THE ORGAN-GRINDER’S MONEY-BAG.

When the organ-grinder appeared in a distracted state at the Office,

his face was quite familiar to me through seeing him on the streets

and at race-courses and other gatherings with his organ. He was a

big-bodied, swarthy man, with a full black beard, and, of course,

till that moment I had taken him for an Italian. To hear the Irish

brogue come pouring in a torrent out of his mouth, therefore, was

a little startling. His very grief, and earnestness, and evident

unconsciousness of anything ludicrous added comicality to the

discovery, and it was with the greatest difficulty that I restrained

a smile while he incoherently made known his loss.

“The savings of tin years tuck from me in a lump,” he groaned, with

a shower of lamentations; “and however the thafe did it, or found

out where my money was, or that I had any to stale, I can’t for the

life of me tell; for even my friend Tom Joson here thought I hadn’t a

penny, and didn’t know where it was kept.”

The friend thus alluded to bobbed to me, and I recognised him also as

a street musician. He was a lame man, and used a crutch and stick to

move about, and his instrument was a tin whistle. Sometimes, I think,

he used two of these whistles tied together, and he affected to be

much more lame and helpless than he really was. His favourite “pitch”

was to squat cross-legged at the edge of the pavement on the Mound

with his crutch and stick ostentatiously displayed before him, and

a tin mug placed on the kerb ready for contributions, and there he

droned out his tunes, generally of a plaintive character, for hours

together, with wonderful taste and skill. He got drunk at times, and

became troublesome, and had to go to jail to cool down.

That was the man who now bobbed to me, and shook his head dolefully

over his friend’s misfortune.

“I came here to show him the way, and introduce him to the great

detective,” Joson volunteered, with a sympathetic snifter and cringe.

“Yes, having been here so often yourself, you were quite qualified

for that task,” I dryly returned, whereat the lame man cringed and

bobbed again, and affected to take the observation as a very good

joke, though his mental remarks, I feel sure, were quite unfit for

publication.

“You say you have lost a bag of money,” I continued to the

organ-grinder, after taking down his name as Peter M^cCarthy. “How

did it happen, and how much money did the bag contain?”

“’Twasn’t lost—’twas stole from me,” cried the organ-grinder, with a

fresh burst of expletives on the head of the robber; “and there was

two hundred and seven golden sovereigns in the bag—two hundred and

seven, sur. ’Twas a heap of money, and it was so pleasant to feel

the gold running through your fingers. But I’m afeared I’ll never

touch it again. And I worked hard for it, sur; if I’d coined every

sovereign of it out of me own blood it couldn’t have been got slower.

Tin years! och, if I lose it, I may creep into me grave.”

“You were foolish to carry such a large sum about with you,” I could

not help observing.

“I didn’t carry it about with me—it had got too heavy for that,”

quickly returned the organ-grinder. “Faith, I only wish I’d never

given up carrying it, and I’d have had it now. No; I had it stowed

away in a hole of the chimney of my house, where no living being

could get at it.”

“And yet it was taken—how do you explain that?”

“I can’t explain it. I only know that it’s gone,” he answered with

a mysterious look, much as if he thought some greedy ghosts had

been at work removing his hidden pile. “My house is a garret in the

Grassmarket. I’ll take you to it, and show you the place whenever you

like. The landlord is a hawker called Jimmy Poulson. He has the other

two rooms; but he can’t get into my place at any time, as I’ve a lock

on the dure, which I had put on myself, which no one can pick.”

At the mention of Jimmy Poulson’s name, Tom Joson, the lame man,

jerked his head to me significantly.

“I’ve always till now thought Jimmy an honest man,” continued the

organ-grinder, “and even if he had got into my house while I was

out, how could he have known I had money, or got it out without

leaving marks?”

“Ay, how?” groaned the lame man in sympathy.

“You see, sur,” pursued the other, “I never had a fire on in my room,

for the agreement was I was to get the use of Jimmy’s kitchen and

fire for a shilling a week extra, so I had a board made to fit the

fire-place, and I had that always fixed in while I was out. I’ll tell

ye how I fixed it so as nobody could move it without me knowing. I

always pasted a paper over the edges, and the paper had generally a

picture on it. If any one had tuck it down when I was out the paper

picture must have shown the cracks and tears. Last night when I got

home there wasn’t a scratch or tear in the paper—this morning the

same; but when I took out the board with my own hands I found that

the hole in the chimney was empty, and my bag of gold stole away.”

