CHAPTER XXXI.

IN A GARDEN AT POSILIPO.

"--Prends mon coeur, me dit-elle,

Oui, mais a la chapelle,

Sois mon petit....

--Plait-il

Ton petit?

--Sois mon petit mari!"

--It was Calabressa who was gayly humming to himself; and it was well

that he could amuse himself with his _chansons_ and his cigarettes, for

his friend Edwards was proving anything but an attentive companion. The

tall, near-sighted, blond-faced man from the British Museum was far too

much engrossed by the scene around him. They were walking along the

quays at Naples; and it so happened that at this moment all the

picturesque squalor and lazy life of the place were lit up by the glare

reflected from a wild and stormy sunset. The tall, pink-fronted houses;

the mules and oxen with their brazen yokes and tinkling bells; the

fruit-sellers, and fish-sellers, and water-carriers, in costumes of many

hues; the mendicant friars with their cloak and hood of russet-brown;

the priests black and clean-shaven; the groups of women, swarthy of

face, with head-dresses of red or yellow, clustered round the stalls;

the children, in rags of brown, and scarlet, and olive-green, lying

about the pavement as if artists had posed them there--all these formed

a picture which was almost bewildering in its richness of color, and was

no doubt rendered all the more brilliant because of the powerful

contrast with the dark and driven sea. For the waters out there were

racing in before a stiff breeze, and springing high on the fortresses

and rocks; and the clouds overhead were seething and twisting, with many

a sudden flash of orange; and then, far away beyond all this color and

motion and change, rose the vast and gloomy bulk of Vesuvius,

overshadowed and thunderous, as if the mountain were charged with a

coming storm.

Calabressa grew impatient, despite his careless song.

"--Me seras tu fidele....

--Comme une tourterelle.

--Eh bieu, ca va....

Ca va!

--Ca me va!

--Comme ca, ca me va!

--_Diable_, Monsieur Edouarts! You are very silent. You do not know

where we are going, perhaps?"

Edwards started, as if he were waking from a reverie.

"Oh yes, Signor Calabressa," said he, "I am not likely to forget that.

Perhaps I think more seriously about it than you. To you it is nothing.

But I cannot forget, you see, that you and I are practically conniving

at a murder."

"Hush, hush, my dear friend!" said Calabressa, glancing round. "Be

discreet! And what a foolish phrase, too! You--you whose business is

merely to translate; to preach; to educate a poor devil of a

Russian--what have you to do with it? And to speak of murder! Bah! You

do not understand the difference, then, between killing a man as an act

of private anger and revenge, and executing a man for crimes against

society? My good friend Edouarts, you have lived all your life among

books, but you have not learned any logic--no!"

Edwards was not inclined to go into any abstract argument

"I will do what I have been appointed to do," he said, curtly; "but that

cannot prevent my wishing that it had not to be done at all."

"And who knows?" said Calabressa, lightly. "Perhaps, if you are so

fearful about your small share, your very little share--it is no more

than that of the garcon who helps one on with his coat: is he accessary,

too, if a rogue has to be punished?--is he responsible for the sentence,

also, if he brushes the boots of the judge?--or the servant of the court

who sweeps out the room, is he guilty if there is a miscarriage of

justice? No, no; my dear friend Edouarts, do not alarm yourself. Then, I

was saying, perhaps it may not be necessary, after all. You perceived,

my friend, that when the proposal of his eminence the Cardinal was

mentioned, the Secretary Granaglia smiled, and I, thoughtless, laughed.

You perceived it, did you not?"

By this time they were in the Chiaja, beyond the Villa Reale; and there

were fewer people about. Calabressa stopped and confronted his

companion. For the purposes of greater emphasis, he rested his right

elbow in the palm of his left hand, while his forefinger was at the

point of his nose.

"What?" said he, in this striking attitude, "what if we were both

fools--ha? The Secretary Granaglia and myself--what if we were both

fools?"

Calabressa abandoned his pose, linked his arm within that of his

companion, and walked on with him.

"Come, I will implant something in your mind. I will throw out a fancy;

it may take root and flourish; if not, who is the worse? Now, if the

Council were really to entertain that proposal of Zaccatelli?"

He regarded his friend Edouarts.

"You observed, I say, that Granaglia smiled: to him it was ludicrous. I

laughed: to me it was farcical--the chatter of a _bavard_. The Pope

become the patron of a secret society! The priests become our friends

and allies! Very well, my friend; but listen. The little minds see what

is absurd; the great minds are serious. Granaglia is a little devil of

courage; but he is narrow; he is practical; he has no imagination. I:

what am I?--careless, useless, also a _bavard_, if you will. But it

occurred to me, after all, when I began to think--what a great man, a

great mind, might say to this proposal. Take a man like Lind: see what

he could make of it! 'Do not laugh at it any more, Calabressa,' said I

to myself, 'until you hear the opinion of wiser men than yourself.'"

