III

It is sometimes said that a “good subject” for a short story should

always be capable of being expanded into a novel.

The principle may be defendable in special cases; but it is certainly

a misleading one on which to build any general theory. Every “subject”

(in the novelist’s sense of the term) must necessarily contain within

itself its own dimensions; and one of the fiction-writer’s essential

gifts is that of discerning whether the subject which presents itself

to him, asking for incarnation, is suited to the proportions of a short

story or of a novel. If it appears to be adapted to both the chances

are that it is inadequate to either.

It would be as great a mistake, however, to try to base a hard-and-fast

theory on the denial of the rule as on its assertion. Instances of

short stories made out of subjects that could have been expanded into

a novel, and that are yet typical short stories and not mere stunted

novels, will occur to every one. General rules in art are useful

chiefly as a lamp in a mine, or a hand-rail down a black stairway;

they are necessary for the sake of the guidance they give, but it is a

mistake, once they are formulated, to be too much in awe of them.

There are at least two reasons why a subject should find expression in

novel-form rather than as a tale; but neither is based on the number

of what may be conveniently called incidents, or external happenings,

which the narrative contains. There are novels of action which might be

condensed into short stories without the loss of their distinguishing

qualities. The marks of the subject requiring a longer development are,

first, the gradual unfolding of the inner life of its characters, and

secondly the need of producing in the reader’s mind the sense of the

lapse of time. Outward events of the most varied and exciting nature

may without loss of probability be crowded into a few hours, but moral

dramas usually have their roots deep in the soul, their rise far back

in time; and the suddenest-seeming clash in which they culminate should

be led up to step by step if it is to explain and justify itself.

There are cases, indeed, when the short story may make use of the moral

drama at its culmination. If the incident dealt with be one which a

single retrospective flash sufficiently lights up, it is qualified

for use as a short story; but if the subject be so complex, and its

successive phases so interesting, as to justify elaboration, the lapse

of time must necessarily be suggested, and the novel-form becomes

appropriate.

The effect of compactness and instantaneity sought in the short

story is attained mainly by the observance of two “unities”--the old

traditional one of time, and that other, more modern and complex, which

requires that any rapidly enacted episode shall be seen through only

one pair of eyes.

It is fairly obvious that nothing is more retarding than the marking of

a time-interval long enough to suggest modification in the personages

of the tale or in their circumstances. The use of such an interval

inevitably turns the short story into a long tale unduly compressed,

the bald scenario of a novel. In the third chapter, where an attempt

will be made to examine the technique of the novel, it will be needful

to explore that central mystery--of which Tolstoy was perhaps the one

complete master--the art of creating in the reader’s mind this sense

of passing time. Meanwhile, it may be pointed out that a third, and

intermediate, form of tale--the _long_ short-story--is available for

any subject too spreading for conciseness yet too slight in texture to

be stretched into a novel.

The other unity, that of vision, will also be dealt with in considering

the novel, in respect of which it becomes a matter much more

complicated. Henry James, almost the only novelist who has formulated

his ideas about his art, was the first to lay down the principle,

though it had long (if intermittently) been observed by the masters of

fiction. It may have occurred to other novelists--presumably it has--to

ask themselves, as they sat down to write: Who saw this thing I am

going to tell about? By whom do I mean that it shall be reported? It

seems as though such a question must precede any study of the subject

chosen, since the subject is conditioned by the answer; but no critic

appears to have propounded it, and it was left to Henry James to do so

in one of those entangled prefaces to the Definitive Edition from which

the technical axioms ought some day to be piously detached.

It is clear that exactly the same thing never happens to any two

people, and that each witness of a given incident will report it

differently. Should some celestial task-master set the same theme to

Jane Austen and George Meredith the bewildered reader would probably

have some difficulty in discovering the common denominator. Henry

James, in pointing this out, also made the corollary suggestion that

the mind chosen by the author to mirror his given case should be so

situated, and so constituted, as to take the widest possible view of it.

One thing more is needful for the ultimate effect of probability;

and that is, never to let the character who serves as reflector

record anything not naturally within his register. It should be the

story-teller’s first care to choose this reflecting mind deliberately,

as one would choose a building-site, or decide upon the orientation of

one’s house, and when this is done, to live inside the mind chosen,

trying to feel, see and react exactly as the latter would, no more,

no less, and, above all, no otherwise. Only thus can the writer avoid

attributing incongruities of thought and metaphor to his chosen

interpreter.

The writing of fiction · 第 24 / 49 题