Indra, one of the Vedic gods, comes, according to Professor Max Müller,

from the same root as the Sanskrit _indu_, drop, sap, but the etymology is

doubtful. What is not doubtful is that he is the god of the bright sky,

and although, like the other gods invoked in the hymns of the _Rig-Veda_,

a departmental or tribal deity, he is a sort of _primus inter pares_, of

whose many titles, Vritrahan or “Vritra-slayer” is the pre-eminent one.

The benefits showered by him upon mortals caused the attribution of moral

qualities to him, and he was adored as “lord of the virtues,” while the

juice of the sacred soma plant was offered in his honour, for which reason

he is also called Somapâ or “soma-drinker.” It is his struggle with Vritra

which is a constant theme of the Vedic hymns, the burden of which remind

us of the praises offered in the Psalms to Yahweh as a man of war, as

mighty in battle. “The gods do not reach thee, nor men, thou overcomest

all creatures in strength.... Thou thunderer, hast shattered with thy bolt

the broad and massive cloud into fragments, and has sent down the waters

that were confined in it to flow at will; verily thou alone possessest all

power.” The primitive physical meaning of the myth is clear. Indra is the

sun-god, armed with spears and arrows, for such did the solar rays

sometimes appear to barbaric fancy. The rain-clouds are imprisoned in

dungeons or caverns by Vritra, the “enveloper,” the thief, serpent, wolf,

wild boar, as he is severally styled in the _Rig-Veda_. Indra attacks him,

hurls his darts at him, they pierce the cloud-caverns, the waters are

released, and drop upon the earth as rain.

This explanation, which has many parallels in savage myth, is

self-consistent as fitting into crude philosophy of personal life and

volition in sun and cloud, and is fraught with deep truth of meaning in

regions like the Punjaub, where drought brought famine in its train.

The Aryans were a pastoral people, their wealth being in flocks and

herds.[21] The cow yielded milk for the household; her dung fertilised the

soil; her young multiplied the wealth of the family at an ever-increasing

rate, and she naturally became the symbol of fruitfulness and prosperity,

ultimately an object of veneration; while, for the functions which the

bull performed, he was the type of strength. The Aryan’s enemy was he who

stole or injured the cattle; the Aryan’s friend was he who saved them from

the robber’s clutch.

Intellectually, the Aryan tribes were, speaking broadly, in the mythopœic

stage, and the personification of phenomena was rife among them. Their

barbaric fancy, as kindred myths all the world over testify, would find

ample play in the fleeting and varied scenery of the cloud-flecked

heavens, suggestive, as this would be, of bodies celestial and bodies

terrestrial. To these children of the plain the heavens were a vast, wide

expanse, over which roamed supra-mundane beasts, the two most prominent

figures in their mythical zoology being the cow and the bull. The sun,

giver of blessed light, was the bull of majesty and strength; the white

clouds were cows, from whose swelling udders dropped the milk of

heaven--the blessed rain. But there were dark clouds also, clouds of night

and clouds of storm, and within these lurked the monster-robber; into them

he lured the herds, and withheld both light and rain from the children of

men. To the sun-god, therefore, who smote the thief-dragon, Vritra, with

his shaft, and set free the imprisoned cows, went up the shout of praise,

the song of gratitude. This myth survives in many legends of the Aryan

race, and their family likeness is unmistakable. In its Latin guise it

appears as Hercules[22] and Cacus, although the preciseness of detail

narrated by Virgil, Livy, and other writers, has given it quasi-historical

rank. Hercules, after his victory over Geryon, stops to rest by the Tiber,

and while he is sleeping the three-headed monster, Cacus, steals some of

his cattle, dragging them by their tails into his cavern in Mons

Avertinus. Their bellowing awakens Hercules, who attacks the cavern, from

the mouth of which Cacus vomits flames, and roars as in thunder. But the

hero slays him and frees the cattle, a victory which the earlier Romans

celebrated with solemn rites at the Ara Maxima. In Greek myth the most

familiar examples are the struggles between the sun-god, Apollo, and the

storm-dragon, Pythôn, and the deliverance of the Princess Andromeda by

Perseus from the sea-monster sent by Poseidôn to ravage the land. In the

northern group we have the battle of Siegfried with the Niflungs, or

Niblungs, and of Sigurd with the dragon Fafnir, who guards golden

treasures; while, in the _Edda_, Thor goes fishing with the giant Hymir,

and catches the demon Loki, whose foul brood are Hell, the wolf Fenri, and

the Earth-girdling Serpent. Amongst ourselves, Beowulf, hero of the poem

of that name, attacks the dragon or fire-drake Grendel, who, with his

troll-mother, haunts a gloomy marsh-land. Thence he stole forth at night

to seize sleeping champions, taking them to his dwelling-place to devour

them, and this in such numbers that scarce a man was left. One pale night,

Beowulf awaited the coming of the monster, and, gripping him tightly,

snapped his limbs asunder, so that he died.

