产后风症皆是寒，气血亏损恶露顽。虚热上冲连心肺，大搐大颤若倒悬。
治宜生化汤一付，重用桃（桃仁）红（红花）入桂（桂枝）研。
术（白术）苓（茯苓）羌（羌活）芥（芥穗炒）看所加，总要温补为正端。
阴风入骨寒入窍，二症（指胎前胎后）相判若天渊。
产前风症亦由寒起，今已变成热矣。只以热论，以气血充盈故也。
产后风症亦由寒起，虽然发热皆是虚热。仍以寒论，以气血亏损故也。
产后风症宜用厉剂以胜之
产后风症甚是难，不得厉剂必不占。芥穗三两不为多，桃仁两半细细哈。
生化汤（协参苓散）半夏不可少，凌花艾叶皆能管。
如有邪症素相附（痰症类邪），琥珀三钱（琥珀散）透入骨。
此症出来热冲心，肉桂虽少亦为君。（天冬、麦冬皆可加。）
能引虚热往下行，童便煎药定在中。（小儿尿得一两碗。）
风气皆从毛窍出，手心一润便止住。（绵衣掣去，不使多汗，汗多为灾。）
只要恶露能下来，便无产后一切灾。
治产后搐风一则
产后口歪并眼斜，生芪四两驱阴霾。
芎（川芎）归（当归）桃（桃仁）红（红花）皆重用，芥穗炒黑使能谐。
此皆阴风入窍里，治血一旺乐无涯。
产后风症宜出汗，与寻常伤寒、伤风无二理，不必以方中用白芍为疑
产后风症甚是难，不用风药去出汗，她必不安然；
多用风药去出汗，她亦不安然。产后养血为正端，一有过汗必不安。
此本古人之所戒，后人宜守无变迁。但是出汗正好甚是难，往往以此致祸端。
我谓治此症，必得有真传。不间出汗之多寡，只以手心津润为主权。
手心不润宜出汗，手心一润便止焉。热汤热水宜少饮，铺盖衣被宜用单。
此是出汗真妙诀，后人宜守无变迁。但观产后出汗理，已悟一切出汗端。
不论伤寒与伤风，只以手心津润为主权。手心不润宜出汗，手心一润便止焉。
不必白芍为话柄，只以手心津润为大关。虽说伤风寒较浅，较之产后之人强万千。
彼以手心为凭据，此以手心为证见。手心原与心相应，心里一透即止焉。
内里一透即止住，总无出汗之过端。吾立此说以解后学之迷惑，敢与仲景有二三。
此亦治风之妙诀，庶乎治寒有取焉。
桂枝汤亦是表汗之药，不过较麻黄汤为少轻耳。
只因方内有白芍一味，遂致蒙医心中恍惚，毫无主见。
因立此方以解后学之迷。庶乎表汗有真传，而仲景立方之苦心，亦洞若日月矣。
何必反复辨难，动至千有余言哉自记。
《产后指南》歌括十八苜子
《产后指南》，沈邱赵衣旗先生所作也。
予因为歌括十八首，以便童蒙云尔。以治产后可，以治杂症无有不可。
神而明之，存乎其人。·
产后之症有三端，一风二虚三日寒。
虽日病症有三端，要以虚字为主杈。
论治产后有三端，补气养血温中尽其传。
虽日治法有三端，仍以虚字为主权。
但是虚字有不同，不得虚字一样看。
虚中不足要补益，虚中有余宜破兼。
看似纷纷有三端，总以二治为大关。
赵氏分开两条路，实是产后之金丹。
我恐蒙医多不识，故为歌括以终篇。
产后之症，何以无有不虚者因下血多，故虚。
惟虚，故风易入，寒易侵。所以病症以三端包之，治法亦以三端包之。
而虚中不足，虚中有余，尤为产后之大要紧处。
以下十八首，皆本此数句之意以推广之耳。
侄孙溶川谨识。
虚中不足，虚中有余证见
论治产后便不同，只有大补是正宗。（党参、白术补气，当归、地黄补血。）
虽然大补要分明，确有二法不可更。
虚中不足要大补（补气补血），虚中有余略带攻。（桃仁、红花少不了。）
再问恶露下不下，（恶露下可以纯补），恶露不下便要带破。（胸有定见药有凭。）
三急三冲证见
三急是虚中不足，三冲是虚中有余
欲知三急三冲症，入眼看时要分明。
一急呕吐（款冬、紫菀、百合、五味）少不了，
二急泄泻（肉豆蔻、山药、宿砂）少不了，
三急（多汗五味、麦冬、枣仁）少不了皮毛松。
大约三急面色白，温敛温涩加补中。（加入补气补血之中。）
一冲冲肺咳嗽气喘（加葶苈、蒌霜），
二冲心不省人事（加郁金、菖蒲），
三冲冲胃（干呕或吐，宿砂、小茴）气盈胸。
大约三冲面色红（颧骨紫，嘴唇红皆是），
温和（益母、香附少不了）温破（桃仁、红花、赤芍少不了）加补中。（加入补气补血中）
产后小腹疼，六脉强硬，沉取则无，
此虚中寒也，宜补气养血温中
产后脉硬小腹疼寒也，沉取则无寒在中。（虚也。）
补气参（党参）耆（黄耆）血归（当归）地（熟地黄），故纸肉桂陈皮通。
香附益母红花草，温中下气乐融融。
产后溏泄宜补气涩肠
产后溏泄宜补涩，参（党参）芪（黄芪）术（白术）苓（茯苓）山药谐。
肉蔻（肉豆蔻）芡实皆大补，归（当归土炒）地（地黄姜炒）甘草立时回。
产后去血过多，内外大热，外症色白，宜补血生水以制火
产后大热去血多，归（当归）地（地黄）为君炙芪合。
五味麦冬（能生水）陈皮草（甘草），酒合童便一气哈。
产后口吐清水，腹内疼痛，宜补气温中兼调气
产后吐水腹内疼，术（白术）苓（茯苓）炙芪肉桂增。
吴萸（入肝）故纸（入命门）合香附（和肝），陈皮（和脾顺气）熟地姜炒蒸。
脱花煎治胞衣来迟
胞衣来迟脱花煎，芎归（活血）肉桂（破血）牛膝（下坠）添。
车前引下芒硝力，虚加人参热童便。
生化汤能去旧生新，诚产后要药
去旧生新生化汤，芎归（川芎、当归活血）桃仁破血并黑姜。（入经散寒。）
产后无病亦须服，甘草童便真妙方。
加味芎归汤善能催生，兼治产后诸症
芎（川芎）归（当归）肉桂善催生，加上龟板更觉精。
如治产后血晕症，减去龟板芥穗（酒炒黑）烹。
产后宜忌
产后切忌汗吐下，补血补气是正法。
夹寒方益姜（黑姜）与桂（肉桂）（误用，必致烦躁发喘），
虚热黄芪（退热）归地（当归、熟地黄生水制火）加。
加味四物汤
归（当归）地（地黄）川芎并赤芍（破血），益母红花菖蒲（开窍）多。
瘀血上攻颠狂甚，姜汁（化痰）童便（引火下行）可对哈。
（七日内不用白芍，十一日内不用赤芍。）
