But the excellent Claussen, taking part in a Wagner program, swept away

all pettiness. She liberated emotions that Wagner alone can touch, when

adequately interpreted. Here is no prima donna, but an artist who sings.

Her voice is a brimming-over of loveliness; her emotional power becomes

inevitable, for she sings in phrases of beauty—a living beauty that

moves to tears. Hers is an art that pervades and satisfies ... something

to be treasured.

Vocalists are generally peacocks—usually moulting. It is a great event

to discover a singing artist, for when the lack is neither a matter of

intelligence nor of intensity, it often happens that the musician uses a

voice that could never perjure itself as beautiful. Julia Claussen gives

a feeling of utter security. No sensibility is wounded or left asleep.

Samaroff is not to be blamed, individually; although what she represents

is not an art, but a menace, for it is always applauded, copied, and

taught to the youth. Sonority and power in tone-masses are never

obtained by blows upon the piano-keys, or by waving the arms over the

head. The piano is capable of infinite shading and many kinds of tone,

from mighty chords and fierce tumult to delicate tonal weavings and

vague states of calm, from crystalline brilliance to low-sung intimate

melodies; and there are certain artists now living who listen closely,

hear these strange secrets, and bring them out for other ears. Olga

Samaroff, apparently, like her Chicago audience, is aware chiefly of the

difference between loud and soft.

HERMAN SCHUCHERT.

Book Discussion

A Peter Pan Lover

_Young Earnest, by Gilbert Cannan._ [_D. Appleton and Company, New

York_]

A man “who is submissive to his emotions is not in power over

himself”—so wrote Spinoza; and such a man is René Fourmy, the Peter Pan

lover of Gilbert Cannan’s latest novel, who never grew up into the fact

that he should not have everything he wanted. After a boyhood and youth

of almost unconscious surrender to environment, he suddenly rebelled

against the pretense that surrounded him and gave himself up as

completely to his emotions as he had hitherto yielded himself to

external circumstances. He had been educated to be a professor and had

married an ambitious girl without having awakened to the meaning of

life, love, or passion. His first great disillusionment came with his

honeymoon, when instead of finding in his bride “the new wonders and

sweet joy” of fulfilled love, they together “attained nothing but heat,

hunger, and distress.”

When he could bear this relationship no longer he fled to London, cast

in his lot with Ann, a girl of the slums, and became a taxi driver. Here

he was happy for a time because of his savage hunger for real things, no

matter if they were degrading. The crude, harsh reality of this life

fascinated him until he discovered that Ann’s love was no more the

fulfillment of his dreams than his wife’s had been; only its honesty had

made it endurable. When he discovers that Ann is to have a child—an

unwanted, unexpected child that will be like a chain binding their two

lives—he is driven to a second rebellion and the ultimate rediscovery of

his first sweetheart. Ann shows her anger in the vulgar, uncontrolled

outbursts natural to such a woman, and finally disappears to Canada,

leaving René free to go to Cathleen. We are given to understand that at

last René has attained to the happiness of his love dream, but nothing

Mr. Cannan has told us warrants the belief that he might not suddenly

discover that Cathleen too falls short of his vision of what real love

should be and start out madly once more in pursuit of he knows not what.

If he and Cathleen do finish their lives together it is safe to gamble

that it will not be because René has learned to adjust himself to life

but because he has met his Waterloo in Cathleen, a clever woman who

wanted him and understood how to keep him.

René was a rebel against the conventions which interfered with his

happiness, a dreamer, and a seeker after the Holy Grail of love. His

attempts to find happiness were utterly selfish, yet honest, so that our

quarrel is not with his morals but with his egotism. He never awoke to

the responsibilities of life, never felt remorse for the sufferings that

he caused others, never grew up to the consciousness that life was

intended for something higher than the fulfillment of his enthusiastic

visions, but blundered into more or less freedom where another man,

perhaps equally rebellious but more scrupulous, would quietly maintain

his outward equanimity and let conventional spiders weave their webs all

about him.

