The practice of burning or hanging in effigy, by which a cro

MYTHS AND DREAMS

MYTHS AND DREAMS

BY EDWARD CLODD

AUTHOR OF

‘THE CHILDHOOD OF THE WORLD,’

‘THE STORY OF CREATION,’ ETC.

_SECOND EDITION, REVISED_

London

CHATTO & WINDUS, PICCADILLY

1891

TO RICHARD A. PROCTOR, B.A.,

AUTHOR OF ‘THE SUN,’ ‘OTHER WORLDS,’ ETC., EDITOR OF ‘KNOWLEDGE.’

MY DEAR PROCTOR--The best gifts of life are its friendships, and to you,

with whom friendship has ripened into fellowship, and under whose

editorial wing some of the chapters of this book had temporary shelter, I

inscribe them in their enlarged and independent form.

Yours sincerely,

EDWARD CLODD.

PREFACE.

The object of this book is to present in compendious form the evidence

which myths and dreams supply as to primitive man’s interpretation of his

own nature and of the external world, and more especially to indicate how

such evidence carries within itself the history of the origin and growth

of beliefs in the supernatural.

The examples are selected chiefly from barbaric races, as furnishing the

nearest correspondences to the working of the mind in what may be called

its “eocene” stage, but examples are also cited from civilised races, as

witnessing to that continuity of ideas which is obscured by familiarity or

ignored by prejudice.

Had more illustrations been drawn from sources alike prolific, the

evidence would have been swollen to undue dimensions without increasing

its significance; as it is, repetition has been found needful here and

there, under the difficulty of entirely detaching the arguments advanced

in the two parts of this work.

Man’s development, physical and psychical, has been fully treated by Mr.

Herbert Spencer, Dr. Tylor, and other authorities, to whom students of the

subject are permanent debtors, but that subject is so many-sided, so

far-reaching, whether in retrospect or prospect, that its subdivision is

of advantage so long as we do not permit our sense of inter-relation to be

dulled thereby.

My own line of argument will be found to run for the most part parallel

with that of the above-named writers; there are divergences along the

route, but we reach a common terminus.

The footnotes indicate the principal works which have been consulted in

preparing this book, but I desire to express my special thanks to Mr.

Andrew Lang for his kindness in reading the proofs, and for suggestions

which, in the main, I have been glad to adopt.

E. C.

ROSEMONT, TUFNELL PARK,

LONDON, _March 1885_.

CONTENTS.

PART I.

MYTH: ITS BIRTH AND GROWTH.

SECTION PAGE

I. ITS PRIMITIVE MEANING 3

II. CONFUSION OF EARLY THOUGHT BETWEEN THE LIVING AND THE

NOT LIVING 12

III. PERSONIFICATION OF THE POWERS OF NATURE 19

(_a._) The Sun and Moon 19

(_b._) The Stars 29

(_c._) The Earth and Sky 34

(_d._) Storm and Lightning, etc. 41

(_e._) Light and Darkness 48

(_f._) The Devil 53

IV. THE SOLAR THEORY OF MYTH 61

V. BELIEF IN METAMORPHOSIS INTO ANIMALS 81

VI. TOTEMISM: BELIEF IN DESCENT FROM ANIMAL OR PLANT 99

VII. SURVIVAL OF MYTH IN HISTORY 114

VIII. MYTH AMONG THE HEBREWS 131

IX. CONCLUSION 137

PART II.

DREAMS: THEIR PLACE IN THE GROWTH OF BELIEFS IN THE SUPERNATURAL.

SECTION PAGE

I. DIFFERENCE BETWEEN SAVAGE AND CIVILISED MAN 143

II. LIMITATIONS OF BARBARIC LANGUAGE 148

III. BARBARIC CONFUSION BETWEEN NAMES AND THINGS 154

IV. BARBARIC BELIEF IN VIRTUE IN INANIMATE THINGS 160

V. BARBARIC BELIEF IN THE REALITY OF DREAMS 168

VI. BARBARIC THEORY OF DISEASE 174

VII. BARBARIC THEORY OF A SECOND SELF OR SOUL 182

VIII. BARBARIC PHILOSOPHY IN “PUNCHKIN” AND ALLIED STORIES 188

IX. BARBARIC AND CIVILISED NOTIONS OF THE SOUL’S NATURE 198

X. BARBARIC BELIEF IN SOULS IN BRUTES AND PLANTS AND

LIFELESS THINGS 207

XI. BARBARIC AND CIVILISED NOTIONS ABOUT THE SOUL’S

DWELLING PLACE 215

XII. CONCLUSIONS FROM THE FOREGOING 222

XIII. DREAMS AS OMENS AND MEDIA OF COMMUNICATION BETWEEN GODS

AND MEN 236

INDEX 245

I.

MYTH: ITS BIRTH AND GROWTH.

“Unchecked by external truth, the mind of man has a fatal facility for

ensnaring, entrapping, and entangling itself. But, happily, happily for

the human race, some fragment of physical speculation has been built into

every false system. Here is the weak point. Its inevitable destruction

leaves a breach in the whole fabric, and through that breach the armies of

truth march in.”

Sir H. S. MAINE.

MYTH: ITS BIRTH AND GROWTH.

§ I.

ITS PRIMITIVE MEANING.

