Että tehdä Kataja marjain-Öljyä.
Kataja Marjat perataan ja surwotaan hywin rikki, sitten kaada lämmintä
wettä päälle, seisomaan 3:xi päiwäxi, kuitengin ilman käytettä, hywin
peitettynä, sitten destillerataan nijnkuin wina, anna juosta kruukuun
eli kiwifatiin, ja ota lusikalla päällä uiskendelewä öljy, ja pane
klasiin. Wedestä joka jää kuin sikuna, saadaan uudesta klooratesa oiwa
kataja palowijna. Tämän Öljyn hyödytyxet owat monet sisällisesti ja
ulkonaisesti.
Se menee lihaan ja suonijn, haawoille parantehexi, 4 eli 5 tippua
lämpymäsä wiinasa sisälle otettu perkaa suolten tukkiot kinosta ja
kylmästä, jonga päälle paastotaan 3 eli 4 tijmaa.
Tämä kataja marjainöljy, lämmittää rinnat, ajaa pois yskän joka
kylmästä on tullut.
Antaa ruoka lystin, joss watta ja napa woidellaan, ja öljyä
sisällisesti nautitaan.
Joss tällä woidellaan otta, ohimet, sieramet ja walta suonet
kalwoisimista, ja ynnä sisälle otetaan, warjele se Ruton aikana,
tarttumisesta. Joss joku jo olis rutolta saastuitettu, otetaan sisälle
tätä öljyä 1/2 qwintijniä Cardobenedicti wedesä, sen päälle hikoilla,
nijn ulosajetaan myrky sen kautta.
Ajosten päälle, kastellaan Puum-ullia samaan öljyyn ja päälle pannaan 3
eli 4 kerta, nijn se puhkee ja paranee.
4 eli 5 pisarta sisälle otettu, paranta maxan keuhkojen ja pernan- ja
muut sisälliset ajoxet, ilman wahingota ja waaraa.
Kaiken lainen mojotus, kolotus ja kipu, kylmästä ja wilusta tullut,
menee pois joss lijnaiset riewut siihen kastellaan ja päälle pannaan.
Se parantaa kawin ja muun ruwen, joss iho sillä woidellaan ja 4 eli 5
pisarta sisälle otetaan.
Langeewaiseen eli kaadeskelewaiseen tautiin sisälle annetaan 1
qwinttijni, nijni kukkain wedesä.
Se perkaa munaskuut ja rakon, ja ajaa ulos kiwen weden kansa.
Poispoistaa kylkipistoxen ja tuulipureet, ja madot lapsilta.
Seisauttaa hammas-taudin Pumulilla hampaalle pantu, jälle saattaa
kuulon Pumulilla korwaan pantu, ja ohimilta ja korwain takaa woideltu.
Puhdistaa ja parantaa kaikenlaiset myrkyllisten eläinten pureet,
juoxewat ajoxet ja kuluttawaiset haawat, parantaa myös haljenneet
huulet ja kädet, ja muita kohtauxia tautia ja wammoja.