainglory. The epoch was one of entire loyalty to itself and

its ideas. Voltaire himself perceived and admired these traits to the

full. The greatest of all overthrowers, he always understood that it is

towards such ages as these, the too short ages of conviction and

self-sufficience, that our endeavour works. We fight that others may

enjoy; and many generations struggle and debate, that one generation may

hold something for proven.

The glories of the age of Lewis XIV. were the climax of a set of ideas

that instantly afterwards lost alike their grace, their usefulness, and

the firmness of their hold on the intelligence of men. A dignified and

venerable hierarchy, an august and powerful monarch, a court of gay and

luxurious nobles, all lost their grace, because the eyes of men were

suddenly caught and appalled by the awful phantom, which was yet so

real, of a perishing nation. Turn from Bossuet’s orations to

Boisguillebert’s _Détail de la France_; from the pulpit rhetorician’s

courtly reminders that even majesty must die, to Vauban’s pity for the

misery of the common people;[3] from Corneille and Racine to La

Bruyère’s picture of ‘certain wild animals, male and female, scattered

over the fields, black, livid, all burnt by the sun, bound to the earth

that they dig and work with unconquerable pertinacity; they have a sort

of articulate voice, and when they rise on their feet, they show a human

face, and, in fact, are men.’ The contrast had existed for generations.

The material misery caused by the wars of the great Lewis deepened the

dark side, and the lustre of genius consecrated to the glorification of

traditional authority and the order of the hour heightened the

brightness of the bright side, until the old contrast was suddenly seen

by a few startled eyes, and the new and deepest problem, destined to

strain our civilisation to a degree that not many have even now

conceived, came slowly into pale outline.

There is no reason to think that Voltaire ever saw this gaunt and

tremendous spectacle. Rousseau was its first voice. Since him the

reorganisation of the relations of men has never faded from the sight

either of statesmen or philosophers, with vision keen enough to admit to

their eyes even what they dreaded and execrated in their hearts.

Voltaire’s task was different and preparatory. It was to make popular

the genius and authority of reason. The foundations of the social fabric

were in such a condition that the touch of reason was fatal to the whole

structure, which instantly began to crumble. Authority and use oppose a

steadfast and invincible resistance to reason, so long as the

institutions which they protect are of fair practicable service to a

society. But after the death of Lewis XIV., not only the grace and pomp,

but also the social utility of spiritual and political absolutism passed

obviously away. Spiritual absolutism was unable to maintain even a

decent semblance of unity and theological order. Political absolutism by

its material costliness, its augmenting tendency to repress the

application of individual energy and thought to public concerns, and its

pursuit of a policy in Europe which was futile and essentially

meaningless as to its ends, and disastrous and incapable in its choice

of means, was rapidly exhausting the resources of national well-being

and viciously severing the very tap-root of national life. To bring

reason into an atmosphere so charged, was, as the old figure goes, to

admit air to the chamber of the mummy. And reason was exactly what

Voltaire brought; too narrow, if we will, too contentious, too derisive,

too unmitigatedly reasonable, but still reason. And who shall measure

the consequence of this difference in the history of two great nations;

that in France absolutism in church and state fell before the sinewy

genius of stark reason, while in England it fell before a respect for

social convenience, protesting against monopolies, benevolences,

ship-money? That in France speculation had penetrated over the whole

field of social inquiry, before a single step had been taken towards

application, while in England social principles were applied, before

they received any kind of speculative vindication? That in France the

first effective enemy of the principles of despotism was Voltaire, poet,

philosopher, historian, critic; in England, a band of homely squires?

Traditional authority, it is true, had been partially and fatally

undermined in France before the time of Voltaire, by one of the most

daring of thinkers, and one of the most acute and sceptical of scholars,

as well as by writers so acutely careless as Montaigne, and apologists

so dangerously rational as Pascal, who gave a rank and consistency to

doubt even in showing that its seas were black and shoreless.