It is barely thirty years ago since the world was startled by the

publication of Buckle’s _History of Civilisation_, with its theory that

human actions are the effect of causes as fixed and regular as those which

operate in the universe; climate, soil, food, and scenery being the chief

conditions determining progress.

That book was a _tour de force_, not a lasting contribution to the

question of man’s mental development. The publication of Darwin’s

epoch-making _Origin of Species_[1] showed wherein it fell short; how the

importance of the above-named causes was exaggerated and the existence of

equally potent causes overlooked. Buckle probably had not read Herbert

Spencer’s _Social Statics_, and he knew nothing of the profound revolution

in silent preparation in the quiet of Darwin’s home; otherwise, his book

must have been rewritten. This would have averted the oblivion from which

not even its charm of style can rescue it. Its brilliant but defective

theories are obscured in the fuller light of that doctrine of descent with

modifications by which we learn that external circumstances do not alone

account for the widely divergent types of men, so that a superior race, in

supplanting an inferior one, will change the face and destiny of a

country, “making the solitary place to be glad, and the desert to rejoice

and blossom as the rose.” Darwin has given us the clue to those subtle and

still obscure causes which bring about, stage by stage, the unseen

adaptations to requirements varying a type and securing its survival, and

which have resulted in the evolution of the manifold species of living

things. The notion of a constant relation between man and his surroundings

is therefore untenable.

But incomplete as is Buckle’s theory, and all-embracing as is Darwin’s, so

far as organic life is concerned, the larger issue is raised by both, and

for most men whose judgment is worth anything it is settled. Either man is

a part of nature or he is not. If he is not, there is an end of the

matter, since the materials lie beyond human grasp, and cannot be examined

and placed in order for comparative study. Let Christian, Brahman,

Bushman, and South Sea Islander each hold fast his “form of sound words”

about man’s origin. One is as good as another where all are irrational and

beyond proof. But if he is, then the inquiry concerning him may not stop

at the anatomy of his body and the assignment of his place in the

succession of life on the globe. His relation, materially, to the

simplest, shapeless specks of living matter; structurally, to the highest

and more complex organisms, is demonstrated; the natural history of him is

clear. This, however, is physical, and for us the larger question is

psychical. The theory of evolution must embrace the genesis and

development of mind, and therefore of ideas, beliefs, and speculations

about things seen and unseen.

In the correction of our old definitions a wider meaning must be given to

the word _myth_ than that commonly found in the dictionaries. Opening any

of these at random we find myth explained as fable, as something

designedly fictitious, whether for amusement only, or to point a moral.

The larger meaning which it holds to-day includes much more than this--to

wit, the whole area of intellectual products which lie beyond the historic

horizon and overlap it, effacing on nearer view the lines of separation.

For the myth, as fable only, has no place for the crude fancies and

grotesque imaginings of barbarous races of the present day, and of races

at low levels of culture in the remote past. And so long as it was looked

upon as the vagrant of fancy, with no serious meaning at the heart of it,

and as corresponding to no yearning of man after the truth of things,

sober treatment of it was impossible. But now that myth, with its prolific

offspring, legend and tradition, is seen to be a necessary travailing

through which the mind of man passed in its slow progress towards

certitude, the study and comparison of its manifold, yet, at the centre,

allied forms, and of the conditions out of which they arose, takes rank

among the serious inquiries of our time.

Not that the inquiry is a new one. The limits of this book forbid detailed

references to the successive stages of that inquiry--in other words, to

the pre-Christian, patristic, and pseudo-scientific theories of myth which

remained unchallenged, or varied only in non-essential features, till the

rise of comparative mythology. But apology for such omission here is the

less needful, since the list of ancient and modern vagaries would have the

monotony of a catalogue. However unlike on the surface, they are

fundamentally the same, being the products of non-critical ages, and one

and all vitiated by assumptions concerning gods and men which are to us as

“old wives’ fables.”

In short, between these empirical theories and the scientific method of

inquiry into the meaning of myth there can be no relation. Because, for

the assigning of its due place in the order of man’s mental and spiritual

development to myth, there is needed that knowledge concerning his origin,

concerning the conditions out of which he has emerged, and concerning the

mythologies of lower races and their survival in unsuspected forms in the

higher races, which was not only beyond reach, but also beyond conception,

until this century.

Except, therefore, as curiosities of literature, we may dismiss the

Lemprière of our school-days, and with him “Causabon”-Bryant and his

symbolism of the ark and traces of the Flood in everything. Their keys,

Arkite and Ophite, fit no lock, and with them we must, in all respect be

it added, dismiss Mr. Gladstone, with his visions of the Messiah in

Apollo, and of the Logos in Athênê.

The main design of this book is to show that in what is for convenience

called _myth_ lie the germs of philosophy, theology, and science, the

beginnings of all knowledge that man has attained or ever will attain, and

therefore that in myth we have his serious endeavour to interpret the

meaning of his surroundings and of his own actions and feelings. In its

unbroken sequence we have the explanation of his most cherished and now,

for the most part, discredited beliefs, the persistence of which makes it

essential and instructive not to deal with the primitive myth apart from

its later and more complex phases. Myth was the product of man’s emotion

and imagination, acted upon by his surroundings, and it carries the traces

of its origin in its more developed forms, as the ancestral history of the

higher organisms is embodied in their embryos. Man wondered before he

reasoned. Awe and fear are quick to express themselves in rudimentary

worship; hence the myth was at the outset a theology, and the gradations

from personifying to deifying are too faint to be traced. Thus blended,

the one as inevitable outcome of the other, they cannot well be treated

separately, as if the myth were earth-born and the theology heaven-sent.