加味四君子汤治产后伤食，外症胀闷
参（党参）术（白术）苓（茯苓）草（甘草）治虚胀，神曲山查有大功。
产后伤食宜用此，切忌硝（芒硝）黄（大黄）用力通。
气虚者益其气
产后血虚面唇白，内外不热头眼黑。
此是血脱须益气，黄芪（炙用益气升血）为君归（当归）地（地黄）接。
产后诸症，只以治产后为主
产后疟痢并疮疡，只用产后大补方。（疟、痢、疮疡，药间加一二味亦不妨。）
不必额外生枝节，恐伤根本变非常。（一伤气血，便有非常之变。）
产后痘疹治不同，总宜温补气融融。若用平时攻伐药，气血不足难立功。
产后口疮与血崩，眼昏鼻衄并耳聋。皆是血虚有假热，补气养血尿（童便）一钟。
产后脉与寻常不同
产后实大脉弦急，寸口涩疾更难医。
不若沉取脉虚无，外强外数反是吉。
浮中沉取脉有力，张先卅载始一及。
必然如此用凉药，实属产后人家希。
（产后用凉药，百无一效。产后用温药，十效八九。）
以上十八首，依《产后指南》而作也。
月间疾宜从月内治，满了月便宜用丸药，莫用汤。俟她壮实，一药而愈
凡是治病有真诠，不得真诠治枉然。有一妇人月间疾已久，又逢月子疾大翻。
我用生化（生化汤）重桃仁，连吃两付病大安。过了几日又发作，连吃两付又大安。
但是恶露未尽净，她已止住我药单。过了几日满了月，肚里疼痛又不安。
四外请医用打药，连吃数付败脾元。（脾元一败，纵是好药亦不见效。）
骨瘦如柴不能动，又请我去把病看。我言此等病儿宜从月内治，连吃数付把病剜。
恶露未尽月已满，好和贼在内里把门关。再用药饵病不出，实较月内分外难。
我言此宜温补去调气，止住疼痛病自安。（凡是四损症，止宜温补调气。）
汤药多了妨饮食，不如山（山甲）麝丸成丸。
加上肉桂并斑蝥，日食三分便安然。俟她日后身壮实，不用多药病自痊。（到经动时用药更好。）
凡是久病如此治（不论嗄病），只宜丸药细细餐。俟她壮实再用药，一付两付把病剜。
我故留此以为后学法，久病切莫如此败脾元。
汤药多用，大败脾元，况用药又不当乎！
治湿寒作热杂疾
妇人月间疾甚难，时候久了百病缠。口中重舌生疙瘩，红红紫紫左右含。
肚里有块时作泻，身上不住热与寒。才说治上火，下边不能安。
才说治下寒，上边不能安。不如上下分开治，使她内外两不粘。
外用小米水漱口，青布蘸蜜拭口粘。口里白皮尽去净，使她口含冰荷丸。
（冰糖、白糖、核桃仁、薄荷叶，醋糊为丸。）
再用蒸酒去点着，前心洗了后心湔。前心后心皆洗透（内里热则透知），再用火罐前后搬。
前心多骨搬里少，后心脊骨两边连。见了紫点用针挑微透，罐罐搬了罐罐搬。
风凰台上贴皮穿（摄起皮，十字穿），搬出血来气周旋。
夜里口含冰荷丸，昼里酒洗罐子搬。如此连治三五日，内用马前服壮丸。
（马前为君，能去风化痰。）
虎骨鹰爪（各锻三钱）并乌蛇（白花更好，炒一钱），
珍珠（二个，能化毒）琥珀（一钱，破血还气）建磁（二钱，能破血）连。
甘草（一两）钩藤（一两）共苏木（二钱），红花（二钱）当归醋糊圆。
除风活血带破块，牙关紧紧四十九丸。
内外分治甚是好，胜似独用汤药煎。
又治一人内本寒，喉咙溃烂白皮漫。（湿寒作热方有此派，当以湿寒治，不以热论。上症亦无此论。）
亦用小米蜜去拭，亦用雷火罐子搬。如此治了三五日，即用卫生汤透宣。
卫生汤中用山甲，僵蚕（除风化痰）蝉蜕（除风热）石决（清阴热）连。
乳（乳香）没（没药）二活（羌活、独活）并沉香（沉香一锩，余药皆二钱），
花粉二花假热蠲。（此症是真寒，亦带假热。）
加上葱酒使出汗，再进三义马前丸。
（马前一两另研，钩藤五钱，甘草五钱，醋糊为丸如绿豆大。水送，酒送皆可。）
昼服噙化（噙化丸）夜马前（马前服壮丸），不满十日病亦痊。
噙化丸治咽喉干疼
桂枝一两良姜五钱细辛四钱 陈皮一两 核桃核二两 土贝五钱
冰糖一两白糖一两薄荷一两 珍珠一个 琥珀一分 礞石一两丸药以此为衣。
醋糊为丸。
马前服壮丸方
马前二两 虎骨三钱白花蛇一钱鹰爪三钱勾丁一两甘草一两 糖稀为丸
妇人带症难治
妇人带症治甚难，多少名医不能痊。此症往往有隐情，只宜平心细细参。
多少缘故不必表，总是衣带裤子不能干，皆因心猿意马缚不住，情缘一阵使心酸。
大类男子滑精症，时候久了是祸端。
即宜升（升麻）柴（柴胡）往上提，一切恶秽细细宣。
再用补涩无漏泄，一切湿热渐渐蠲。清利阴热少不了，大培命土是根源。
赤便调血白调气，按脉切理自安然。如谓此症连根拔，除非平地出神仙。
只宜清心细将养，庶乎二竖离身边。
少妇、寡妇经滞宜细治
少妇寡妇弱可怜，经脉一滞百病缠。皆因胃弱饭食少，不能鼓动使斡旋。
药力亦借饭力补，药气亦待真气传。
如此之人虚弱甚，饭力何自得？真气何自宣？
破血破气宜带用，清补温散是真诠。小儿小女痞疾亦如此，总要彼此细细参。
崩漏脱血宜大用党参黄芪以治之
凡是崩漏大脱血，无如参芪为妙诀。
参芪多用补而通，（非多用不可，少者塞滞。白术亦然），加上肉（肉桂）附（附子）回阳绝（回阳生阴）。
止住崩漏去肉桂，恐怕热胜能动血。有说椿根地榆好，不过小小作陪客。
诸如大吐与大衄，亦可视此为圭臬。但是吐衄多纯阳，不可崩漏一样说。
（崩漏亦从火起，既已脱血，不得复论火矣。）
初时有用三黄汤（十中一二），继后虽补亦清热。若果卒然暴脱血，舍了参芪无妙诀。
按：血崩不止，妇人之大症也。若一时昏晕，气不接而死者有矣。
此病多起于贪欲过度。如治之不得法，日用止涩之味，凉药清热，未有不轻变重，重至死者。
余治此症，尝用口芪一两三钹，潞党一两，白术五钱，全当归五钱，霜桑叶七片，
田三七二钱五分，为未冲服，一剂即止。
盖血崩之后，惟气仅存，不补气而补血，非正法也。
只固其元气，气固而血自止矣。
孙镇川谨识。
诊小儿脉与大人同
