·Zarncke· (bittend)
Nu sehn Se mal, alter Freund. Sie gehn auf die Siebzig. Nu schlafen Sie
sich doch mal ordentlich aus. Im Bett. Verstehen Sie. Im ordentlichen
Bett.
·Eichholz· (kläglich)
Ich kann gar nich im Bett schlafen.
·Zarncke·
Dann werd' ich Ihnen einen schönen, harten Granitblock in Ihre
Schlafkammer schaffen lassen ... damit Sie Ihre Bequemlichkeit haben ...
·Eichholz· (brütend)
Nja.
·Zarncke·
Und Not sollen Sie auch nich leiden. Ich setz' Ihnen 'ne Pension aus
... Können auch wohnen bleiben ... Bei Tag schustern Sie 'n bißchen
oder läuten die Pausen ab oder helfen Ihrer Tochter in der Kantine.
·Eichholz·
Und gewöhn' mir das Saufen an.
·Zarncke·
Sie werden doch nich.
·Eichholz·
Herr Zarncke, ich bin ein Mann -- hochgeehrt -- ich hab' anno 70 immer
mit am Offezierstisch gegessen.
·Zarncke·
Na, na.
·Eichholz·
Ja ... Ich bin nie 'n Fettschmecker gewesen und 'n Saufjee, ich hab'
noch nich mal 'n Stückschen Käse ins Schnapsglas getunkt.
·Zarncke·
Schmeckt ja auch gar nich.
·Eichholz·
Das is nu Ansichtssache, Herr Zarncke ... Aber wenn man in eine so
lausige Beschaffenheit versetzt wird, daß das Ehrgefühl im Menschen so
sehr gekränkt wird, wo man doch von seinem redlichen Schustergewerbe
nichts mehr übrig hat wie 'n paar Lederabfälle und zehn steifgewordene
Finger ... und ehe man so'ne Schandpanksjohn annimmt ...
·Zarncke·
Sie sind ja ein ganz beißiges altes Vieh, hören Sie mal ...
·Eichholz·