Descartes’s Discourse on Method had been published in 1637, and Bayle’s

Thoughts on the Comet, first of the series of critical onslaughts on

prejudice and authority in matters of belief, had been published in

1682. The metaphysician and the critic had each pressed forward on the

path of examination, and had each insisted on finding grounds for

belief, or else showing the absence of such grounds with a fatal

distinctness that made belief impossible. Descartes was constructive,

and was bent on reconciling the acceptance of a certain set of ideas as

to the relations between man and the universe, and as to the mode and

composition of the universe, with the logical reason. Bayle, whose

antecedents and environment were Protestant, was careless to replace,

but careful to have evidence for whatever was allowed to remain. No

parallel nor hint of equality is here intended between the rare genius

of Descartes and the relatively lower quality of Bayle. The one, however

high a place we may give to the regeneration of thought effected by

Bacon in England, or to that wrought by the brilliant group of physical

experimentalists in Italy, still marks a new epoch in the development of

the human mind, for he had decisively separated knowledge from theology,

and systematically constituted science. The other has a place only in

the history of criticism. But, although in widely different ways, and

with vast difference in intellectual stature, they both had touched the

prevailing notions of French society with a fatal breath.

The blast that finally dispersed and destroyed them came not from

Descartes and Bayle, but directly from Voltaire and indirectly from

England. In the seventeenth century the surrounding conditions were not

ripe. Social needs had not begun to press. The organs of authority were

still too vigorous, and performed their functions with something more

than the mechanical half-heartedness of the next century. Long

familiarity with sceptical ideas as enemies must go before their

reception as friends and deliverers. They have perhaps never gained an

effective hold in any community, until they have found allies in the

hostile camp of official orthodoxy, and so long as that orthodoxy was

able to afford them a vigorous social resistance. Voltaire’s universal

talents made one of the most powerful instruments for conveying these

bold and inquisitive notions among many sorts and conditions of men,

including both the multitude of common readers and playgoers in the

towns, and the narrower multitude of nobles and sovereigns. More than

this, the brilliance and variety of his gifts attracted, stimulated, and

directed the majority of the men of letters of his time, and imparted to

them a measure of his own singular skill in conveying the principles of

rationalistic thought.

The effect of all this was to turn a vast number of personages who were

officially inimical to free criticism, to be at heart abettors and

fellow-conspirators in the great plot. That fact, combined with the

independent causes of the incompetency of the holders of authority to

deal with the crying social necessities of the time, left the walls of

the citadel undermined and undefended, and a few of the sacred birds

that were still found faithful cackled to no purpose. It has often been

said that in the early times of Christianity its influence gave all that

was truest and brightest in colour to the compositions of those who were

least or not at all affected by its dogma. It is more certain that

Voltaire by the extraordinary force of his personality gave a peculiar

tone and life even to those who adhered most staunchly to the ancient

ordering. The champions of authority were driven to defend their cause

by the unusual weapons of rationality; and if Voltaire had never

written, authority would never, for instance, have found such a soldier

on her side as that most able and eminent of reactionaries, Joseph de

Maistre. In reply to the favourite assertion of the apologists of

Catholicism, that whatever good side its assailants may present is the

product of the very teaching which they repudiate, one can only say that

there would be at least as much justice in maintaining that the marked

improvement which took place in the character and aims of the priesthood

between the Regency and the Revolution,[4] was an obligation

unconsciously incurred to those just and liberal ideas which Voltaire

had helped so powerfully to spread. De Maistre compares Reason putting

away Revelation to a child who should beat its nurse. The same figure

would serve just as well to describe the thanklessness of Belief to the

Disbelief which has purged and exalted it.

One of the most striking features of the revolution wrought by Voltaire

is that it was the one great revolt in history which contained no

element of asceticism, and achieved all its victories without resort to

an instrument so potent, inflexible, and easy, but so gravely dangerous.

