There are certain fundamental laws of symmetry existing in nature and

these, consciously or unconsciously, govern the masters of art in the

production of their works. These undefined laws have been recognized

from the earliest time, and the artist who is governed by them in the

selection of his subjects and controlled by them in the execution of

his work makes a universal appeal to which the aesthetic sense in man

responds. These laws are not of man’s creation. They belong to nature.

They exist in form and colour. They also exist in sound. Whether or not

the Greeks had reduced these laws to definite principles or rules, and

were governed by them in the construction of their temples and in the

creation of their masterly works in sculpture, is a doubtful question;

but certain it is that Hambidge has shown quite conclusively that

certain fundamental proportions existing in natural forms are repeated

in the Parthenon and in other great architectural structures belonging

to the Grecian period.

This does not mean that every great work of art must of necessity be

based upon clearly defined, rigid rules of proportion, on what is

called Dynamic Symmetry, but rather that works made to conform to these

rules do possess a degree of distinction and that the result is an

orderliness of arrangement or an agreeable disposition of spaces with

relation to each other which produces an aesthetic effect upon the

human mind.

Therefore, while truth is essential, it is conceded that symmetry must

be added to secure distinction. Commonplace expressions of nature,

while satisfying the ignorant, have never been accepted as art by

those who have given this subject serious thought.

The quality of design, of pattern, of appropriate and harmonious

arrangement, must be taken into account in any discussion touching

the philosophy of art. The universal appreciation and enjoyment of

design as revealed in rugs, in tapestries, and in a hundred other art

forms, may only be accounted for upon the theory of the existence of a

universal law of nature governing the judgment of man with reference to

these things.

This law is found in nature just as certainly as is found the law of

gravitation. The art of design when not literally transcribed from

the beautiful forms presented by nature herself is found to rest upon

some adaptation of this universal law of symmetry and harmony. With

symmetrical forms in nature we become familiar even in our childhood.

Take for instance the symmetrical forms of leaves. The grace and

symmetry of the leaf of the elm tree is well known, as is also the

character of the oak leaf and its almost invariable symmetrical form.

When a form that is not symmetrical appears, such, for instance,

as that of the leaf of the sassafras tree--one of the three leaf

forms borne by this tree being shaped like a mitten--we instantly

recognize this exception to the almost universal rule and reject it

as unsymmetrical and inharmonious. Illustrations of symmetry might

be multiplied, because they are found in flower and animal forms

everywhere. With harmony and colour we are made familiar by the passing

seasons. Spring, summer, autumn, and winter are successive expressions

of harmony.

How far this universal law of symmetry extends throughout nature and

what influence it has upon the human mind in its appreciation of the

beautiful in nature it would be difficult to estimate. It is sufficient

for our purpose to know that it is universal and far reaching in its

application and influence. [SN: _J. Henri Fabre_] It is interesting

in this connection to note that J. Henri Fabre, the eminent French

naturalist, makes reference to this law in describing the uniformity

with which certain bees act, their actions seeming to be governed by a

mysterious law. In his book on “Bramble Bees and Others” Fabre says:

“The first time that I prepared one of these horizontal tubes [for

bramble bees] open at both ends, I was greatly struck by what happened.

The series consisted of ten cocoons. It was divided into two equal

batches. The five on the left went out on the left, the five on the

right went out on the right, reversing, when necessary, their original

direction in the cell. It was very remarkable from the point of view

of symmetry; moreover, it was a very unlikely arrangement among the

total number of possible arrangements, as mathematics will show us.”

Fabre elucidates this fact by mathematical calculation proving that

there had been a spontaneous decision, one half in favor of the exit

on the left, one half in favor of that on the right, when the tube was

horizontal and gravity ceased to interfere.

This law of harmony has been recognized and to some extent defined by

early philosophers and writers as well as by those of recent date.

[SN: _Plato_]

It was recognized and referred to by Plato, who said that the world

offers the material in graceful and beautiful forms; or again that

there is no difficulty in seeing that grace or the absence of grace is

an effect of good or bad rhythm ... that beauty of style and harmony

and grace and good rhythm depend on simplicity. He also refers to art

as representing proportion, harmony, or unity among the parts. His

thought is that there is an absolute principle of beauty which reveals

itself in natural objects. [SN: _Aristotle_] Aristotle expressed the

opinion that the essential qualities of beauty are order and symmetry.