He gripped Edwards's arm tight.

"Listen. To become the allies of the priests it is not necessary to

believe everything the priests say. On the other hand, they need not

approve all that we are doing, if only they withdraw their opposition.

Do you perceive the possibility now? Do you think of the force of that

combination? The multitudes of the Catholics encouraged to join!--the

Vatican the friend and ally of the Council of the Seven Stars!"

He spoke the last words in a low voice, but he were a proud look.

"And if this proposal were entertained," said Edwards, meditatively, "of

course, they would abandon this other business."

"My good friend," said Calabressa, confidentially, "I know that Lind,

who sees things with a large vision, is against it. He consents--as you

consent to do your little outside part--against his own opinion. More;

if he had been on the Council the decree would never have been granted,

though De Bedros and a dozen of his daughters had demanded it.

'Calabressa,' he said to me, 'it will do great mischief in England if it

is known that we are connected with it.' Well, you see, all this would

be avoided if they closed with the Cardinal's offer."

"You are sanguine, Signor Calabressa," said the other.

"Besides, the thirty thousand lire!"' said Calabressa, eagerly. "Do you

know what that is? Ah, you English have always too much money!"

"No doubt," said Edwards, with a smile. "We are all up to the neck in

gold."

"Thirty thousand lire a year, and the favor of the Vatican; what fools

Granaglia and I were to laugh! But perhaps we will find that the Council

were wiser."

They had now got out to Posilipo, and the stormy sunset had waned,

leaving the sky overclouded and dusk. Calabressa, having first looked up

and down the road, stopped by the side of a high wall, over which

projected a number of the broken, gray-green, spiny leaves of the

cactus--a hedge at the foot of the terrace above.

"_Peste!_" said he. "How the devil is one to find it out in the dark?"

"Find what out?"

"My good friend," said he, in a whisper, "you are not able by chance to

see a bit of thread--a bit of red thread--tied round one of those big

leaves?"

Edwards glanced up.

"Not I."

"Ah, well, we must run the risk. Perhaps by accident there may be a

meeting."

They walked on for some time, Calabressa becoming more and more

watchful. They paused to let a man driving a wagon and a pair of oxen go

by; and then Calabressa, enjoining his companion to remain where he was,

went on alone.

The changing sky had opened somewhat overhead, and there was a wan

twilight shining through the parted clouds. Edwards, looking after

Calabressa, could have fancied that the dark figure had disappeared like

a ghost; but the old albino had merely crossed the road, opened the one

half of a huge gate, and entered a garden.

It was precisely like the gardens of the other villas along the

highway--cut in terraces along the steep side of the hill, with winding

pathways, and marble lions here and there, and little groves of orange

and olive and fig trees; while on one side the sheer descent was guarded

by an enormous cactus hedge. The ground was very unequal: on one small

plateau a fountain was playing--the trickling of the water the only

sound audible in the silence.

Calabressa took out his pocket-book, and tore a leaf from it.

"The devil!" he muttered to himself. "How is one to write in the dark?"

But he managed to scrawl the word "Barsanti;" then he wrapped the paper

round a small pebble and approached the fountain. By putting one foot on

the edge of the stone basin beneath he could reach over to the curved

top, and there he managed to drop the missive into some aperture

concealed under the lip. He stepped back, dried his hand with his

handkerchief, and then went down one of the pathways to a lower level of

the garden.

Here he easily found the entrance to an ordinary sort of grotto--a

narrow cave winding inward and ending in a piece of fancy rockwork down

which the water was heard to trickle. But he did not go to the end--he

stopped about half-way and listened. There was no sound whatever in the

dark, except the plash of the tiny water-fall.

Then there was a heavy grating noise, and in the black wall before him

appeared a vertical line of orange light. This sudden gleam was so

bewildering to the eyes that Calabressa could not see who it was that

come out to him; he only knew that the stranger waited for him to pass

on into the outer air.

"It is cooler here. To your business, friend Calabressa."

The moment Calabressa recognized this tall, military-looking man, with

the closely cropped bullet-head and long silver-white mustache, he

whipped off his cap, and said, anxiously,

"A thousand pardons, Excellency! a thousand pardons! Do I interrupt? May

not I see Fossati?"

"It is unnecessary. There is much business to-night. One must breathe

the air sometimes."

Calabressa for once had completely lost his _sang-froid_. He could not

speak for stammering.

"I assure you, your Excellency, it is death to me to think that I

interrupt you."

"But why did you come, then, my friend? To the point."

"Zaccatelli," the other managed to get out.

"Well?"

"There was a proposal. Some days ago I saw Granaglia."

"Well?"