吾之脉理遵节庵，斩钉截铁数语含。不肯额外生枝节，有力无力尽其传。
我诊小儿亦如此，有力无力在两关。（小儿只有两关脉，无尺寸二部。）
有力便作实火治，无力便作虚寒看。（左关属血，右关属气。）
虚寒黯淡声寂寂，实火啼叫面色鲜。但是小儿虚寒甚是少，多半滞热在左关。
（亦有在右关者，但甚少耳。）
手心手背亦当家，内伤外感便分端。内伤每每手心热，外感手背热不堪。
如果真是风火症，鼻子恒觉动而干。纵然不动申必黑，睡时胆颤醒时欢。
角弓天吊时一见，再将筋纹细细观。筋纹如墨定不治，时候久了过三关。
（风、气、命三关。过此者难治。）
人说青惊紫热红伤寒，我说脉症面色皆可观。如果两说尽兼了，便是平地小神仙。
治婴童诊脉下药歌
人言治病婴童难，无言无语妙难传。吾言治病婴童易，无大虚痨无大寒。
不是痰实便风火（小儿病实火，十尝八九，虚寒仅一二，大虚大寒亦少），只要牛黄与金丹。
（牛黄散、紫金丹，皆吾之家藏，与寻常不同。）
热在气分牛黄散，热在血分紫金丹。伸手蹴住婴儿手，不在左关在右关。
（小儿脉三部，只一部病。在左关恒多，在右关恒少。）
况有手心手背之可凭（左手心热，病在血分。右手心热，病在气分。
要之，手心热病在里，手背热病在表），不妨与脉参一参。
那边实大那边急，牛黄金丹便分端。
热重三黄（大黄、黄连、枝子引二药而下）轻勾丁（勾丁、薄荷、二花引一药而下。
若有风寒，即用全蝎四五个作引亦可），引下二药稳如山。
若只寻常虚寒症，参（党参）术（白木）苓（茯苓）草（炙草）可带餐。
牛黄金丹多风药，风药就能治风寒。（小小寒症最易痊。）
不似大人病难治，十二经中细细观。
牛黄散方
热在气分牛黄（一钱）散，青黛朱硃礞石选。
半夏南星白附子，灵脂僵蚕蝎子面。
大黄寒石共为末，惟有巴豆须精炼。（以上各一两，共为未。）
（惟巴豆为最难制，非千锤百炼如细面，然断乎不可用。）
紫金丹方
热在血分紫金丹（赤金一百张），蜈蚣（十条）蝎子（以下各一两）郁金全。
三棱（醋炒）莪术（醋炒）穿山甲（土炒），巴豆为霜（霜字须要着眼，非真细白如霜，断乎不可用）明雄研。
用金丹以埋伏为妙着牛黄散以此为例。
金丹之药管最宽，斩将搴旗它为先。有时不得直用它，必须埋伏阵里边。
有人与它性不协（有吃三钱无碍者，有吃一分不能受。非病症不对，乃天性不相协耳。百中或有一二，）一若见面便心翻。
我于此中想个埋伏法，使它不得妄生端。黄蜡之性甚是滑，把它藏在内里丸成丸。
不吃药时先用它，转眼之时到下边。凡是翻症在胃口，一到下边便安然。
即用煎药如吃茶，再不一齐涌向前。武侯用兵多埋伏，吾于此中得一斑。
锦囊必须临时发，免使竖子生祸端。
小儿凤症最多
小儿之病风最多，未从看病将鼻摸。若是鼻子动而干（似有扇动之意），以此为风定不错。
但用牛黄散一撮（牛蟾散宜细吃，吃得紧了便不受用），勾丁二花与薄荷。
再看两关脉孰急，酒军醋军分清楚。
调血调气治不同，不得一齐胡乱搓。筋纹如墨定不治，角弓天吊有蔫瘥。（重病也。）
治出鼻子往下流（鼻如烟煤不治），吾为此人诵弥陀。
更有慢脾风露头，虽名为风甚是弱。
此症原出大泻后，三生引子（方见首卷）助补药。（党参、黄芪、当归、熟地。）
肉（肉桂）附（附子）吴萸仍多加，返还元阳是正著。
小儿风症有不可治者
尝见儿风已数天，二目天吊往上翻。身子硬直难曲折，鼻无涕流燥而干。
纵然能饮亦能食，石光电火在眼前。
小儿风火症以牛黄散为主药
小儿风症用牛黄（牛黄散），此是千古不易方。
纵或肝经火旺甚（不用金丹，以金丹不能化痰也），多加醋军妙非常。
若是胃中有大火，酒炒大黄甚是良。以治大人风痰火，无不以此为神方。
不论在表与在里，风药驾驭立安康。治风治痰兼治火，并无他药可酌量。
惟有慢脾风露头，大热大补方为良。吾尝著有小儿科，其中辨别甚端详。
小儿月内风皆不治
小儿撮口与脐风，原皆先天毒内攻。若是此风从后起，何至手青嘴亦青？
不惟四（四日）六（六日）风不治，即在月内皆成凶。
如果出了一月再见症，气血二字要分清。酒军醋军叠代用，金丹牛黄皆有功。
（风症用牛黄散者，十尝八九，以其多化痰药也。纵在血分加上醋军，无有不可。）
除了筋纹如抹墨，皆可起死与回生。
附录治撮口风方此方甚佳，吾初未见此方
一钱朱砂一分雪轻粉一分，七个僵蚕三个蝎蝎子。
不论急风与慢风，引用他母身上血月水也。
治小儿羊羔风并大人痰厥
羊羔风症治甚难，只因孩儿受风寒。凉茶凉水不时哈，尿臊被子未曾干。
初得此症容易治，生姜炒糖便能痊。（生姜炒米糖时时食之，不久自愈。）
时候久了用马前，琥珀（白者宜真）牛黄石决（石决明）连。
丁香（白丁香，即雄雀粪）礞石共为未，丸成丸子向晚餐。
不时饮口皂矾（皂角、白矾）水，使他常常吐腻粘。
一月之后再行痰，方可运转大周天。（行痰风黄散最佳。）
较之寻常治法为得当，骤吐骤泻皆不安。
小儿一切风火症皆以平肝为先
风木摇动总由天，纵是婴童一样看。每到夏秋时，惊风痰火一齐翻。
不是胀满妨饮食，便是风火不能眠。不是湿热流黄水，便是惊骇涌痰涎。
俱由肝木暗为贼，克制脾土不得安。我尝治此症，只用牛黄与金丹。
全在气血先分明，看该那药急上前。风黄金丹多风药，以之平肝甚不难。
或用生军与熟军（用酒用醋，各有所宜），或用酒芩与酒连。
或用连翘与枝子，或用石膏与石莲（石莲子。）
如若小儿甚是小，加入滑石细细研。和些红糖白糖便能哈，再用梨水瓜水（西瓜）以压干。
风火一下便能愈，脾土从此得安然。可知一切治病理，失了平木便不占。
故将小儿再讲讲，以见治病有真传。
童子肝肾受寒
童子诊脉脉受寒，忽而腰硬两腿瘫。重用乌（乌头）附（附子）带金丹，补气和血暖命元。
外加炒豆痛出汗（置于腰腿之间），其人惊喜遇神仙。
