CHAPTER XLIX.

AN EMISSARY.

One warm, still afternoon Calabressa was walking quickly along the

crowded quays of Naples, when he was beset by a more than usually

importunate beggar--a youth of about twelve, almost naked.

"Something for bread, signore--for the love of God--my father taken to

heaven, my mother starving--bread, signore--"

"To the devil with you!" said Calabressa.

"May you burst!" replied the polite youth, and he tried to kick

Calabressa's legs and make off at the same time.

This feat he failed in, so that, as he was departing, Calabressa hit him

a cuff on the side of the head which sent him rolling. Then there was a

howl, and presently there was a universal tumult of women, calling out,

"Ah, the German! ah, the foreigner!" and so forth, and drawing

threateningly near. Calabressa sought in his pockets for a handful of

small copper coins, turned, threw them high in the air, and did not stay

to watch the effect of the shower on the heads of the women, but walked

quietly away.

However, in thus suddenly turning, he had caught sight--even with his

near-sighted eyes--of an unwholesome-looking young man, pale,

clean-shaven, with bushy black hair, whom he recognized. He appeared to

pay no attention, but walked quickly on. Taking one or two unnecessary

turnings, he became convinced that the young man, as he had suspected,

was following him: then, without more ado, and even without looking

behind him, he set out for his destination, which was Posilipo.

In due course of time he began to ascend the wooded hill with its villas

and walls and cactus-hedges. At a certain turning, where he could not be

observed by any one behind him, he turned sharp off to the left, and

stood behind a wooden gate; a couple of minutes afterward the young man

came along, more rapidly now, for he no doubt fancied that Calabressa

had disappeared ahead.

Calabressa stepped out from his hiding-place, went after him, and tapped

him on the shoulder. He turned, stared, and endeavored to appear angry

and astonished.

"Oh yes, to be sure," said Calabressa, with calm sarcasm, "at your

disposition, signore. So we were not satisfied with selling photographs

and pebbles to the English on board the steamer; we want to get a little

Judas money; we sell ourselves to the weasels, the worms, the vermin--"

"Oh, I assure you, signore--" the shaven-faced youth exclaimed, much

more humbly.

"Oh, I assure you too, signore," Calabressa continued, facetiously. "And

you, you poor innocent, you have not been with the weasels six weeks

when you think you will try your nose in tracking me. Body of Bacchus,

it is too insolent!"

"I assure you, signore--"

"Now, behold this, my friend: we must give children like you a warning.

If you had been a little older, and not quite so foolish, I should have

had you put on the Black List of my friends the Camorristi--you

understand? But you--we will cure you otherwise. You know the

Englishman's yacht that has come into the Great Harbor--"

"Signore, I beg of you--"

"Beg of the devil!" said Calabressa, calmly. "Between the Englishman's

yacht and the Little Mole you will find a schooner moored--her name. _La

Svezia_; do not forget--_La Svezia_. To-morrow you will go on board of

her, ask for the captain, go down below, and beg him to be so kind as to

give you twelve stripes--"

"Signore--"

"Another word, _mouchard_, and I make it twenty. He will give you a

receipt, which you will sign, and bring to me; otherwise, down goes your

name on the list. Which do you prefer? Oh, we will teach some of you

young weasels a lesson! I have the honor to wish you a good morning."

Calabressa touched his hat politely, and walked on, leaving the young

man petrified with rage and fear.

By-and-by he began to walk more leisurely and with more circumspection,

keeping a sharp lookout, as well as his near-sighted eyes allowed, on

any passer-by or vehicle he happened to meet. At length, and with the

same precautions he had used on a former occasion, he entered the

grounds of the villa he had sought out in the company of Gathorne

Edwards, and made his way up to the fountain on the little plateau. But

now his message had been previously prepared; he dropped it into the

receptacle concealed beneath the lip of the fountain, and then descended

the steep little terraces until he got round to the entrance of the

grotto.

Instead of passing in by this cleft in the rockwork, however, he found

awaiting him there the person who had summoned him--the so-called

General Von Zoesch. Calabressa was somewhat startled, but he said, "Your

humble servant, Excellenza," and removed his cap.

"Keep your hat on your head, friend Calabressa," said the other,

good-naturedly; "you are as old as I am."

He seated himself on a projecting ledge of the rockwork, and motioned to

Calabressa to do likewise on the other side of the entrance. They were

completely screened from observation by a mass of olive and fig trees,

to say nothing of the far-stretching orange shrubbery beyond.

"The Council have paid you a high compliment, my Calabressa," the

general said, plunging at once into the matter. "They have resolved to

intrust you with a very difficult mission."

