ETIQUETTE

It has been truthfully said that there is no game in which slight

intimations can convey so much information as that of Bridge. In

justice to those who, by their manner, give information, it may be

stated that most of the apparent unfairness at the Bridge table is

unintentional. Hesitation and mannerisms, however, cannot be too

carefully avoided; such a breach of etiquette is an offence for which

the adversaries have no redress except perhaps a refusal to continue

the play.

It is obviously a greater fault to take advantage of information

thus given. A play in your judgment may be perfectly sound, but you

leave yourself open to criticism if it is in any way contingent on

information obtained from your partner’s manner.

Cultivate uniformity in your style of play; let there be no

remarkable haste or hesitation in making or passing; try always to

use the same formula of words, and do not call attention to the score

after the cards have been dealt.

Remember that any undue hesitancy in regard to doubling will deprive

a fair-minded partner of the privilege of so doing. Such delays are

too frequent at spade declarations.

Emphasise no play of your own and show no pleasure or displeasure at

any other play.

Do not ask to have the cards placed unless it is solely for your own

information.

It is an offence either to revoke purposely or to make a second

revoke in order to conceal the first.

The dealer’s partner should not call attention to the score nor to

any card or cards that he or the other players hold, and neither

should he leave his seat for the purpose of watching his partner’s

play.

When there is an unusual distribution of the cards, no remarks of any

kind should be allowed.

After a hand has been played, it may be discussed to the common

benefit; but the bore who is continually blowing up his partner to

show his superior knowledge, together with the player who interrupts

the game to discuss the play, should be ostracised from the

card-room. Superiority of skill is shown by the play of the cards,

not by mannerisms.

It is often difficult to refrain from showing pleasure at the

accomplishment of a desired purpose, but undue elation is most

aggravating to the adversaries.

Do not make a dig at the adversaries by confiding to your partner

that your success was due to an ill-judged play of the opponent.

It is not good form to complain of poor cards, as you imply that the

adversaries profit by your weak hands and not by their skill.

The better players rarely criticise unless asked to do so; it is

usually the inexperienced player who offers an astonishing amount of

gratuitous and unsought-for advice.

Do not tell your partner, after seeing all the cards, what he should

have done, but think what you would have done in your partner’s

place. Do not criticise at all, but if you must, criticise fairly.

Advanced Bridge; The Higher Principles of the Game Analysed and Explained · 第 51 / 256 题