Such revolts are always reactions against surrounding corruption and

darkness. They are the energetic protests of the purer capacities and

aspirations of human nature; and as is the inevitable consequence of

vehement action of this sort, they seem for a while to insist on nothing

less than the extirpation of those antagonistic parts which are seen to

have brought life into such debasement. With this stern anger and

resolve in their hearts, men have no mind to refine, explain, or

moderate, and they are forced by one of the strangest instincts of our

constitution into some system of mortification, which may seem to clear

the soul of the taint of surrounding grossness. In such exalted mood,

there is no refuge but in withdrawal from the common life into recesses

of private conscience, and in severest purification of all desires.

There are not many types of good men even in the least ascetic or least

reactionary epochs, to whom this mood, and its passion for simplicity,

self-applied rigour, minute discipline, firm regulation, and veritable

continence of life, do not now and again recur, in the midst of days

that march normally on a more spacious and expansive theory.

There was, however, no tinge of ascetic principle in Voltairism. Pascal

had remarked that relaxed opinions are naturally so pleasing to men,

that it is wonderful they should ever be displeasing. To which Voltaire

had thus retorted: ‘On the contrary, does not experience prove that

influence over men’s minds is only gained by offering them the

difficult, nay the impossible, to perform or believe? Offer only things

that are reasonable, and all the world will answer, We knew as much as

that. But enjoin things that are hard, impracticable; paint the deity as

ever armed with the thunder; make blood run before the altars; and you

will win the multitude’s ear, and everybody will say of you, He must be

right, or he would not so boldly proclaim things so marvellous.’[5]

Voltaire’s ascendency sprung from no appeal to those parts of human

nature in which ascetic practice has its foundation. On the contrary,

full exercise and play for every part was the key of all his teaching,

direct and indirect. He had not Greek serenity and composure of spirit,

but he had Greek exultation in every known form of intellectual

activity, and this audacious curiosity he made general.

Let us remember that Voltairism was primarily and directly altogether an

intellectual movement, for this reason, that it was primarily and

directly a reaction against the subordination of the intellectual to the

moral side of men, carried to an excess that was at length fraught with

fatal mischief. Are our opinions true, provably answering to the facts

of the case, consistent with one another; is our intelligence radiant

with genuine light and knowledge; and are we bent more than all else on

testing and improving and diffusing this knowledge and the instruments

for acquiring it? The system to which this was the powerful

counter-formula, even in its least dark shapes, always reserved a large

class of most important facts from the searching glare of that scrutiny

which Voltairism taught men to direct upon every proposition that was

presented to them.

For many centuries truth had been conceived as of the nature of a Real

Universal, of which men had full possession by the revelation of a

supreme divinity. All truth was organically one; and the relations of

men to something supernatural, their relations to one another, the

relations of outward matter, were all comprehended in a single

synthesis, within which, and subject to which, all intellectual movement

proceeded. An advancing spirit of inquiry dissolved this synthesis; and

the philosophers, as distinguished from the steadfast and single

students of science, ceasing to take it for granted as an indisputable

starting-point that truth was an assured possession, went off on two

different lines. Men of one cast of mind fell into doubt whether truth

was a reality after all, and the discovery of it accessible to mankind.

Thinkers of a different cast accepted this doctrine of the impotence of

the human understanding to discover knowledge and prove truth, but they

proceeded to the retrograde inference that therefore the ancient

tradition of knowledge actually contains that approved truth, which had

just been pronounced unattainable. This oblique mode of regaining a

position of which they had been by their own act dispossessed, was

impossible for so keen and direct a spirit as Voltaire’s. However filled

his mind may have been with the false notions of the Tribe, of the

Market, and above all of the Cave, at all events it was more free than

most, certainly than most of those subalterns of the schools, from the

Idols of the Theatre, and from either kind of that twofold excess, ‘one

sort of which too hastily constitutes sciences positive and hierarchic,

while the other presents scepticism and the pursuit of a vague inquiry

that has no limit.’[6]

The consequence of this peculiarity, call it a destructive and blind

narrowness, or call it a wise and justly-measured openness of mind, as

we may choose, has been that Voltaire has been condemned with unsparing

severity by three of the most influential schools of modern opinion.