And to treat them as one is to invade no province of religion, which is

quite other than speculation about gods. The awe and reverence which the

fathomless mystery of the universe awakens, which steal within us unbidden

as the morning light, and unbroken on the prism of analysis; the

conviction, deepening as we peer, that there is a Power beyond humanity,

and upon which humanity depends; the feeling that life is in harmony with

the Divine order when it moves in disinterested service of our kind--these

theology can neither create nor destroy, neither verify nor disprove. They

can be bound within no formula that man or church has invented, but

undefined

“Are yet the fountain life of all our day,

Are yet a master light of all our seeing.”

At what epoch in man’s history we are to place the development of the

myth-making faculty must remain undetermined. It is of course coincident

with the dawn of thought. We cannot credit the nameless savage of the

Ancient Stone Age with it. If he had brains and leisure enough to make

guesses about things, he has left us no witness of the fact. His relics,

and those of his successors to a period which is but as yesterday in the

history of our kind, are material only; and not until we possess the

symbols of his thought, whether in language or rude picture, do we get an

inkling of the meaning which the universe had for him, in the details of

his pitiless daily life, in the shapes and motions of surrounding

objects, and in the majesty of the heavens above him. Even then the

thought is more or less crystallised, and if we would watch it in the

fluent form we must have a keen eye for the like process going on among

savages yet untouched by the Time-spirit, although higher in the scale

than the Papuans and hill tribes of the Vindhya. Although we cannot so far

lull our faculty of thought as to realise the mental vacuity of the

savage, we may, from survivals nowadays, lead up to reasonable guesses of

savage ways of looking at things in bygone ages, and the more so when we

can detect relics of these among the ignorant and superstitious of modern

times.

What meaning, then, had man’s surroundings to him, when eye and ear could

be diverted from prior claims of the body, and he could repose from

watching for his prey, and from listening to the approach of wild beast or

enemy? He had the advantage, from greater demand for their exercise, in

keener senses of sight, hearing, smell, and touch, than we enjoy; nor did

he fail to take in facts in plenty. But there was this vital defect and

difference, that in his brains every fact was pigeon-holed, charged with

its own narrow meaning only, as in small minds among ourselves we find

place given to inane peddling details, and no advance made to general and

wide conception of things. In sharpest contrast to the poet’s utterance:

“Nothing in this world is single,

All things by a law divine

In one another’s being mingle,”

every fact is unrelated to every other fact, and therefore interpreted

wrongly.

Man, in his first outlook upon nature, was altogether ignorant of the

character of the forces by which he was environed; ignorant of that

unvarying relation between effect and cause which it needed the experience

of ages and the generalisations therefrom to apprehend, and to express as

“laws of nature.” He had not even the intellectual resource of later times

in inventing miracle to explain where the necessary relation between

events seemed broken or absent.

His first attitude was that of wonder, mingled with fear--fear as

instinctive as the dread of the brute for him. The sole measure of things

was himself, consequently everything that moved or that had power of

movement did so because it was alive. A personal life and will was

attributed to sun, moon, clouds, river, waterfall, ocean, and tree, and

the varying phenomena of the sky at dawn or noonday, at gray eve or

black-clouded night, were the manifestation of the controlling life that

dwelt in all. In a thousand different forms this conception was expressed.

The thunder was the roar of a mighty beast; the lightning a serpent

darting at its prey, an angry eye flashing, the storm demon’s outshot

forked tongue; the rainbow a thirsty monster; the waterspout a long-tailed

dragon. This was not a pretty or powerful conceit, not imagery, but an

explanation. The men who thus spoke of these phenomena meant precisely

what they said. What does the savage know about heat, light, sound,

electricity, and the other modes of motion through which the

Proteus-force beyond our ken is manifest? How many persons who have

enjoyed a “liberal” education can give correct answers, if asked off-hand,

explaining how glaciers are born of the sunshine, and why two sounds,

travelling in opposite directions at equal velocities, interfere and cause

silence? The percentage of young men, hailing from schools of renown, who

give the most ludicrous replies when asked the cause of day and night, and

the distance of the earth from the sun, is by no means small.

Whilst the primary causes determining the production of myths are uniform,

the secondary causes, due in the main to different physical surroundings,

vary, bringing about unlikeness in subject and detail. Nevertheless, in

grouping the several classes of myths, those are obviously to be placed

prominently which embrace explanations of the origin of things, from sun

and star to man and insect, involving ideas about the powers to whom all

things are attributed. But in this book no exhaustive treatment is

possible, only some indication of the general lines along which the

myth-making faculty has advanced, and for this purpose a few illustrations

of barbaric mental confusion between the living and the not living are

chosen at the outset. They will, moreover, prepare us for the large

element of the irrational present in barbaric myth, and supply a key to

the survival of this in the mythologies of civilised races.

§ II.

CONFUSION OF EARLY THOUGHT BETWEEN THE LIVING AND THE NOT LIVING.