Quarrels there will be and condemnation arising from _Young Earnest_,

but will they be because readers think Mr. Cannan does not understand

whereof he writes or because he is audacious enough to describe a man

who would not accept shams? We may not like the subject any better than

we would a painting of a maimed or ugly person, yet that objection does

not destroy its art, and art it has, in an unusual degree. Only a

skilled writer could depict a man doing sensual things without being a

sensualist, and René was just the opposite of that. All his sins were of

the spirit rather than of the flesh. His ambition in life was to find

happiness at any cost. He desired love as many desire money and with as

little consideration for others, and although hopelessly at odds with

conventional standards and prudish morals it seems to me that the study

of Young Earnest’s efforts to understand life and his own self is rather

a glorious attempt, and that Gilbert Cannan has been decidedly

courageous to try to reduce to printed terms the emotions, aspirations,

cravings, and blunders of a young man too honest to accept deceits, yet

too cowardly (or perhaps too brave) to stand by his blunders. Not a

pretty story, of course, but life is seldom pretty when it is frank, and

his stumbling “from one love to another” is not the expression of

sensuality but rather a spiritual attempt to live out the best that was

in him.

The book has many passages of beauty, many expressions of keen

philosophy which seem to indicate that the author’s soul belongs to the

divine side of life—not to its sordidness. So wonderfully does he

reproduce mediocrity, middle-class respectability, and the vital if less

commendable phases of Mitcham Mews that one is led to believe that all

of life—from visions to slums—is unfolding to him, and that no matter

what his subject, his pen will paint a picture that rings true. One

could hardly find a more subtle task than has been accomplished in

_Young Earnest_—that of painting a man who was not a sensualist doing

sensual things. That Mr. Cannan knew precisely what he was doing is

revealed in the words that he puts into the mouth of one of his

characters who describes René as being a man “simply inappropriate in a

community of creatures who live by cunning.”

M. A. S.

Nietzsche in Fiction

_The Encounter, by Anne Douglas Sedgewick._ [_The Century

Company, New York_]

Nietzsche—jealous, dyspeptic, wonderful—lives in these pages so vividly

that the illusion of biography is attained. His dreams, his faults, his

fears stand forth. Light is focussed upon the great thinker. Ludwig

Wehlitz, as he is called in the novel, loves a young and beautiful girl

from America—Persis Fenamy. He is rivalled in his love by two other

Germans, disciples of his, but very different personally. Persis, who is

a combination of loveliness and good sense, proves to be a difficult,

even impossible, problem for the three philosophers. Their wooing is the

basis of the work.

Such a story achieves originality at one stroke; and it is fair to say

that the author’s development of this dangerous theme is fully equal to

her daring. She catches the high-lights upon the soul of this curious

Titan; she constructs the man as he must actually have been, and places

him in circumstances of her own arrangement. His imperative genius and

his characteristic childishness work out consistently together. Pedants

and long-winded scholars, who know not the poet in their god, will argue

that the real Nietzsche neither could nor would have waxed passionate

over a lovely woman ... the book is not for them. Anne Douglas Sedgewick

sees deep and imagines clearly, and her findings are authentic. Her

lesser people, notably Wehlitz’s untidy Italian friend, Eleanora, and

the inscrutable Mrs. Fenamy, are created with the same splendid skill

and vision. This writer’s realism is not the vaunted “crude and

ruthless” variety; for, although it displays life in a plain and natural

manner, there is in it an intense emotional quality which always evades

the camera or the microscope. _The Encounter_ is altogether worthy.

HERMAN SCHUCHERT.

Joseph Campbell

_Irishry, by Joseph Campbell._ [_Maunsel and Company, London_]

Joseph Campbell holds an enviable position among the present-day Irish

bards. His poems are big, vital themes, readable by every intelligent

person. In his volume of lyrics—for he possesses to a remarkable degree

the enchanted tongue—he takes you into every walk of life in Ireland.

And what goes in regard to life and occupations in England and Ireland

holds good in this country and elsewhere. He does not shun the

pig-killer, the quarry-man, the mid-wife, the unfrocked, or disgraced

priest, the blind man, the osier seller, or even the ragman. The

characters are not put before you as repugnance personified; he makes

you sympathize, admire, and even love them. You could call it a drama of

characters; each one unfolded being a separate act.

How beautiful is _The Shepherd_. You can see the stars, and clearly

comprehend the beauty of the simile in which he compares the shepherd to

the man of Chaldea. The picture of the pasture of eld looms forth like a

marvelous mosaic or mural painting:

THE SHEPHERD

Dark against the stars

He stands: the cloudy bars

Of nebulae, the constellations ring

His forehead like a king.

The ewes are in the fold:

His consciousness is old

As his, who in Chaldea long ago

Penned his flock, and brooded so.

