Nevertheless, he used the telescope again that day. But there was no

repetition of the incident, and he was forced to believe that he had

been the victim of some extraordinary illusion. The next morning,

however, with his calmer judgment doubts began to visit him. There was

no one of whom he could make inquiries but his Indian helper, and their

conversation had usually been restricted to the language of signs or the

use of a few words he had picked up. He contrived, however, to ask if

there was a “waugee” (white) woman in the neighborhood. The Indian

shook his head in surprise. There was no “waugee” nearer than the remote

mountain-ridge to which he pointed. Pomfrey was obliged to be content

with this. Even had his vocabulary been larger, he would as soon have

thought of revealing the embarrassing secret of this woman, whom he

believed to be of his own race, to a mere barbarian as he would of

asking him to verify his own impressions by allowing him to look at her

that morning. The next day, however, something happened which forced him

to resume his inquiries. He was rowing around the curving spot when he

saw a number of black objects on the northern sands moving in and out

of the surf, which he presently made out as Indians. A nearer approach

satisfied him that they were wading squaws and children gathering

seaweed and shells. He would have pushed his acquaintance still nearer,

but as his boat rounded the point, with one accord they all scuttled

away like frightened sandpipers. Pomfrey, on his return, asked his

Indian retainer if they could swim. “Oh, yes!” “As far as the rock?”

“Yes.” Yet Pomfrey was not satisfied. The color of his strange

apparition remained unaccounted for, and it was not that of an Indian

woman.

Trifling events linger long in a monotonous existence, and it was nearly

a week before Pomfrey gave up his daily telescopic inspection of the

rock. Then he fell back upon his books again, and, oddly enough, upon

another volume of voyages, and so chanced upon the account of Sir

Francis Drake's occupation of the bay before him. He had always thought

it strange that the great adventurer had left no trace or sign of

his sojourn there; still stranger that he should have overlooked the

presence of gold, known even to the Indians themselves, and have lost

a discovery far beyond his wildest dreams and a treasure to which the

cargoes of those Philippine galleons he had more or less successfully

intercepted were trifles. Had the restless explorer been content to pace

those dreary sands during three weeks of inactivity, with no thought of

penetrating the inland forests behind the range, or of even entering the

nobler bay beyond? Or was the location of the spot a mere tradition as

wild and unsupported as the “marvells” of the other volume? Pomfrey had

the skepticism of the scientific, inquiring mind.

Two weeks had passed and he was returning from a long climb inland, when

he stopped to rest in his descent to the sea. The panorama of the

shore was before him, from its uttermost limit to the lighthouse on the

northern point. The sun was still one hour high, it would take him

about that time to reach home. But from this coign of vantage he could

see--what he had not before observed--that what he had always believed

was a little cove on the northern shore was really the estuary of a

small stream which rose near him and eventually descended into the ocean

at that point. He could also see that beside it was a long low erection

of some kind, covered with thatched brush, which looked like a “barrow,”

yet showed signs of habitation in the slight smoke that rose from it and

drifted inland. It was not far out of his way, and he resolved to return

in that direction. On his way down he once or twice heard the barking

of an Indian dog, and knew that he must be in the vicinity of an

encampment. A camp-fire, with the ashes yet warm, proved that he was on

the trail of one of the nomadic tribes, but the declining sun warned

him to hasten home to his duty. When he at last reached the estuary, he

found that the building beside it was little else than a long hut, whose

thatched and mud-plastered mound-like roof gave it the appearance of a

cave. Its single opening and entrance abutted on the water's edge, and

the smoke he had noticed rolled through this entrance from a smouldering

fire within. Pomfrey had little difficulty in recognizing the purpose of

this strange structure from the accounts he had heard from “loggers” of

the Indian customs. The cave was a “sweat-house”--a calorific chamber

in which the Indians closely shut themselves, naked, with a “smudge” or

smouldering fire of leaves, until, perspiring and half suffocated, they

rushed from the entrance and threw themselves into the water before it.

The still smouldering fire told him that the house had been used that

morning, and he made no doubt that the Indians were encamped near by. He

would have liked to pursue his researches further, but he found he

had already trespassed upon his remaining time, and he turned somewhat

abruptly away--so abruptly, in fact, that a figure, which had evidently

been cautiously following him at a distance, had not time to get away.