In selecting from the literature of savage mythology the material

overburdens us by its richness. Much of it is old, and, like refuse-heaps

in our mining districts once cast aside as rubbish but now made to yield

products of value, has, after long neglect, been found to contain elements

of worth, which patience and insight have extracted from its travellers’

tales and quaint speculations. That for which it was most prized in the

days of our fathers is now of small account; that within it which they

passed by we secure as of lasting worth. Much of that literature is,

however, new, for the impetus which has in our time been given to the

rescue and preservation of archaic forms has reached this, and a host of

accomplished collectors have secured rich specimens of relics which, in

the lands of their discovery, have still the authority of the past,

unimpaired by the critical exposure of the present.

The subject itself is, moreover, so wide reaching, bringing the ancient

and the modern into hitherto unsuspected relation, showing how in customs

and beliefs, to us unmeaning and irrational, there lurk the degraded

representations of old philosophies, and in what seems to us burlesque,

the survivals of man’s most serious thought.

One feels this difficulty of choice and this temptation to digress in

treating of the confusion inherent in the savage mind between things

living and not living, arising from superficial analogies and its

attribution of life and power to lifeless things. The North American

Indians prefer a hook that has caught a big fish to the handful of hooks

that have never been tried, and they never lay two nets together lest they

should be jealous of each other. The Bushmen thought that the traveller

Chapman’s big waggon was the mother of his smaller ones; and the natives

of Tahiti sowed in the ground some iron nails given them by Captain Cook,

expecting to obtain young ones. When that ill-fated discoverer’s ship was

sighted by the New Zealanders they thought it was a whale with wings. The

king of the Coussa Kaffirs having broken off a piece of the anchor of a

stranded ship soon afterwards died, upon which all the Kaffirs made a

point of saluting the anchor very respectfully whenever they went near it,

regarding it as a vindictive being. But perhaps one of the most striking

and amusing illustrations is that quoted by Sir John Lubbock from the

_Smithsonian Reports_ concerning an Indian who had been sent by a

missionary to a colleague with four loaves of bread, accompanied by a

letter stating their number. The Indian ate some of the bread, and his

theft was, of course, found out. He was sent on a second errand with a

similar batch of bread and a letter, and repeated the theft, but took the

precaution to hide the letter under a stone while he was eating the

loaves, so that it might not see him! As the individual is a type of the

race, so in the child’s nature we find analogy of the mental attitude of

the savage ready to hand. To the child everything is alive. With what

timidity and wonder he first touches a watch, with its moving hands and

clicking works; with what genuine anger he beats the door against which he

has knocked his head, whips the rocking-horse that has thrown him, then

kisses and strokes it the next moment in token of forgiveness and

affection.

“As children of weak age

Lend life to the dumb stones

Whereon to vent their rage,

And bend their little fists, and rate

the senseless ground.”[2]

Even among civilised adults, as Mr. Grote remarks, “the force of momentary

passion will often suffice to supersede the acquired habit, and an

intelligent man may be impelled in a moment of agonising pain to kick or

beat the lifeless object from which he has suffered.” The mental condition

which causes the wild native of Brazil to bite the stone he stumbled over

may, as Dr. Tylor has pointed out in his invaluable _Primitive Culture_,

be traced along the course of history not merely in impulsive habit, but

in formally enacted law. If among barbarous peoples we find, for example,

the relatives of a man killed by a fall from a tree taking their revenge

by cutting the tree down and scattering it in chips, we find a continuity

of idea in the action of the court of justice held at the Prytaneum in

Athens to try any inanimate object, such as an axe, or a piece of wood or

stone, which has caused the death of any one without proved human agency,

and which, if condemned, was cast in solemn form beyond the border. “The

spirit of this remarkable procedure reappears in the old English law,

repealed only in the present reign, whereby not only a beast that kills a

man, but a cart-wheel that runs over him, or a tree that falls on him and

kills him, is deodand or given to God, _i.e._ forfeited and sold for the

poor.” Among ancient legal proceedings at Laon we read of animals

condemned to the gallows for the crime of murder, and of swarms of

caterpillars which infected certain districts being admonished by the

Courts of Troyes in 1516 to take themselves off within a given number of

days, on pain of being declared accursed and excommunicated.[3]

Barbaric confusion in the existence of transferable qualities in things,

as when the New Zealander swallows his dead enemy’s eye that he may see

farther, or gives his child pebbles to make it stony and pitiless of

heart; and as when the Abipone eats tiger’s flesh to increase his courage,

has its survival in the old wives’ notion that the eye-bright flower,

which resembles the eye, is good for diseases of that organ, in the

mediæval remedy for curing a sword wound by nursing the weapon that caused

it, and in the old adage, “Take a hair of the dog that bit you.” As

illustrating this, Dr. Dennys[4] tells a story of a missionary in China

whose big dog would now and again slightly bite children as he passed

through the villages. In such a case the mother would run after him and

beg for a hair from the dog’s tail, which would be put to the part bitten,

or when the missionary would say jocosely, “Oh! take a hair from the dog

yourself,” the woman would decline, and ask him to spit in her hand, which

itself witnesses to the widespread belief in the mystical properties of

saliva.[5] Among ourselves this survives, degraded enough, in the cabmen’s

and boatmen’s habit of spitting on the fare paid them. _Treacle_ (Greek

_thēriake_, from _thērion_, a name given to the viper) witnesses to the

old-world superstition that viper’s flesh is an antidote to the viper’s

bite. Philips, in his _World of Words_, defines treacle as a “physical

compound made of vipers and other ingredients,” and this medicament was a

favourite against all poisons. The word then became applied to any

confection or sweet syrup, and finally and solely to the syrup of

molasses.

