CHAPTER VIII.

THE ROBBERY

The rooms which belonged to Jesse Grent were in Duke street, St.

James's, and were very comfortably furnished, in a plain and

unpretentious manner. Evidently the dead man had been simple in his

tastes, and, notwithstanding his wealth, had refrained from indulging

in luxury. These chambers were looked after by the landlord of the

house, a retired butler, who appeared dignified enough to be a bishop,

yet who was plainly afraid of the law as personified by Torry. He

answered the many questions of the detective with anxious humility,

but the information he gave was worth little.

Mr. Grent was a good tenant, he said, but capricious in his comings

and goings which, in the butler's opinion, might be due to the fact

that his house at Wraybridge was no very great distance from town. It

was only when Mr. Grent was very late, that he remained all night at

his chambers. On the day of the murder--it was a Saturday--Mr. Grent

had notified that he was going to Italy, and would probably be away

two weeks. It was at five o'clock that he had said this; then he had

dined at his club, and evidently had gone to the theatre. The butler

saw him when he returned at 10.30 in the evening. That was the last he

saw of him, and he did not know if Mr. Grent had gone out that night.

"But he did go out," said Torry, "and never returned. Could you not

see in the morning that his bed had not been slept in."

"Beg pardon," replied the butler--Meek was his name and Meek his

nature--"but Mr. Grent was a very peculiar gentleman, sir. He told me

never to go into his rooms unless he rang the bell, so, as he did not

ring the bell, I did not venture into his rooms. When I heard that he

was murdered I did."

"And found the bed unslept in?"

"Yes, sir. He must have gone out about eleven, but I did not hear

him."

"Did Mr. Grent ever receive visitors here?"

"Sometimes, sir," replied Meek. "He had one in the afternoon of the

Saturday--a tall dark gentleman who looked like a foreigner. He was in

some foreign army, too," added garrulous Mr. Meek, "for when I took up

his card to Mr. Grent I saw he was a Captain."

"Captain Manuel?"

"It was Captain something sir, but I really can't remember the exact

name."

"H'm," said Torry thoughtfully, "I have no doubt it is the same person

I have in my mind. Any other visitor?"

"A lady came sometimes, sir. She came shortly after the Captain on

that Saturday."

"And what was her name?"

"I can't say. She never gave her card, and always wore a heavy veil."

"You could not identify her in any way?"

"Not by her personal appearance, sir; but she did wear a peculiar

ring. On Saturday she was paying her cab, and took off her right-hand

glove to find a piece of gold which had slipped into a corner of her

purse. I then noticed that on the third finger she wore a silver ring

set with three blue stones."

"Turquoise stones, no doubt," said Torry. "I'll make a note of that,

as I should like to know who this woman is."

"But, sir!" cried Meek in dismay, "you don't think this lady has had

anything to do with the murder?"

Torry shrugged his shoulders. "As to that," he remarked tritely, "I

can only say that a woman is at the bottom of every trouble. This may

be the woman concerned in this especial affair."

At this moment Mr. Leighbourne arrived according to appointment, and,

with Torry, he was conducted up stairs into the chambers of the late

Mr. Grent. These had a damp musty smell as though they had been

uninhabited for some time, and both bedroom and sitting-room were in a

state of great confusion. Travelling-rugs, dressing-bags, and

portmanteaux were scattered about the sitting-room, and in the bedroom

there were piles of shirts, heaps of clothes, and all the impedimenta

of a man bound on a long journey. What particularly struck Torry was

the presence of a large American trunk, half full of wearing apparel.

"That is a big box to take on a short journey," said he thoughtfully.

"I don't call a journey to Italy a short one," replied Leighbourne,

who looked worried and ill, and spoke sharply. "It takes two days and

two nights to reach Florence."

"Maybe, sir. But Mr. Grent intended to stay only two weeks according

to Meek, here."

"Yes, sir," chimed in the deferential butler, "Only two weeks."

"In which case," continued the detective, "he would hardly need so

many clothes. A portmanteau of that size and a dressing-bag would have

contained ample, unless," added Torry, looking at Leighbourne, "Mr.

Grent was a masher."

The young banker laughed. "No, indeed," said he, with assumed

lightness, "my poor friend cared nothing for dress."

"Then," said Torry decisively, "you may be sure, he intended to take a

much longer journey than you suppose."

"But he said he was going to Italy."

"He might have said so as a blind, but he certainly did not intend to

go there, or," added Torry, with emphasis, "if he did it was to reach

Naples or Brindisi and catch an out-going liner to Australia. Ha!"

Torry stopped speaking and slapped his thigh.

"What's the matter, sir?" asked the butler nervously.

"Oh, you are there," said Torry turning sharply on him. "Then you can

go downstairs. If I need you I'll ring."

"But can't I be of service here sir," urged Meek who was filled with

curiosity.

