1640. Entick, London, II., 175. Beaver hats, Demi-casters. [m.]

1754. B. Martin, Eng. Dict., 2 ed. Castor: lat., 1, a beaver, a

beast like an otter. 2, a fine hat made of its fur.

1821. W. T. Moncrieff, Tom and Jerry, Act ii., Sc. 5. Jerry. (Walks

about, and, by mistake, takes Logic’s hat, which he puts on.) Damn

the cards! Log. (Following Jerry, and rescuing castor.) Don’t

nibble the felt, Jerry!

1857. O. W. Holmes, Autocrat of the Breakfast Table, ch. viii. The

last effort of decayed fortune is expended in smoothing its

dilapidated castor. The hat is the ultimum morieus of

‘respectability.’

1860. Morning Post, Jan. 30. Such as tin for money, castor for hat,

brick for good fellow, gemman for gentleman.

Cast Sheep’s Eyes, verbal phr. (common).—To ogle; to leer or ‘make

eyes’ at; formerly to look modestly and with diffidence, but always

with longing or affection. [Probably in allusion to the quiet, gentle

gaze of sheep.] The phrase has been varied by to cast lamb’s eyes. Fr.

ginginer; lancer son prospectus, and un oeil en tirelire = an eye full

of amorous expression.

1590. Greene, Francesco’s Fortunes, in wks. VIII., 191. That

casting a sheepe’s eye at hir, away he goes; and euer since he lies

by himselfe and pines away.

1614. Jonson, Bartholomew Fair, V., iii. Who chances to come by but

fair Nero in a sculler; And seeing Leander’s naked leg and goodly

calf, Cast at him from the boat a sheep’s eye an’ a half.

1748. Smollett, Rod. Random, ch. xvi. There was a young lady in the

room, and she threw ... many sheep’s eyes at a certain person whom

I shall not name.

1864. G. A. Lawrence, Guy Livingstone, ch. vii. He would stand for

some time casting lamb’s-eyes at the object of his affections—to

the amorous audacity of the full-grown sheep he never soared.

1881. Hawley Smart, Gt. Tontine, ch. xi. It isn’t to be expected a

well-bred lass like this is going to knock under the minute a young

fellow makes sheep’s-eyes at her.

Cast Up Accounts.—See Accounts, to which may be added the following.

French Synonyms. Jeter du cœur—or son lest—sur carreau (general:

literally to ‘throw hearts or diamonds’ or ‘throw one’s heart,’ here

meaning the stomach, ‘on the floor’); compter ses chemises (popular);

débecqueter (popular); deborder (popular); lâcher son goujon (general);

lâcher une fusée (popular).

1607. Dekker, Westward Ho, Act v., Sc. 1. Mist. Wafer. I would not

have ’em cast up their accounts here, for more than they mean to be

drunk this twelve-month.

1808. R. Anderson, Cumbrld. Ball, 26. The breyde she kest up her

accounts in Rachel’s lap. [m.]

Cat, subs. (old).—1. A prostitute. For synonyms, see Barrack-hack.

[1401. Pol. Poems, II., 113. Be ware of Cristis curse, and of

cattis tailis.] [m.]

1535. Lyndesay, Satyre, 468. Wantonnes. Hay! as one brydlit cat, I

brank. [m.]

1690. B. E., Dict. Cant. Crew. Cat: a common Whore.

1748. T. Dyche, Dictionary (5 ed.). Cat (s.) ... also a cant word

for a lewd, whorish woman, or street-walker.

Slang and its analogues past and present, volume 2 [of 7] · 第 44 / 431 题