The practice of burning or hanging in effigy, by which a crowd expresses

its feelings towards an unpopular person, is a relic of the old belief in

a real and sympathetic connection between a man and his image; a belief

extant among the unlettered in by-places of civilised countries. When we

hear of North American tribes making images of their foes, whose lives

they expect to shorten by piercing those images with their arrows, we

remember that these barbarous folk have their representatives among us in

the Devonshire peasant, who hangs in his chimney a pig’s heart stuck all

over with thorn-prickles, so that the heart of his enemy may likewise be

pierced. The custom among the Dyaks of Borneo of making a wax figure of

the foe, so that his body may waste away as the wax is melted, will remind

the admirers of Dante Rossetti how he finds in a kindred mediæval

superstition the subject of his poem “Sister Helen,” while they who prefer

the authority of sober prose may turn to that storehouse of the curious,

Brand’s _Popular Antiquities_. Brand quotes from King James, who, in his

_Dæmonology_, book ii. chap. 5, tells us that “the devil teacheth how to

make pictures of wax or clay, that by roasting thereof the persons that

they bear the name of may be continually melted or dried away by continual

sickness;” and also cites Andrews, the author of a _Continuation of

Henry’s Great Britain_, who, speaking of the death of Ferdinand, Earl of

Derby, by poison, in the reign of Elizabeth, says, “The credulity of the

age attributed his death to witchcraft. The disease was odd, and operated

as a perpetual emetic; and a waxen image, with hair like that of the

unfortunate earl, found in his chamber, reduced every suspicion to

certainty.” A century and half before this the Duchess of Gloucester did

penance for conspiring with certain necromancers against the life of Henry

VI. by melting a waxen image of him, while, as hinging the centuries

together, “only recently a _corp cré_, or clay image, stuck full of birds’

claws, bones, pins, and similar objects, was found in one of the

Inverness-shire rivers. It was a fetish which, as it dissolved away by the

action of the stream, was supposed to involve the ‘wearing away’ of the

person it was intended to represent.”[6] The passage from practices born

of such beliefs to the use of charms as protectives against the

evil-disposed and those in league with the devil, and as cures for divers

diseases, is obvious. Upon this it is not needful to dwell; the

superstitious man is on the same plane as the savage, but, save in rare

instances, without such excuse for remaining, as Bishop Hall puts it, with

“old wives and starres as his counsellors, charms as his physicians, and a

little hallowed wax as his antidote for all evils.”

But we have travelled in brief space a long way from our picture of man,

weaving out of streams and breezes and the sunshine his crude philosophy

of personal life and will controlling all, to the peasant of to-day, his

intellectual lineal descendant, with his belief in signs and wonders, his

forecast of fate and future by omens, by dreams, and by such pregnant

occurrences as the spilling of salt, the howling of dogs, and changes of

the moon; in short, by the great mass of superstitions which yet more or

less influence the intelligent, terrorise the ignorant, and delight the

student of human development.

§ III.

PERSONIFICATION OF THE POWERS OF NATURE.

(_a._) _The Sun and Moon._

A good deal hinges upon the evidences in savage myth-making of the

personification of the powers of nature. Obviously, the richest and most

suggestive material would be supplied by the striking phenomena of the

heavens, chiefly in sunrise and sunset, in moon, star, star-group and

meteor, cloud and storm, and, next in importance, by the strange and

terrible among phenomena on earth, whether in the restless waters, the

unquiet trees, the grotesquely-shaped rocks, and the fear inspired in man

by creatures more powerful than himself. Through the whole range of the

lower culture, sun, moon, and constellations are spoken of as living

creatures, often as ancestors, heroes, and benefactors who have departed

to the country above, to heaven, the _heaved_, up-lifted land. The Tongans

of the South Pacific say that two ancestors quarrelled respecting the

parentage of the first-born of the woman Papa, each claiming the child as

his own. No King Solomon appears to have been concerned in the dispute,

although at last the infant was cut in two. Vatea, the husband of Papa,

took the upper part as his share, and forthwith squeezed it into a ball

and tossed it into the heavens, where it became the sun. Tonga-iti

sullenly allowed the lower half to remain a day or two on the ground,

but, seeing the brightness of Vatea’s half, he compressed his share into a

ball and tossed it into the dark sky, during the absence of the sun in the

nether world. Thus originated the moon, whose paleness is owing to the

blood having all drained out of Tonga-iti’s half as it lay upon the

ground. Mr. Gill, from whose valuable collection of southern myth this is

quoted, says that it seems to have its origin in the allegory of an

alternating embrace of the fair Earth by Day and Night. But despite the

explanations, more or less strained, which some schools of comparative

mythologists find for every myth, the savage is not a conscious weaver of

allegories, or an embryo Cabalist, and we shall find ourselves more in

accord with the laws of his intellectual growth if, instead of delving for

recondite and subtle meanings in his simple-sounding explanations of

things, we take the meaning to be that which lies on the surface. More on

this, however, anon. Among the Red races one tribe thought that sun, moon,

and stars were men and women who went into the sea every night and swam

out by the east. The Bushmen say that the sun was once a man who shed

light from his body, but only for a short distance, until some children

threw him into the sky while he slept, and thus he shines upon the wide

earth. The Australians say that all was darkness around them till one of

their many ancestors, who still shine from the stars, shedding good and

evil, threw, in pity for them, an emu’s egg into space, when it became the

sun. Among the Manacicas of Brazil, the sun was their culture-hero,

virgin-born, and their jugglers, who claimed power to fly through the air,

said that his luminous figure, as that of a man, could be seen by them,

although too dazzling for common mortals.

