PRINTING PROBLEMS FOR SCIENCE TO SOLVE

The book seems to have been regarded for hundreds of years--for

thousands of years if we include its prototypes--as a thing apart,

subject to its own laws of beauty, utility, and economy. But recently

men have come to realize that the book has no special esthetic license,

that what is barbarous art elsewhere is barbarous in the book; they also

recognize that the book is within the domain of economics, that the

invention of typography was primarily a reduction of cost, and that a

myriad later processes, which make the book what it is to-day, are all

developments of the same principle. What has not been so clearly seen is

that in the field of utility the book is not independent, cannot impose

conditions upon its users, but is an instrument strictly subordinate to

human needs. The establishment of its efficiency has only begun when we

have adapted it to the convenience of the hand and the bookshelf. The

real tests of its utility are subtle, not gross, and are, in fact,

beyond the range of ordinary haphazard experience. In this field popular

judgment may be right or wrong; it offers merely an opinion, which it

cannot prove. But here that higher power of common sense that we call

science comes in and gives verdicts that take account of all the

elements involved and can be verified. Rather this is what science has

not yet done for printing, or has done only in part, but which we

confidently expect it is about to do.

What then are some of the points that we may call in science to settle?

We know surely that fine type, bad presswork, pale ink on gray paper are

all bad for the eyes. But there are a host of other matters connected

with printing, we may even say most matters, in regard to which our

knowledge is either uncertain or indefinite. In respect to this whole

range of practical printing subjects we want to know just what practice

is the best and by what percentage of superiority. This quantitative

element in the solution is of great importance, for when rival

considerations, the esthetic, the economic, for instance, plead for one

choice as against another, we shall know just how much sacrifice of

utility is involved. The tests for which we look to science cover

everything that goes to make up the physical side of the book. The tests

themselves, however, are psychological, for the book makes its appeal to

the mind through one of the senses, that of sight, and therefore its

adaptedness to the manifold peculiarities of human vision must be the

final criterion of its utility.

Beginning with the material basis of the book--paper--most readers are

sure that both eggshell and glaze finish are a hindrance to easy reading

and even hurtful to the eyes; but which is worse and how much? Is there

any difference as regards legibility between antique and medium plate

finish, and which is better and by what percentage? In regard to the

color as well as the surface of paper we are largely at sea. We realize

that contrast between paper and ink is necessary, but is the greatest

contrast the best? Is the blackest black on the whitest white better,

for instance, than blue-black on buff-white, and how much? Is white on

black not better than black on white, and, if so, in what exact degree?

Or is the real solution to be found in some other color contrast as yet

untried? The very mention of some of these possibilities shocks our

prejudices and stirs our conservatism to revolt in advance; yet, with or

against our will, we may be perfectly sure that the changes which

science finally pronounces imperative will be made.

Who can tell what is the normal length of line for legibility, or

whether there is one, and whether there is an ideal size of type, or

what it is? Are the newspapers, for instance, right as to length of line

and the books as to size of type, as many suppose? Has each size of type

a length of line normal to it? How is this affected by leading, or is

leading merely of imaginary value? Is large type desirable for the

schoolbooks of the youngest children, and may the type be made smaller,

down to a certain limit, without harm, as the children grow older, or is

there one ideal size for all ages? It is frankly recognized that in

certain works, like editions of the poets, legibility may properly be

sacrificed in some degree to beauty, and in certain reference works,

again, to economy of space; but we should like to know, as we do not now

with any exactness, what amount of legibility is surrendered.

It is easy, however, to see that one great battleground of controversy

in any suggested reforms must be the design of the type itself. Here,

fortunately, the English public starts with a great advantage. We have

thrown overboard our old black letter with its dazzling contrasts of

shading and its fussy ornament, and therefore can begin where the

Germans must some day leave off. We have no accents or other diacritical

marks, and in this respect are superior to the French also. We start

with a fairly extended and distinct letter like Caslon for our norm, but

even so the problem is in the highest degree complex and baffling.

First, accepting the traditional forms of the letters, we must determine

whether light or heavy, even or shaded, condensed or extended letters

are the more legible, and always in what proportion. We shall then be in

a position to decide the relative standing of the various commercial

types, if such we find, that fairly well meet the conditions. It will

also be obvious what changes can be introduced to improve the types that

stand highest. By and by the limit of improvement will be reached under

the traditional forms of the letters. It will next be the task of

science to show by what modifications or substitutions the poorest

letters, such as s z e a x o can be brought up to the visibility of the

best letters, such as m w d j l p. Some of these changes may be slight,

such as shortening the overhang of the a and slanting the bar of the e,

while others may involve forms that are practically new. It is worth

remembering at this point that while our capital letters are strictly

Roman, our small or lowercase letters came into being during the middle

ages, and many of them would not be recognized by an ancient Roman as

having any relation to his alphabet. They therefore belong to the modern

world and can be altered without sacrilege.

There will remain other problems to be solved, such as the use of

capitals at all; punctuation, whether to keep our present practice or to

devise a better; the use of spacing between paragraphs, words, and even

letters; besides numerous problems now hardly guessed. Many of the

conclusions of science will be openly challenged, but such opposition is

easiest to overcome. Harder to meet will be the opposition of prejudice,

one of whose favorite weapons is always ridicule. But the results of

science in the field of printing, as in every other, are sure to make

their way into practice, and here their beneficent effect in the relief

of eye strain and its consequent nervous wear and in the saving of time

is beyond our present power to calculate or even imagine. The world at

the end of the twentieth century will be a different world from this, a

far better world, we trust; and one of the potent influences in bringing

about that improvement will then be traced, we are confident, to the

fact that, near the beginning of the century, science was called in to

solve those problems of the book that belong to the laboratory rather

than to the printing office.

The Booklover and His Books · 第 25 / 36 题