CHAPTER IV.

IMPROMPTU.

General Characteristics of Liszt--Earnestness of his Art--Its Genial

Character--His Interest in Life--His Loving Nature--Affection for

his Parents--Remorse of a Capellmeister--Richard Wagner’s

Testimony--A Helping Hand in time of Need--His Generosity to

Wagner--Secures him a Hearing--The Letter to Herr B.--Plans to

Bring out Wagner’s Works in London--Wagner in

Despair--Misunderstanding of Liszt--A Personal Appeal and Prompt

Reply--A Success made in Weimar--Urges Wagner to create a New

Work--“The Nibelungen”--Wagner’s Tribute at Baireuth.

Better known personally than most of his contemporaries, not so much

by the principles of his artistic movement as by his own personality,

for fifty years all over Europe, admired and courted on account of the

wonderful miracle of his genius, a hundred-fold more on account of

his manners and individuality studied partly for the laudable purpose

of discovering the secret of his overwhelming mastery, partly to

detect the failings of human weakness, the shadow in so much light,

“the dark ray”--what can be said of such a man as Liszt in a general

characterization?

And yet, however well known he may be, in reality, we, his

contemporaries, can know little of such a man, for the reason that we

are now in a position to define the limits of his artistic power. How

long is it since we shrugged our shoulders at the so-called earnest

manner of Mozart when we spoke of him as a man? That he was a genius

no one doubted, but with it was immediately associated the idea of

a light-minded person who was only too glad to drink champagne, or

of a child who did not know how to deal with life, still less with

money, and consequently differed from ordinary people. And yet how his

letters, already in their second edition, have revealed him to us!

That this divinely inspired artist, even in his youthful years, was so

imbued with the seriousness of his art, will surprise that person who

only recognizes the grace of his melodies apart from any idea of human

toil and does not know that they are results achieved by the hardest

labor. That life was so thoroughly beautiful to him, especially in the

pure and manly features of piety and friendship, was due to a lovely

union of the beauty and purity of feeling which alone can disclose to

us the soulfulness of his music. This could only be predicated of one,

who, like Mozart, had actually taken into his soul the very essence of

art. It is manifest in the great variety of his creations as well as in

his correspondence, and particularly in the latter, as in his various

biographies it is only disclosed piecemeal.

And yet that quality of his music which is showered down upon our

spirits like heavenly peace and blessing is a something which far

transcends the beautiful earnestness of a life measured by duty and

brings us to a close perception of the infinite, of those conditions

of life with which marvelous natural endowments and the highest

perfection of intellectual and artistic skill have little to do, and

in which we are forced to recognize the peculiar essence out of which

genius springs and creates. This deep heavenly joy of the spirit which

only seeks the good, and in such wise only as to maintain and cherish

it, how and when it can, not merely to conform his habit and life to

it--this genuine spirit of love which is the essence of industry, of

power, and of the highest and most productive qualities, this strongest

characteristic of Mozart’s nature is due to that spirit of human love

which was characteristic of his South-German home. It is as good a

product of his own peculiarly moral labor as his boundless knowledge

is the result of his industry as an artist. The loving earnestness of

a spirit which embraces all human things alone produces such creations

as Pamina and Sarastro. Every tone of his tells us this, be it in his

joyous songs, in the serene purpose of his life, or in the gracious

promptings of his heart.

Is not Franz Liszt also a child of this Austria, and particularly so

as he still possessed this natural good-heartedness in all its inner

abundance, and had not yet eaten of the tree of knowledge that would

drive him from the Paradise of unconscious, beautiful harmony without

securing in return for it the peace of the conscious and wished-for

reconciliation? His strong attachment to his parents in his youth is

known to us. It is a marked characteristic of his life. The loss of

his father threatened his mental condition. Friendships! How many

letters have been made public which disclose his personal relations in

every stage of development from pleasant acquaintanceship to the most

self-sacrificing friendship of the heart, mostly with artists, that is,

colleagues, even with rivals, to whom he was almost without exception

superior and whom he made happy with his love. Yes, most happy! We once

heard a Hofcapellmeister, who had been induced by a prominent director

of an art institute, now deceased, to practice an imposition on our

master, which drove him away from Weimar, the scene of his activity,

declare with tears in his eyes: “How could I have acted so toward such

a man? I feel it was a crime against myself rather than against him.”

There was no delay between the expectation and the reception of Liszt’s

benefactions. Who, especially among artists, can say that when they

appealed to him he did not speedily help them? And who has not appealed

to him? It has been truthfully said that no sovereign lives who has

lavished his generosity upon his dominions as widely and continuously

as Liszt. Vienna experienced it as well as the city where he lived. The

Beethoven memorial will bear witness to it for posterity, as well as

the one erected in Bonn, in 1845, and the Schiller-Goethe memorial of

1849, at Weimar, which would not have been completed but for Liszt’s

generosity.