The sun has been stayed in his course in other places than Gibeon,

although by mechanical means of which Joshua appears to have been

independent. Among the many exploits of Maui, abounding in Polynesian

myth, are those of his capture of the sun. He had, like Prometheus,

snatched fire from heaven for mortals, and his next task was to cure Ra,

the sun-god, of his trick of setting before the day’s work was done. So

Maui plaited thick ropes of cocoa-nut fibre, and taking them to the

opening through which Ra climbed up from the nether world, he laid a

slip-noose for him, placing the other ropes at intervals along his path.

Lying in wait as Ra neared, he pulled the first rope, but the noose only

caught Ra’s feet. Nor could Maui stop him until he reached the sixth rope,

when he was caught round the neck and pulled so tightly by Maui that he

had to come to terms, and agree to slacken his pace for the future. Maui,

however, took the precaution to keep the ropes on him, and they may still

be seen hanging from the sun at dawn and eve. In Tahitian myth Maui is a

priest, who, in building a house which must be finished by daylight,

seizes the sun by its rays and binds it to a tree till the house is built.

In North American myth a boy had snared the sun, and there was no light on

the earth. So the beasts held council who should undertake the perilous

task of cutting the cord, when the dormouse, then the biggest among them,

volunteered. And it succeeded, but so scorched was it by the heat that it

was shrivelled to the smallest of creatures. Such a group of myths is not

easy of explanation; but when we find the sun regarded as an ancestor, and

as one bound, mill-horse like, to a certain course, the notion of his

control and check would arise, and the sun-catchers take their place in

tradition among those who have deserved well of their race. It is one

among numberless aspects under which the doings of the sun and of other

objects in nature are depicted as the doings of mortals, and the crude

conceptions of the Ojibwas and the Samoans find their parallel in the

mythologies of our Aryan ancestors. Only in the former we see the mighty

one shorn of his dignity, with noose round his neck or chains on either

side; whilst in the latter we see him as Herakles, with majesty

unimpaired, carrying out the twelve tasks imposed by Eurystheus, and thus

winning for himself a place among the immortals.

The names given to the sun in mythology are as manifold as his aspects and

influences, and as the moods of the untutored minds that endowed him with

the complex and contrary qualities which make up the nature of man. _Him_,

we say, not _it_, thus preserving in our common speech a relic not only of

the universal personification of things, but of their division into sex.

The origin of gender is most obscure, but its investment of both animate

and inanimate things with sexual qualities shows it to be a product of

the mythopœic stage of man’s progress, and demands some reference in these

pages. The languages of savages are in a constant state of flux, even the

most abiding terms, as numerals and personal pronouns, being replaced by

others in a few years. And the changes undergone by civilised speech have

so rubbed away and obscured its primitive forms that, look where he may,

the poverty of the old materials embarrasses the inquirer. If the similar

endings to such undoubtedly early words as father, mother, brother,

sister, in our own and other related languages, notably Sanskrit, afford

any clue, it goes rather to show that gender was a later feature than one

might think. But there is no uniformity in the matter. It seems pretty

clear that in the early forms of our Indo-European speech there were two

genders only, masculine and feminine. The assignment of certain things

conceived of as sexless to neither gender, _neutrius generis_, is of later

origin. Some of the languages derived from Latin, and, to name one of a

different family, the Hebrew, have no neuter gender, whilst others, as the

ancient Turkish and Finnish, have no grammatical gender. In our own, under

the organic changes incident to its absorption of Norman and other foreign

elements, gender has practically disappeared (although ships and nations

are still spoken of as feminine), the pronouns _he_, _she_, _it_, being

its representatives. Such a gain is apparent when we take up the study of

the ancestral Anglo-Saxon, with its masculine, feminine, and neuter

nouns, or of our allied German with its perplexities of sex, as, _e.g._,

its masculine spoon, its feminine fork, and its neuter knife. Turning for

a moment to such slight aid as barbaric speech gives, we find in the

languages of the hill tribes of South India a curious distinction made;

rational beings, as gods and men, being grouped in a “high-caste or major

gender,” and living animals and lifeless things in a “casteless or minor

gender.” The languages of some North American and South African tribes

make a distinction into animate and inanimate gender; but as non-living

things, the sun, the thunder, the lightning, are regarded as persons, they

are classed in the animate gender.