"It is a great honor."

"You won't have to risk your neck, which will no doubt disappoint you,

but you will have to show us whether there is the stuff of a diplomatist

in you."

"Oh, as for that, Excellenza," Calabressa said confidently, "one can be

a _bavard_ at times, for amusement, for nonsense; and one can at times

be silent when there is necessity."

"You know of the affair of Zaccatelli. The agent has been found, as we

desired in England. I understand you know him; his name is Brand."

Calabressa uttered an exclamation.

"Excellenza, do you know what you have said? You pierce my heart. Why he

of all those in England? He is the betrothed of Natalie's daughter--the

Natalie Berezolyi, Excellenza, who married Ferdinand Lind--"

"I know it," said the other, calmly. "I have seen the young lady. She is

a beautiful child."

"She is more than that--she is a beautiful-souled child!" said

Calabressa, in great agitation, "and she has a tender heart. I tell you

it will kill her, Excellenza! Oh, it is infamous! it is not to be

thought of!" He jumped to his feet and spoke in a rapid, excited way. "I

say it is not to be thought of. I appeal--I, Calabressa--to the

honorable the members of the Council: I say that I am ready to be his

substitute--they cannot deny me--I appeal to the laws of the

Society--"'

"Calm yourself--calm yourself," said the general; but Calabressa would

not be calm.

"I will not have my beautiful child have this grief put upon her!--you,

Excellenza, will help my appeal to the Council--they cannot refuse

me--what use am I to anybody or myself? I say that the daughter of my

old friend Natalie shall not have her lover taken from her; it is I,

Calabressa, who claim to be his substitute!"

"Friend Calabressa, I desire you to sit down and listen. The story is

brief that I have to tell you. This man Brand is chosen by the usual

ballot. The young lady does not know for what duty, of course, but

believes it will cost him his life. She is in trouble; she recollects

your giving her some instructions; what does she do but start off at

once for Naples, to put her head right into the den of the black bear

Tommaso!"

"Ah, the brave little one! She did not forget Calabressa and the little

map, then?"

"I have seen her and her mother."

"Her mother, also? Here, in Naples, now?"

"Yes."

"Great Heaven! What a fool I was to come through Naples and not to

know--but I was thinking of that little viper."

"You will now be good enough to listen, my Calabressa."

"I beg your Excellency's pardon a thousand times."

"It appears that both mother and daughter are beset with the suspicion

that this duty has been put upon their English friend by unfair means.

At first I said to myself these suspicions were foolish; they now appear

to me more reasonable. You, at all events, are acquainted with the old

story against Ferdinand Lind; you know how he forfeited his life to the

Society; how it was given back to him. You would think it impossible he

would risk such another adventure. Well, perhaps I wrong him; but there

is a possibility; there are powerful reasons, I can gather, why he

should wish to get rid of this Englishman."

Calabressa said nothing now, but he was greatly excited.

"We had been urging him about money, Calabressa mio--that I will explain

to you. It has been coming in slowest of all from England, the richest

of the countries, and just when we had so much need. Then, again, there

is a vacancy in the Council, and Lind has a wish that way. What happens?

He tries to induce the Englishman to take an officership and give us

his fortune; the Englishman refuses; he says then, 'Part from my

daughter, and go to America.' The daughter says, 'If he goes, I follow.'

You perceive, my friend, that if this story is true, and it is

consecutive and minute as I received it, there was a reason for our

colleague Lind to be angry, and to be desirous of making it certain that

this Englishman who had opposed him should not have his daughter."

"I perceive it well, Excellenza. Meanwhile?"

"Meanwhile, that is all. Only, when an old friend--when one who has such

claims on our Society as a Berezolyi naturally has--comes and tells you

such a story, you listen with attention and respect. You may believe, or

you may not believe; one prefers not to believe when the matter touches

upon the faith of a colleague who has been trustworthy for many years.

But at the same time, if the Council, being appealed to, and being

anxious above all things that no wrong should be done, were to find an

agent--prudent, silent, cautious--who might be armed with plenary powers

of pardon, for example, supposing there were an accomplice to be

bribed--if the Council were to commission such a one as you, my

Calabressa, to institute inquiries, and perhaps to satisfy those two

appellants that no injustice has been done, you would undertake the task

with diligence, with a sense of responsibility, would you not?"

"With joy--with a full heart, Excellenza!" Calabressa exclaimed.

"Oh no, not at all--with prudence and disinterestedness; with calmness

and no prejudice; and, above all, with a resolution to conceal from our

friend and colleague Lind that any slight of suspicion is being put upon

him."

