I obeyed.

“Still closer,” she looked down, and stroked the sable with her hand.

“Venus in Furs receives her slave. I can see that you are more than an

ordinary dreamer, you don’t remain far in arrears of your dreams; you

are the sort of man who is ready to carry his dreams into effect, no

matter how mad they are. I confess, I like this; it impresses me. There

is strength in this, and strength is the only thing one respects. I

actually believe that under unusual circumstances, in a period of great

deeds, what seems to be your weakness would reveal itself as

extraordinary power. Under the early emperors you would have been a

martyr, at the time of the Reformation an anabaptist, during the French

Revolution one of those inspired Girondists who mounted the guillotine

with the marseillaise on their lips. But you are my slave, my—”

She suddenly leaped up; the furs slipped down, and she threw her arms

with soft pressure about my neck.

“My beloved slave, Severin, oh, how I love you, how I adore you, how

handsome you are in your Cracovian costume! You will be cold to-night

up in your wretched room without a fire. Shall I give you one of my

furs, dear heart, the large one there—”

She quickly picked it up, throwing it over my shoulders, and before I

knew what had happened I was completely wrapped up in it.

“How wonderfully becoming furs are to your face, they bring out your

noble lines. As soon as you cease being my slave, you must wear a

velvet coat with sable, do you understand? Otherwise I shall never put

on my fur-jacket again.”

And again she began to caress me and kiss me; finally she drew me down

on the little divan.

“You seem to be pleased with yourself in furs,” she said. “Quick,

quick, give them to me, or I will lose all sense of dignity.”

I placed the furs about her, and Wanda slipped her right arm into the

sleeve.

“This is the pose in Titian’s picture. But now enough of joking. Don’t

always look so solemn, it makes me feel sad. As far as the world is

concerned you are still merely my servant; you are not yet my slave,

for you have not yet signed the contract. You are still free, and can

leave me any moment. You have played your part magnificently. I have

been delighted, but aren’t you tired of it already, and don’t you think

I am abominable? Well, say something—I command it.”

“Must I confess to you, Wanda?” I began.

“Yes, you must.”

“Even if you take advantage of it,” I continued, “I shall love you the

more deeply, adore you the more fanatically, the worse you treat me.

What you have just done inflames my blood and intoxicates all my

senses.” I held her close to me and clung for several moments to her

moist lips.

“Oh, you beautiful woman,” I then exclaimed, looking at her. In my

enthusiasm I tore the sable from her shoulders and pressed my mouth

against her neck.

“You love me even when I am cruel,” said Wanda, “now go!—you bore

me—don’t you hear?”

She boxed my ears so that I saw stars and bells rang in my ears.

“Help me into my furs, slave.”

Venus in Furs · 第 41 / 65 题