小儿肝经受寒多泻绿水
小儿绿粪肝受寒，不加温暖（宜用姜枣山查汤）多风颠。（慢惊风皆起于此。）
口舌生疮常流水，皆因湿热上下传。（有用吴萸炒黄连者。）
治宜除风兼利湿，不可清利败脾元。
小儿剥肠泻大宜通利
小儿剥肠泻不安，不大通利不过关。我用滑石和金丹，连三赶四五六餐。
到晚始能见稠粪，又哕粘腻三两番。浑身干烧始少退，毛窍亦觉透真寒。（内有金丹故也）
此症宜利不宜汗，大人亦必依此得安然。
小儿湿寒作热，以尿罐上霜为上药
小儿亦有湿寒水，隆冬时节热忽起。不是昼里神不安，便是夜里啼不止。
但看舌上多白点，有边有堰皆是紫。浑身不见真火症，细按脉理总不起。
一切大凉用不得，一切大热不能使。只宜细辛与天麻，只宜白附与白芷。
只宜荆芥与防风，只宜僵蚕与牛子。只宜半夏与云苓，只宜槟榔与泽泻。
加上尿罐霜去煎，又能发散又清里。一切湿热尽下来，胜似龙肝与凤髓。
不用此药便不灵，过了咽喉便是死。（白点过咽喉者不治。）
以治小儿甚得法，真是奇门丁得使。
以尿罐上霜一撮，瓦上焙干为未，加冰片少许，以治小儿口舌诸症，无不神效。
小儿寒热吵泻与大人同治
小儿乳食未尝动烟火，胡为寒热哕泻一样多？不知五运六气遍宇宙，小儿一呼一吸亦该着。
其母饮食寒热通天地，其儿一动一静与之合。此本天地大道理，不知不觉受渐磨。
若到用药时，亦与大人有同科。但是煎药难与食，草药不如面药合。
或用些须粘乳食，或用些须和糖哈。每到夏秋时，只要伸手摸一摸。
或是左手血不调，或是右手气不和。我心已自有主意，便与金丹风黄与之哈。
二药虽说有巴豆，小儿纯阳恰相合。有热便引下，有寒便能和。
或加化石一二分，面与面儿有同科。若真有大火，加些黄连亦不多。
但是肝为六经贼，治胃不如治肝合。我尝二药一齐备，金丹用尽牛黄多。
可知人生虽说调胃好，人生端自平肝多。小儿虽小官骸具，每与大人有同科。
会治大人会治儿，何用更看小儿科。
小儿痞块难治
小儿痞块医甚难，好似囚犯入牢间。其初皆因寒与食，继而疟痢受熬煎，
不知不觉半肚子，纵有仙人亦难剜。再说用药去打它，徒伤胃气非妙诠。
胃气一伤难收拾，不饮不食病愈难。我今告你正治法，其病源流皆在肝。
略类女人症瘕症，大破肝肾是正端。（桃仁、红花、醋军、胡连、黑枝子之类。）
止住寒热汤药止，切勿再泻败脾元。后用红糖带金丹，药只数厘风细餐。（每晚服。）
或加八仙（八仙膏）去吃糜，或加膏药皮外宣。虽然用药不显药，不过两月把病剜。
切忌风寒与发物，一若蹉跌起来难。
至于软边与莲花（痞块软边者，如莲花瓣者难治。附注），原非人力所能痊。
小儿病症此最难，故为尔等风风言。
小儿痞积宜用吃糜药，补破并行。虽用
药不显药，无不愈者，即是大人虚痨
杂疾，以此治之，无有不可
小儿痞积面青黄，只宜用面莫用汤。杂入糜中当饭食，一月两月便康强。
一切补破宜并用，莫使郁热在膀胀。
补用参（党参）苓（茯苓）芡（芡实）莲子，扁豆薏苡半（半夏）术（白术）良。
破用莪（莪术）棱（三棱）青陈皮（青皮、陈皮），
二甲（山甲、鳖甲）二丑（黑白丑）三消（麦芽、山查、神曲）详。
西金（鸡内金）谷虫（五谷虫）并泽泻，二胡（柴胡、前胡）东查合槟榔。
温凉补泻一齐用，临时加减再酌量。纵有大人郁滞将归阴，但用此方亦还阳。
小儿痞块膏药方，寒热各有所宜，
大人用此贴病，亦必以此为例
小儿痞块膏药方，三棱莪术阿魏良。
热盛便加二黄（大黄、黄连）与芦荟，山甲蓖麻郁金香。
全蝎乳（乳香）没（没药）并血竭，紫草红花芎（川芎）与当（当归）。
亦有寒症滞己久，内不发烧外不热，二乌（川乌、草乌）肉（肉桂）附（附子）吴萸姜（黑姜）。
斑蛮蜈蚣共乌蛇，人言砒霜巴豆入麝香。香绵油熬宜斟酌，稍加陈醋浸皮囊。
（醋能入骨。俟熬好时入醋少许。）
纵有疮症用此药，亦必望闻知端详。
③蹉跌：失足跌倒。本文指病情反复。
小儿喉症风寒最多，大人亦然，非真红
如珊瑚，或紫或自或淡红，皆是风湿
寒邪作热，不可认为实火以致不救
喉痛隆冬风最多，切莫错认是实火。手按两脉全不动，不饮不食甚可愕。
未从吃乳便外啌（非风而何？），口中湿水似槖龠。（非寒而何？）
我用僵蚕白附与天麻，蝉蜕山甲紫苏撮。
辛（细辛）芷（白芷）麻黄合滑石，牛黄（牛黄散）粘乳去开拓。
连吃两付口大渴，一切湿寒尽引却。
饮食渐进嗽亦止，全不轻用治喉药。（治喉之药皆是清凉。）
可知风寒就是大毒物，喉噎喉疼须细酌。
雷火罐子皆此意，总要脉上分清楚。
小儿马牙一月之内最有关系
小儿马牙甚是凶，不知不觉丁成风。或在暗里未寻着，三天两天把命倾。
不在牙根在上胯，（此处最宜留神）寻着莫谓病根轻。
或用大针或指甲，务除根柢见血脓。再将小米与青布，添上清水一大钟。
拭来拭去拭干净，鹅粪（鹅粪上白面，瓦上焙干）尿余（尿罐上霜刮下，瓦上焙黄）皆有功。
加上五倍（五倍子）与冰片，朱砂共研往上蒙。
内里若是火不尽，汤煎大黄与木通。
一月之内风不治，多从此处病根生。
红糖治病最多
红糖治病最是多，不论虚实与寒火。以其性缓入中州，诸药逢之若金科。
补药得之益平善，泻药得之亦能和。有一憨公子，儿病亦无多。
今日用此汤，明日用彼药。日日用之不耐烦，见药便如见阎罗。
一日请我去看看，先言此儿不吃药。温凉补泻凭君治，只要先生不用药。
我言不吃苦药最容易，只要甘蔗买一科④。外备甜梨与西瓜，还要鸡蛋与焦糜。
日食红糖二三钱，饿了吃鸡蛋，饿了吃焦糜。若是心中热，吃口甜梨甘蔗亦不多。
（小儿多阴热，吃此二味，以防金丹之热。）主人听了我的话，便自笑呵呵。
注：①啌（腔）：咽喉病。如啌嗽。
我用红糖和金丹，略无异味最耐①哈。从此再不用苦药，管保一世永无疴，
郎君今日该好了，请君归去念弥陀。以后治小儿，往往以此为金科。
