"A little farther up the river we came to a large dock where ships

were loading and discharging cargoes, and a thrill passed through me

as I saw my first batch of German prisoners at work. They were immense

fellows, nearly every one being six feet or over, and they were guarded

by little French soldiers, averaging about five feet five inches, with

long rifles and fixed bayonets. As we passed, the German prisoners

scowled at us, and we, feeling quite safe on the deck, yelled back

insults at them. One big Irishman, right near me, took great glee in

jumping up and down on the hatchway and running his finger across his

throat. This seemed to enrage the prisoners and they yelled something

in German. The Irishman must have understood it, for he let out a

volley of curses in return. The French sentry seemed to enjoy this

barrage of insults and did not in any way attempt to curtail the

prisoners' remarks.

"Pretty soon the prisoners faded out of sight and we came alongside the

dock at Bordeaux. I was all eagerness and strained my eyes so as not to

miss the least thing. The dock was full of French Cavalrymen, hurrying

to and fro. Huge Turcos, black as the ace of spades, with white turbans

on their heads, were majestically striding about.

"After we warped into the dock and made fast, our work was over. We had

nothing to do with the unloading of the horses. The French Cavalrymen

came on board with a bunch of Cavalry halters hanging over their arms.

It was a marvel to see with what ease and efficiency that ship was

unloaded. The condition of the horses was pitiful. They could hardly

bend their legs from stiffness. They hobbled down the gangplank and

stood trembling on the dock, stretching out their necks and taking long

breaths of the pure air. Then they started to whinny, calling backward

and forward to each other. Even though I did not understand horse

language, I knew exactly what they were saying. They were thanking

their horse God for their deliverance from that hell ship, and were

looking forward to green pastures and a good roll in the dirt. Pretty

soon you could see them bend their forelegs and lie down on the dock,

and then try to roll over. Some of them did not have the strength for

this and only feebly kicked. Pretty soon the whole dock was a mass

of rolling horses, the Frenchmen jumping around, gesticulating and

jabbering.

"After getting the horses up, the Frenchmen divided them into classes

according to their height and weight. Then each horse was led into

a ring chalked out on the dock and the army inspectors examined it.

Very few were rejected. From this ring of chalk the horse was led into

a portable stall and branded. You could hear the sing-song voice of

the brander shouting out what sounded like 'Battry Loo.' As he yelled

this, a French private came over, got the horse which had been branded,

and led it away. An interpreter I was talking to informed me that

the average life of a horse in the French Army was three days. These

poor beasts had only left that hell ship to go into the worse Hell of

bursting shells and cracking bullets.

"I, after passing a rigid examination as to my nationality, and being

issued a cattleman's passport, inquired my way to the Prefect of

Police. I delivered to him the sealed envelope which I had received

in New York. Upon opening it, he was very gracious to me and directed

me into a rear room, where an interpreter put me through a grilling

examination. From there I was taken to a hotel, and the next morning,

in the company of a Sergeant and a Private, got into a little matchbox

compartment on the funniest looking train I ever saw. The track seemed

about three feet wide, and the wheels of the cars like huge cogwheels

on an engine, minus the cogs. After bumping, stopping, and sometimes

sliding backwards for twenty-six hours, we reached a little town.

Supplies were piled up there as high as houses. Officers and enlisted

men were hurrying to and fro, and I could see long trains of supply

wagons and artillery limbers always moving in the same direction, to

the front.

"I was ushered into the presence of a French officer, who, I later

found out, was a Brigadier-General of the Quartermaster Corps. I

could hear a distant booming; they told me it was the guns of France,

striving to hold back the German invaders. I trembled all over with

excitement, and a feeling that I cannot describe rushed over me. I was

listening to my first sound of the guns on the Western Front.

"Two days afterward I returned to Bordeaux, and shipped to New York on

the French Liner _Rochambeau_. When I arrived in New York I reported

to the Frenchman who had sent me over. He was very courteous and, as

I reached out to shake hands with him, he placed both hands on my

shoulders and kissed me on the right and left cheek. I was dumfounded

and blushed all over. I think I could have borne another trip across

with horses, but that being kissed upon my return completely got my

goat.

"I went back to the routine of my office, but everything had lost

color and seemed monotonous. I believe I had left my heart in France,

and I felt mean and small over there, eating three squares a day and

sleeping on a soft bed, when the armies on the other side were making

the world's history.

"Several times later I passed that sign on Greenwich Street, 'Horses

for France, Men Wanted,' and the pictures of the second foreman

dropping the pasty-faced doctor would loom before my eyes. I do not

know to this day what became of that nervy wreck of humanity, who had

the temerity to tell our foreman where he got off at.

"So, Sailor Bill, old scout, how about that for a 'passage,'" concluded

Yank.

Sailor Bill did not answer.

Curly butted in: "Me for the trenches every time."

The rest agreed with Curly. So did Yank.

THE END

Tales from a Dugout · 第 9 / 9 段