“Stole away!” echoed the lame man, like an obedient chorus, with a

doleful shake of the head.

“Then I wondered how it was I hadn’t seen Jimmy for three days,

for I’d never known him to be away so long before,” continued the

organ-grinder. “You see, we have both keys to fit the outer door, and

when Jimmy’s away I just look after things for him. He’s a bachelor,

and so am I, and likely to keep so if I don’t get back my money. Oh,

what will my poor darlin’, Honora, say when she hears of me being

robbed!” he moaned, flying off at a tangent again. “She’s waited

for me for ten years, and the money was to fulfil a vow I made as a

penance to me sowl, for I wance struck my mother, and knocked her

senseless, and I vowed before God that if He’d restore her I’d save,

and slave, and scrape, and stint myself, and never marry my own

devoted girl till I’d bought the little bit of land and the house for

the owld paiple to end their days in peace; and another year would

have done it. Surely the blessed Lord above us, that heard my vow

and helped me to keep it, won’t let me be sent broken-hearted to the

grave with this cruel loss?”

“You ought to have put the money in the bank,” I said severely. “The

interest alone during these years would have amounted to something

handsome, and allowed you to fulfil your purpose by this time.”

“I couldn’t trust a bank,” he said, with the national prejudice in

every word and tone. “When the bank broke I’d have blamed myself

for my simplicity and foolishness, but now I blame nobody but the

black-hearted thafe. If it’s Jimmy Poulson that’s done it, he’ll

never prosper in this world; for it’s not me alone he’s wronged, but

the owld paiple, that are less able to bear it, and my sweet colleen,

that would lay down her life for me.”

“Oh, but Mr M^cGovan will soon run him down,” observed the lame man,

hopefully.

I was not so sure of that, for, supposing the thief to be Poulson,

that worthy had already got three days’ start. As yet, however, I was

by no means certain that there had been any thief in the case. When

I had got from the organ-grinder a description of the land of houses

in which he lived, I found that it was one well known to me as one

of the ricketiest buildings in the quarter, and I quickly formed a

theory, from his description of the place and circumstances, that

seemed to offer the only feasible explanation. He had thrust the

bag of money into a hole inside the chimney; that hole might have

been deeper than he thought; might have led into another chimney;

and so, in thrusting in the treasure, it was possible he might have

sent it tumbling down, like a gift from heaven, into some wretched

abode beneath. I said little of this idea at the moment, but anxiety

to test the matter induced me to go with the queer pair to the

organ-grinder’s garret. It was a poor place, and very small. There

was a bed at one side, and a window jutting out on the slates. This

window was fastened with two thick screw nails on the inside, and

had not been opened for years. I tried with all my strength to open

it, but it did not yield in the slightest. The place was very tidy

and clean, considering that no woman ever got within the door. I

turned to the fire-place, beside which stood a square board very much

papered over on one side, but showing clean white wood and two cross

spars on the other. This fitted the fire-place exactly. Directed by

the organ-grinder I reached up inside the fire-place and soon touched

a recess in the wall of the chimney. It was a mistake to call it a

hole; it was a mere ledge in the wall on which a bag of money might

have rested easily, but in which it could scarcely be said to be

hidden. There was no soot in the chimney, and my fingers were not

even soiled by the inspection. My theory, of course, was completely

knocked on the head, but I immediately formed another.

Looking up the chimney I could see daylight at quite a short distance

above. The vent was nearly straight till near the fire-place,

where it widened considerably. The organ-grinder was positive that

the strange door of his safe and its fastenings had been quite

untampered with before he himself opened it. He declared that if it

had been he should have detected the fact at a glance. The money

therefore had not come out at that door; neither had it gone through

the wall or down any other chimney; there remained therefore but one

way for its abstraction, that was—up the chimney. The lame man Joson,

who assisted me officiously during the examination, was anxious when

I had concluded to learn what theory I had formed in regard to the

robbery, but I did not enlighten him; and though the second theory,

like the first, proved to be not quite correct, it was perhaps as

well that I said nothing of it at the time. No such caution is

necessary here, however, and I may state the theory. I had often

seen ragamuffins fishing down the street gratings or inaccessible

areas for odds and ends dropped by passers by, their fishing-tackle

generally consisting of a long bit of twine and a piece of wood or

stone, the under side of which was coated with tar or some such

sticky substance. Sometimes, instead of a tarred stone, there was a

well-sharpened table fork, which was simply lowered and let “dab”

into the article to be hoisted.

