MY DEAR MALTHUS,

The value of almost all commodities is made up of labour and profits,

but in choosing a measure of value it is not necessary that it should

possess the property of determining what proportion of the value of the

commodity measured belongs to wages, and what proportion belongs to

profits. You make it a reproach on my proposed measure that it will not

do this, and prefer your own because it will. Now, as I do not think

this quality essential to a measure of value, I shall not defend mine

for not possessing this quality. This consideration appears to me wholly

foreign to the question under discussion.

We agree, I believe, that nothing can be a measure of value which does

not itself possess value. We agree too, I believe, that a measure of

value to be a good one should itself be invariable, and further that in

selecting one thing as a measure of value rather than another we are

bound to show some good reason for such selection, for, if a good reason

be not given, the choice is altogether arbitrary. Now the measure

proposed by you has value, and therefore [is] not to be objected against

on account of any deficiency of that quality; but I do not think it is

invariable, and by the concession which you make in your last letter you

appear to give up your measure, for you say that 'you expressed yourself

without sufficient care, when you intimated that, if any number of

labourers were imported or exported, the value of labour would remain

the same.' This is a large concession indeed, and I think entirely

subverts your measure, because, if it be true of labourers exported or

imported, it must be true also of labourers born or dying in the

country. If by poor laws imprudent marriages are encouraged and

population becomes excessive, the effect on the value of labour will be

precisely the same as if labourers had been imported; and, if an

epidemic disorder break out and many labourers die, it will be the same

as if they were exported. Nay more, if the people be well educated and

be taught caution and foresight with regard to the increase of their

numbers, who shall say that the effect on the value of labour will not

be the same as an exportation of labourers? You have, I think, been

imprudent, which is much at variance with your usual practice, in

conceding this point, and you allow us to enter into your fortress and

spike all your guns. You add indeed: 'This will only be true after the

supply comes to be affected by the increased or diminished number of

labourers.' When will the supply not be affected by the increased or

diminished number? What follows will not assist you, for you say: 'If

the corn obtained by twenty men be divided among ten, then the value of

the wages of ten men will be less than the quantity of labour employed

to produce them with the addition of profits, and vice versa.' What

profits? They might have been 50 per cent., and may from the

circumstance mentioned be reduced to 5 per cent. You speak of profits in

this place as if they were a fixed amount, and forget that they fall

when wages rise. Besides, I will not admit the extravagant supposition

that the corn obtained by the labour of twenty men is bestowed as wages

on ten men; but I will suppose that the corn obtained by twenty men had

been sufficient to command the labour of thirty men, but that owing to a

diminished supply of labour this same quantity of corn obtained by the

same number of men is bestowed as wages on twenty-two men. In this case

I ask you whether corn has fallen in value in the proportion of thirty

to twenty-two? If you say Yes, then you do not admit that labour may

rise in value in consequence of exporting labourers; and, if you say No,

there is an end of your measure, because you then acknowledge that

commodities do not vary according to the quantity of labour they can

command. I do not see how you are to extricate yourself from this

dilemma. I cannot discover what the value of the precious metals in

different countries can have to do with this question. A piece of cloth

or a piece of muslin can command more labour in India than in England;

on this we are agreed, but we are not agreed in our explanation of this

fact. You say the piece of cloth or muslin is more valuable in India

than in England, and your proof is that it can command more labour in

India. You would say so, although both cloth and muslin were exported

from India to England, from the country where they are dear to the

country where they are cheap. I, on the contrary, say that it is not the

cloth and muslin which are dear in India and cheap in England, but it is

labour which is cheap in India and dear in England, and that cloth and

muslin would come to England from India although there were no such

commodities as gold and silver on the face of the earth. I say further

that you are bound to admit this by the concession which you have made,

for you must admit that labour might be rendered cheap as effectually in

England by prevailing on English labourers to be satisfied with the

modest remuneration of food paid in India, as by the importation of

labourers; and, if you do not admit it, I beg to ask why you refuse to

do so. I beg you to point out the distinction between a supply of

labourers from abroad, with a consequently reduced remuneration of food,

and a supply of labourers from the principle of population, and a

consequent reduction in the remuneration paid in food. Can you be said

to have given a good reason for the selection which you have made of a

measure of value when it will not bear close examination? You have

repeatedly said that a commodity, on which a quantity of labour has been

bestowed, will always exchange for a like quantity, together with an

additional quantity which will constitute the profits on the advances.