These brief illustrations would hardly be complete without some reference

to our national saint. Opinions differ as to his merits, Gibbon

stigmatising him as a fraudulent army contractor,[23] while the researches

of M. Ganneau seek to establish his relation to the Egyptian Horus and

Typhon. Be this as it may, the stirring old legend tells how George of

Cappadocia delivered the city of Silene from a dragon dwelling in a lake

hard by. Nothing that the people could give him satisfied his insatiate

maw, and in their despair they cast lots who among their dearest ones

should be flung to the dread beast. The lot fell to the king’s daughter,

and she went unflinchingly, like Jephthah’s daughter, to her fate. But on

the road the hero learns her sad errand, and bidding her fear not, he,

making sign of the cross, brandishes his lance, attacks and transfixes the

dragon, and leading him into Silene, beheads him in sight of all the

people, who, with their king, are baptized to the glory of Him who made

St. George the victor.[24]

(_f._) _The Devil._

While, however, the myth of Indra and Vritra has in its western variants

remained for the most part a battle between heroes and dragons, the moral

element rarely obscuring the physical features, it gave rise among the

Iranians or ancient Persians to a definite theology, the strange fortunes

of which have, as remarked above, profoundly affected Christendom.

Although in the Vedic hymns the features of the primitive nature-myth

reappear again and again, Indra himself boasting, “I slew Vritra, O

Maruts, with might, having grown strong with my own vigour; I who hold the

thunderbolt in my arms, I have made these all-brilliant waters to flow

freely for man,” we find an approach in them to some conception of that

spiritual conflict of which the physical conflict was so complete a

symbol. Indra as victor, is an object of adoration and invested with

purity and goodness; Vritra, as the enemy of men, is an object of dread,

and invested with malice and evil.

But while in the Zend-Avesta, the Scriptures of the old Iranian religion,

the struggle between Thraetaôna and the three-headed serpent Azhi-Dahâka

(in which names are recognisable the Traitana and Ahi of the _Veda_ and

the Feridun and Zohak of Persian epic) is narrated, the moral idea is

dominant throughout. The theme is not the attack of the sun-god to recover

stolen milch cows from the dragon’s cave, but the battle between Ormuzd,

the Spirit of Light, and Ahriman, the Spirit of Darkness. The one seeks to

mar the earth which the other has made. Into the fair paradise,

Airayana-Vaêjô, “a delightful spot,” as the Avesta calls it, “with good

waters and trees,” and into other smiling lands which Ormuzd has blessed,

Ahriman sends “a mighty serpent ... strong, deadly frost ... buzzing

insects, and poisonous plants ... toil and poverty,” and, worse than all,

“the curse of unbelief.”[25] Between these two spiritual powers and their

armies of good and bad angels the battle rages for supremacy in the

universe, for possession of the citadel of Mansoul.

Early in the history of the Asiatic Aryan tribes there had arisen a

quarrel between the Brahmanic and Iranian divisions. The latter had

become a quiet-loving, agricultural people, while the former remained

marauding nomads, attacking and harassing their neighbours. In their

plundering inroads they invoked the aid of spells and sacrifices, offering

the sacred soma-juice to their gods, and nerving themselves for the fray

by deep draughts of the intoxicating stuff. Not only they, but their gods

as well, thereby became objects of hatred to the peaceful Iranians, who

foreswore all worship of freebooter’s deities, and transformed these

_devas_ of the old religion into demons. That religion, as common to the

Indo-European race, was polytheistic, a worship of deities each ruling

over some department of nature, but a worship exalting now one, now

another god, be it Indra, or Varuna, or Agni, according to the indications

of the deity’s supremacy, or according to the mood of the worshipper. As

remarked by Jacob Grimm, “the idea of the devil is foreign to all

primitive religions,” obviously because in all primitive thought evil and

good are alike regarded as the work of deities. In the Old Testament,

Yahweh is spoken of as the author of both;[26] the angels, whether charged

with weal or woe, are his messengers. In the _Iliad_ Zeus dispenses

both:--

“Two urns by Jove’s high throne have ever stood,

The source of evil one, the other good;

From thence the cup of mortal man he fills,

Blessings to these, to those distribute ills,

To most, he mingles both,”[27]

and ’tis a far cry from this to the loftier conception of Euripides: “If

the gods do evil, then are they no gods.” So there was a monotheistic--or,

as Professor Max Müller terms it, a henotheistic--element in the Vedic

religion which in the Iranian religion, and this mainly through the

teaching of the great thinker and reformer Zarathushtra (Zoroaster), was

largely diffused. In his endeavour to solve the old problem of reconciling

sin and misery with omnipotent goodness, he supposes “two primeval

causes,” one of which produced the “reality,” or good mind; the other the

“non-reality,” or evil mind. Behind these was developed belief in a

philosophical abstraction, “uncreate time,” of which each was the product;

but such doctrines were too subtle for the popular grasp, and, wrapped in

the old mythological garb, they appeared in concrete form as dualism.