"If I need you I'll ring," repeated Torry, and pointed towards the

door. The butler was obliged to go, and withdrew with manifest

unwillingness. Torry saw him descend the stairs, and locked the outer

door of the chambers, after which he returned to Leighbourne, who

watched this conduct with ill-concealed nervousness.

"Why do you send Meek away?" he asked with some hesitation.

"Because I wish to speak to you privately," replied Torry promptly.

"You are not open with me Mr. Leighbourne."

"What do you mean?" demanded the young man, flushing.

"Is your bank solvent?" asked Torry, in his turn.

The other jumped to his feet in a violent rage. "Solvent!" he cried,

"of course it is solvent. How dare you hint that anything is wrong

with our business."

"I hint," replied Torry, "because I wish to know the reason Mr. Grent

intended to run off to South America."

"To South America!" repeated Leighbourne, in a stupified tone. "How do

you know he thought of going there?"

"Because I believe Mr. Grent intended to go to Genoa, and take the

first boat to Peru."

"Why Peru?"

"Oh, that is a fancy of mine," rejoined Torry with a shrug. "Mr. Grent

has a Spanish wife; the murder was committed with a Spanish knife; and

two tomb images from Peru are mixed up in the matter; therefore I

believe that if Mr. Grent chose any place to fly to, he would go to

Lima."

"But why should he fly?"

"This is what I ask you," said the detective coolly.

"I am sure you will be able to supply the reason; so to give you time

to make up your mind, I'll look for the ticket to Italy."

Leaving Leighbourne sitting much astonished in the chair, Torry

crossed the room to a writing-table placed directly under the window,

so as to get all available light. On this lay many papers tossed about

in confusion; and through these Torry looked rapidly, but without

finding any ticket to Italy. The middle drawer was not locked, and in

this the detective discovered a bunch of keys, one of which fitted all

the drawers of the escritoire. Within were letters and bills and

memoranda; but none of these did Torry examine very closely, as, at

the present moment he was bent on discovering the ticket to Genoa or

Naples. All his search proved futile, so he desisted with a lowering

race and glanced round the room. Leighbourne, who had been biting his

fingers, brightened up at this failure, and sneered.

"You see, things are not as you think," he said in a tone of relief.

"One moment," returned Torry. "I am not yet at the end of my

resources."

His keen eye had caught sight of a fur travelling-coat hanging up in a

distant corner; and towards this he walked. On purchasing the ticket,

he thought, Mr. Grent would probably put it in the breast pocket of

his travelling-coat, so as to run no risk of leaving it behind. As he

had been disguised on the night of his murder, it was improbable that

he would have taken it with him.

"If anywhere," said Torry, putting his hand into the breast-pocket of

the fur coat, "it will be here. Hullo!"

The exclamation was drawn from him in sheer astonishment. He had found

not one ticket, but two; and both were made out by Cook, from London

to Genoa.

"Two tickets!" cried Torry in amazement. "Then he intended to take

someone with him."

Leighbourne jumped up and looked at the two tickets over Torry's

shoulder. "It is very strange," said he at length. "You are right, Mr.

Torry; Mr. Grent intended to go away. But why to Genoa?"

"To catch the boat to Lima, of course."

"There is no line to Lima from Italy."

"There is a line of steamers to Buenos Ayres, however," said Torry

briskly. "I know that for a fact. I wonder who the woman is?"

"The woman?"

"Yes. You needn't tell me Mr. Grent intended to take a male companion.

I have it!" cried Torry suddenly. "He intended to bolt with the woman

he met."

"With the woman who killed him? Impossible."

"Bah! the woman did not kill him. It was the man who struck the blow.

Yes, yes," murmured the detective, his eyes lighting up with joy. "I

see it all. Grent met this woman in order to bring her back here and

fly with her. While they were talking in Mortality-lane they were

interrupted by the man--probably the lover or the husband of the

woman--and out of jealousy he killed Grent. It is as plain as day."

"But it is impossible, I tell you!" cried Leighbourne furiously. "Mr.

Grent was devotedly attached to his wife; he would not leave her for

another woman."

"Then he must have contemplated bolting because of money troubles,"

said the detective promptly. "Own the truth, Mr. Leighbourne. Was

Grent in difficulties?"

Before the banker could reply, there came a furious knocking at the

outer door, and the two men looked at one another in a startled

manner. Torry recovered himself at once, and without a word and ran to

the door and threw it open. To his surprise, Vass, the secretary,

looking much agitated, ran past him into the room. He was followed at

a more leisurely pace by a tall, dark man, who looked like a

foreigner; and who was also agitated; but in a lesser degree than

Vass.

"Captain Manuel!" cried Leighbourne quickly. "Mr. Vass, what is the

matter?"

"Robbery!" gasped the secretary. "Robbery!"

"What are you saying?" said the banker, while Torry listened

attentively.

"Mr. Grent's private safe has been robbed!" cried Vass--"robbed of

ten thousand pounds in notes!"

"Yes," said Captain Manuel in very good English, "and that money

belongs to me."

The Red-headed Man · 第 8 / 21 章