Every one who has a system to defend is the enemy of the famous man who

destroyed the reigning system of his day, with engines that seem to

point with uncomfortable directness against all other systems. Every one

who thinks that we have turned over the last leaf of the book of

knowledge, whatever the inscription that he may find written upon it,

naturally detests the whole spirit and impulse of one who felt all his

life that he and his generation were the first band of men who had

shaken off their chains, and ascended to the light of the sun and the

contemplation of some portion of an inexhaustible universe of realities.

Hence, the partisans of the Christian religion, in any of its forms,

have dealt unrelenting contempt and hatred to the foe who did more than

any one else to reduce their churches, once so majestically triumphant,

to their present level, where they are forced under various guises and

with much obsolete pretension to plead for the tolerance of rational

men, on the comparatively modest ground of social fitness. Their

hostility, we may agree, is not very astonishing, when we reflect on the

provocation.

Many of those, however, who have least hope of any future revival of the

ancient creed, and who least regret its fall, are even less hostile to

the Jesuits than they are to Voltaire. Comte, for example, who

elaborated a doctrine with a corresponding system of life deduced from

it, and the central principle of whose method of social action and

movement is to destroy by replacing, has adjudged an emphatically

secondary place to Voltaire’s claims on our good-will.[7] Nor ought

this seriously to surprise us, when we consider that Voltaire trusted to

the individual to replace for himself, by the motion of his own

faculties, the old collective tradition of action and belief; and that

he showed himself too keenly alive to the curses of that empire of

prejudice, authority, social fixity, which he devoted his life to

overthrowing, to lend any help to the restoration of a similar reign

with changed watchwords. He is perhaps the one great Frenchman who has

known how to abide in patient contentment with an all but purely

critical reserve, leaving reconstruction, its form, its modes, its

epoch, for the fulness of time and maturity of effort to disclose. It

has been the fatal quality of the genius of his countrymen, from

Descartes down to Comte, to decline to rest on an uncompleted

interpretation of experience, and to insist on a hasty supplement of

unconcluded analysis by what is virtually an à priori synthesis.

Voltaire deserves no special praise for this abstention from a

premature reconstruction; for it probably was not so much the result of

deliberate persuasion that we must wait on the time, as of an inability

to conceive of need for a cultus and a firm ordering of our knowledge,

as prime demands of human nature and essential conditions of stable

progress. Whatever value we may set on this sage reserve, the fact that

Voltaire had no scheme for replacing the scheme which he destroyed,

accounts very amply for the disparagement of him by those who think

almost any fabric of common and ordered belief better for men, than the

seeming chaos of intricate and multitudinous growths which now

overspread the field of European opinion. And does it not involve us in

a defective conception of the way in which human progress accomplishes

itself, to place in our calendar of benefactors, supposing us to compose

a calendar, only those who have built up truth, to the exclusion of

those who have with pain and labour helped to demolish impudent error?

Has Jericho always fallen without the blasts from the seven trumpets? It

is sufficiently demonstrated from history that false opinions vanish

spontaneously, without a direct blow struck; that a system of belief,

corroborated in the breasts of the multitude by all the authority of a

long tradition, sanctified to the powerful few by dignity or emolument,

entrenched with a strength that seems inexpugnable among the ordinances

and institutions and unwritten uses of a great community, will

straightway succumb from inherent want of life and courage?