His heart leaped with astonishment. It was the woman he had seen on the

rock.

Although her native dress now only disclosed her head and hands, there

was no doubt about her color, and it was distinctly white, save for the

tanning of exposure and a slight red ochre marking on her low forehead.

And her hair, long and unkempt as it was, showed that he had not erred

in his first impression of it. It was a tawny flaxen, with fainter

bleachings where the sun had touched it most. Her eyes were of a clear

Northern blue. Her dress, which was quite distinctive in that it was

neither the cast off finery of civilization nor the cheap “government”

flannels and calicoes usually worn by the Californian tribes, was purely

native, and of fringed deerskin, and consisted of a long, loose shirt

and leggings worked with bright feathers and colored shells. A necklace,

also of shells and fancy pebbles, hung round her neck. She seemed to

be a fully developed woman, in spite of the girlishness of her flowing

hair, and notwithstanding the shapeless length of her gaberdine-like

garment, taller than the ordinary squaw.

Pomfrey saw all this in a single flash of perception, for the next

instant she was gone, disappearing behind the sweat-house. He ran after

her, catching sight of her again, half doubled up, in the characteristic

Indian trot, dodging around rocks and low bushes as she fled along the

banks of the stream. But for her distinguishing hair, she looked in her

flight like an ordinary frightened squaw. This, which gave a sense of

unmanliness and ridicule to his own pursuit of her, with the fact

that his hour of duty was drawing near and he was still far from the

lighthouse, checked him in full career, and he turned regretfully away.

He had called after her at first, and she had not heeded him. What he

would have said to her he did not know. He hastened home discomfited,

even embarrassed--yet excited to a degree he had not deemed possible in

himself.

During the morning his thoughts were full of her. Theory after theory

for her strange existence there he examined and dismissed. His first

thought, that she was a white woman--some settler's wife--masquerading

in Indian garb, he abandoned when he saw her moving; no white woman

could imitate that Indian trot, nor would remember to attempt it if

she were frightened. The idea that she was a captive white, held by

the Indians, became ridiculous when he thought of the nearness of

civilization and the peaceful, timid character of the “digger” tribes.

That she was some unfortunate demented creature who had escaped from her

keeper and wandered into the wilderness, a glance at her clear, frank,

intelligent, curious eyes had contradicted. There was but one theory

left--the most sensible and practical one--that she was the offspring

of some white man and Indian squaw. Yet this he found, oddly enough, the

least palatable to his fancy. And the few half-breeds he had seen were

not at all like her.

The next morning he had recourse to his Indian retainer, “Jim.” With

infinite difficulty, protraction, and not a little embarrassment, he

finally made him understand that he had seen a “white squaw” near the

“sweat-house,” and that he wanted to know more about her. With equal

difficulty Jim finally recognized the fact of the existence of such

a person, but immediately afterwards shook his head in an emphatic

negation. With greater difficulty and greater mortification Pomfrey

presently ascertained that Jim's negative referred to a supposed

abduction of the woman which he understood that his employer seriously

contemplated. But he also learned that she was a real Indian, and that

there were three or four others like her, male and female, in that

vicinity; that from a “skeena mowitch” (little baby) they were all like

that, and that their parents were of the same color, but never a white

or “waugee” man or woman among them; that they were looked upon as a

distinct and superior caste of Indians, and enjoyed certain privileges

with the tribe; that they superstitiously avoided white men, of whom

they had the greatest fear, and that they were protected in this by

the other Indians; that it was marvelous and almost beyond belief that

Pomfrey had been able to see one, for no other white man had, or was

even aware of their existence.

How much of this he actually understood, how much of it was lying and

due to Jim's belief that he wished to abduct the fair stranger, Pomfrey

was unable to determine. There was enough, however, to excite his

curiosity strongly and occupy his mind to the exclusion of his

books--save one. Among his smaller volumes he had found a travel book of

the “Chinook Jargon,” with a lexicon of many of the words commonly

used by the Northern Pacific tribes. An hour or two's trial with the

astonished Jim gave him an increased vocabulary and a new occupation.