If the article happened to lie in any corner “off the plumb,” some

difficulty was generally experienced in the fishing, though even then

captures were sometimes made by setting the fork or sticky stone in

motion, pendulum wise, and at the proper moment letting it fall on

the article. Now, applying this knowledge to the organ-grinder’s

money-bag, it seemed to me quite likely that it had been fished

out in the same fashion, though I was doubtful if a fork or even a

sticky stone could have laid hold of a money-bag of green flannel,

especially when that bag was weighted with 207 sovereigns. But even

supposing the “fishing” theory correct, boys do not generally wander

along roofs fishing down chimneys for possible hoards.

To fish down that chimney implied a knowledge that the gold was

there, and that knowledge, the organ-grinder insisted, had been till

that day confined strictly to his own breast. Even his own relations

in the west of Ireland, he declared, knew nothing of his hiding-place

or the amount of his savings. In saying so he possibly spoke what

he believed to be the truth. It is possible to betray many a secret

without ever using the tongue or opening the lips, and certainly

without ever knowing or dreaming that we have revealed what we are

striving to conceal. I therefore made no comment on these strong

statements, but sought by a series of indirect questions to discover

whom he consorted with most, and, above all, who was favoured so far

as to be admitted into this house of his, as he chose to dignify the

garret.

Only two persons, so far as I could learn, were thus favoured, and

these were the landlord, Jimmy Poulson, and the lame man, Tom Joson.

The organ-grinder did not make a confidant of either of these men,

but if one of them had a higher place in his esteem than the other,

that one was Joson. I suspect the organ-grinder was inclined to be

miserly, and liked Joson, because the lame man treated him to drink

without ever asking him to return the compliment.

The street whistle-player, unlike his dear friend, was a married

man, and never got into difficulties with the police except by

getting drunk and quarrelling with his wife. He had therefore got

into a habit of shunning public-houses when he wanted a comfortable

spree—as he knew only too well that there he would be unerringly

hunted out by his wife—and going instead to the organ-grinder’s

garret, where, after the labours of the day, they could enjoy in

peace what was denied to Joson elsewhere. Much of this I drew out

of the organ-grinder after getting rid of Joson, by sending him out

for some writing-paper and ink. When I had drawn from him all I

wished, I began to speculate as to whether it was not possible that

both Poulson and Joson had participated in the robbery. If I had had

any choice in the matter, I should rather have blamed the lame man

than the hawker. Poulson was a hard-working man, and had never been

through our hands, while the lame man was a bit of an imposition,

had often been in jail, though not for stealing, and was exceedingly

cunning besides. But there was the condemning fact—Poulson had run

off and disappeared, while the lame man not only remained, but had

been the adviser and guide of the organ-grinder in seeking the aid of

the police. Still I could not see what interest the lame man could

have had in so constantly seeking the society of the organ-grinder.

What object could he have in view? Had he suspected that the man kept

a hoard somewhere about the room, and determined to find out where

that hide was?

These were some of the thoughts which troubled me, but I put them

past for after consideration, while I made arrangements with the

organ-grinder to try a curious experiment, first binding him to

absolute secrecy, even from his “friend, Tom Joson.” The lost

money-bag had been made out of a piece of the green cloth which had

covered M^cCarthy’s organ when he was overtaken by rain. He had made

the bag himself, and said he would know it again among a thousand. I

asked him if he could make one a little like it in size, to which he

promptly answered that he could, and out of the same stuff. I then

left him, and returned late at night, and long after it was dark.