There is a third kind of opinion, that is as little merciful in its own

way as either of the two others, and this is the scientific or cultured

opinion. Objections from this region express themselves in many forms,

some of them calm and suggestive, others a little empty and a little

brutal. They all seem to come to something of this kind: that Voltaire’s

assault on religion, being conducted without any smallest spark of the

religious spirit, was therefore necessarily unjust to the object of his

attack, and did the further mischief of engendering in all on whom his

influence was poured out a bitterness and moral temerity which is the

worst blight that can fall upon the character either of a man or a

generation: that while truth is relative and conditional, and while

belief is only to be understood by those who have calmly done justice to

the history of its origin and growth, Voltaire carelessly,

unphilosophically, and maliciously, handled what had once possessed a

relative truth, as if it had always been absolutely false, and what had

sprung from the views and aspirations of the best men, as if it had had

its root in the base artifices of the worst: that what ought to have

gone on, and would have gone on, as a process of soft autumnal

dissolution, was converted by the infection of Voltaire into a stained

scene of passion and battle: that assuming to possess and to furnish men

with a broad criticism of life, he left out of life its deepest,

holiest, and most exalting elements, as well as narrowed and depraved

criticism, from its right rank as the high art of stating and collating

ideas, down to an acrid trick of debate, a thing of proofs, arguments,

and rancorous polemic.

It is certain that there is much truth in this particular strain of

objection to Voltaire’s power and his use of it, or else it would not

have found mouthpieces, as it has done, among some of the finest spirits

of the modern time. But it is the natural tendency of the hour rather to

exaggerate what weight there really is in such criticism, which, though

claiming to be the criticism of temperance and moderation and

relativity, does not as a matter of fact escape the fatal law of excess

and absoluteness even in its very moderation and relativity. In

estimating an innovator’s method, all depends on the time and the enemy;

and it may sometimes happen that the time is so out of joint and the

enemy so strong, so unscrupulous, so imminently pernicious, as to leave

no alternative between finally succumbing, and waging a war of

deliverance for which coming generations have to bear the burdens in

feuds and bitterness; between abridging somewhat of the richness and

fulness of life, and allowing it all to be gradually choked up by dust

and enwrapped in night. For let us not forget that what Catholicism was

accomplishing in France in the first half of the eighteenth century, was

really not anything less momentous than the slow strangling of French

civilisation. Though Voltaire’s spirit may be little edifying to us, who

after all partake of the freedom which he did so much to win, yet it is

only just to remember what was the spirit of his foe, and that in so

pestilent a presence a man of direct vision may well be eager to use

such weapons as he finds to his hand. Let the scientific spirit move

people to speak as it lists about Voltaire’s want of respect for things

held sacred, for the good deeds of holy men, for the sentiment and faith

of thousands of the most worthy among his fellows. Still there are times

when it may be very questionable whether, in the region of belief, one

with power and with fervid honesty ought to spare the abominable city of

the plain, just because it happens to shelter five righteous. There are

times when the inhumanity of a system stands out so red and foul, when

the burden of its iniquity weighs so heavy, and the contagion of its

hypocrisy is so laden with mortal plague, that no awe of dilettante

condemnation nor minute scruple as to the historic or the relative can

stay the hand of the man whose direct sight and moral energy have

pierced the veil of use, and revealed the shrine of the infamous thing.

The most noble of the holy men said long ago that ‘the servant of the

Lord must not strive, but be gentle unto all men, apt to teach, patient,

in meekness instructing those that oppose themselves.’ The history of

the churches is in one of its most conspicuous aspects the history of a

prolonged outrage upon these words by arrogant and blasphemous persons,

pretending to draw a sacred spirit from the very saint who uttered them.

We may well deplore that Voltaire’s attack, and every other attack of

the same sort, did not take the fair shape prescribed by the apostle to

the servant of the Lord, of gentleness, patience, and the instruction

of a sweet and firm example. But the partisans of the creed in whose

name more human blood has been violently shed than in any other cause

whatever, these, I say, can hardly find much ground of serious reproach

in a few score epigrams. Voltaire had no calm breadth of wisdom. It may

be so. There are moments which need not this calm breadth of wisdom, but

a two-edged sword, and when the deliverers of mankind are they who ‘come

to send fire on the earth.’

Voltaire(#40846) · 第 1 / 7 章