Further research into the radicals of so relatively fixed a language as

Chinese, and into more mobile languages related to it, may, perhaps,

enlighten the present ignorance; but one thing is certain, that language

was “once the scene of an immense personification,” and has thereby added

vitality to myth. Analogies and conceptions apparent to barbaric man, and

in no way occurring to us, caused him to attribute sexual qualities not

only to dead as to living things, but to their several parts, as well as,

in the course of time, to intellectual and abstract terms. Speaking

broadly, things in which were manifest size and qualities, as strength,

independence, governing or controlling power, usually attaching to the

male, were classed as masculine; whilst those in which the gentler and

more subordinate features were apparent were classed as feminine. Of

course marked exceptions to this will at once occur to us, as, _e.g._, in

certain savage and civilised languages, where the sun is feminine and the

moon is masculine, but in the main the division holds good. The big is

male and the small is female. The Dyaks of Borneo call a heavy downpour of

rain a _he_ rain; and, if so strength-imparting a thing as bread is to be

classed as either masculine or feminine, we must agree with the negro who,

in answer to his master’s question, “Sambo, where’s the bread?” replied,

“De bread, massa? him lib in de pantry.” The mediæval Persians are said to

have distinguished between male and female even in such things as food and

cloth, air and water, and prescribed their proper use accordingly; while,

as Dr. Tylor, from whom the above is quoted, adds, “even we, with our

blunted mythologic sense, cannot give an individual name to a lifeless

object, such as a boat or a weapon, without in the very act imagining for

it something of a personal nature.”

But we must not stay longer in these attractive byways of philology,

however warranted the digression may be, and must return to the

many-titled sun.

Whilst in the more elaborate mythologies of classic peoples we find him

addressed in exalted terms which are still the metaphors of poetry, we are

nearer the rough material out of which all myth is shaped when among races

who speak of sun, moon, and stars as father, mother, and children, and who

mean exactly what they say. We may find similar relationships in the solar

and lunar deities of Egyptian and classic myth, but profound moral

elements have entered into these and dissolved the material. We are face

to face with the awful and abiding questions personified in Osiris and

Isis, in Œdipus and Jocaste, where for us the sunlight pales and the storm

clouds are dispersed before the dazzling mysteries of human life and

destiny.

No such matters confront us when in Indian myth we read that the moon is

the sun’s sister, an aged, pale-faced woman, who in kindness led to her

brother two of the tribe who had sprung through a chasm in the sky to the

pleasant moonlit land. Neither do they in Australian myth, which shows

that the dwellers on Olympus had no monopoly of conjugal faithlessness.

For in it Mityan, the moon, is a native cat, who fell in love with

somebody else’s wife, and has been driven to wander ever since. Among the

Bushmen, the moon has incurred the sun’s anger, and is hacked smaller and

smaller by him, till, begging for mercy, a respite is given. But as soon

as he grows larger the sun hacks him again. In Slavonic myth the sun

cleaves him through for loving the morning star. The Indians of the far

west say that, when the moon is full, evil spirits begin nibbling at it,

and eat a portion every night till it is all gone; then a great spirit

makes a new moon, and, weary with his toil, falls asleep, when the bad

spirits renew their attack. Another not uncommon group of myths is that

which speaks of sun and moon as borne across the heavens on the backs of

ancestors, as in Greek myth Atlas supports the world, or as in ceaseless

flight, dogged by some pursuer, moon-dog, or “sun-wolf,” as parhelion is

called in Swedish. The group of kindred myths to which eclipses gave rise,

when the cloud-dragon or serpent tries to swallow sun or moon, and for a

time succeeds, is too well known to need other than passing reference

here.

A widespread body of myth has its source in the patches on the moon’s

face. In the Samoan Islands these are said to be a woman, a child, and a

mallet. A woman was once hammering out paper-cloth, and seeing the moon

rise, looking like a great bread-fruit, she asked it to come down and let

her child eat a piece of it. But the moon was very angry at the idea of

being eaten, and gobbled up the woman, child, and mallet, and there they

are to this day. The Selish Indians of North-Western America say that the

little wolf was in love with the toad, and pursued her one moonlight

night, till, as a last chance, she made a desperate spring on to the face

of the moon, and there she is still. People in the East see the figure of

a hare in the patches, and both in Buddhist Jâtakas and Mongolian myth

that animal is carried by the moon. In Greenland myth the moon was in love

with his sister, and stole in the dark to caress her. She, wishing to find

out who her lover was, blackened her hands so that the marks might be left

on him, which accounts for the spots. The Khasias of the Himâlaya say that

the moon falls in love every month with his mother-in-law, who, like a

well-conducted matron, throws ashes in his face. Grimm quotes a mediæval

myth that the moon is Mary Magdalene, and the spots her tears of

repentance, whilst in Chaucer’s _Testament of Cressida_ the moon is Lady

Cynthia.--

“On her brest a chorl paintid ful even,

_Bering a bush of thornis on his bake_,

Which for his _theft_ might clime no ner the heven.”

Comparing these with more familiar myths, we have our own man in the moon,

who is said to be the culprit found by Moses gathering sticks on the

Sabbath, although his place of banishment is a popular addition to the

Scripture narrative. According to the German legend he was a scoffer who

did the same heinous offence on a Sunday, and was given the alternative of

being scorched in the sun or frozen in the moon. The Frisians say that he

stole cabbages, the load of which he bears on his back. He does not appear

as a member of the criminal classes in China, his function being that of

celestial matchmaker, who ties together future couples with an invisible

silken cord which breaks not during life. In Icelandic myth the two

children familiar to us as Jack and Jill were kidnapped by the moon, and

there they stand to this day with bucket on pole across their shoulders,

falling away one after the other as the moon wanes,--a phase described in

the couplet:--

“Jack fell down and broke his crown,

And Jill came tumbling after.”

