CHRISTFRID GANANDERILDA, Philos. Magist. Wuonna 1785.
Wasasa,
Pränd. Georg Wilhelm Londicerildä,
1788.
Lukialle.
Monta Huonet- Koti- ja MatkaAptheekia on jo mailmasa, ja Ruotsinkin
kielin ulosannetut usiammat kaunijt neuwwot ja Opetuxet lääkityxistä;
mutta Suomen kansa on tähän asti kaiwannut tätä etua.
Maalla Asuwaiset, jotka owat kaukana Kaupungeista ja Apotheekeista,
tarwihtewat aikanansa warustaa ja edeskatsoa itsensä parannus aineilla
ja lääkityxillä. Mutta kuinga taitawat ja tietäwät he nijtä ostaa ja
toimittaa itsellensä, joss ei he tiedä Lääkitysten, Metikamentein ja
Woidetten nimeä ja hyödytystä, nijnkuin myös sisälle annon määrää, eli
kuinga sitä nautitaan, milloin, ja misä taudisa ja wammasa? Tosin ei
puutu lääkityxiä, nijn että ne owat epälukuiset; mutta nijtä ei kaikkia
tarwita eikä jaxeta ostaa: En ole minä sijs täsä Koti-Apothekisa
ylösluetellut puoliakaan, kuin muisa kirjoisa nimitetään; ainoastans
ne tarpeellisimmat ja tawallisimmat Aptheki öljyt ja lääkityxet; mutta
sitä wastaan usiamman nijstä kuin kotona saada taitaan ja hätätilasa
owat hywäxi awuxi.
Registeristä, joka on kirjan lopulla, löytään Numeroin jälkeen sekä
Tautein nimet, että Lääkitysten.
Frantsilasta s. 28 p. Lokakuusa wuonna 1785.
_Christfrid Ganander_.
Maan-Miehen Huone- ja Koti-Aptheeki, eli Tieto ja Neuwwo,
Tarpeellisimmistä Lääkityxistä, joita osittain kotona saatta itte
tehdä, eli Aptheekeistä toimittaa.
N:o 1.
Hikiä ajawa Tincturi eli öljy.
Ota Walerianan (Ruton juuren) juurta ja putken juurta (Angelika)
kumpiain 1 luodi, Liwerstikan juurta 1/2 luodi, leikkaa hienoxi,
sekoita; lyö Palowijnaa päälle, sido kalwolla, pane lämpymään poroon,
wetäymään, sijwihte ja pane tallelle. Ota 20 eli 40 tippua - ajaa
hikeen ja weren lijkkumaan. On myös matoja ja rewäsintä wasten.