One manifestation shows us the greatness and genuineness of the artist,

and its parallel can only be found in the relations of Goethe and

Schiller. What does Richard Wagner, the incomparable, who stands equal

in rank with Liszt in the world of art, say of the days when he had to

leave his fatherland as a fugitive, the victim of infamous persecution?

It was in May, 1849. “On the day when every indication convinced me,

beyond all question, that my personal situation was endangered, I saw

Liszt directing a performance of my ‘Tannhauser,’ and was astonished

at recognizing my second self in his rendering. What I felt when I

invented this music, he felt when he conducted it. What I wanted to

say when I wrote it down, he said when he clothed it in tones,” writes

Wagner, speaking of his short stay in Weimar. One realizes in this

event the climax of his artistic sympathy. Wagner assures us that

with Liszt it sprang from that deepest fountain of life, his true

manly habit and goodness; from his sympathy with actual life and its

influences. He tells us how strange it was that he had in truth found

his “wonderful friend.”

He had made Liszt’s acquaintance in Paris, about the year 1840, at

the very time when, after repeated disappointments, “disheartened and

disgusted,” he had renounced all hope of success and was in a constant

state of internal revolt against the artistic conditions which he found

there and which led him to a completely new career. “When we met, he

struck me as an utter contrast to my own being and circumstances,”

says he. “In this world, in which I had longed to appear and shine,

wherein the midst of my insignificant surroundings I had yearned for

the great, Liszt had grown up from his younger years to become the

general delight and wonder, at a time when I had become so disgusted

with it and with the coldness and lack of sympathy with which it

regarded me, that I could only realize its hollowness and emptiness

with all the bitterness of one repeatedly deceived.” Thus Liszt was

to him at that time “scarcely more than a suspicious phenomenon,” and

he had as yet no opportunity of acquainting the inspired virtuoso with

his own being and working. Thus the first contact of the two artists

was superficial, as might have been expected of a man like Liszt,

to whom every day brought its changeable impressions, while on his

own part, in his half desperate circumstances and condition, Wagner

had not sufficient calmness and fairness to seek for the natural and

simple causes of Liszt’s behavior toward him. He did not go to see him

again, and manifested his aversion by declining to make any closer

acquaintance with him. Liszt was to him as he says, “one of those

beings who are strange and hostile to one’s nature.” Unprecedented and

particularly impossible in a man like Liszt, it was only possible in

the case of a nature like Wagner’s, which had become hard and almost

repulsive through the force of circumstances. But we discover that the

situation cleared itself, and it reveals to us the actual nature of

Liszt himself, in all its greatness.

Wagner, in his openly vehement style, made no concealment of his

feelings toward Liszt, and so it could not fail to happen that

one day he heard what Wagner thought about him. It was at the time

when “Rienzi” was attracting general attention at Dresden and Liszt

had already settled down at Weimar as Hofcapellmeister. Liszt was

astonished to find that he was so violently misunderstood by a man

with whom he was scarcely acquainted, and in 1851, Wagner writes in

his “Communications to my Friends” that when he looks back he is still

greatly moved at the solicitude and actual persistence which Liszt

displayed, and the trouble which he took to change the opinions which

he entertained toward him. He had not even known anything of his works.

He was urged on by the simple wish to remove this accidental want of

harmony between himself and another person, and perhaps also he felt

a delicate misgiving whether he himself might not have unconsciously

injured him. “He who knows,” continues Wagner, “all the disputatious

hardness of human life and the boundless selfishness in all our social

relations, and particularly in the relations of artists to each other,

must be more than astonished when he realizes how I was treated by

that extraordinary man.”

But, he continues, notwithstanding all that had been done, he was yet

to experience the peculiar beauty of Liszt’s gracious and loving nature

in a stronger manifestation. He at last observed these approaches with

actual wonder, and had been inclined to give them still less credit,

now that Liszt’s circumstances had changed and he had come to be a

famous man and the Royal Saxon Hofcapellmeister. Now the actual basis,

the essence, so to speak, of Liszt’s manner of action and demeanor

shows itself for the first time. He had seen “Rienzi,” “and,” says

Wagner, “from every corner of the world, where, in the course of his

artistic career he had communicated with others, I received, now

through this person and now through that, evidences of the restless

ardor of Liszt and of the satisfaction he had experienced in hearing

my music.” This happened at the time when Wagner himself was more

and more losing ground with his dramatic creations. As Liszt had now

settled down quite permanently in Weimar, he made it a matter of prime

importance to establish a new and fixed abode for the creations of

this mistaken and proscribed artist. “Everywhere and always caring for

me, always quickly and decisively helping, when help was necessary,

with an open heart for my every wish, with a self-sacrificing love

for my very self, Liszt was something to me which I had never found

before and in a measure the fullness of which we only comprehend when

it actually embraces us to its full extent.” With this most beautiful

tribute, Wagner describes the circumstance which was so decisive for

him--and who can recall one more beautiful?