_The Shepherd_ can justly be compared to Sir Richard Lovelace’s _To

Lucretia on Going to War_. They have in common the same metallic

sweetness. A companion piece in both strength of beauty and lyrical

qualities is _The Mother_:

The hearthstone broods in shadow,

And the dark hills are old,

But the child clings to the mother,

And the corn springs in the mould.

And Dana moves on Luachra,

And makes the world anew:

The cuckoo’s cry in the meadow,

The moon, and the earthly dew.

In _The Blind Man at the Fair_ there is a truly masterly imagining of

the blind one’s agony.

O to be blind!

To know the darkness that I know.

The stir I hear is the empty wind,

The people idly come and go.

. . . . . . . . . .

Last night the moon of Lammas shined,

Rising high and setting low;

But light is nothing to the blind—

All, all is darkness where they go.

In _The Laborer_ he reminds one of Whitman in lyrics. Here he speaks of

the open roads, the blue hills, the tranquil skies, and the serene

heavens. A beautiful passage from _The Whelk-Gatherer_ reads:

Where the dim sea-line

Is a wheel unbroken;

Where day dawns on water,

And night falls on wind,

And the fluid elements

Quarrel forever.

What satire, profusely laden with bitter irony is contained in _The

Orangeman_:

His faith, ’Sixteen-Ninety;

His love, none; his hope,

That hell may one day

Get the soul of the Pope.

. . . . . . . . . .

Lives in beauty, with Venus

And Psyche in white,

And the Trojan Laocoön

For his spirit’s delight.

Last, but not least, is _The Old Woman_:

As a white candle

In a holy place,

So is the beauty

Of an aged face.

As the spent radiance

Of the winter sun,

So is the woman

With her travail done.

Her brood gone from her,

And her thought as still

As the waters

Under the ruined mill.

The Reader Critic

_Will Levington Comfort, Kingsville, Ontario_:

I have just had the January number.

I feel as if I had found my companions. You who rejoiced in Caroline

Branson and Margaret Swawite will know what one means by finding his

companions.

And when I came to the line of George Soule’s—“I am the greatest

anarchist of you all—” the fact is I had settled for a nap by the fire,

and here I am by the machine instead.

I am proud of you and glad to be in the world with you all. I am sure

you must feel the same about each other—for you must have been very

lonely in a world that has lost the art of playing—you who play so well.

I have looked long for the new voices; of late I have put every faith in

the conviction that they were just behind. You will have everything in

ten years. No voice from Germany, England, or France—all must come from

you. The only thing that can possibly hurt you is Beauduin and his kind.

They are poison and vision is not with them. I think you must belong to

that generation now of the twenties—that I have felt behind me so long

and so wonderfully. Again and again I have written about this new race

of Americans—there is a touch of it in the _January Craftsman_ which I

wish you would read.

You are singing it. You are of it. You ask nothing—you sing, you play.

There are moments in which I caught you (you of the little book) in that

wondrous naivete which is the loss of the love of self—that cosmic

simplicity of the workmen of to-morrow.

How dreadful is the old—

“And then O night, deliberate, unlovely—”

But the new which you voice, and must always voice—

“In the inspired improvisation of love—”

I have read your January poems to all who come to the study. I have

looked with even more delight at old Walt—who opened the door for (y)our

generation—the dear old pioneer. He helped to make possible, too, our

acceptance of the Zarathustra man—the pillar of fire of our transition,

but Walt is the pillar of cloud by day.

I’m sure you’ll see my zeal for you. I have plugged through fifteen

years in which every ideal of workmanship has sunk visibly in America

until it can sink no lower. The great crowd is forgetting even how to

read. It has lost the cohering line of expression—a series of broken

pictures is enough to hold its eye. But the end is reached with the

war—and the new generation which will witness the tragedy of greater

human waste perhaps than the one before it, also contains the superb

individuals—the few—such individuals as _we_ never dreamed of in our

twenties. I want some time to do for you a bit on this generation of

mine (the bleakest in the world). The age of advertising.... Imagine a

race that can only point to Herrick and London and Atherton and Dreiser

and Watts—weakened solutions of Zola and Thackeray—except London who was

great and open-souled—but lost his way. So I laugh and think of myself

as born out of due time, and though just past midstream, I want to

belong to the twenties again. I believe that you can become the heart of

our new age of letters—if you are true; and I know you will not

encounter the bleakness and the killing terror that we met, for the way

is preparing momentarily. The glory of it all will come from your being

yourselves—as you are so splendidly now. But the prison-house will close

on some, and others will hear the call of the markets and others the

decadence of Europe’s withered loins—and that is why I venture to ask

you to hold fast to the dream—not to listen to anyone—for you have

_emerged_ truly.... Remember there are no others but you in the

world—you alone have touched the new harmony—and it had to come from

America. The New Republic is not doing it, nor _The Masses_, nor _The

Unpopular_. Though they are great—they are of the old. Just to be true

to your vision is all Heaven asks, and believe me one with you. I am

just beginning, too. I want to belong—although I have ten years start.

