CHAPTER XII.

1843-1844.

[Sidenote: _A TOUCH OF HIS HUMOUR._]

However inclined the Dresden musical press may have been to be captious

and antagonistic towards Wagner, there were certain decided evidences of

gifts whose existence they could not deny, and which they were

reluctantly compelled to acknowledge, in spite of their openly

pronounced hostility. The rehearsing and conducting of “Rienzi” and the

“Dutchman” had established Wagner’s reputation as a conductor of unusual

ability. “But,” said his censorious critics, “that proves nothing, for

he worked with heart and soul to secure success, just because the operas

were his own. Wait until he is called upon to produce a classic; then we

shall see.” They had not to wait long. Within a month, Gluck’s “Armide”

and Mozart’s “Don Giovanni” were performed under his bâton. His reading

of both was original. He had, first, his individual conception of the

opera as an organic art work, and then very pronounced views as to the

manner in which each should be studied and performed. He spared not the

orchestra. This not unnaturally created among the less intelligent some

amount of irritation. Custom had sanctioned a certain slovenly

rendering, and they revolted at the revolutionary spirit of the new

conductor. But the openly expressed appreciation of the unquestioned

abilities of the conductor by the leading members of the orchestra, was

not without effect upon the malcontents. The friction did not last long;

a marked improvement was felt by all, and Wagner’s irrepressible animal

spirits and jocularity won over even the drudges. I have it from August

Roeckel, his colleague at the desk, that the intelligent members of the

orchestra idolized Wagner, and never wearied under his bâton.

Wagner was possessed of a keen sense of euphonic balance. The

predominance of one section of the orchestra over another, except where

specially required to produce certain effects, he would not tolerate, be

the defaulting instrument ever so difficult to control. On one occasion

the trombones were excessively noisy at a “Rienzi” rehearsal in the

overture, where they should accompany the violins _piano_. Their braying

aroused Wagner’s anger; however, with ready wit, instead of a reproof, a

joke, and turning good-humouredly to the culprits, he laughingly said,

“Gentlemen, if I mistake not, we are in Dresden, and not marching round

Jericho, where your ancestors, strong of lung, blew down the city

walls.” The humour of the admonition was not lost, and after a moment’s

general hilarity Wagner obtained the desired effect.

[Sidenote: _SPOHR’S KINDLY DEED._]

Wagner was a born disciplinarian. He held the orchestra completely in

the palm of his hand. The members were so many pawns which he moved at

will, responding to his slightest expressed wish. The rigid enforcement

of his will upon the players became talked of outside the doors of the

theatre. The critics could not understand why he should wish to change

the order of things, have a greater number and longer rehearsals than

any one else, and have the works performed in his heterodox way; and so,

they first ridiculed him, and then uncompromisingly attacked him,

attacks which, it is regrettable to add, lasted all the years he

remained in Dresden. But for all this, he was not to be deterred from

his purpose. He knew what he wanted, and meant to have it, and in this

Wagner has again and again acknowledged to me his indebtedness to August

Roeckel, who so ably seconded his chief. According to Wagner’s notions

the masterpieces of German musicians could never be properly understood

by the music-loving public, owing to their imperfect and faulty

rendering under conductors who were so many automaton time-beaters.

Great works of all descriptions were produced in a styleless manner, no

regard, indeed, but very little effort, being made to discover the

intention of the composer. All were rendered in the same pointless

manner. This was revolting to his sense of artistic probity, therefore

when he held the office of conductor he altered this almost dishonest

state of things, for it was dishonest not to seek to reproduce a

composer’s intention. Thus the works of all masters suffered. Therefore

Wagner made it a rule that whatever he conducted should be, when

possible, entirely committed to memory. His earnestness became

infectious, until players and singers became animated by one feeling.

They felt that he, at the desk, was as much a worker as any of them, and

the result was a performance hitherto unknown for perfection. It

happened, therefore, that when “Don Giovanni” was given, according to

his feelings and as he willed it, the critics fell upon him fiercely,

going so far even as to declare he did not understand Mozart, so

unexpectedly new did they find his conception. The contest waged hotly.

A large and important body of directors of art opinion selected the

phlegmatic Reissiger as their idol, and lauded him indiscriminately. It

is, to say the least, strange that there should have been found any one

to prefer a man of the diminutive talents of Reissiger to Richard

Wagner. The former was a pure mechanic, respectable in his way, but

completely overshadowed by the mighty genius of Wagner. This study of

conductors and conducting was a phase of his art to which Wagner devoted

much careful thought, embodying at a later period his views in a

pamphlet on the subject, which will be found invaluable by orchestral

conductors of every degree.