或用一分煎鸡蛋，或用一分烙焦糜。或入生梨与生瓜，或入茶汤使自哈。
只要使之不闻知，便自心安意肯乐婆娑②。只要红糖入肚中，不愁病大无奈何。
今日谨告小后生，小小孩儿病无多，只因盲医妄用药。若要如我去安排，那怕痰食与风火。
只要日日用，只要渐渐摩。纵有天大病，无不颐养乐太和，何必学那盲医妄生波？
山查治老幼之滞甚好
小儿大补甚是少，才得温和便能了。寻常吃嘎没材料，吃得多时又病倒。
恒因吃多致泄泻，看是脾虚实胀饱。
一见参（党参）术（白术）便不灵（小儿参术不宜妄用），再加泻药又不好。
不如与他吃山查（或三两，或四两），加上红糖细细炒。（山查炒焦加红糖二三两，再炒再煎。）
再用水酒一大碗，煎至数沸实甚好。能温能和又能补。能把滞泻之症一齐扫。
老人虚滞亦似此，吃下此药亦能了。我尝恶此无有力，谁知以治老幼甚是好。
眼科不知脉理断乎不可
不知脉理妄用药，如今皆是这眼科。不知伤了多少人，犹自搬砖当镜磨。
我尝官家去教学，他妾数数请眼科。一日问我治眼否，我一诊脉大黄多。
生地、大黄、赤芍皆两余。她就照此吃一付，好如秋水立澄波。
又尝世家去教学，主妇数数经眼科。一日问我治眼否，我一诊脉大黄多。
醋军二两，酒军二两。她就照此吃一付，好如新铜镜乍磨。
又尝古镇去教学，其中治眼多专科。动至寒热皆颠倒，病人问我作生活。
我一下药锋立解，好如宝匣出太阿。我尝风思此中理，不用将军总蹉跎。
这几年来又变局，再用大黄便是错。
（用药随气运转。气运一变，则用药亦随而变矣。于何知之？细诊脉理。）
自讯不如风药齐上前，金丹一到起沉疴。
以治暴症甚是好，久症脉要细斟酌。我故录之以示人，后学得以有楷模。
眼科摘取数方
眼科书甚多，吾不能读。聊取数方，以为后学规程。
吾读医书数十篇，靡不按脉以剔抉。又读眼科十数篇，只就眼间暗分别。
聊撮浅显十数方，以为后学之圭桌。暴得之眼多是热，惟宜搜风与散热。（在表故也。）
风热作实必大肿，两眼脓汁滴玉屑。
二荆（荆芥、蔓荆，清扬上升）菊（菊花最能清头）芷（白芷散头目之风）并防风（防风大清头目），
麻（麻黄大能解表）桃红（桃仁、红花二味大能和血破血）芎芍归地，四物并皆和血决。（石决明、草决明皆能平肝。）
如若脉实更有力，大黄（或酒炒，或醋炒）栀子（引火下行）少不得。
更有风热伤血目甚红，依此方法亦有功。
更有风热攻击目甚疼，依此方法亦能通。
至于风邪中目目甚痒，用此温熨便成功。
久病之眼多昏沉在里故也，只宜养血并安神。（党参、茯苓、菖蒲、远志、柏子仁皆能安神。）
四物汤中略带补，菖蒲远志柏子仁。
更有远视不能看不真，参（党参）苓（茯苓）养心补火神。（菖蒲之类少不了。恐肉桂、附子亦少不了。）
更有近视不能看不清，生地天冬滋味精。（恐萸肉、枸杞之类亦得用些。）
更有真阴失守（酒色过度）邪火侵，风木摇动散目神。大补金水以制火，人参五味诃子亲。
（皆能收敛目神。）瞳子散大虽无光，闭目静坐便回春。
更有饮食起居过劳神，瞳子青白隐隐侵。（内障故也。）
总因脾上虚弱甚，不能运精入双轮。
（人身以脾胃为主，五脏皆禀气于脾。脾气一虚，五脏失守，不能运精入目矣。）
多方瞩参（党参）芪（黄芪）减连柏（黄连、黄柏恐有损于脾胃），略益命火便还真。
（补火以生土，此是仆所添。）
更有冷泪不止目昏花，川椒枯草一齐加。一切清凉概不用，温暖元气止淫邪。
（肾虚故也。宜温暖元气以引湿邪下行。此二句是仆所加。）
更有翳障白云目内侵，皆因元府郁不伸。（此说出自刘河间。）
热用黄连（能解热郁）湿川椒（能解湿郁），经用羌活（能解经络二郁）血归身。(能解肝经。)
蝉蜕蛇蜕与木贼，一切郁解便入神。
亦有增补气血目便明，元府充盛脉流通。(出自李东垣、朱丹溪。)
通则明，明则公，二说变化不能穷。再将脉理参一参，二说互用方有功。
任他世上看眼多模糊，我要寻个脉理为主翁。
世上看眼不看脉。只把眼药往上开。何如气血诊明白，寒热虚实依法裁。
再加眼药三两味，虽不恰合无大乖。
眼科五诀
吾素不精眼科。然治病已久，知目疾却有五种毛病。
即以五种药治之，无有不效。故录之以为蒙医训。
一透窍：人有九窍，目居其一。忽而合缝不开，以此窍不透故也。故选透窍药数品，以为治目之式。
人之一身有九窍，营卫周流真气到。(真气一到则无病矣。)
眼为精明穴甚深，窒塞不通甚可笑。眵糊糊眼泪盈腮，谁为拨开见斜照？
麝香冰片为通神（至香至臭之药皆能透窍），竹沥竹黄皆精妙。（二药能利窍明目。）
痒用白芒（治目痒泪出）泪细辛（治风眼泪下），菁子（蔓菁子治风泪下流）泽兰（治目疼）川椒（治目痒）要。
远志菖蒲（皆通九窍）柏子仁（香能入目），辛夷（能通九窍）桔梗（宽胸利气）并人尿。（引诸药而通窍。）
却说芥汁与广椒，咀嚼口中亦利窍。
二除风：人有风邪，上先受之。忽而眼皮下垂，是有风之验也。故选除风药数品，以为治目之式。
眼属肝经多是风，脉透中指往上冲。热风上爪宜清散。寒风不上冲，但头晕、头疼而已，宜温散。
荆（荆芥）防（防风）（散头上滞气）二胡（前胡降下，柴胡发散）并二活（羌活理游风，独活理伏风）（此句治外风），
白附大麻僵蚕同。（此句治内风。）覆花薄荷（二味清头目虚火）亦兼用，若用引子酒与葱。
三清热：目居清高之地，本坎一之精。今忽发热，是水火不相济也。故选清空数品，以为治目之式。
二目通红多是热，须要凉气与凉血。
三黄汤中（黄柏、黄芩、黄连皆能明目）加栀子（治目赤），木通泽泻（皆能明目）车前设。（去目障。）
青葙决明龙胆草（三味去肝经风热，兼治胬肉。），明粉（消肿明目）蒙花（治目赤）芦荟（清肝肾热而明目）切。
若是假热紫滞现，肉（肉桂治目赤）附引下温散说。
（胬肉紫色是风寒凝滞，宜用温散。加上肉桂、附子，便能引火归元。）