Mr. Baring Gould, whose essay on this subject in his _Curious Myths of the

Middle Ages_ gives a convenient summary of current legends, contends that

Jack and Jill are the Hjuki and Bil of the _Edda_, and signify the waxing

and waning of the moon, their bucket indicating the dependence of rainfall

on her phases--a superstition extant among us yet.

The group of customs observed amongst both barbaric and civilised peoples

at the changes of the moon, customs which are meaningless except as relics

of lunar worship, belong to the passage of mythology into religion, of

personifying into deifying.

(_b._) _The Stars._

In the great body of nature-myth the stars are prominent members. In their

multitude; their sublime repose in upper calms above the turmoil of the

elements; their varying brilliancy, “one star differing from another star

in glory”; their tremulous light; their scattered positions, which lend

themselves to every vagary of the constellation-maker; their slow

procession, varied only by sweeping comet and meteor, or falling showers

of shooting stars; they lead the imagination into gentler ways than do the

vaster bodies of the most ancient heavens. Nor, although we may compute

their number, weigh their volume, in a few instances reckon their

distance, and, capturing the light that has come beating through space for

unnumbered years, make it reveal the secret of their structure, is the

imagination less moved by the clear heavens at night, or the feeling of

awe and reverence blunted before that “mighty sum of things for ever

speaking.”

In barbaric myth the stars are spoken of as young suns, the children of

the sun and moon, but more often as men who have lived on the earth,

translated without seeing death. The single stars are individual chiefs or

heroes; the constellations are groups of men or animals. To the natives of

Australia the brilliant Jupiter is a chief among the others; and the stars

in Orion’s belt and scabbard are young men dancing a corroboree, the

Pleiades being girls playing to them. The Kasirs of Bengal say that the

stars are men who climbed to the top of a tree, and were left in the

branches by the trunk being cut away. To the Eskimos the stars in Orion

are seal-hunters who have missed their way home. And in German folk-lore

they are spoken of as the mowers, because, as Grimm says, “they stand in a

row like mowers in a meadow.” In North American myth two of the bright

stars are twins who have left a home where they were harshly treated, and

leapt into the sky, whither their parents followed them and ceaselessly

chase them. In Greek myth the faintest star of the seven Pleiades is

Merope, whose light was dimmed because she alone among her sisters married

a mortal. The New Zealanders say that those stars are seven chiefs who

fell in battle, and of whom only one eye of each is now visible. In Norse

myth Odin having slain a giant, plucks out his eyes and flings them up to

the sky, where they become two stars. In German star-lore the small star

just above the middle one in the shaft of Charles’s Wain, is a waggoner

who, having given our Saviour a lift, was offered the kingdom of heaven

for his reward, but who said he would sooner be driving from east to west

to all eternity, and whose desire was granted--a curious contrast to the

wandering Jew, cursed to move unresting over the earth until the day of

judgment, because he refused to let Jesus, weary with the weight of the

cross, rest for a moment on his doorstep. The Housatonic Indians say that

the stars in Charles’s Wain are men hunting a bear, and that the chase

lasts from spring to autumn, when the bear is wounded and its dripping

blood turns the leaves of the trees red. With this may be cited the myth

that the red clouds at morn and eve are the blood of the slain in battle.

In the Northern Lights the Greenlanders see the spirits of the departed

dancing, the brighter the flashes of the Aurora the greater the merriment,

whilst the Dacotas say of the meteors that they are spirits flying through

the air.

Of the Milky Way--so called because Hêrê, indignant at the bantling

Herakles being put to her breast, spilt her milk along the sky (the solar

mythologers say that the “red cow of evening passes during the night

across the sky scattering her milk”)--the Ottawas say that it was caused

by a turtle swimming along the bottom of the sky and stirring up the mud.

According to the Patagonians it is the track along which the departed

tribesmen hunt ostriches, the clouds being their feathers; in African myth

it is some wood-ashes long ago thrown up into the sky by a girl, that her

people might be able to see their way home at night; in Eastern myth it

is chaff dropped by a thief in his hurried flight.

The idea of a land beyond the sky--be it the happy hunting-ground of the

Indian, or the Paradise of Islam, or the new Jerusalem of the

Apocalypse--would not fail to arise, and in both the Milky Way and the

Rainbow barbaric fancy sees the ladders and bridges whereby the departed

pass from earth to heaven. So we find in the lower and higher culture

alike the beautiful conceptions of the _chemin des ames_, the Red man’s

road of the dead to their home in the sun; the ancient Roman path of, or

to, the gods; the road of the birds, in both Lithuanian and Finnish myth,

because the winged spirits flit thither to the free and happy land. In

prosaic contrast to all this, it is curious to find among ourselves the

Milky Way described as Watling Street! That famous road, which ran from

Richborough through Canterbury and London to Chester, now gives its name

to a narrow bustling street of Manchester warehousemen in the City. But

who the Wætlingas were--whether giants, gods, or men--and why their name

was transferred from Britain to the sky, we do not know,[7] although the

fact is plainly enough set down in old writers, foremost among whom is

Chaucer. In his _House of Fame_[8] he says:--

Myths and Dreams · 第 1 / 15 段