We weighted the new money-bag with a quantity of coppers which the

organ-grinder had taken in the streets, and then placed it on the

ledge in the chimney. I then mounted to the roof and easily found the

right chimney top, as I had made M^cCarthy light a candle and place

it within the fire-place. I then lowered the “fishing tackle” I had

prepared for my experiment. This was a leaden sinker at the end of a

string, to which was attached an arrangement of hooks, which could

not have failed to catch the money-bag if I could only have brought

them near it. But there was the difficulty. I fished and fought

away for half an hour, but I could never get swing enough on that

sinker to bring the hooks near the bag, though I knew exactly where

the bag lay, which was more than the thief could have known. As the

fire-place widened considerably from the chimney proper, I could not

see the bag for which I was fishing, and in the end I gave up the

attempt, almost convinced that the robbery had not been effected

by any such means. I had gone there after dark to make my queer

experiment with a view to keeping the thing as quiet as possible,

and also because I thought it likely that the real attempt had been

made under like conditions. While doing so I was, without knowing it,

within a few feet of what would have given me the real clue to the

mystery—I might almost have touched it with my hand—and yet I saw

nothing, and left the roof rather more puzzled than when I ascended.

Had I gone in daylight all that might have been different.

I had now done with experiments, and set myself to something

practical by hunting for the absconding hawker. The finding of his

whereabouts was no difficult matter. He was well known, and though

out of the city, he had to pursue his calling to get a living, and so

a few messages across the adjoining counties soon revealed the fact

that Poulson, after an eccentric tour, was returning to Edinburgh

for a fresh stock. I was surprised at the news. I had fully expected

that a man with 207 stolen sovereigns in his possession would not

only cease working for a while, but give the scene of his exploit a

wide berth for some time to come. At length I heard that he was in

the city, and went to his house to look for him. As I had expected,

he was not there, and had not been near the place. There was another

place known to him, as I had discovered through Tom Joson, the lame

man, in which any one who had means could hide for any length of

time. I had been in that den before, and went there direct.

It was a quiet place, down near the bottom of the North Back

Canongate. The house was entered by an outside stair in a dark court,

where there were excellent corners for concealment.

I took up my position there as soon as it was dark, and had not

been long there before I saw a man enter the court, take in all the

bearings of the place much as I had done myself, and then select

a corner quite as good as my own. In this he ensconced himself so

coolly that in sheer wonder I crossed the court and grabbed him by

the shoulder. Then in the dim light I recognised a sheriff-officer

well known to me.

“Hullo! are you watching for some one too?” I exclaimed.

“Yes, and a bonnie chase I’ve had,” he growled in a whisper. “It’s a

hawker called Poulson——”

“Ah, indeed! and what do you want him for?”

“Oh, just an affiliation case—decree for ten pounds and expenses, and

the usual aliment. I’ve been all over Fife after him, and he knows

it. Fourpence a mile will never pay me for all the trouble I’ve had.

I know he’s in here, but I’ll wait till he comes out. I wouldn’t go

into that den for a hundred pounds. They’d jump on me and stave in my

ribs, or break my leg as soon as look at me.”

“Then, if you’re sure he’s in here, let’s go in together,” I

answered; “I’ll warrant they won’t jump on me, or break my leg

either. I want Poulson, too; what are we to do with him when we get

him, eh?—halve him?”

“Oh, you can keep him if we get him,” he returned, with a gruesome

shrug of the shoulders. “He’ll be as safe with you as any one.”

We ascended the stair and knocked, and after some delay were

admitted. Poulson, they said, was not there, and of course we did not

see him. After locking the outer door on the inside and pocketing the

key, I went over the three rooms. In the windows of two apartments

adjoining each other there were fixed boxes, with lids, which

appeared to be used as seats.

I lifted the lid of one. There was nothing inside, and the space

revealed was only about three feet long by a foot and a half deep. I

got into the next room after a little, and saw the exact counterpart

of this box seat in the window of that. It also was empty, but in

length was rather shorter than the other. Something about one of the

ends attracted my attention, and I put my hand to it. The whole end

moved a little. I touched a small nail in the centre and pulled it.

The end slid easily towards me, and, looking through, I saw that the

two window seats were one compartment with a movable division. In the

long end—that is the end I had searched first—Poulson was lying on

his side, and he looked considerably astonished when I hauled him out

by the leg.

But when we got him out of the house, and he learned that he was

wanted by me more than the sheriff-officer, his surprise increased.

He could not understand it at all. When we got him to the Central,

and the charge was made known, he broke out into the most indignant

protestations of innocence. He had never heard of the robbery of the

organ-grinder’s money-bag, and had not dreamt of the man possessing

such a sum.

“If I had thought it,” he added, “I would have asked him to lend me

enough to get over this difficulty.”