四定痛：疼犯上焦为逆。况目居群阳之首，而可疼痛不止乎？故选定痛药数品，以为治目之式。
二目珠子忽大疼，乳（乳香能和血明目）没（没药）去油和蔓青（蔓菁子能明目）。
加上三七（治目赤）辛夷花（通九窍而明目），苍耳（治头疼）蒺藜（破恶血）与夜明（夜明砂能攻血积）。
再看寒热虚实症，元胡香附（皆治疼）一样同。惟有大补精髓药，大病大年始称情。
（眼疾不轻用大补药，惟大病大年之人始一用之。则用大补者亦鲜矣。虽与它症相同，实不相同也。）
五去翳：眼者，人之日月也。恒贞明不息，今忽视而不见，是有物以隔之也。故选去翳药数品，以为治目之式。
目症多端要去翳，去得翳时方无蔽。
二蜕（蛇蜕、蝉蜕皆能退翳）变化二贼（木贼、乌贼皆能退翳）磨，琥珀珍珠（琥珀能磨翳，珍珠能退翳，二味得金水之精）细细磋。
谷精（能退翳）菊花（得金水之精）茶叶未（清利头目），磁石（入肾而生水）朱砂（入肝而养血）甘石（炉甘石能去翳）多。
郁仁（治不眠）蕤仁（治目肿而虚）养目神，硼砂硇砂（治翳肉兼能去翳）可对哈。
散大（瞳子散大）五味（能收神治台虚）熊胆清（专能清目热），
覆盆枸杞兔丝（三味皆补肾经之虚精）款冬（润肺）羚羊屑（羚羊角专清肝热），金水神品信能通。
眼药加减真法
泥片元寸硼砂甘（炉甘石），加减眼药在其间。（以上是本方。看症加减。）
热加熊胆疼乳（乳香）没（没药），红肿朱砂血竭攒。云翳鹰粪鸟羽炒，琥珀建磁蕤仁丹（黄丹）。
风泪枯矾轻粉入，倒毛石燕马前摊。惟有铜青属烂眼，依方下药个个安。
老年赢弱之眼亦有用补者
眼科从无用补方，一有大补眼必盲。（眼科用补绝少。）少年新症宜记此，老年产后补不妨。
我尝治些羸弱症，温凉补泻以脉量。不过葱茶做引子（葱茶白药入波），转眼时节大放光。
（眼疾初起多是风火，大黄宜慎用）
治病总要用将军，不用将军枉劳神。一入眼科便迟慢，谁肯一试巴豆仁。
问有一二用大黄，多是眼科认不真。眼本离中一点火，不可北方杂类陈。
多用风药便见效，火出皮外汗津津。只宜甲乙共条达，不可壬癸太认真。
如今午会火已极，宜散风，宜洗尘，不可激住火性使自焚。
但是此等药，多迟慢，多因循，不得将军总不神。
我尝金丹细细研、我尝牛黄（牛黄散）渐渐寻。（以其中有巴豆仁）
久病之眼全不用，新得之症用数分，一见二药效如神。
始知眼本离申一点火，喜帮扶，喜温存，最爱吾家二将军。
不可轻意用大黄，大黄与眼总不亲。太寒凉，太阴沉，不知瞎了多少人。
治眼须要论五行眼疾已久，须依此法。
眼珠原是水之精，治法须要论五行。
小儿吃磨不象样，以致脾火往上壅，不泻脾土必不中。
老人气衰金不荣，以致肾水无从生，不补肺金必不中。
多泪之人眼已枯，以致虚火往上冲，不养肝血必不中。
产后之人眼已干，以致阴火往上炎，不滋坎一必不占。
劳心之人夜不眠，以致肝火上头颠，不平风木必不占。
劳力之人昼不问，以致烈火掐眉问，不抽离照必不占。
亦有肾经干枯火不生，冷泪不止住精英，大培命根必有功。（川椒、枯草少不了。）
更有阴血失守（酒色过度）眼不明，肝木摇动散真精（瞳子散大），大补金水必有功。（五味、诃子、人参少不了）
更有瞳子青白看不清（内障故也，过于劳神，以致脾土虚弱之甚。），脾土虚弱难为情（脾土弱甚，不能运精上入于目），大益中州必有功。（参芪少不了）。
更有白云翳障目内横，拨去浮云盼睐精，大增气血方有功。（二蜕、木贼少不了。亦由气血虚弱使然，增补气血方为正冶。）
庄家人家眼不清，皆因风火往上升。
有一庄妇四十余，十岁孩儿忽命倾。因此心中常焦急，朝朝暮暮泪雨零。
时候久了眼干枯，一睁眼时便冥蒙。况且庄稼起来恒下地，太阳热燥晒当空。
不是头懵便耳聋，睁眼一看入雾中。皆因湿热聚内里，因之生火又生风。
如用大凉药，必且激火在当中。如用大泻药，必遗邪气往上冲。
只宜清空与降火，只宜凉血与除风。加上牛黄（牛黄散）共金丹，破血破气暗消融。
二药全赖巴霜（巴豆霜）力，杂入风药通行十二经。眼疾原从经络得，专用大黄必不灵。
大黄沉浊难升降，必待脉实始一通。况且眼居群阳首，一旦沉浊必不中。
故用清扬拨腠理，和入二药使上冲。浮云浮雾尽扫净，好和大明①生于东。
眼中瘀肉色紫多是寒症
一人眼疼本是寒；妄请盲医进芩（黄芩）连（黄连）。岂知眼科温散甚有理，全赖透发心与肝。
不用温散用大凉，必激紫血眼内含。试观割牲初出血，皆是红活气色鲜。
迟之数刻便成紫，皆是滞住风与寒。人受风寒亦如此，何不彼此一样观
况且脉道甚迟迟，那有真火上头颠？不可泥住眼流眵，以为实症在其问。
岂知连日不寐寒作热，必生粘腻在脸前。即用风药大发散，多加肉（肉桂）附（附子）反芩（黄芩）连（黄连）。
只吃一付便能愈，全在脉症相对参。可知世上血症若犯紫，尽是受了风与寒。
一见热药便流通，此是治血之大关。
坏眼之症多是阴毒结就
我尝见些坏眼症，多是阴毒结滞成。平日并不见形迹，一若露头气熊熊。
忽而疼痛不能忍，忽而流泪不能行。忽而浮云遮个净，再想睁眼断不能。
不过三日坏已极，蛤蜊头子出当中。可惜时下小先生，不知毒药用力攻。
此皆阴毒结已久，一若露头猛如风。若得蛤蜊不露头，一付两付便成功。
内用金丹往下行，外用清散大除风。若是蛤蜊已露头，再用此药亦不中。
只能治得泪不流，只能治得眼不疼。蛤蜊头子去不了，多吃两付仅路通。
阴毒就有恁利害，好如吕后据住未央宫。三个元勋尽去了，那见太阳晒当空
外科按脉吃药自好，切勿轻用刀针
人果内科精又精，外科一点便能中。我本不昧阴阳理，曾将外科辨分明。
虽然不甚中肯綮广，以治半阴（半阴半阳症）尽有功。
忽闻牛生（字拱辰）善于治阴症，我去领教他倾情。尽将青田法一说，用药之理甚是精。
又得老陈（字喜邻）数方子，一切恶症亦能通。我遂不昧此中理，一见外科便分明。