[SN: _Knight_] Knight refers to the appreciation of symmetry and

proportion on the part of the Greek people and he concludes that the

knowledge of this same law of symmetry and its appreciation was

doubtless the basis of Greek art. [SN: _Kant_] Kant in his philosophy

refers to this same law of symmetry, grace, and beauty in nature. He

says: “The beautiful forms displayed in the organic world all plead

eloquently on the side of the realism of the aesthetic finality

of nature in support of the plausible assumption that beneath the

production of the beautiful there must lie a preconceived idea in the

producing cause--that is to say, an end acting in the interest of our

imagination. Flowers, blossoms, even the shapes of plants as a whole,

the elegance of animal formations of all kinds, unnecessary for the

discharge of any function on their part, but chosen as it were with an

eye to our taste; and, beyond all else, the variety and harmony in the

array of colours (in the pheasant, in crustacea, in insects, down even

to the meanest flowers) so pleasing and charming to the eye, but which,

inasmuch as they touch the bare surface and do not even here in any way

affect the structure of these creatures--a matter which might have a

necessary bearing on their internal ends--seem to be planned entirely

with a view to outward appearance: all these lend great weight to the

mode of explanation which assumes actual ends of nature in favor of

our aesthetic judgment.” [SN: _Blackie_] John Stuart Blackie refers

to qualities in nature which create spontaneously in the mind a degree

of pleasure because of their symmetry and beauty. He says: “There must

be, therefore, in nature and in the constitution of things certain

qualities which, being superinduced upon the useful, or mere fitness

to achieve a practical end, create in the mind the pleasant sensations

which arise spontaneously on the perception of a beautiful object.”

It would seem, therefore, that nature has furnished those forms and

colours which are symmetrical and harmonious, and that familiarity with

these has created in man, in varying degrees, a love for the beautiful

and an appreciation of the symmetrical and orderly. This law of

symmetry and proportion not only appeals to our own consciousness but

has become a part of our daily life.

It frequently happens that the repetition of beautiful forms results in

what comes to be recognized as a conventional or national expression of

art. This is especially true of Chinese and Japanese art. Conventional

forms adopted by one generation of Chinese or Japanese artists were

often handed down to succeeding generations of artists. Not only was

this true, but the repetition of these conventional forms, generation

after generation, resulted in the adoption of certain arbitrary

rules governing the composition and construction of their works of

art. [SN: _Sei-ichi Taki_] Sei-ichi Taki in his “Three Essays on

Oriental Painting” noted eighteen rules for the painting of “mountain

wrinkles.” Among these rules the following may be mentioned: “Wrinkled

like eddying water.” “Wrinkled like a horse’s tooth.” “Wrinkled like

bullock’s hair.” “Wrinkled like the veins of a lotus leaf.”

Notwithstanding these conventions, the fundamental or underlying

qualities in Chinese and Japanese art do not differ from those

characterizing works by artists of other nations. There was the same

reliance upon nature and insistence upon selection and the expression

of essential character. [SN: _Kuo Hsi_] For instance, Kuo Hsi, himself

a landscape painter, in his work on art criticism, “Noble Features

of the Forest and Stream,” wrote as follows: “Observe widely and

comprehensively.” And again: “Take in the essentials of a scene and

discard the trivialities.”

[SN: _Lafcadio Hearn_]

With Chinese and Japanese artists it was always a question of

discriminating selection. Lafcadio Hearn, a keen observer and a

charming writer upon Japanese life and art, referred with unusual

penetration to the importance of selection when he wrote: “The artist

looked for dominant laws of contrast and colour, for the general

character of nature’s combinations, for the order of the beautiful. He

drew actualities but not repellent or meaningless actualities, proving

his rank even more by his refusal than by his choice of subjects.”

It will be seen from these expressions that Chinese and Japanese art

was in fact based upon an intimate and thorough knowledge of nature,

influenced by certain conventions which were clearly defined and

understood.