"Oh, you can trust me, Excellenza!" Calabressa said, eagerly.

"Let me do this for the sake of the sweetheart of my old age--that is

that beautiful-souled little one; and if I cannot bring her peace and

security one way--mind, I go without prejudice--I swear to you I go

without bias--I will harm no one even in intention--but this I say, that

if I fail that way there is another."

"You have seen the two men, Beratinsky and Reitzei, who were of the

ballot along with Lind and the Englishman. To me they are but names.

Describe them to me."

"Beratinsky," said Calabressa, promptly, "a bear--surly, pig-headed;

Reitzei, a fop--sinuous, petted."

"Which would be the more easily started, for example?" the tall man

said, with a smile.

"Oh, your Excellency, leave that to me," Calabressa answered. "Give me

no definite instructions: am I not a volunteer?--can I not do as I

please, always with the risk that one may knock me over the head if I am

impertinent?"

"Well, then, if you leave it to your discretion, friend Calabressa, to

your ingenuity, and your desire to have justice without bias, have you

money?"

"Not at all, Excellenza."

"The Secretary Granaglia will communicate with you this evening. You can

start at once?"

"By the direct train to-morrow morning at seven. Excellenza." Then he

added, "Oh, the devil!"

"What now?"

"There was a young fellow, Excellenza, committed the imprudence of

dogging my footsteps this afternoon. I know him. I stopped him and

referred him to the captain of the schooner _La Svezia_: he was to bring

me the receipt to morrow."

"Never mind," said the general, laughing; "we will look after him when

he goes on board. Now do you understand, friend Calabressa, the great

delicacy of the mission the Council have intrusted to you? You must be

patient, sure, unbiassed; and if, as I imagine, Lind and you were not

the best of friends at one time in your life, you must forget all that.

You are not going as the avenger of his daughter; you are going as the

minister of justice--only you have power behind you; that you can allow

to be known indirectly. Do you understand?"

"It is as clear as the noonday skies. Confide in me, Excellenza." The

other rose.

"Use speed, my Calabressa. Farewell!"

"One word, Excellenza. If it is not too great a favor, the hotel where

my beautiful Natalushka and her mother are staying?"

The other gave him the name of the hotel; and Calabressa, saluting him

respectfully, departed, making his way down through the terraces of

fruit-trees under the clear twilight skies.

Calabressa walked back to Naples, and to the hotel indicated, which was

near the Castello dell' Ovo. No sooner had the hotel porter opened for

him the big swinging doors than he recollected that he did not know for

whom he ought to ask; but at this moment Natalie came along the

corridor, dressed and ready to go out.

"My little daughter!" he exclaimed, taking her by both hands, "did not

I say you would soon find me when there was need?"

"Will you come up-stairs and see my mother, Signor Calabressa?" said

she. "You know why she and I are together now?--my grandfather is dead."

"Yes, I will go and see your mother," said he, after a second: she did

not notice the strange expression of his face during that brief

hesitation.

There was a small sitting-room between the two bedrooms; Natalie

conducted him into it, and went into the adjoining chamber for her

mother. A minute after these two friends and companions of former days

met. They held each other's hand in silence for a brief time.

"My hair was not so gray when you last saw me," the worn-faced woman

said, at length, with a smile.

Calabressa could not speak at all.

"Mother," the girl said, to break in on this painful embarrassment, "you

have not seen Signor Calabressa for so long a time. Will he not stay and

dine with us? the _table-d'hote_, is at half-past six."

"Not the _table-d'hote_, my little daughter," Calabressa said. "But if

one were permitted to remain here, for example--"

"Oh yes, certainly."

"There are many things I wish to speak about; and so little time.

To-morrow morning I start for England."

"For England?"

"Most certainly, little daughter. And you have a message, perhaps, for

me to carry? Oh, you may let it be cheerful," he said, with his usual

gay optimism. "I tell you--I myself, and I do not boast--let it be

cheerful! What did I say to you? You are in trouble; I said to you,

count upon having friends!"

Calabressa did stay; and they had a kind of meal in this room; and there

was a great deal to talk over between the two old friends. But on all

matters referring to the moment he preserved a resolute silence. He was

not going to talk at the very outset. He was going to England--that was

all.

But as he was bidding good-bye to Natalie, he drew her a step or two

into the passage.

"Little child," said he, in a low voice, "your mother is suffering

because of your sorrow. It is needless. I assure you all will be well:

have I spoken in vain before? It is not for one bearing the name that

you have to despair."

"Good-bye, then, Signor Calabressa."

"_Au revoir_, child: is not that better?"

Sunrise · 第 49 / 60 章