Great good to you—all.

P. S. We have all loved the little milliner’s hat, and some of us have

wept over it.

ANOTHER NOTE ON PAROXYSM IN POETRY

_Rex Lampman, Portland, Oregon_:

Quoting Mr. Edward J. O’Brien’s instructive article in THE LITTLE REVIEW

for January: “Paroxysm is the poetic expression of that modern spirit

which finds its most notable expression in the sculpture of Meunier, the

polyphonic music of Strauss, the philosophy of Bergson, and the American

skyscraper.... It aims to attain and express, with the quick, keen vigor

and strength of steel, the whirling, audacious, burning life of our

epoch in all the paroxysm of the New Beauty.”

Quoting the dictionary, a paroxysm is “any sudden, violent and

uncontrollable action or emotion; a convulsion or fit.”

The dictionary definition seems more nearly to apply to inspirational

poetic effort, such as Poe had in mind when he advanced his theory that

a long poem is an artistic impossibility; such an effort is as necessary

to any truly poetic performance. Mr. O’Brien’s definition refers to a

particular kind of poetic effort, which, to achieve its aims, also must

be inspirational, and finds its inspiration in “modern industrial and

mechanical effort,” rather than in all creation, free field for the poet

of no prescribed and particular province.

I am totally unacquainted with the sculpture of Meunier, almost as

innocent of knowledge of Strauss’s music, and of Bergson I know but a

little, but I have seen the American skyscraper clutching its black

steel fingers toward the blue, amid the rat-tat-tat-tat-tat of the

pneumatic riveting hammers. Here in Portland the skyscraper is

pre-empting one by one our views of the evergreen hills and the snowy

mountains. Perhaps the other things Mr. O’Brien enumerates as paroxyst

manifestations are shutting off our views of the eternal verities of

life and the silent splendors of the soul—or rather, perhaps they

symbolize the materialistic ideals that are walling us away from the

things of the spirit.

If we accept these paroxyst manifestations as art, and keep our eyes

fixed on them, surely the infinite horizon, with its never-conquered

boundaries always beckoning out and on, is lost to us.

But do we accept them? Beyond the skyscrapers are the quiet hills, and

however we throw ourselves into the vortices of cities, however often we

go down among the red-mouthed, roaring furnaces, however we may

acquiesce in, and even exult in and exalt, the materialistic horrors

that multiply around us like monsters in a steamy primal fen, deep in

ourselves we know that all these things are vain and vanishing, and that

the actual and enduring lie outside and beyond, or within ourselves. The

skyscraper is a monument to the Moloch of Rent. The furnaces are those

of Baal, in which we give our souls as well as those of our children for

sacrifice.

“The evolution of poetry is to be as rapid and terrible henceforth as

material evolution,” says M. Nicholas Beauduin, as quoted by Mr.

O’Brien. No, the gods will not forbid it, for it is their way to let

things run their courses.

Doubtless there were singers, when Babylon was building, who insisted

that a new poetry was necessary to celebrate the city, with its walls

and towers and the efficient wonder of its sewer system, if it had one.

Perhaps these poets, blinking in the glare of the furnaces and confused

by the thunder of the shops whence issued the swords and spears and

war-chariots, said to each other, “These are the supremest things, the

worth-while things, and we must sing of them or be out of date.” And a

paroxyst school was born.

But always the heart of man has yearned toward things other than the

works of his hands. When the walls and towers and spears and chariots

have returned to the earth from which they were fashioned, there still

endured the love for those other things, and the joy in their artistic

expression.

The springtime, banal as it is as a poetic subject, will remain forever

more pleasing to the singer and his audience than can any paroxysm, of

however “scientific technique,” proclaiming in “swift, hurtling, dynamic

rhythms” the clamor and clangor of an armor-plate factory or the din and

danger of a textile-mill. The earth is our mother, and hers are our

deepest yearnings, first and last. “She waits for each and all.”