He was locked up, and every search made for the stolen sovereigns,

but without success; and after a few days’ detention he was handed

over to the sheriff-officer. As he pledged himself to pay all his

debts, he was released under certain conditions.

This fact having been made known to me, I had him strictly watched,

as I had the idea that the money would be drawn from that pile of

sovereigns taken from the organ-grinder. No such call, however,

was made upon that store. Poulson proceeded to “realise” upon his

furniture and effects, and with that and the little money he had for

buying a new stock, he managed to clear himself of the disagreeable

surveillance of the sheriff-officer. He was still being watched

closely by M^cSweeny, and as he soon became conscious of the

fact, he became very unhappy. His recent misfortunes had somewhat

broken his spirit, and he began to drink and loaf about instead

of bestirring himself to retrieve his position. There was not the

slightest indication that he had the organ-grinder’s sovereigns

hidden anywhere; and in his straits he was dependent chiefly upon

the organ-grinder and the lame man, Tom Joson. One day when he had

reached his last coin and was groaning over the fact that he was

the object of such attention from the police, it was proposed to him

by the lame man that he should get rid of the espionage by a sudden

flight.

“I’ll lend you enough to pay your passage to London,” said the

generous Joson confidentially; “and to tell you a secret, I’m

thinking of going there myself if I can manage to give the wife the

slip.”

The offer was jumped at by the hawker, the more so as Joson told him

he would give him a trifle to start with when he should reach the

metropolis. One afternoon, accordingly, they met at an appointed

place, and walked towards Granton together. As a touching proof of

his confidence, the lame man entrusted Poulson with a bundle of his

to carry. The bundle was not very large, but it was heavy. When they

reached Trinity, the lame man said he could walk no further, and

took a penny ride by rail for the rest of the way, the agreement

being that they were to meet on board the steamer. M^cSweeny, who

had got word of the movement from the organ-grinder, was already

at the ticket office at Granton Pier. The lame man went on board

unchecked. Half an hour later Poulson appeared, carrying the bundle

given him by the lame man, and was promptly stopped by M^cSweeny. The

weight of the bundle gave my chum great hope, and for once he was

not disappointed. When the bundle was opened at the station-house,

there was found within a bag of coarse green cloth, containing 203

sovereigns. Then the hawker confessed that he had got the bundle from

the lame man to carry, but was well laughed at for his pains. By that

time the London steamer had sailed, and it appeared probable that the

lame man had gone with it, for he was nowhere to be found. M^cSweeny

was very proud of his capture, but while he was thus engaged I had

been busy in another quarter. A slater had gone up on to the roof

of the house upon which I had made my fishing experiment, and found

there a long iron rod, bent at the end and fitted with a sharp hook.

The moment I got word of this discovery I made the circuit of the

district to find the nearest blacksmith, and from him I learned that

the rod had been made to order by him for “a lame man who played the

whistle on the streets.” Back to the organ-grinder I went, and tried

the patent rod down his chimney with perfect success. I hooked up the

dummy bag at the very first attempt. At the same time I drew from the

organ-grinder a confession that “in drink” he was very loquacious

and communicative. I had now no doubt but he had in some such

unguarded moment allowed the lame man to draw from him part of his

secret, the man’s native cunning and ingenuity filling up the blanks.

I now wished very much to see Joson, and with that end in view took

the night mail for London. I was in the city long before the steamer

arrived, and waiting for it at the wharf when it slowly crept up the

river. No tender relative could have looked out for a dear friend

with more anxious solicitude than I did for the face of the cripple

whistle-player, and, as luck had it, his was almost the first face I

saw.

He was looking over the taffrail, and evidently viewing the lively

scene with great interest, for he saw no one—not even me—till my hand

was laid upon his arm with the words—

“Well, Joson, I’m glad to see you. I hope you’ve had a good passage?”

The kind inquiry was never answered. Joson appeared to collapse at

the very sight of my face, and submitted to be led away without

a murmur. Poulson would have had some difficulty in proving his

innocence, had not the lame man made a clean breast of it, and

pleaded guilty with a view to shortening his own sentence.

For a long time there was one whistler less in the streets, and the

organ-grinder’s motto ever after was, “Save me from my friends!”

Traced and Tracked; Or, Memoirs of a City Detective · 第 73 / 90 题