CHAPTER XVIII

THE CHINESE SHOP

The solemn promise Mrs. Krauss had made to Mrs. Milward was honourably

redeemed, and a new and agreeable vista opened before Sophy Leigh. Her

aunt roused herself, as it were, from a long sleep; the little bay

horse was recalled from Prome; a Rolls-Royce was purchased (Herr Krauss

signed the cheque without a murmur); a highly-recommended Portuguese

butler was engaged to undertake the heavier forms of housekeeping; and

Mrs. Krauss once more re-entered society—figuratively leading by the

hand a lovely niece, of whom she was unaffectedly proud and who, she

imparted to her friends, “had given her a new interest in life.”

Hitherto, she declared, she had felt like a flower that was withering

for the lack of sun; now Sophy supplied the sunshine. Sophy was endowed

with a personality that inspired happiness, and looked on the world as

the abode of joy. And so at last pretty Miss Leigh tasted the delights

of the Gymkhana Club, and took part in tennis, golf and dancing. There

were boating parties on the Royal lakes and picnics in the woods. She

made many acquaintances and had quite “a waiting list” of partners.

Sometimes of a morning, but much more frequently of an evening, after

tennis or boating, Mrs. Krauss would drive down to Phayre Street. There

the shops were on the best European lines, and exhibited all the latest

articles from London, Paris, or Berlin, tempting rupees out of people’s

pockets. Mrs. Krauss was a liberal purchaser, whether of European

stores, fancy goods, drapery, or jewellery; this generous aunt

presented Sophy with a pair of heavy gold bangles, a string of pearls

and an exquisite fan and kimono. These latter were found at an Indian

repository owned by a well-known Bengali, with a large clientèle

(Burmese themselves are too indolent to make successful

shopkeepers—they much prefer to look on, and laugh, and bargain). In

this and other emporiums of the same class were to be found rare

embroideries, ivory carvings, eggshell china, Oriental draperies, jade,

and piles of Chinese and Japanese silks of the most exquisite fabric

and colour. Sophy liked to wander round, to marvel and admire, but soon

discovered that to do the latter was to be immediately endowed with her

fancy—be it an enormous Chinese jar, or a lacquered cabinet, or a mere

silver bowl. Mrs. Krauss firmly resisted every denial and excuse.

“My dear,” she would protest, “do not refuse me; mine is the pleasure.

I don’t know how to spend all my money, and never until now have I had

a girl to whom I could offer presents—and to _give_ is such a joy. I am

a rich woman, with no belongings except you and yours. Certainly, I

don’t deny that this big gong” (the present in question) “is rather a

clumsy affair, but it is old and a beauty. What a deep, rich,

melancholy tone! When struck it seems to tell of some sad, sad story

that happened hundreds of years ago. After you are married, dear child,

it will be so useful in your hall.”

On these excursions there was one little shop that was never neglected

or overlooked; this was situated in a narrow slum, a long way from the

great artery of traffic and fashion. After negotiating various tortuous

windings and encountering horrible gusts of stale _napie_ and the

ever-odorous _dorian_, the car halted at a certain corner, and Mrs.

Krauss and her companion made their way into a narrow ill-lit lane, and

entered a mean den kept by a fat, crafty-looking Chinaman and his lean,

pock-marked son. There was, as far as Sophy could discern, nothing

whatever to interest or attract upon the premises. The stock was

ordinary and scanty; a few coarse china tea-sets, some teapots in cane

baskets, paper fans, lacquer trays and odds and ends of the cheapest

rubbish; but Mrs. Krauss solemnly assured her niece that “it was the

_only_ place in Rangoon for the real guaranteed netsukes,” of which she

was making a collection.

A Japanese netsuke is an elaborately-carved ivory button of various

shapes and sizes—no two are alike; they take the form of men or animals

and, as a rule, are executed with amazing delicacy, and, if signed and

old, are of considerable value.

Mrs. Krauss, who spoke a little Chinese—and was proud of her

accomplishment—appeared to know the fat proprietor rather well, and

together they would retire into a dim inner recess, illumined by an oil

lamp hanging before an altar, and there examine, bargain and gloat over

treasures.