[SN: _La Farge_]

John La Farge, the American artist who was a profound student of

oriental art, suggests this undefined law of harmony in the universe

when he says: “I might acknowledge that I have far within me a belief

that art is the love of certain balanced proportions and relations

which the mind likes to discover and to bring out in what it deals

with, be it thought, or the action of man, or the influences of nature,

or the material things in which the necessity makes it to work. I

should then expand this idea until it stretched from the patterns of

earliest pottery to the harmony of the lines of Homer. Then I should

say that in our plastic arts the relations of lines and spaces are, in

my belief, the first and earliest desires. And again, I should have to

say that, in my unexpressed faith, these needs are as needs of the soul

and echoes of the laws of the universe, seen and unseen, reflections

of the universal mathematics, cadences of the ancient music of the

spheres.”

“For I am forced to believe that there are laws for our eyes as well as

for our ears, and that when, if ever, these shall have been deciphered,

as has been the good fortune with music, then shall we find that all

best artists have carefully preserved their instinctive obedience to

these, and have all cared together for this before all.”

“For the arrangements of line and balances of spaces which meet these

underlying needs are indeed the points through which we recognize the

answer to our natural love and sensitiveness for order, and through

this answer, we feel, clearly or obscurely, the difference between what

we call great men and what we call the average, whatever the personal

charm may be.”

_Conclusion_

It may seem ruthless to destroy the old conception which attributed to

the works of the painter and sculptor a place superior to or above the

works of men in the field of science or in other spheres of activity,

but this, I think, is rapidly being done. The idea that man is capable

of adding anything to or improving upon the supreme qualities of beauty

as these exist in nature is disappearing. The spirit of a scientific

age is dispelling the old conception of art. Men now realize in art as

in science that the quality of truth is the sole object to be sought.

[SN: _Lord James Bryce_]

Lord James Bryce, the eminent English statesman and author, recently

called attention to the dominating influence of the scientific spirit

as felt in the various activities of our time. He referred to the

effect which the enormous increase in knowledge in the scientific world

has had upon our intellectual life and upon the ideas, the habits and

ways of thought of mankind. He said that the scientific investigations

during the past century and a half have occupied a larger proportion

of the energetic intellects of the world than ever before. The

results of these investigations have been more read than they ever

were before, and by a widening circle. They have more affected men’s

minds and become part of our thinking--part of the mental furniture

of educated men and women. Lord Bryce pointed out that through the

everlasting searching after truth and the facts of nature “the methods

and the spirit of science have undoubtedly affected such subjects as

metaphysical and ethical philosophy, as economic science and history,

as political theory, as oratory, as philology, as literature.” And he

added that for some reason (he would not call it inscrutable, because

he said that everything is more or less discoverable by sufficient

study and attention--everything in the human sphere at least) he

believed that there did, in the Eighteenth Century, begin to come over

the human mind a change, the results of which are seen in all these

fields. The novelty of this method, Lord Bryce said, “lies in the

scrupulous care which we bestow upon phenomena, in the determination to

examine the minutest details and to record exactly what we see, that

and nothing more.” Lord Bryce had also expressed the thought that

with all careful study we must strive to communicate an impression,

which is much more difficult than merely to state facts. For example,

he says, the historian’s general impression of a people is no less an

expression of truth and no less accurate than is the presentation of

many minor facts. Lord Bryce here states a profound truth, namely, that

the impression of the whole is of greater importance than the literal

representation of detail. This truth applies to art. The elimination of

trifling details but emphasizes the power and beauty of the whole.

I think it is this scientific spirit which has influenced modern art

and which is very clearly exemplified in the history of the School of

Impressionists. This school has exerted a powerful influence upon the

art of painting of the present day. I know that the general opinion has

been that the so-called Impressionist painters have departed from the

representation of the truths of nature and that their paintings are not

faithful representations of nature; but I believe the very reverse of

this to be true. I think, in their search for the essential truth of

nature, or the essential fact, that they have, in their very intensity

of effort, departed from the representation of minute details and of

many forms, in order that they might the more fully and perfectly

represent the less obvious and more subtle truth.

Take, for instance, the purpose which actuated Monet, probably the

leader of this group of painters, in his effort to represent the very

truth of nature by a few masses of vibrating colour. For example,

his haycock series of pictures was but an effort to represent the

most essential qualities of the subjects which he had chosen for his

experiment. I recall very well the first painting by Monet which I had

the opportunity to see, some thirty years ago, and the impression I

received then remains fresh in my memory. It was not the pleasurable

or childish sensation created by recognizing the forms of familiar

objects, but rather the delight created by an impression of vibrating,

sunlit atmosphere. This effect was the result of scientific research.

