MY DEAR MALTHUS,

I have only a few words more to say on the subject of value, and I have

done. You cannot avail yourself of the argument that a foot may measure

the variable height of a man, although the variable height of a man

cannot truly measure the foot, because you have agreed that under

certain circumstances the man's height is not variable, and it is to

those circumstances that I always refer. You say of my measure, and say

truly, that if all commodities were produced under the same

circumstances of time, etc., as itself, it would be a perfect measure,

and you say further that it is now a perfect measure for all commodities

produced under such circumstances. If then under certain circumstances

mine is a perfect measure, and yours is always a perfect one, under

those circumstances certain commodities ought to vary in these two

measures just in the same degree. Do they so? Certainly not, then one of

the measures must be imperfect. If they are both perfect mine ought to

measure yours as well as yours mine.

There is no impropriety in your saying with Adam Smith[277] that 'labour

will measure not only that part of the whole value of the commodity

which resolves itself into labour, but also that which resolves itself

into profit,' because it is the fact. But is not this true also of any

variable measure you could fix on? Is it not true of iron, copper, lead,

cloth, corn, etc., etc.? The question is about an invariable measure of

value, and your proof of invariability is that it will measure profits

as well as labour, which every variable measure will also do.

I have acknowledged that my measure is inaccurate, you say, I have so;

but not because it would not do everything which you assert your's will

do, but because I am not secure of its invariability. Shrimps are worth

L10 in my money;--it becomes necessary, we will suppose, in order to

improve the shrimps to keep them one year when profits are 10 per cent.;

shrimps at the end of that time will be worth L11. They have gained a

value of L1. Now where is the difference whether you value them in

labour and say that at the first period they are worth ten days' labour

and subsequently eleven, or say that at the first period they are worth

L10, subsequently L11?

I am not sure that your language is accurate when you say that 'labour

is the real advance in kind, and profits may be correctly estimated upon

the advances whatever they may be.' A farmer's capital consists of raw

produce, and his real advances in kind are raw produce. His advances are

worth and can command a certain quantity of labour undoubtedly, and his

profits are nothing unless the produce he obtains will command more if

he estimates both advances and profits in labour, but so it is in any

other commodity in which he may value his advances and returns. Does it

signify whether it be labour or any other thing, provided there be no

reason to suspect that it has altered in value? I know that you will say

that provided his produce is sure to command a certain quantity of

labour he is sure of being able to reproduce, not so if he estimates in

any other thing, because that thing and labour may have undergone a

great relative alteration. But may not the real alteration be in the

value of labour, and, if he act on the presumption of its remaining at

its then rate, may he not be wofully mistaken, and be a loser instead of

a gainer? Your argument always supposes labour to be of an uniform

value, and if we yielded that point to you there would be no question

between us. A manufacturer who uniformly used no other measure of value

than that which you recommend would be as infallibly liable to great

disappointments as he is now exposed to in the vulgar variable medium in

which he is accustomed to estimate value.

And now, my dear Malthus, I have done. Like other disputants, after much

discussion we each retain our own opinions. These discussions, however,

never influence our friendship; I should not like you more than I do if

you agreed in opinion with me.

Pray give Mrs. Ricardo's and my kind regards to Mrs. Malthus.

Yours truly,

DAVID RICARDO.

NOTE.--Ricardo died at Gatcomb on 11th Sept., 1823, of an abscess in

the head, which caused great suffering. He was buried in the vault

of a church at Huish, near Chippenham, Wilts; and his friend Joseph

Hume was among the mourners. As he was only fifty-one years of age,

his death was a great shock to his friends and caused something like

dismay among his disciples. 'I never loved anybody out of my own

family so much. Our interchange of opinions was so unreserved, and

the object after which we were both enquiring was so entirely the

truth and nothing else, that I cannot but think we sooner or later

must have agreed.' So said Malthus, in Empson's hearing[278].

James Mill[279], albeit unused to the melting mood, was overwhelmed

with grief, and in a letter to MacCulloch, 19th Sept., 1823, writes

of the closing scenes with much tenderness of feeling.

Letters of David Ricardo to Thomas Robert Malthus, 1810-1823 · 第 197 / 225 题