And if the paroxysts seek for power—for power that overcomes and

subdues, that smites suddenly or conquers slowly, and recreates again

the same—let them look aside from their banging machinery, from all

materialistic illusion—from “the poetry contained in modern cities,

locomotives, aeroplanes, dreadnoughts and submarines; in a stock

exchange, a Wall street or a wheat pit—and behold the power and the

marvel, beyond all “scientific marvels,” of Nature, singing slow or fast

as suits her business, chanting her inevitable rhythms through the ages,

taking back into her patient bosom all the marring excrescence that man

for a little while has reared thereon. What is New York or Pittsburg but

an itching pimple on the face of the earth? There is much outside

incorporate limits, and beyond the sound of mill-whistles and the scream

of trains. The earth is scarce disturbed as yet.

“My love is like a red, red rose”—the same song that sang the enraptured

Solomon, or whoever it was that indited the Canticle—will, I believe,

outlast any paroxysm which records a “cinematographic vision of modern

life.” This is possibly the idea of the paroxysts themselves, they to

sing anew as the occasion demands, and keep their product, like that of

the movies, down-to-now. But though the words of the love-song perish,

some man will sing it again, for joy at sight of his beloved, when

springtime urges on the rose. Sappho sang of love, and men search the

sea-floor for her fragments.

However, if the paroxysts wish to see their notions expressed in proper

relation to all things else, let them read Walt Whitman, who had room

for everything, as he lustily proclaimed, in his sturdy chants.

The New Beauty: is there any such thing? Why the adjective?

SCRIBNER PLAYS

Robert Frank

BY SIGURD IBSEN

A drama, which William Archer, the distinguished English critic,

considers convincing proof that he possesses “dramatic faculty in

abundance.” Mr. Archer defines it as “a powerful and interesting

play which claims attention on its own merits, eminently a play

of to-day, or, rather, perhaps of to-morrow.” The truth of this

last comment is sufficiently evinced in the fact that its motive

is the attempt of a young statesman to end, once and for all, the

struggle between capital and labor by dramatically heroic

measures.

_$1.25 net; postage extra_

Plays by Björnstjerne Björnson

Translated from the Norwegian, with Introductions, by

EDWIN BJÖRKMAN. Each with frontispiece

SECOND SERIES

“Love and Geography,” “Beyond Human Might,” “Laboremus.”

FIRST SERIES

“The New System,” “The Gauntlet,” “Beyond Our Power.”

_Each, $1.50 net; postage extra_

Plays by August Strindberg

Translated from the Swedish, with Introductions, by EDWIN

BJÖRKMAN

FIRST SERIES

“The Dream Play,” “The Link,” “The Dance of Death.”

SECOND SERIES

“Creditors,” “Pariah,” “Miss Julia,” “The Stronger,” “There Are

Crimes and Crimes.”

THIRD SERIES

“Advent,” “Simoom,” “Swanwhite,” “Debit and Credit,” “The

Thunderstorm,” “After the Fire.”

_Each, $1.50 net; postage extra_

PLAYS

BY

LEONID

ANDREYEFF

The Life of Man

The Sabine Women

The Black Maskers

Translated from the Russian, with an Introduction, by F.

N. SCOTT and C. L. MEADER

_$1.50 net; postage extra_

Half Hours

BY J. M. BARRIE

“Barrie opens the door of fancy, so seldom set ajar. There lies

his peculiar mastery. A tender, strange, exquisitely human fancy,

half child, half spirit, that lends you its own wings, and lifts

you, heavy foot or heavy heart, to rainbow heights. You cannot

resist him, or, if you do, there is nothing but pity to give you,

as some one who has never known youth and, worse, never will know

it. And by this we do not mean youth of time, but its finer,

rarer reality, that quality, indomitable, bright, and free, that

lies at the heart of all high emprise and generous daring, and

without which this old world would have dried up and withered

away ages since.”

—_New York Times._

_$1.25 net; postage extra_

Plays by Anton Tchekoff

Translated from the Russian, with an introduction, by

MARIAN FELL. Frontispiece

“Uncle Vanya,” “Ivanoff,” “The Sea Gull,” and “The Swan Song.”

_$1.50 net_

By John Galsworthy

THE MOB

_60 cents net; postage extra_

A play of great power in its characters and dramatic treatment.

Absolute faithfulness to ideal is the theme, unflinching in the

face of surging mob hatred.

THE FUGITIVE

_60 cents net; postage extra_

A Drama in Four Acts

THE PIGEON

_60 cents net_

The Little Review, March 1915 (Vol. 2, No. 1) · 第 5 / 6 段