Vritra survived in Ahriman, who, like him, is represented as a serpent;

and in Ormuzd we have the phonetic descendant of Ahura-mazda.

Now, it was with this dualism, this transformed survival of the sun and

cloud myth, that the Jews came into association during their memorable

exile in Babylon. Prior to that time their theology, as hinted above, had

no devil in it. But in that belief in spirits which they held in common

with all semi-civilised races, as a heritage from barbarous ancestors,

there were the elements out of which such a personality might be readily

evolved. Their _satan_, or “accuser,” as that word means, is no prince of

the demons, like the Beelzebul of later times; no dragon or old serpent,

as of the Apocalypse, defying Omnipotence and deceiving the whole world;

but a kind of detective who, by direction of Yahweh, has his eye on

suspects, and who is sent to test their fidelity. In all his missions he

acts as the intelligent and loyal servant of Yahweh. But although

therefore not regarded as bad himself, the character and functions with

which he was credited made easy the transition from such theories about

him to theories of him as inherently evil, as the enemy of goodness, and,

therefore, of God. He who, like Vritra, was an object of dread, came to be

regarded as the incarnation of evil, the author and abettor of things

harmful to man. Persian dualism gave concrete form to this conception, and

from the time of the Exile we find Satan as the Jewish Ahriman, the

antagonist of God. Not he alone, for “the angels that kept not their first

estate” were the ministers of his evil designs, creatures so numerous that

every one has 10,000 at his right hand and 1000 at his left hand, and

because they rule chiefly at night no man should greet another lest he

salute a demon. They haunt lonely spots, often assume the shape of beasts,

and it is their presence in the bodies of men and women which is the cause

of madness and other diseases.[28]

From the period when the Apocryphal books, especially those having traces

of Persian influence, were written,[29] this doctrine of an arch-fiend

with his army of demons received increasing impetus. It passed on without

check into the Christian religion, and wherever this spread the heathen

gods, like the _devas_ of Brahmanism among the Iranians, were degraded

into demons, and swelled the vast crowd of evil spirits let loose to

torment and ruin mankind.

This doctrine of demonology, it should be remembered, was but the

elaborated form of ancestral belief in spirits referred to above. In the

Christian system it was associated with that belief in magic which has its

roots in fetishism, and from the two arose belief in witchcraft. The

universal belief in demons in early and mediæval times supplied an easy

explanation of disasters and diseases; the sorcerers and charm-workers,

the wizards and enchanters, had passed into the service of the devil. For

power to work their spite and malevolence they had bartered their souls to

him, and sealed the bargain with their blood. It was enough for the

ignorant and frightened sufferers to accuse some poor, misshapen,

squinting old woman of casting on them the evil eye, or of appearing in

the form of a cat, to secure her trial by torture and her condemnation to

an unpitied death. The spread of popular terror led to the issue of Papal

bulls and to the passing of statutes in England and in other countries

against witchcraft, and it was not until late in the eighteenth century

that the laws against that imaginary crime were repealed.

There is no sadder chapter in the annals of this tearful world than this

ghastly story of witch-finding and witch-burning. Sprenger computes that

during the Christian epoch no less than _nine millions_ of persons, mostly

women of the poorer classes, were burned; victims of the survival into

relatively civilised times of an illusion which had its source in

primitive thought. It was an illusion which had the authority of Scripture

on its side;[30] the Church had no hesitation concerning it; such men as

Luther, Sir Thomas Browne, and Wesley never doubted it; the evidence of

the bewitched was supported by honest witnesses; and judges disposed to

mercy and humanity had no qualms in passing the dread sentence of the law

on the condemned.[31]

And although it exists not to-day, save in by-places where gross darkness

lurks, it was not destroyed by argument, by disproof, by direct assault,

but only through the quiet growth and diffusion of the scientific spirit,

before which it has dispersed. It could not live in an atmosphere thus

purified, an atmosphere charged with belief in unchanging causation and in

a definite order unbroken by caprice or fitfulness, whether in the sweep

of a planet or the pulsations of a human heart.

Of course the antecedents of the arch-fiend himself could not fail to be

the subject of curious inquiry in the time when his existence was no

matter of doubt. The old theologians scraped together enough material

about him from the sacred books of the Jews and Christians to construct an

elaborate biography of him; but in this they would seem to have explained

too much in certain directions and not enough in others, thus provoking a

reaction which ultimately discredited their painful research. Their

genealogy of him was carried farther back than they intended or desired,

for the popular notions credited him with both a mother and grandmother.