An incident of this year, 1843, his first at Dresden, to which Wagner

referred with pleasure, was the performance of the “Dutchman” at Cassel

by Spohr. It was done entirely on its merits, without any solicitation

from Wagner, the pleasure being intensified by reason of the ripe age of

the conductor and his well-known reverence for the orthodox. Spohr was

sixty-nine, and Richard Wagner thirty. Wagner felt and expressed himself

as deeply touched at the interest a musician of such opposite tendencies

should take in his work, particularly, too, on receiving later a letter

from Spohr expressing the delight he experienced on making the

acquaintance of a young artist who showed in all he did such earnestness

and striving after truth. When Wagner related this to me, wondering at

the curious contradiction in Spohr’s character, I remarked that the

solution seemed to lie in the gentle, almost effeminate nature of Spohr,

which found its completion in the robust, manly vigour of Wagner’s own

conceptions.

How Spohr could have been attracted by Wagner, and repulsed by the “last

period” of Beethoven, is a contradiction difficult to account for; but

that it existed is beyond doubt, for the last time he was in London,

about 1850-51, I put the question direct to him whether it was true, as

asserted, that he had stigmatized the third period of Beethoven as

“barbarous music,” to which he promptly and emphatically replied, “Yes,

I do think it barbarous music.” After the performance at Cassel, Wagner

endeavoured to get the “Dutchman” accepted elsewhere, but signally

failed; from Munich, where a quarter of a century later he was to be the

ruling spirit, came the discouraging response that “it was not German

enough,” though the composer thought this its distinguishing merit.

[Sidenote: _HIS PECULIAR DRESS._]

The acrimoniously bitter attacks that were made upon Wagner, during his

first year at Dresden, increased in poignancy, as he showed himself

uncontrolled by custom’s laws. He affected a careless, defiant attitude

towards all criticism, whereas he was abnormally sensitive to

journalistic opinion. He could scoff, play the cynic, treat his opponent

with derisive scorn, but it was all simulated; the iron entered into his

soul, and he chafed and grew irritable under it. It was as though he

suffered a bodily castigation. He brooded over the attacks, and there

can be no doubt that they caused him moments of acute pain. It is true

that in combat he could parry and thrust with as much vigour as his

opponents; that the sting of his reproof was as torturing as any he

suffered; perhaps even that his assaults were more annihilating than

the occasion demanded; yet with it all, though he emerged from the

contest victorious, he suffered deeply, acutely. There can be no doubt

that the genesis of this hostile criticism was directed more against the

man than his art work, and that wounded personality played an important

part in it. Richard Wagner was seen to be a man of artistic taste, with

proclivities which were exhibited in his domestic surroundings, novel,

perhaps, to the somewhat heavy Dresdenites. First, Wagner’s attire was

different from that of the ordinary individual. He persisted in wearing

in the house a velvet dressing-gown and a biretta, truly an uncommon

head-gear. His apartments were asserted to be upholstered luxuriously.

And in these things the art critics (?) saw a target for ridicule and

sarcasm. Now that his apartments were furnished in a costly manner is

absolutely untrue. Wagner had a keen appreciation of the beautiful, and

loved tasty decoration, but it was secured at the minimum of cost. The

thrifty Minna contrived and invented, to gratify Wagner’s fancies, at an

outlay which does credit to German thrift. And yet there were found

Dresden journals that went so far as to discuss his mode of living,

attributing all the apparent extravagance to gratification of an

over-rated self-esteem, the appeasing of an inordinate vanity.

A year of vexation! a year of consolidation was 1844! From Wagner I have

often heard it: “My failures were the stepping-stones to success”; and

this year, when the hot blood of ambition coursed violently through his

youthful veins, when he aimed as high as the heavens, and met with

failures everywhere, when directors of German opera houses returned his

scores “unopened” or pronounced them unripe and lacking in melody,

truly, it was an epoch of bitter disappointment. Attacked relentlessly

by journalistic hacks, imbued with the bitter feeling that he was the

rejected of his countrymen; that for him there was not a glimmer of hope

of success on the German stage, and yet convinced of his own exceptional

gifts, and the living truth of the mission he was destined to

accomplish, he, broken down in spirit, angered with the world, and

fractious with himself, retired from all intercourse with his

fellow-men, shunned society as the plague, appeared at the Dresden

theatre only when absolutely necessary, and went into seclusion,

accessible to none except August Roeckel. Of this gloomy period, and the

devotion of his friend, Wagner has left it on record. “I left the world,

retired from public life, and lived in the closest communion with one

intimate companion only, one friend, who was so full of sympathy for me,

so wholly engrossed in my artistic development, that he ignored his own

unquestioned talents, artistic instinct, and inventive powers, and cast

to the winds his own chances of worldly success. This companion of my

gloom was Roeckel.” In referring to his friend’s self-abnegation, Wagner

evidently alludes to Roeckel’s opera, “Farinelli,” which the composer

had withdrawn from the Dresden repertoire through excess of modesty,

over-awed, as he was, by his conception of Richard Wagner’s genius.