我尝治一书生是阴症，暗结腹内时时疼。我用热药七八付，他便粪里带流脓。
又尝治一男子气上壅，我用清散大有功。半月之后嗽不止，口吐脓血渐渐轻。
又尝治一脑后疽甚疼，日夜哀号不成声。我用神灯细细灸（方见后。附注），略吃温散便成功。
又尝治一附骨疽有名，腿如布袋（左歹右会）（疮内烂也。附注）已成。按住②下头上流水，秽气熏人使人憎。
我用参（党参）芪（黄芪）十余两，吃至廿付始成功。外用水银炒巴豆（去皮），炒至成灰微存些性渗入中。
去腐生新无过此，此亦死中去求生。
又尝治一妇人旧月疾，一逢新产使人惊。我用温散重桃仁，连吃两付下如脓。
她看好了不用药，出了月子腹大疼。屡请名医不见效，卧在床上已成凶。
我用山甲加麝香，日日食之大有功。有人与她倒罐子，见些物件似粘脓。
以前小腹似蒸糜，吃了此药渐渐松。
又尝治一颈项坚不通，我用风药加蜈蚣。（加四五条。）他便喉烂小窟窿，流尽毒水即长平。
到了一月热又起，喉烂小口出稠脓。我用大补兼风药，稠脓流尽又成功。
又尝治些喉间痈，一加八味（八味丸中有肉桂、附子）便流通。间有红肿一点白，绣针微挑即成功。
如非真火无此象，妄用刀针总是凶。
以上皆是我治过，那有一个用针攻青田治法亦如此，恐伤好肉不能行。
问有（左歹右会）脓疮已熟，只用竹刃贴皮冲。可惜时下小先生，不知此中真实情。
我故录之以示人，按脉吃药自成功。切勿妄意用刀针，伤了好肉断不行。
注：①肯綮(请)：关键；要害。
②住：原作"注"，据文义改。
外科不知纯阴之症甚多
著书立说甚是难，不得头脑总枉然。头脑不能分清楚，千言万语是祸端。
我看世上外科门，尽是《外科正宗》传。
《外科正宗》虽然分经络，纯阴之症全未去昭宣，纯阴之症便要入骨治，大热大补大透宣。
果能早早透出毒，纵然为祸亦有边。不可使它隐伏藏在内，穷年累月绕骨间。
不怕透出热不断，不怕透出肿连绵。不怕透出脓外流，不怕透出口如钻。
炮姜焦术渗脾湿，肉（肉桂）附（附子）二活（羌活、独活）苍（苍术）麻（麻黄）连。
若是热补带透毒，连吃数付便外传。那有附骨真阴症，滞住经络不能宣？（间亦有之，观下自知。）
果能毒透便有脓，只用竹刃贴皮穿。（金针伤了好肉，最难联口。）
外边溃烂海浮散（方见后。附注），内用大补（十全大补汤。附注）是真诠。
更有半阴半阳症，治法较此稍轻便。或捣葱姜用火熨，或贴独蒜点艾干。（用艾灸。）
或用神灯细细灸（方见后。附注），要使内毒往外宣。再饮除风化痰药，毒从外解古人传。
试看一切真伤寒，不透发汗致祸延。可知阴寒就是大毒物，几个阴寒不解能命全
外科内科都一样，内毒不透是祸端。
只说阴毒甚难治，岂知肉（肉桂）附（附子）参（党参）姜（黑姜）未牵连。
况且外科不讲脉，虚实寒热尽茫然。如何是气滞？如何是血顽？
内里五脏未分清，外里五色未细研。一付两付不见效，便将针刀透骨穿。
岂知疮毒皆以脓浆解，脓浆不足便不安。一见针刀气内散，焉能桧脓往外传。
不过稀浆与稀水，再想联口难又难。不是疼来便是痒，淹淹缠缠到九泉。
我见此症千千万，尽是外科送入鬼门关。至于一切纯阳症，如今外科可称仙。
解表解里甚分明，一付两付自周全。此症不治亦不坏，略加调理便如前。
治疮先辨阴阳为主
治疮须先辨阴阳，阴阳不辨空着忙。
阳症红肿脉洪实，芩连（黄芩黄连）知（知母）柏（黄柏）与大黄。
阴症顽麻脉沉涩，苍（苍术）麻（麻黄）归（当归）地（熟地）并黑姜。
更有半阴半阳症，解表解里细推详。
如依外科分经络，不辨阴阳总渺茫。
（阳症用阴药，阴症用阳药，自是千古定理。纵分经络，不论阴阳，药无当也。）
或有疮症在脏腑，挪移四肢方为良。上焦桂枝下牛膝，中焦丝瓜引边疆。
艾灸神灯皆善着，不治红肿与纯阳。先忧热中后寒中，总要阴阳二字细商量。
我初作此二篇，意欲以治纯阴之症也。虽知纯阴之症，用药甚精，非但热补可了也。
我之所言，不过以治半阴之症则可耳。细读下篇，自知其理。始知刘青田为不可及也。自记。
病有阴阳，必分阴阳治之，则病可痊。
疮亦有阴阳，若不辨阴阳，概以清凉解毒之药治之，则阳明之毒，自必愈矣。
而纯阴之毒不已，愈寒而结愈坚乎!
治疮者要必读此数篇，而辨其阴阳也可。侄金门谨志。
治疮用药真诠
天下病症有万端，随时转变随时传。（伤寒、瘟疫之类。）惟有疔疮症不变，初起皮色为可观。
初起皮色如犯红，到底治法无变迁。（一定是阳。）
初起皮色如犯白，到底治法无变迁。（一定是阴。）
较之寻常一切症，皎然不昧甚的端。但是阳症人多知，一有阴症便倒颠。
初起宜用夺命饮，以后只用阳和单。二方斟酌无参差，一方动吃数十天。
夺命饮中二活（羌活、独活）兼，青皮赤芍僵蚕连。疼痛不止多细辛，加上甘草便十全。
阳和汤中麻黄先，炮姜肉桂（大熟大热）熟地前。（此四味是阳和汤）。
橘红半夏与云苓，芥子甘草便十全。（二陈汤加入其中。）
有了熟地肉桂好，引火归元甚娟娟。有了熟地麻黄好，散入内里甚便便。
炮姜用时必炒黑，不炒黑时心内翻。
此症出来多阴虚，鹿胶龟胶宜多添。此症出来多隐疼，山甲河车（草河车，此味是增）宜多兼。
此症出来多脾酸（脾寒也），炮姜麻黄宜多餐。此症出来多痰结，橘（橘红）苓（云苓）半（半夏）芥（芥子）宜多煎。
此症出来多硬顽，生南（南星有用四两者）生半（半夏）宜多牵。此症出来多滞湿，甘遂大戟宜多安。
此症出来多膜白，于姜本是麻黄芥子宜多羼①。此症出来多正穴，牛黄狗宝宜多研。
此症出来多管骨，推车（即蜣娘）转丸（炒焦为未为末）麝香填。
渗入穴里便有力，一切烂肉它能宣。再将轻粉和梅肉（唾沫和药），不使明星在外边。
搓成捻子插孔里，迟之两日管外钻。摄出管子臭脓出，加上补药漏能痊。（虽通脊漏亦能治。）