Monet simply applied his power and his wealth of technical ability

to reproduce another kind of truth, the truth of nature as broadly

represented by beautiful colours in relation to each other. I mention

Monet in this connection because he seems to represent, in an important

sense, the influence of a scientific age upon the art of the painter.

This view of Claude Monet’s art and the art of the so-called

Impressionists is the very opposite of that entertained by many writers

who have attributed to these painters careless rather than scientific

methods.

If the principles laid down in this work are true, they become of vital

importance. We will not think less of art, but we will be inspired by

a new devotion to nature and the great laws which govern her. We will

seek more diligently after the subtle harmonies and beauties in nature,

those qualities which have been discovered by the great masters and

translated with measurable success. We will go to nature with more

intelligence and devotion, that we may there enjoy these things for

ourselves at the source of all beauty. The student may lay aside all

preconceived notions with reference to inspiration and creation, and

address himself to his task as would any other workman. The result

should be a more profound appreciation of all beauty and more joy in a

world too often made commonplace by man.

_References_

ARISTOTLE

p. 61 William Angus Knight, “Philosophy of the

Beautiful,” Part 1, p. 28.

BAUMGARTEN, ALEXANDER GOTTLIEB

p. 52 Enc. Brit. 9th Ed., Vol. 1, “Aesthetics.”

BLACKIE, JOHN STUART

p. 62-63 The Contemporary Review, Vol. 43, June, 1883,

pp. 821-822.

BRYCE, LORD JAMES

p. 67-69 Founder’s Day Book, Carnegie Institute, 1908,

pp. 12-16.

CONSTABLE, JOHN

p. 17-18 C. R. Leslie, R. A., “Memoirs of the Life of John

Constable, Esq., R. A.,” 1843, pp. 147-148.

p. 23-25 C. R. Leslie, R. A., “Memoirs of the Life of John

Constable, Esq., R. A.,” 1843, p. 66.

p. 34 C. J. Holmes, “Constable and His Influence on

Landscape Painting,” 1902, p. 131.

COROT, JEAN-BAPTISTE CAMILLE

p. 25 Mrs. Schuyler Van Rensselaer, “Six Portraits,”

p. 160.

DÜRER, ALBRECHT

p. 20-21 Wm. Angus Knight, “Philosophy of the Beautiful,”

Part 1, p. 48, and Moriz Thausing, “Albert Dürer,

His Life and Works,” 1882, p. 319.

FABRE, JEAN HENRI

p. 60-61 J. Henri Fabre, “Bramble Bees and Others,” p. 42.

FROUDE, JAMES ANTHONY

p. 51-52 James Anthony Froude, “England’s Forgotten

Worthies,” pub. in “Short Studies on Great

Subjects,” Vol. 1, First Series, 1894, p. 360.

HAMBIDGE, JAY

p. 58 Jay Hambidge, “Dynamic Symmetry: The Greek Vase.”

HEARN, LAFCADIO

p. 64-65 Atlantic Monthly, Vol. 78, August, 1896, p. 224.

HEGEL, GEORG WILHELM FRIEDRICH

p. 13-15 “The German Classics of the Nineteenth and

Twentieth Centuries,” trans. by Kuno Francke

and Wm. G. Howard, Vol. 7, pp. 112-113.

p. 15 “Philosophy of Fine Art,” trans. by Bernard

Bosanquet, p. 105.

HOGARTH, WILLIAM

p. 22 William Hogarth, “Anecdotes of William Hogarth,”

1833, p. 47.

HOMER, WINSLOW

p. 37-39 Author’s Notebook.

KANT, IMMANUEL

p. 52-55 Immanuel Kant, “Critique of Aesthetic Judgment,”

trans. by James Creed Meredith, 1911, p. 181.

p. 62 Immanuel Kant, “Critique of Aesthetic Judgment,”

trans. by James Creed Meredith, 1911, pp. 216-217.

KNIGHT, WILLIAM ANGUS

p. 61-62 Wm. Angus Knight, “Philosophy of the

Beautiful,” Part 1, pp. 40-41 and page 19.

KUO HSI

p. 64 Sei-ichi Taki, “Three Essays on Oriental

Painting,” pp. 43-45, quoting from Kuo

Hsi, “Noble Features of the Forest and Stream.”

