ROME AND ROMAN ART

What I have said of Greek art applies equally well to Roman. Another

opinion has been adopted by critics and the world in general: the Roman

is less beautiful than the Greek. It is less beautiful perhaps, by a

certain shade, a shade which those who speak of it are incapable of

appreciating. It is a little less substantial, but it is superb. It is

Greek, with a different character, a certain ruggedness, and more! The

Maison Carrée at Nîmes, that little temple, the flower of austerity, the

smile of the race as sweet as the smile of Greece; the Pont du Gard,

that heroic masterpiece, that giant which bestrides the country, which

imposes the power of Rome on the peaceful landscape, these are what they

criticize!

Rome is magnificent. We say it, but we do not believe it; otherwise it

would not be despoiled. No, in Rome itself, they have no idea of the

beauty of Rome. Where are there artists great enough to appreciate you,

severe genius, splendid city, daughter of the she-wolf? Your genius

they pillage every day. They destroy its proportion, and that is to

strike at the foundation of the master work. Proportion is the law of

architecture. ... In the very midst of the ancient city they are setting

up atrocious monuments, enormous or too petty.

In Rome, as in Athens, as in the France of Gothic art, the architect of

old planned the monument in relation to the landscape; he harmonized it

with the outline of the mountains, with the expanse of the surrounding

country-side; he determined its proportions according to its environment.

The architect of to-day plans out his monument in his own study on a

piece of paper and produces it ready-made. Whether this mass of stone

obliterates the buildings that surround it or whether, on the other

hand, it turns out a miserable little contrivance in the midst of great

works of the past matters little to him: he does not see it.

The French Academy sends students to work in Rome. But they get nothing

from Rome, they can get nothing; they come there with a spirit entirely

opposed to it. At a time when I did not know the city I heard the bridge

of Sant' Angelo spoken ill of and fun made of the contorted angels;

but they are all very well in their place; they are needed there;

there is enough repose elsewhere. Bernini, so often sneered at, is as

beautiful as Michelangelo, although he is not so fine. It is he who made

the Rome of the seventeenth century. They do not know that the Appian

Way is sublime. It will disappear one of these days. These things are

awaiting their condemnation. They are constructing quays like ours. If

they do not put a stop to it, Rome will be destroyed. Those who have

not seen cities such as this was in the nineteenth century will not

understand anything. I have said as much to my Italian friends, who

appeared greatly astonished; for nobody makes these reflections which

come to me constantly in my studies. They consider me a gloomy fellow, a

misanthrope. Gloomy, yes; for it is painful to live in a decadent epoch;

but I have no _parti-pris_; I only wish to try to arrest the general

massacre. In France, as everywhere, we commit exactly the same faults.

We destroy our monuments by surrounding them with great open spaces;

we have ruined the effect of Notre Dame, on the side of the parvis. At

Brussels, in the Musée du Cinquantenaire, they have set up a model of

the Parthenon; but they have placed it in the midst of enormous objects

that annihilate it. We have come to that! We have killed the Parthenon!

Barbarism could go no further. We live in a barbarous age. There is no

doubt about that! People cry out that we must create schools for people

to learn art; we bungle the most beautiful of all schools--the Museum.

Rodin: The Man and His Art, with Leaves from His Note-book · 第 58 / 74 题