[Sidenote: _HE PRODUCES “ARMIDE.”_]

This tribute to the constancy and humble workship of August Roeckel is

not a whit too much. Roeckel idolized Wagner. The two men were the

complement of each other; whilst the vivacious imagination of Wagner

inspired admiration in Roeckel, the latter’s placid, closely-reasoned

logic soothed the excitable poet-musician. All Roeckel’s letters to me

of this period--and he was an excellent correspondent--might be summed

up in the word “Wagner.” The minutest incidents of work and details of

their conversations are related. This poor Roeckel suffered thirteen

years imprisonment, from May, 1849, when his friend Wagner escaped. At

the termination of his confinement, the two friends met with a warmth of

affection difficult to describe. Seeing, then, the intimacy of the men

during this year of retirement, it is the letters of August Roeckel

which will supply the faithfullest record of Wagner’s life and work.

He tells me that Wagner spoke of himself as “one crying in the desert.”

But few sympathized with him, his breaking away from the “Rienzi” period

being frowned upon, but that through all disappointment Wagner’s

inexhaustible animal spirits never left him. The following letter is

dated March, 1844:--

Wagner has returned from Berlin, very morose in temper; the “Flying

Dutchman” did not touch the scoffing Berliners, who certainly have

less poetical feeling than most Germans; they only saw in

Schroeder-Devrient a star, and in the touching drama an opera like

other operas; yet they pose as profound art critics. Bah! they are

simply stupid!

Since then we have had “Hans Heiling” and “Vampyr.” Wagner thinks

much of Marschner’s natural gifts, but finds that his general

intelligence is not on a level with his musical gifts, and that

this is often painfully evident in his recourse to commonplace

padding.... I wish you could have witnessed the work of the old

Gluck “Armide,” most tenderly cared for by Wagner. I doubt that it

ever was rendered with such reverence,--nay, not even in Paris. We

have also had what Wagner considers the masterwork of Mendelssohn,

“Midsummer Night’s Dream,” with which he also took considerable

pains, although fully aware of the composer’s unfriendly feeling

towards himself.

Later I find the following:--

You cannot conceive what a system of espionage has grown up about

Wagner, how keenly all his actions are criticised. He deemed it

advisable to rearrange the seating of the band (I send you a plan);

but oh! the hubbub it has produced is dreadful. “What! change that

which satisfied Morlacchi and Reissiger?” They charge Wagner with

want of reverence for tradition and with taking delight in

upsetting the established order of things.

In the middle of the year it seems the “Faust” overture was performed;

the reception was disheartening. It was another disappointment, and

showed Wagner how little the public was in sympathy with his art ideal.

Although performed twice, it produced no effect.

[Sidenote: _SPONTINI AND “LA VESTALE.”_]

This is not to be wondered at [writes Roeckel]; for in the judgment

of some here it compares favourably with the grandest efforts of

Beethoven. Such a work ought to be heard several times before its

beauties can be fully perceived.