Each day the incongruous pair took a lesson from the lexicon. In a week

Pomfrey felt he would be able to accost the mysterious stranger. But

he did not again surprise her in any of his rambles, or even in a later

visit to the sweat-house. He had learned from Jim that the house was

only used by the “bucks,” or males, and that her appearance there had

been accidental. He recalled that he had had the impression that she had

been stealthily following him, and the recollection gave him a pleasure

he could not account for. But an incident presently occurred which gave

him a new idea of her relations towards him.

The difficulty of making Jim understand had hitherto prevented Pomfrey

from intrusting him with the care of the lantern; but with the aid of

the lexicon he had been able to make him comprehend its working, and

under Pomfrey's personal guidance the Indian had once or twice lit the

lamp and set its machinery in motion. It remained for him only to

test Jim's unaided capacity, in case of his own absence or illness. It

happened to be a warm, beautiful sunset, when the afternoon fog had for

once delayed its invasion of the shore-line, that he left the lighthouse

to Jim's undivided care, and reclining on a sand-dune still warm from

the sun, lazily watched the result of Jim's first essay. As the twilight

deepened, and the first flash of the lantern strove with the dying

glories of the sun, Pomfrey presently became aware that he was not the

only watcher. A little gray figure creeping on all fours suddenly glided

out of the shadow of another sand-dune and then halted, falling back on

its knees, gazing fixedly at the growing light. It was the woman he had

seen. She was not a dozen yards away, and in her eagerness and utter

absorption in the light had evidently overlooked him. He could see

her face distinctly, her lips parted half in wonder, half with the

breathless absorption of a devotee. A faint sense of disappointment came

over him. It was not HIM she was watching, but the light! As it swelled

out over the darkening gray sand she turned as if to watch its effect

around her, and caught sight of Pomfrey. With a little startled cry--the

first she had uttered--she darted away. He did not follow. A moment

before, when he first saw her, an Indian salutation which he had

learned from Jim had risen to his lips, but in the odd feeling which her

fascination of the light had caused him he had not spoken. He watched

her bent figure scuttling away like some frightened animal, with a

critical consciousness that she was really scarce human, and went back

to the lighthouse. He would not run after her again! Yet that evening he

continued to think of her, and recalled her voice, which struck him now

as having been at once melodious and childlike, and wished he had at

least spoken, and perhaps elicited a reply.

He did not, however, haunt the sweat-house near the river again. Yet he

still continued his lessons with Jim, and in this way, perhaps, although

quite unpremeditatedly, enlisted a humble ally. A week passed in which

he had not alluded to her, when one morning, as he was returning from a

row, Jim met him mysteriously on the beach.

“S'pose him come slow, slow,” said Jim gravely, airing his newly

acquired English; “make no noise--plenty catchee Indian maiden.” The

last epithet was the polite lexicon equivalent of squaw.

Pomfrey, not entirely satisfied in his mind, nevertheless softly

followed the noiselessly gliding Jim to the lighthouse. Here Jim

cautiously opened the door, motioning Pomfrey to enter.

The base of the tower was composed of two living rooms, a storeroom and

oil-tank. As Pomfrey entered, Jim closed the door softly behind him.

The abrupt transition from the glare of the sands and sun to the

semi-darkness of the storeroom at first prevented him from seeing

anything, but he was instantly distracted by a scurrying flutter and

wild beating of the walls, as of a caged bird. In another moment

he could make out the fair stranger, quivering with excitement,

passionately dashing at the barred window, the walls, the locked door,

and circling around the room in her desperate attempt to find an egress,

like a captured seagull. Amazed, mystified, indignant with Jim, himself,

and even his unfortunate captive, Pomfrey called to her in Chinook to

stop, and going to the door, flung it wide open. She darted by him,

raising her soft blue eyes for an instant in a swift, sidelong glance of

half appeal, half-frightened admiration, and rushed out into the open.

But here, to his surprise, she did not run away. On the contrary, she

drew herself up with a dignity that seemed to increase her height, and

walked majestically towards Jim, who at her unexpected exit had suddenly

thrown himself upon the sand, in utterly abject terror and supplication.

