·Zarncke·
Unsinn! Diese Nacht is eingebrochen worden bei mir. Deshalb kommen sie.
Und eben deshalb sollen Sie auch Nachtwächter werden. Verstanden?
·Biegler· (würgend)
Herr Zarncke -- ich muß -- ich -- dank' Ihnen auch schön fürs Glas Wein
... ich ... kann nich in Dienst ... ich muß -- wieder weg.
·Zarncke· (schüttelt den Kopf)
Ja, zwingen kann ich Sie nich ... (Nach einem Schweigen) Haben Sie denn
andere Arbeit in Aussicht?
·Biegler· (verneint)
·Zarncke·
Wer nicht Arbeit hat von euch, wird abgeschoben von der Polizei ...
Unbarmherzig ... Wissen Sie das?
·Biegler· (bejaht)
·Zarncke·
Na und dann?
·Biegler· (zuckt die Achseln)
·Zarncke·
Schließlich zieht der Verein auch noch seine Hand von Ihnen -- und was
dann?
·Biegler· (zuckt die Achseln)
·Zarncke·
(plötzlich seinen Ton ändernd)
Nu komm mal her, min Sähn. Komm, komm, komm, komm. (Zieht ihn nach
vorne) Bienchen hast du doch keine?
·Biegler· (schüttelt den Kopf)
·Zarncke·
Na dann setz dir mal. (Zieht ihn in einen Stuhl) Du bist nu man büschen
verbiestert, min Sähn ... Wat dir da im Kopp spukt, das will ich gar
nich wissen ... Is auch ganz egal. Nu laß man schon büschen sorgen für
dich. (Strenge) Und jetzt geschieht folgendes: Du kriegst mal zuerst 'n
Anzug von mir ...
·Biegler·
(an sich niedersehend, freudig)
Ja, ja, ja, ja.
·Zarncke·
Du, du hast ja gar nich mal 'n Hemde an!
·Biegler· (eifrig, voll Ehrgefühl)
Jawohl -- hab' ich. (Reißt, um das Hemde zu zeigen, die Strickweste
auf) Da! (Beschämt) Bloß -- Kragen hab' ich nich.
·Zarncke·
Also das kriegste alles auch. Und 'n warmen Mantel. Denn Nachts is
noch kalt ... Und dann kriegst du 'ne Pfeife und 'ne Schnarre. Und die
Kontrolluhren, die bis zum Abend ankommen, die erklär' ich dir. Wohnen
tust du drüben im Sägewerk. Und essen tust du in der Kantine bei der
Lore, die dir das Butterbrot gebracht hat. Verstehste?
·Biegler· (wie vorhin)
Ja, ja, ja, ja.
·Zarncke·
Und nun kümmerst du dich um Dodt und Deiwel nich mehr. Und so wollen
wir langsam wieder 'n Menschen aus dir machen. Hä?
·Biegler· (nickt willenlos)
·Zarncke·
Na also.
(_Der Vorhang fällt_)