Anmerkungen zur Transkription

Offensichtliche Fehler wurden stillschweigend korrigiert. Weitere

Änderungen sind hier aufgeführt (vorher/nachher):

[S. 31]:

... Spinnweben abzublasen, die von der alten Bibliothek durch die

Luft ...

... Spinnweben abzublasen, die von der Alten Bibliothek durch die

Luft ...

[S. 32]:

... Radfahrer derart ängstlich, daß er ihn anbläkte. ...

... Radfahrer derart ängstlich, daß der ihn anbläkte. ...

[S. 32]:

... kahlköpfiger Invalide mit einer blauen Brille, krummen

Rücken. Die ...

... kahlköpfiger Invalide mit einer blauen Brille, krummem

Rücken. Die ...

[S. 32]:

... Am Montag zwängte er sich in feinen Omnibus, rollte zum

Wedding ...

... Am Montag zwängte er sich in seinen Omnibus, rollte zum

Wedding ...

[S. 39]:

... schönen Fräulein erkundigen, das sie vor ein paar Wochen

besucht haben, ...

... schönen Fräulein erkundigen, das Sie vor ein paar Wochen

besucht haben, ...

[S. 40]:

... man wüßte schlecht, wie man sich da zu verhalten habe,

besondern Frauen ...

... man wüßte schlecht, wie man sich da zu verhalten habe,

besonders Frauen ...

[S. 48]:

... Lumpen. Kommen sie doch bloß mal rauf zu uns, Herr Priebe.«

Valentin ...

... Lumpen. Kommen Sie doch bloß mal rauf zu uns, Herr Priebe.«

Valentin ...

[S. 57]:

... solle ein Schloß werden, heimlich, weitläufig, mit vielem

festlichen ...

... solle ein Schloß werden, heimlich, weitläufig, mit vielem

festlichem ...

[S. 76]:

... breitrandigen, weißem Hut. Ein grauer Blick aus einem klugen,

nicht ...

... breitrandigem, weißem Hut. Ein grauer Blick aus einem klugen,

nicht ...

[S. 78]:

... richtete sich auf in einfachem bandlosen Hemd, ein ernstes,

schmales ...

... richtete sich auf in einfachem bandlosem Hemd, ein ernstes,

schmales ...

[S. 81]:

... mit offenem Munde auf, schluckte. In dem böig aufblasendem

Wind ...

... mit offenem Munde auf, schluckte. In dem böig aufblasenden

Wind ...

[S. 87]:

... entsetzten Rufen nicht unter dem Singen und Flöten des

Sturmes. ...

... entsetztes Rufen nicht unter dem Singen und Flöten des

Sturmes. ...

Blaubart und Miss Ilsebill · 第 18 / 19 题