She approached him slowly, with one small hand uplifted in a menacing

gesture. The man writhed and squirmed before her. Then she turned,

caught sight of Pomfrey standing in the doorway, and walked quietly

away. Amazed, yet gratified with this new assertion of herself, Pomfrey

respectfully, but alas! incautiously, called after her. In an instant,

at the sound of his voice, she dropped again into her slouching Indian

trot and glided away over the sandhills.

Pomfrey did not add any reproof of his own to the discomfiture of his

Indian retainer. Neither did he attempt to inquire the secret of this

savage girl's power over him. It was evident he had spoken truly when he

told his master that she was of a superior caste. Pomfrey recalled her

erect and indignant figure standing over the prostrate Jim, and was

again perplexed and disappointed at her sudden lapse into the timid

savage at the sound of his voice. Would not this well-meant but

miserable trick of Jim's have the effect of increasing her unreasoning

animal-like distrust of him? A few days later brought an unexpected

answer to his question.

It was the hottest hour of the day. He had been fishing off the reef

of rocks where he had first seen her, and had taken in his line and was

leisurely pulling for the lighthouse. Suddenly a little musical cry not

unlike a bird's struck his ear. He lay on his oars and listened. It was

repeated; but this time it was unmistakably recognizable as the voice of

the Indian girl, although he had heard it but once. He turned eagerly

to the rock, but it was empty; he pulled around it, but saw nothing.

He looked towards the shore, and swung his boat in that direction,

when again the cry was repeated with the faintest quaver of a laugh,

apparently on the level of the sea before him. For the first time he

looked down, and there on the crest of a wave not a dozen yards ahead,

danced the yellow hair and laughing eyes of the girl. The frightened

gravity of her look was gone, lost in the flash of her white teeth and

quivering dimples as her dripping face rose above the sea. When their

eyes met she dived again, but quickly reappeared on the other bow,

swimming with lazy, easy strokes, her smiling head thrown back over

her white shoulder, as if luring him to a race. If her smile was a

revelation to him, still more so was this first touch of feminine

coquetry in her attitude. He pulled eagerly towards her; with a few long

overhand strokes she kept her distance, or, if he approached too near,

she dived like a loon, coming up astern of him with the same childlike,

mocking cry. In vain he pursued her, calling her to stop in her own

tongue, and laughingly protested; she easily avoided his boat at every

turn. Suddenly, when they were nearly abreast of the river estuary,

she rose in the water, and, waving her little hands with a gesture of

farewell, turned, and curving her back like a dolphin, leaped into the

surging swell of the estuary bar and was lost in its foam. It would have

been madness for him to have attempted to follow in his boat, and he

saw that she knew it. He waited until her yellow crest appeared in the

smoother water of the river, and then rowed back. In his excitement and

preoccupation he had quite forgotten his long exposure to the sun

during his active exercise, and that he was poorly equipped for the cold

sea-fog which the heat had brought in earlier, and which now was quietly

obliterating sea and shore. This made his progress slower and more

difficult, and by the time he had reached the lighthouse he was chilled

to the bone.

The next morning he woke with a dull headache and great weariness, and

it was with considerable difficulty that he could attend to his duties.

At nightfall, feeling worse, he determined to transfer the care of the

light to Jim, but was amazed to find that he had disappeared, and what

was more ominous, a bottle of spirits which Pomfrey had taken from his

locker the night before had disappeared too. Like all Indians, Jim's

rudimentary knowledge of civilization included “fire-water;” he

evidently had been tempted, had fallen, and was too ashamed or too drunk

to face his master. Pomfrey, however, managed to get the light in order

and working, and then, he scarcely knew how, betook himself to bed in

a state of high fever. He turned from side to side racked by pain, with

burning lips and pulses. Strange fancies beset him; he had noticed when

he lit his light that a strange sail was looming off the estuary--a

place where no sail had ever been seen or should be--and was relieved

that the lighting of the tower might show the reckless or ignorant

mariner his real bearings for the “Gate.” At times he had heard voices

above the familiar song of the surf, and tried to rise from his bed, but

could not. Sometimes these voices were strange, outlandish, dissonant,

in his own language, yet only partly intelligible; but through them

always rang a single voice, musical, familiar, yet of a tongue not his

own--hers! And then, out of his delirium--for such it proved afterwards

to be--came a strange vision. He thought that he had just lit the light

when, from some strange and unaccountable reason, it suddenly became dim

and defied all his efforts to revive it. To add to his discomfiture,

he could see quite plainly through the lantern a strange-looking vessel

standing in from the sea. She was so clearly out of her course for the

Gate that he knew she had not seen the light, and his limbs trembled

with shame and terror as he tried in vain to rekindle the dying light.