In the following year, 1841, in contrast with his own and Wagner’s

self-sacrificing natures, Liszt had publicly accused Paganini, his

greatest rival, of being a “narrow egotist,” and referred to the

“artistic royalty” and even to “the divine service of devotion,” which

elevates genius to a priestly power--that reveals the very souls of men

to their God. He closes with the significant words: “May the artist of

the future with joyful heart renounce a frivolous, egotistical role,

which we hope has found its last brilliant representative in Paganini!

May he fix his goal in and not outside of himself and virtuosity be to

him a means, not an end! May he never forget that, although it is a

customary saying, ‘Noblesse oblige,’ it is a far more honorable saying,

‘Genie oblige.’”

“It must be frankly conceded that Liszt has devoted himself with the

greatest enthusiasm to the laudable task of securing the appreciation

of new works which are unknown or misunderstood and old works which

have been forgotten, as well as of the latest works belonging to the

opposition school,” says a notice of him, written in 1876. “Thus we owe

to Liszt our nearer acquaintance with Berlioz, the introduction of many

unknown works of Franz Schubert, Richard Wagner, Robert Schumann, Raff,

Baerwald, Frank in Paris, and other masters, which secured their first

public performance through him.”

There is still further evidence of this in the following letter which

has only recently come to light. It was written in the year 1849,

when Wagner had been compelled to be a fugitive, and was bargaining

for “Lohengrin,” and is addressed to one Herr B., in Paris, but

not Berlioz. “Dear B.,” it says, “Richard Wagner, Capellmeister of

Dresden, has been here since yesterday. He is a man of astonishing

genius, of a _genie si trepantique_, as befits this country, a new and

brilliant appearance in art. Recent events in Dresden have forced him

to a plan in the execution of which I am determined to help him with

all my power. Meanwhile I have had a long interview with him. Listen

to what we have planned and what must be realized from it. First, we

will create a success for some grand, heroic and fascinating music,

the score of which was finished a year ago. Perhaps it will be in

London. Chorley, for instance, can be of great service to him in this

undertaking. Then if Wagner comes, with his success in his pocket, to

Paris in the winter, the doors of the opera, at which he has always

been knocking, will open to him. It is unnecessary to trouble you with

any further explanations. You understand and must learn whether there

is at this moment an English theatre in London--for the Italian opera

would be of no service to our friend, and whether there is any prospect

that a great and beautiful work by a master-hand could make a success.

Reply as soon as possible. Later, that is, toward the end of the month,

Wagner will pass through Paris. You will see him, and he will speak

with you personally about the direction and extent of his plan, and

will be royally thankful for every favor. Write soon and help me as

ever. It is a noble purpose for the accomplishment of which all this

must be done.”

Richard Wagner himself, in confirmation of what we have said, relates

the most beautiful thing of all. At the close of his brief Paris visit,

in 1849, when, sick, miserable and despairing, he sat brooding over

his situation, he happened to espy the score of his almost forgotten

“Lohengrin.” It suddenly struck him with a sense of pity, that the

music on this death-pale paper would never be heard: “I wrote two words

to Liszt and he replied that extensive preparations were being made

for the performance of the work. Whatever men and circumstances could

accomplish there (in Weimar,) should be done. Success rewarded him and

after this success he approached me and said: ‘See, thus far have we

come. Now create us a new work, that we may go still further.’”

Wagner created it. It was the “Nibelungen.”

And what occurred, when in the summer of 1876, this colossal work, the

glory of modern art as well as of modern culture, one might say of all

the culture of the world, for every nation was represented there, was

at last produced in an artistic manner worthy of it?

“Here is one who first gave me faith in my work, when no one knew

anything of me,” said the artist, in the midst of a joyful company, at

the close of the first performance. “But for him perhaps you would not

have had a note from me to-day. It is my dear friend, Franz Liszt.”

All this shows that what he did was only the fulfillment of duty. With

him, as with one of the greatest spirits of all the centuries, it was

his pride to be of service in his art. The proud words apply to him who

truly feels the greatness which he himself helps to create, beyond and

above all else in universal service, “genie oblige.”

Life of Liszt · 第 4 / 9 章