LA FARGE, JOHN

p. 42 John La Farge, “An Artist’s Letters

From Japan,” p. 141.

p. 65-66 John La Farge, “An Artist’s Letters

From Japan,” p. 145.

LAWRENCE, SIR THOMAS

p. 25 C. R. Leslie, R. A., “Memoirs of the Life

of John Constable, Esq., R. A.,” 1843, p. 148.

LEIBNITZ, BARON GOTTFRIED WILHELM VON

p. 52 Bernard Bosanquet, “A History of Aesthetics,”

1892, p. 185.

LEONARDO DA VINCI

p. 21 “Leonardo da Vinci’s Notebooks,” trans.

by Edward McCurdy, p. 156 and p. 160.

MAETERLINCK, MAURICE

p. 55-56 Maurice Maeterlinck, “The Life of the Bee,” p. 5.

MAUVE, ANTON

p. 44-46 Author’s Notebook.

MICHELANGELO BUONAROTTI

p. 19-20 Francisco D’Ollanda, “Third Dialogue on Painting,”

pub. in “Michael Angelo Buonarotti,” by Charles

Holroyd, Appendix, p. 323.

MILLET, JEAN FRANÇOIS

p. 25-26 Romain Rolland, “Millet,” trans. by Clementina

Black, pp. 383-385, 162, and 180.

PLATO

p. 61 Plato’s Republic, pub. in “Dialogues of Plato,”

trans. by B. Jowett, Vol. 3, pp. 86-87, and Enc.

Brit. 9th Ed., Vol. 1, “Aesthetics.”

RANGER, HENRY WARD

p. 39-41 Author’s Notebook.

REYNOLDS, SIR JOSHUA

p. 22-23 Henry William Beechy, “The Literary Works of Sir

Joshua Reynolds,” Vol. 1, pp. 385 and 317, and

G. Clausen, “Royal Academy Lectures on Painting,”

p. 137.

RODIN, AUGUSTE

p. 46-47 Auguste Rodin, “Art,” trans. from the French of

Paul Gsell by Mrs. Romilly Fedden, pp. 30-33,

and Literary Digest, June 4, 1910, p. 1127.

SCHOPENHAUER, ARTHUR

p. 48-49 “The German Classics of the Nineteenth and

Twentieth Centuries,” trans. by Kuno Francke

and Wm. G. Howard, Vol. 15, p. 48.

SEGANTINI, GIOVANNI

p. 43-44 Author’s Notebook.

SOCRATES

p. 15-16 Enc. Brit. 9th Ed., Vol. 1, “Aesthetics.”

STUART, GILBERT

p. 25 George C. Mason, “The Life and Works of Gilbert

Stuart,” 1894, pp. 68-69.

TAINE, HIPPOLYTE ADOLPHE

p. 50-51 H. Taine, “Philosophy of Art,” trans. by Durand,

1865, pp. 41, 57, 73, and H. Taine, “Lectures on

Art,” Vol. 1, 1889, pp. 163, 197, and 353.

TAKI, SEI-ICHI

p. 64 Sei-ichi Taki, “Three Essays on Oriental

Painting,” p. 48.

THAYER, ABBOTT HANDERSON

p. 30-32 Carnegie Institute Catalogue, Abbott H.

Thayer Exhibition, 1919, p. 9.

TOLSTOI, L. N.

p. 39 L. N. Tolstoi, “What is Art,” p. 43.

WHISTLER, JAMES ABBOTT MCNEILL

p. 26-30 Author’s Notebook, and James McNeill Whistler,

“The Gentle Art of Making Enemies,” pp. 142-143,

and James McNeill Whistler, “Ten O’clock,”

pp. 13-14.

WORDSWORTH, WILLIAM

p. 34 Wm. Wordsworth, “Upon the Sight of a Beautiful

Picture,” lines 12-14.

* * * * *

NINE HUNDRED AND FIFTY COPIES PRINTED

AT THE PRESS OF WILLIAM EDWIN RUDGE

MOUNT VERNON, NEW YORK

TYPOGRAPHY BY BRUCE ROGERS

* * * * *

Transcriber’s Notes:

Punctuation has been made consistent.

Variations in spelling and hyphenation were retained as they appear in

the original publication, except that obvious typographical errors have

been corrected.

End of Project Gutenberg's The Relation of Art to Nature, by John W. Beatty

The Relation of Art to Nature · 第 3 / 3 段