"Pardon me, Excellency. If I had known, not for worlds would I have

called you--"

"Come, come my Calabressa," said the other, good-naturedly. "No more

apologies. What is it you have to say?--the proposal made by the

Cardinal? Yes; we know about that."

"And it has not been accepted?--the decree remains?"

"You waste your breath, my friend. The decree remains, certainly. We are

not children; we do not play. What more, my Calabressa?"

But Calabressa had to collect his thoughts. Then he said, slowly,

"It occurred to me when I was in England--there was a poor devil there

who would have thrown away his life in a useless act of revenge--well--"

"Well, you brought him over here," said the other, interrupting him.

"Your object? Ah, Lind and you being old comrades; and Lind appearing to

you to be in a difficulty. But did Lind approve?"

"Not quite," said Calabressa, still hesitating. "He allowed us to try.

He was doubtful himself."

"I should have thought so," said the other, ironically. "No, good

Calabressa; we cannot accept the services of a maniac. The night has got

dark; I cannot see whether you are surprised. How do we know? The man

Kirski has been twice examined--once in Venice, once this morning, when

you went down to the _Luisa_; the reports the same. What! To have a

maniac blundering about the gates, attracting every one's notice by his

gibberish; then he is arrested with a pistol or a knife in his hand; he

talks nonsense about some Madonna; he is frightened into a confession,

and we become the laughing-stock of Europe! Impossible, impossible, my

Calabressa: where were your wits? No wonder Lind was doubtful--"

"The man is capable of being taught," said Calabressa, humbly.

"We need not waste more breath, my friend. To-night Lind will be

reminded why it was necessary that the execution of this decree was

intrusted to the English section: he must not send any Russian madman to

compromise us."

"Then I must take him back, your Excellency!"

"No; send him back--with the English scholar. You will remain in Naples,

Calabressa. There is something stirring that will interest you."

"I am at your service, Excellency."

"Good-night, dear friend."

The figure beside him had disappeared almost before he had time to

return the salutation, and he was left to find his way down to the gate,

taking care not to run unawares on one of the long cactus spines. He

discovered Edwards precisely where he had left him.

"Ah, Monsieur Edouarts, now you may clap your hands--now you may shout

an English 'hurrah!' For you, at all events, there is good news."

"That project has been abandoned, then?" said Edwards, eagerly.

"No, no, no!" said Calabressa, loftily; as if he had never entertained

such a possibility. "Do you think the Council is to be played with--is

to be bribed by so many and so many lire? No, no. Its decree is

inviolable."

"Well, then?"

"Well, then, some stupidities of our Russian friend have saved you: they

know everything, these wonderful people: they say, 'No; we will not

trust the affair to a madman.' Do you perceive? What you have to do now

is to take Kirski back to England."

"And I am not wanted any longer?" said the other, with the same

eagerness.

"I presume not. I am. I remain in Naples. For you, you are free. Away

to England! I give you my blessing; and to-night--to-night you will give

me a bottle of wine."

But presently he added, as they still walked on,

"Friend Edouarts, do you think I should be humiliated because my little

plan has been refused? No: it was born of idleness. My freedom was new

to me; over in England I had nothing to do. And when Lind objected, I

talked him over. _Peste_, if those fellows of Society had not got at the

Russian, all might have been well."

"You will forgive my pointing out," said Edwards, in quite a facetious

way, "that all would not have been so well with me, for one. I am very

glad to be able to wash my hands of it. You shall have not only one but

two bottles of wine with supper, if you please."

"Well, friend Edouarts. I bring you the good news, but I am not the

author of it. No; I must confess, I would rather have had my plan

carried out. But what matter? One does one's best from time to time--the

hours go by--at the end comes sleep, and no one can torment you more."

They walked on for a time in silence. And now before them lay the

wonderful sight of Naples ablaze with a dusky yellow radiance in the

dark; and far away beyond the most distant golden points, high up in the

black deeps of the sky, the constant, motionless, crimson glow of

Vesuvius told them where the peaks of the mountain, themselves unseen

towered above the sea.

By-and-by they plunged into the great murmuring city.

"You are going back to England, Monsieur Edouarts. You will take Kirski

to Mr. Brand, he will be reinstated in his work; Englishmen do not

forget their promises. Then I have another little commission for you."

He went into one of the small jeweller's shops, and, after a great deal

of haggling--for his purse was not heavy, and he knew the ways of his

countrymen--he bought a necklace of pink coral. It was carefully wrapped

in wool and put into a box. Then they went outside again.

"You will give this little present, my good friend Edouarts--you will

take it, with my compliments, to my beautiful, noble child Natalie; and

you will tell her that it did not cost much, but it is only a

message--to show her that Calabressa still thinks of her, and loves, her

always."

Sunrise · 第 31 / 60 章