Yet to his surprise the strange ship kept steadily on, passing the

dangerous reef of rocks, until she was actually in the waters of the

bay. But stranger than all, swimming beneath her bows was the golden

head and laughing face of the Indian girl, even as he had seen it the

day before. A strange revulsion of feeling overtook him. Believing that

she was luring the ship to its destruction, he ran out on the beach

and strove to hail the vessel and warn it of its impending doom. But he

could not speak--no sound came from his lips. And now his attention was

absorbed by the ship itself. High-bowed and pooped, and curved like the

crescent moon, it was the strangest craft that he had ever seen. Even

as he gazed it glided on nearer and nearer, and at last beached itself

noiselessly on the sands before his own feet. A score of figures

as bizarre and outlandish as the ship itself now thronged its high

forecastle--really a castle in shape and warlike purpose--and leaped

from its ports. The common seamen were nearly naked to the waist; the

officers looked more like soldiers than sailors. What struck him more

strangely was that they were one and all seemingly unconscious of the

existence of the lighthouse, sauntering up and down carelessly, as if on

some uninhabited strand, and even talking--so far as he could understand

their old bookish dialect--as if in some hitherto undiscovered land.

Their ignorance of the geography of the whole coast, and even of the sea

from which they came, actually aroused his critical indignation; their

coarse and stupid allusions to the fair Indian swimmer as the “mermaid”

that they had seen upon their bow made him more furious still. Yet

he was helpless to express his contemptuous anger, or even make them

conscious of his presence. Then an interval of incoherency and utter

blankness followed. When he again took up the thread of his fancy

the ship seemed to be lying on her beam ends on the sand; the strange

arrangement of her upper deck and top-hamper, more like a dwelling than

any ship he had ever seen, was fully exposed to view, while the seamen

seemed to be at work with the rudest contrivances, calking and scraping

her barnacled sides. He saw that phantom crew, when not working, at

wassail and festivity; heard the shouts of drunken roisterers; saw the

placing of a guard around some of the most uncontrollable, and later

detected the stealthy escape of half a dozen sailors inland, amidst the

fruitless volley fired upon them from obsolete blunderbusses. Then

his strange vision transported him inland, where he saw these seamen

following some Indian women. Suddenly one of them turned and ran

frenziedly towards him as if seeking succor, closely pursued by one of

the sailors. Pomfrey strove to reach her, struggled violently with the

fearful apathy that seemed to hold his limbs, and then, as she uttered

at last a little musical cry, burst his bonds and--awoke!

As consciousness slowly struggled back to him, he could see the bare

wooden-like walls of his sleeping-room, the locker, the one window

bright with sunlight, the open door of the tank-room, and the little

staircase to the tower. There was a strange smoky and herb-like smell in

the room. He made an effort to rise, but as he did so a small sunburnt

hand was laid gently yet restrainingly upon his shoulder, and he heard

the same musical cry as before, but this time modulated to a girlish

laugh. He raised his head faintly. Half squatting, half kneeling by his

bed was the yellow-haired stranger.

With the recollection of his vision still perplexing him, he said in a

weak voice, “Who are you?”

Her blue eyes met his own with quick intelligence and no trace of her

former timidity. A soft, caressing light had taken its place. Pointing

with her finger to her breast in a childlike gesture, she said,

“Me--Olooya.”

“Olooya!” He remembered suddenly that Jim had always used that word in

speaking of her, but until then he had always thought it was some Indian

term for her distinct class.

“Olooya,” he repeated. Then, with difficulty attempting to use her own

tongue, he asked, “When did you come here?”

“Last night,” she answered in the same tongue. “There was no witch-fire

there,” she continued, pointing to the tower; “when it came not, Olooya

came! Olooya found white chief sick and alone. White chief could not get

up! Olooya lit witch-fire for him.”

“You?” he repeated in astonishment. “I lit it myself.”

Under the Redwoods · 第 5 / 14 段