Meanwhile Sophy, who remained in the outer shop, was offered a seat and

tea, without milk or sugar, in what resembled a doll’s cup; by her

aunt’s express desire she always accepted this refreshment, although

she found the decoction unspeakably nasty; it seemed to taste of an

evil odour. Sometimes Mrs. Krauss would linger for fifteen minutes,

sometimes for longer, talking over netsukes and Hong Kong with Ah Shee.

The atmosphere of the place was overpowering; such a stifling reek of a

mysterious effluvium, the combination of joss sticks, stale fish,

rancid oil, and a sickly taint like the fetid breath of some mortal

sickness; it made Sophy feel faint and, after a short interval, she

invariably made her way into the street, where the air—though by no

means fresh—was an improvement on that within the shop.

The street was narrow and squalid and the houses were dilapidated—even

for a native quarter; passers-by had a slinking stealthy gait, and cast

glances of surprise and suspicion at the young lady who lingered

outside the premises of Ah Shee.

One evening, as she waited thus, in the warm, damp dusk, FitzGerald in

uniform clattered by; he caught sight of Sophy out of what is called

“the tail of the eye,” and pulled up so suddenly as to throw his horse

upon its haunches.

“Miss Leigh!” he exclaimed. “Yes, it is! May I ask why you find

yourself among the Seven Dials, or devils, of Rangoon?”

“Oh, Aunt Flora comes to Ah Shee’s shop hunting for ivories; she is

collecting netsukes.”

“Netsukes!” he repeated; “netsukes _here_!”

“Oh yes, and such good ones—the best in Burma; but it’s a horrible

place, and as to the odours!” and she made a gesture expressive of

disgust.

“Yes, by Jove, the Chinese beat all the world in stinks; but I say,

Miss Leigh, try to persuade your aunt to hunt elsewhere for

ivories—this part of the world is unhealthy.”

“I’m not surprised at that.”

“Be advised by me and make _this_ your last visit to this chinky shop.

Well, I must be shoving on,” and he trotted away.

A moment later Mrs. Krauss emerged and, by the quivering eye of an

electric lamp, Sophy noticed that she looked strangely animated—indeed

almost radiant. No doubt she had secured some wonderful prize.

“Who were you talking to, my dear?” she asked.

“Mr. FitzGerald; he was so surprised to see me and says we ought not to

come here—the place is unhealthy and, indeed, Aunt Flora, I wonder you

can stand the reek of Ah Shee’s den for so long without feeling

horribly sick.”

“Oh, Mr. FitzGerald—the police-officer? Yes, he is right; it is a low

neighbourhood and the air is poisonous, but I’ve managed to get what I

wanted,” and she held up a pocket handkerchief bulging with ivories. “I

won’t have to come again for ages and ages.”

Meanwhile Ah Shee and son had shuffled off to summon the chauffeur, and

the car now appeared round the corner of the street, looking like some

crouching black monster, with round, fiery eyes. Attended by the two

obsequious Chinamen, Mrs. Krauss and her niece entered the motor and

were speedily borne away. For a considerable time the former did not

open her lips, but lay back in her corner in an attitude of contented

lassitude.

They made their way homewards through the teeming bazaar and

brilliantly illuminated Phayre Street, with its brave show of shops,

offering a kaleidoscopic review of jewellery, glittering silver, cut

glass and brass work, or masses of rich, many-coloured stuffs and

silks, each shop with a special circle of admirers.

It was the hour when offices disgorge their employés, when idlers come

to lounge and stare, and between foot-passengers, trams, taxis and

carts, the thoroughfare was almost impassable. During a block Mrs.

Krauss suddenly roused from her condition of happy contemplation, and

said, as she opened her handkerchief:

“My dear Sophy, I’ve got _such_ treasures—such finds; real, old

netsukes, signed, and _so_ cheap! Do look at this delicious rabbit!”

holding out a beautiful model. “Is it not too perfect, exquisitely

carved, and smooth with age? And the tortoise with the little tiny one

on its back—what a darling!” and she took it up and kissed it with

rapture.

It puzzled Sophy to witness this extraordinary enthusiasm and then to

recall the cold fact that, on her return to “Heidelberg,” her aunt’s

interest in these ivories seemed to wane and disappear. Was there not a

bowl of specimens in the drawing-room already consigned to oblivion and

dust? Aunt Flora’s character exhibited an amazing combination of

fantastic caprice and invincible good nature.

The Road to Mandalay: A Tale of Burma · 第 18 / 38 章