更有锁口（圆圈色）带白，皆因冷药致逸澶。
宜用原寸渗疮口，蒙上温膏自周全。
更有疼痛不止治不得，必须关帝火针穿。硫（硫黄）麝（麝香）朱砂合银侏，倦入油纸炼成丸。
疼痛不止用针挑，贴上丸药将火然。火一然时便透毒，永无疼痛作祟缘。
初得瘰疬宜此治，一日两针针两回，（烧两回针三天。）便能根柢悉拔出，省了药饵拜佛前。
亦有淹缠恒作痒，羊矢楝①实烧为丹。轻者醋和重蜜和，糊住痒处便能痊。
若是流水不能止，渗上此药亦能干。木是湿滞疼是寒，一切麻症皆风传。
青风海风石栅②藤，加入药内把病完。
以后再讲熬营药，膏药药内桂（肉桂③）为先。（宜多用。）
赤芍大黄并生南（生南星），葱须干姜一概兼。
风仙苍耳皆用科，熬得好时将醋添。（醋能入骨。）
摊贴疮口加原麝，俟它热时竹刃穿。
一切毒药皆不用，附子犹恐外牵连。（用肉桂，不用附子。）
斑蝥蜈蚣与乌蛇，全蝎红娘巴豆捐。此药皆是治阳毒，一入阴疮便不安。
不论经络与时令，总以紫花地丁为引煎。
除了皮白皆是火（红、黄、紫、黑皆是火症），始用菊（白菊叶）英（蒲公英紫花者佳。）（二味之叶加白糖治火疔）与泽兰。（泽兰叶。）
枝子大黄多斟酌，（二味是仆所加）防风蝉蜕与芩（黄芩）连（黄连）。（数味名泽兰汤。）
疔症有寒亦有火，（红生于心黄生于胆紫生于肝黑生于肾）色相兼
滕0黄蓖麻熬膏药，飞龙夺命内里安。酒引送下。数色皆毒症，非毒药
严治。此是另有所闻。疔头圆硬宜用针与死为邻，多出粘水便药
漫。蟾酥乌金巴豆去皮，炒黑研绑备用皆善着，内外加治得生还。
要之细论痈疽疔疮理，仍以阴阳二宇为大关。
皮色红肿出六哩，色皮勺正（白皮色不变也）五脏含。
痈本六腑血壅住，疽本五脏气沮残。六腑血壅容易治，五脏气沮难周全。
脏为阴兮腑为阳，阴阳二字莫荒唐。那有阴阳俱宜药惟有山甲与麝香。
纵是大补药，加上山甲亦光昌。纵是大凉药，加上麝香亦吉祥。
二药本是外科骨，外科恃此为药王。我本不昧阴阳理，曾将外科批一场。
谁知青田先生已批过，用药精细妙非常。有人为我述一遍，不得不将治疮理，铭之于锦囊掰。
治疮须要顾脾胃
凡病初得，属实属火者居多。久而不愈，便虚寒矣。
凡病皆然，而疮尤其彰明较著者也。自既破以后，总以大补气血为主。
纵有虚火假热，只可带治，大约与产后治法相类。
治病须要顾脾胃，疮症尤须兢兢持。初起攻散无论矣，以后血出谨防维。
滋味宜厚药宜补，风寒暑湿莫稽迟。先忧热中后寒中，总以脾胄为根基。
疮症坚硬宜用热补透发，方可收功
有一童子甚刚强，口长托腮硬非常。妄请盲医用刀针，内里实未殆脓浆。
割开鲜血往下流，一寒一热生祸殃。我言此症宜热补，多用风药使发扬。
发扬于外毒解散，纵殆稠脓亦吉祥。只用竹刃拨一拨，不须利刃把肉伤。
蒙上温膏自稳当，何用飞龙夺命汤？
又有妇人头项尽是疮，外不红肿痛非常。已吃多药不见效，尽是外科世书香。
看的皆是正崇书，不知此症分阴阳。但以经络去调治，愈吃名药愈荒唐。
我用热补带透毒，一切滞气尽发扬。外虽庞肿内安然，连吃数付妙非常。
况且外科不讲脉，虚实寒热只一望。初起皮色又不变，焉知此中真的当？
不过朦胧去治病，恐是遇见老闫王。我虽未见青田书，已知青田之锦囊。
只要阴阳二字去揣摩，不怕不得神奇方。
治肿硬疙瘠先以鸟金膏盖顶，外用此药箍之，无不消散。
白矾（二钱）白占①（即白蜡一钱）密陀僧（五钱），赤金（二十张）冰片（一钱）大有功。
蒸酒和药紧箍住，疙瘩肿硬立时轻。（再加宫粉三钱亦可。）
治肿硬外毒
身起肿硬必有毒，先进酩硫酒一壶。蝎干（二钱）蜈蚣（一钱）研为末，山甲一钱便不孤。
细细饮下立时愈，胜似仙人用醍醐。
治前后照乏以治阳梅甚好，一切余毒不用说矣
水银三钱。（以唾沫研至无珠始能入烟）银朱一钱并黄丹一钱，安息香三根和麝三分片五分烟。捍烟六钱。
清晨漱口吸四袋大火一袋，吸三四口，连吃四天吐水粘音年。
昼里忌盐七天正，夜里衔枚恻身眠。
（用箸一根衔口中，两头用绳挂耳上。夜睡使口常开，则毒水流出不至咽下为害。附注。）
神灯照治头上诸疮
头上点艾怕火升，神灯照法（朱砂、血竭、明雄、没药各三钱，麝香五
分，共为细未用绵纸条裹药三分，香油浸点，自外而内，周围照之。）
毒气随药解散，自不内侵脏腑。初用三条，渐加至四五条，疮势渐平又渐减之。
随上乌金膏，盖以万全膏。若肿势漫衍，用蒸酒和密陀僧、白矾之类箍之达天庭。
虽然塌陷能高耸，纵使灰白亦活红。头上顽麻若紫青，神灯照法或不灵。
但团小艾加黍米，烧来烧去火星星。
二法治疮原通神（神灯治漫肿，艾灸治顽麽），外科门中作二铭。
治疮无头
漫肿无头何处消？先干湿纸是头脑。（用湿纸贴肿处。）（先干者，即疮头。）
此处便用乌金（乌金膏）贴，上盖疮门太乙膏。四旁跟脚须箍紧，密陀僧和蒸酒调。
砭法
头上中空不便脓，漫肿无头甚可惊。
此处急须用砭法，（取细磁锋，用竹箸夹紧遍剌肿处，使出紫血）贴上精肉润鸡清。
以肥猪内切片匹占之，再用乳香调鸡蛋清润之。
治浑身疮烂流水，日久不愈
浑身疮流龟板丸（龟板为君，沙土炒焦），山甲僵蚕乳（乳香）没（没药）含。
有脓有血加滑石，硫黄土苓治之安。（间有加花粉者。）
治久漏久痔诸症
凡病久皆是寒，不是六味地黄汤，便是补中益气汤，或二者相兼而加减之。
此是万古不易之法。
海底痔漏并脱肛，加减地黄益气汤。亦有血虚火旺甚，四物升麻真妙方。
外敷海浮（海浮散方见后附注）贴膏药，洗用忍（忍冬）菖（菖蒲）擦螺浆。
（以冰片渗入活田螺靥①中，仰放盏内，少顷水出，取擦痔上，其效如神。）
（靥(页)：酒窝。本文指田螺触角部位的凹陷处）
补中益气汤治一切气虚下陷之症
参（党参）芪（黄芪）甘（甘草）术（白术）当归汤，陈皮升（升麻）柴（柴胡）提气良。
若非气虚并下陷，去尽升柴用原方。