Wagner day by day becomes to me the beacon-light of the future; his

depth of thought, his daring philosophical investigations, his

unrestrained criticism, startle one out of the every-day optimism

of the Dresden surroundings. The only ready ear besides myself is

Semper, who, however, agrees with Wagner’s outbursts only so far as

they are applicable to his own art, architecture, as in music he is

but a dilettante. Much of Wagner’s earnestness in his demands for

improvement in art matters is attributed by the opposition to

self-glorification. At the head of it stands Reissiger, who can not

and will not accept the success of “Rienzi” as _bona fide_. He is

forever hinting at some nefarious means, and cannot understand why

his own operas should fail with the same public, unless, indeed,

he stupidly adds, it is because he neglected to surround himself

with a “life-guard of claqueurs”; but he was a true German, and

against such malpractices. You can imagine how such things annoy

Wagner; and although he eventually laughs, it is not until they

have left a scar somewhere. For myself, I wonder how he can mind

such stuff. I keep it always from him, but nevertheless it always

seems to reach him; and Minna is not capable of withholding either

praise or blame from him, although I have tried hard to prove to

her that it affects her husband deeply, whose health is none of the

strongest. Another annoyance is the Leipzic clique, with

Mendelssohn at the head, or, to put the matter into the right

light, as the ruling spirit. He gives the watchword to the clique,

and then sneaks out of sight, as if he lived in regions too refined

and sublime to bother himself about terrestrial affairs. But the

worst sore is that coming from our intendant. He has not the shadow

of an idea upon music; takes all his initiative from current

phrases learnt by heart; he is the veriest type of a courtier, and

hates nothing so much as “revolutionary” suggestions from a

subordinate, for as such he rates the conductors, nor has he a

glimpse of discernment as to their relative merits, and finding

Reissiger always ready to bow to his aristocratic acumen, he

evidently thinks him the more gifted. The matter is not made better

by the bitter tone of the press, which, arrogating to itself the

office of defenders of true art, smites heavily the “iconoclast

Wagner.” Schladebach leads them, and unfortunately, his prominent

position inspires courage in scribblers.

* * * * *

We have had a very interesting event here. Spontini came to conduct

his “Vestal.” It was done twice. He is a composer who has said what

he had to say in his own manner. He commands respect, is full of

dignity and amiability. Wagner had trained the orchestra well; his

respectful bearing to the veteran composer incited them to exert

themselves heart and soul. The result was a very satisfactory

rendering. But after the second performance, a peremptory order

came from Luttichorn, that the “Vestal” was not to be repeated, and

Wagner was to convey the decision to Spontini. Wagner prayed me to

accompany him; first, because he does not speak French so fluently

as I do; and secondly, since Spontini had shown himself very

friendly towards me, and it was hoped my presence might calm the

composer’s expected anger, for Spontini is known for his

irritability on such occasions. We went. The time was most

opportune, for as a new dignity had just been conferred upon him by

the Pope, his vanity was so flattered that he listened with

unruffled temper to what was, for him, unpleasant news.

DECEMBER, 1844.

Perhaps the event of the year was the removal of the remains of Weber

from London to Dresden. An earnest committee had been working some time

towards this end; concerts and operatic performances had been given in

Germany and subscription lists opened to provide the necessary funds.

Wagner was truly enthusiastic in the matter, but August Roeckel merits

equal tribute. It was arranged that the deceased musician’s eldest son,

Max von Weber, should come to London to carry out the necessary

arrangements. He came in June, 1844, and was the guest of Edward

Roeckel. We met daily. Max von Weber was a bright, intelligent man.

Enthusiastic for the cause, I accompanied him everywhere, soliciting

subscriptions from compatriots in this country and interviewing the

authorities to facilitate the removal.

August Roeckel writes:--

[Sidenote: _AT THE GRAVE OF WEBER._]

All Dresden was in excitement; the event produced a profound

sensation. The body was received by us all. We had been rehearsing

for some time a funeral march arranged by Wagner from themes in

“Euryanthe.” The loving care bestowed by Wagner on the rehearsals

touched every one. It was clear that his whole heart was in the

work. His own opinion is that he never succeeded in anything as in

this. The soft, appealing tones of the wood-wind were wonderfully

pathetic, and when the march was performed in the open air,

accompanying the body, not a member of the cortège or bystander but

was moved. And then the scene at the grave! Schulz delivered an

oration, and Richard Wagner too. Wagner had composed and written

his out. Think of the care! He wished to avoid being led away at

the sight of the mourners’ grief, and the great concourse which was

sure to be present, and so he learned his speech by heart. The

impression produced upon me was such a one as I never before

experienced. Deep sympathy reigned everywhere; all the musicians

adored Weber; and the towns-people, members of whom had known that

lovable man personally, did honour to Germany’s great son, for

national sentiment played an important part in the matter. You know

that in ordinary conversation, the strong accent of the Leipzic

dialect is the common speech of Richard Wagner, but when delivering

his oration, his utterance was pure German, his measured periods

were declaimed in slow, clear, ringing tones, showing unmistakable

evidence of histrionic power. As an effort of will it was

remarkable, and surprised all his intimate friends.

This curious and interesting feature of dropping the somewhat harsh

Leipzic accent and delivering himself in the purest German remained with

Wagner to the last. On all what might be termed state occasions, when

addressing an assembly his speech was clear, measured, and dignified;

not a trace of his Leipzic accent was observable. It should be explained

that the Leipzic accent is a sort of sing-song, almost whining

utterance, with as strongly marked a pronunciation compared to pure

German as that of a broad Somerset dialect to pure English.

Wagner as I Knew Him · 第 12 / 24 章