Their theory of his fall from heaven gave rise to the droll conception of

his lameness and to the legends of which the “devil on two sticks” is a

type. Their infusion of foreign element into his nature aided his

pictorial presentment in motley form and garb, as seen in the old

miracle-plays. To Vedic descriptions of Vritra’s darkness may perchance be

traced his murkiness and blackness; to Greek satyr and German

forest-sprite his goat-like body, his horns, his cloven hoofs, his tail;

to Thor his red beard; to dwarfs and goblins his red cloak and nodding

plume; to theories of transformation of men and spirits into animals his

manifold metamorphoses, as black cat, wolf, hellhound, and the like.

But his description was his doom; it was by a natural sequence that the

legends of mediæval times present him, not, with the Scotch theologians,

as a scholar and a swindler, disguising himself as a parson, but as

gullible and stupid, as over-reaching himself and as befooled by mortals.

And, like the Trolls of Scandinavian folk-lore who burst at sunrise, it

needed only the full light thrown upon his origin and development by the

researches of comparative mythologists to dissipate this creation of man’s

fears and fancies into the vaporous atmosphere where he had his birth.

§ IV.

THE SOLAR THEORY OF MYTH.

The cogency of the evidence concerning the development of belief in Satan

out of light-and-darkness myths is generally admitted, but it is of a kind

that must not be pushed too far. For the phases of Nature are manifold;

manifold also is the life of man; and we must not lend a too willing ear

to theories which refer the crude explanations of an unscientific age,

when the whole universe is Wonderland, to one source. _Cave hominem unius

libri_, says the adage, and we may apply it, not only to the man of one

book, but also to the man of one idea, in whom the sense of proportion is

lacking, and who sees only that for which he looks. Here such caution is

introduced as needful of exercise against the comparative mythologists

who, not content with showing--as abundant evidence warrants--that myth

has its germs in the investment of the powers of nature with personal life

and consciousness, contend that the great epics of our own and kindred

races are, from their broadest features to minutest detail, but

nature-myths obscured and transformed.

Certain scholars, notably Professor Max Müller, Sir G. W. Cox, and

Professor de Gubernatis, as interpreters of the myths of the Indo-European

peoples, and Dr. Goldziher, as an interpreter of Hebrew myth and cognate

forms, maintain that the names given in the mythopœic age to the sun, the

moon, and the changing scenery of the heaven as the fleeting forms and

myriad shades passed over its face, lost their original signification

wholly or partially, and came to be regarded as the names of veritable

deities and men, whose actions and adventures are the disguised

descriptions of the sweep of the thunder-charged clouds and of the victory

of the hero-god over their light-engulfing forces. But it is better to

state the theory in the words of its exponents, and for that purpose a

couple of extracts from Sir George Cox’s _Mythology of the Aryan Nations_

will suffice.

In the spontaneous utterances of thoughts awakened by outward

phenomena, we have the source of myths which must be regarded as

_primary_. But it is obvious that such myths would be produced only so

long as the words employed were used in their original meaning. If

once the meaning of the word were either in part or wholly forgotten,

the creation of a new personality under this name would become

inevitable, and the change would be rendered both more certain and

more rapid by the very wealth of words which were lavished on the

sights and objects which most impressed their imagination. A thousand

phrases would be used to describe the action of a beneficent or

consuming sun, of the gentle or awful night, of the playful or furious

wind; and every word or phrase become the germ of a new story as soon

as the mind lost its hold on the original force of the name. Thus, in

the polyonymy (by which term Sir George Cox means the giving of

several names to one object), which was the result of the earliest

form of human thought, we have the germ of the great epics of later

times, and of the countless legends which make up the rich stores of

mythical tradition ... and the legends so framed constitute the class

of _secondary_ myths (p. 42).

Henceforth the words which had denoted the sun and moon would denote

not merely living things but living persons.... Every word would

become an attribute, and all ideas, once grouped round a single

object, would branch off into distinct personifications. The sun had

been the lord of light, the driver of the chariot of the day; he had

toiled and laboured for the sons of men, and sunk down to rest, after

a hard battle, in the evening. But now the lord of light would be

Phoibos Apollôn, while Helios would remain enthroned in his fiery

chariot, and his toils and labours and death-struggles would be

transferred to Heraklês. The violet clouds which greet his rising and

his setting would now be represented by herds of cows which feed in

earthly pastures. There would be other expressions which would still

remain as floating phrases, not attached to any definite deities.

These would gradually be converted into incidents in the life of

heroes, and be woven at length into systematic variations. Finally,

these gods and heroes, and the incidents of their mythical career,

would receive each “a local habitation and a name.” These would remain

as genuine history when the origin and meaning of the words had been

either wholly or in part forgotten (p. 51).

Myths and Dreams · 第 3 / 15 段