The Birdcatcher, the Partridge, and the Cock

A BIRDCATCHER was about to sit down to a dinner of herbs when a friend

unexpectedly came in. The bird-trap was quite empty, as he had caught

nothing, and he had to kill a pied Partridge, which he had tamed for a

decoy. The bird entreated earnestly for his life: “What would you do

without me when next you spread your nets? Who would chirp you to

sleep, or call for you the covey of answering birds?” The Birdcatcher

spared his life, and determined to pick out a fine young Cock just

attaining to his comb. But the Cock expostulated in piteous tones from

his perch: “If you kill me, who will announce to you the appearance of

the dawn? Who will wake you to your daily tasks or tell you when it is

time to visit the bird-trap in the morning?” He replied, “What you say

is true. You are a capital bird at telling the time of day. But my

friend and I must have our dinners.”

Necessity knows no law.

Three hundred Aesop’s fables Translated by George Fyler Townsend · 第 139 / 325 题