Now this I consider to be your main proposition, and on its truth must

depend according to your own view the correctness of your measure. Is it

true then that every commodity exchanges for two quantities of labour,

one equal to the quantity actually worked up in it, another equal to the

quantity which the profits will command? I say it is not. This year corn

is cheap, and I must give a certain quantity of it to procure the labour

of ten men to be worked up in the commodity which I manufacture; but

next year, when I take my commodity to market, corn is dear and wages

high, and therefore to procure a certain quantity of labour I must give

more of my finished commodity than I should have given if corn had been

plenty [_sic_] and wages low. If corn had been cheap and wages low, my

profits would have been high; as it is, they are low. I want to know in

these two cases whether the commodity does really exchange for the two

specific quantities of labour mentioned above. You answer my question by

saying that you always make a reserve of the first quantity, and all

above it you call profits. But I contend that labour of one value has

been expended on the commodity, and, when it comes to market, it is

exchanged for labour of another value, and that is the sole reason why

the balance, over and above the labour expended on it, is small. Why is

it small but because the value of labour is high? No such thing, you

say; labour never varies; and yet you cannot but confess that, if corn

had been abundant and if wages had remained the same, the manufactured

commodity would have exchanged for a great deal more labour. You say:

'How comes it about that labour should remain of the same value in the

progress of society, when it is known that it must require more labour

to produce it?' You must mean 'to produce the remuneration paid for it;'

and you add: 'The answer to this question is that, as profits depend

upon the _proportion_ of the whole produce which goes to labour, it must

necessarily happen that the increase of value occasioned by the

additional quantity of labour will be exactly counterbalanced by the

diminution in the amount of profits, leaving the value of labour the

same.' I confess I cannot understand this answer. We are inquiring about

the meaning which should be attached to the words 'increase of value,'

'diminution of value.' You tell me that increase of value means an

increased power of commanding labour. I deny that this definition is a

correct one, because I deny the invariability of the standard measure

you have chosen; and to prove its invariability you speak of the

proportion in which the whole produce is divided, and that, if wages

have more, profits have less;--all which is true, but what connection do

you prove between this proposition and the invariability in your measure

of value? In your answer you use the words 'increase of value;' that is

to explain the meaning of the words required to be understood by the use

of the words themselves. You mistake McCulloch's and my objection to

your doctrine if you suppose it to be on account of its making the same

quantity of labour of the same value, while the condition of the

labourer is very different; we do not object to it on that account,

because, as you justly observe, our own doctrines require the same

admission; but we object to your saying that, from whatever cause it may

arise that the labourer's condition is deteriorated, he is always

receiving the same value as wages. When _our_ labourers are badly off,

although (we say) they have wages of the same value, profits must

necessarily be very low; according to you wages would be of the same

value whether profits were 2 per cent. or 50 per cent.

I think I have shown you that your long letter was acceptable by doing

that which is really a difficult task to me, writing a longer one

myself. I am, however, only labouring in my vocation and trying to

understand the most difficult question in political economy. All I have

hitherto done is to convince myself more and more of the extreme

difficulty of finding an unobjectionable measure of value. As far as I

have yet been [able] to reflect upon McCulloch's and Mill's suggestion,

I am not satisfied with it. They make the best defence for my

measure[273], but they do not really get rid of all the objections. I

believe however that, though not without fault, it is the best.

I am sorry you could not spare a few days for a visit to us; if you will

come to Gatcomb before we go to town, I shall be very glad to see you.

I have been writing a few pages in favour of my project of a National

Bank[274], with a view to prove that the nation would lose nothing in

profits by abolishing the Bank of England, and that the sole effect of

the change would be to transfer a part of the profits of the bank to the

national treasury....

Yours ever,

DAVID RICARDO.

NOTE.--Arguments very similar to those of this letter have been used

against Malthus by Julius Pierstorff, in his book on 'Die Lehre vom

Unternehmergewinn' (Berlin, 1875), where the views of Malthus and

Ricardo are compared with one another. There is, however, shrewder

criticism of Ricardo's whole doctrine in Boehm Bawerk's 'Geschichte

und Kritik der Kapital-Zins-Theorien,' Innsbrueck, 1884. A neat

_reductio ad absurdum_ of the view, held more or less explicitly by

MacCulloch and others, that cost is enough to explain value, is

given by Boehm Bawerk in his 'Grundzuege der Theorie des

wirthschaftlichen Gueterwerths' (Jena, 1886, p. 72), in a passage of

which this is the conclusion: 'To explain the value of a commodity

by its cost is to explain it by the value of the means of its

production. But how have the latter their value? Logically we must

answer from _their_ cost, in other words from the means of

production a degree farther back, and so on backwards. Now, clearly,

if we pursue this regress, we either arrive at commodities which are

not themselves 'produced,' e.g. land and labour, and our explanation

of all value by cost has failed us; or else we explain even these

sophistically as being in a sense 'products,' and owing their value

to their cost, e.g. the labour as owing its value to the cost of the

labourer's subsistence, and in this case we are bound to go farther

back and explain the value of the means of subsistence by _their_

cost, i.e. the labour that produced them; and we reason endlessly in

a circle.'

Letters of David Ricardo to Thomas Robert Malthus, 1810-1823 · 第 193 / 225 题