CHAPTER XI

THE FINDING OF THE DATE-STONE

“Always in my earlier days in my City of the Sacred Well,” says Don

Eduardo, “the question was in my mind as to the age of the city. Every

carved stone I found, I scanned eagerly for some clue and I should say,

perhaps, right here, that while we can often gain only an inkling of

the meaning of the Maya hieroglyphs and in some cases no understanding

at all, the date-glyphs are plain sailing. We can read them, I think,

as readily as we would read dates written in English. With but a little

training any one may do this.

“But though I looked on engraved stones by the hundreds, there were

no dates. Again and again I questioned the natives: ‘When do you think

these buildings were erected and who built them?’ Invariably came the

patient answer, ‘_Quien sabe?_’—‘Who knows?’

“Among these Indians was an old fellow whose face hauntingly reminds

me of an ancient picture of a Hebrew patriarch that I have seen in

some forgotten place. One day we were clearing the brush from a gentle

terrace to make ready for the planting of corn. I called the attention

of my overseer to several mounds upon a large near-by terrace, telling

him that we must surely dig into them as soon as we could find time,

to see if they contained any relics. Suddenly my grizzled patriarch

straightened up and gazed at the mounds and then came over to me,

saying as he pointed to the tallest of the mounds, ‘That one has in it

a stone book written by my fathers.’ Here at last was something, of

no value, possibly, but better far than the eternal ‘_Quien sabe?_’

Eagerly I asked him how he came by this idea and he said that in the

days of his great, great grandfather this temple mound was known as

Mul-huun-tunich, the Hill of the Stone Book. He said that he had been

told this by his father and his grandsire had told his father and a

high priest had so told his grandfather. I could get no more out of

him, but he stuck doggedly to this brief tale.

“I had passed the mound several times and now I gazed at it with fresh

interest. It was covered with a tangled growth of vines and thicket

and well-grown trees, reminding me of what some philosopher has so

truly said—that the most perfect works of men are soon covered by

forests which grow an inch a day. If this mound had ever been a stately

edifice, all semblance had long since passed. The bat or serpent might

find a cavity in its ruined space, but if any carving of god or hero

were to be found, it was well hidden from my prying eyes.

“At once I began the task of clearing away the young growth and the

stumps of what had been sizable trees and beneath these were other

decaying tree stumps. In this ruined area, which is perhaps three

thousand feet to the south of the Great Pyramid of El Castillo, is a

terrace, rising about twenty feet above the general level. On this

terrace, which once had smooth, sloping sides, are ruined buildings

with a bit here and there still standing, surrounded with shapeless

heaps of fallen stone. The hill of the stone book, as it was called by

my old Indian, was on the northeastern edge of this terrace, pyramidal

in form and sharply defined.

“My better judgment told me I was wasting time in heeding the vaporings

of the old Indian while more important tasks waited, but my interest

and curiosity were touched and I urged my men to strenuous effort,

resisting with difficulty the temptation to dig at once into the

center of the mound. We cleared the undergrowth in patches and burned

it, so that the valuable timber would not be injured by the heat, nor

the stones in the mound calcined. While most of the men were thus

engaged I selected a few picked workers and we began the excavation

of the pyramidal mound. We found not only trees growing above buried

stumps, but charred stumps even below these. My old Indian examined

carefully the cuts upon these deep-buried stumps and logs and said that

these marks had not been made by ax, hatchet, machete, or any modern

implement that he had ever seen. In all probability this earliest

felling was done before the coming of the white man with his cutting

edges of metal.

“I wondered who could have cut down the big trees around the pyramid.

How could trees have been permitted to grow here or have been burned

so close to buildings inhabited or in use? Evidently the burning and

cutting, ancient as it might have been, had yet been done many, many

years after the structure was abandoned.

“At last we had a space cleared all around the base of the mound and we

sorted over the loose stones, looking for inscriptions, but came across

nothing of unusual interest. We found the mound to be four-sided and

truncated, with broad steps leading up all four sides and with the

principal stairway facing the west. The pyramid was in ruins and the

upper outline obliterated. Close to the base of the main stairway we

uncovered a semi-recumbent stone figure, part man and part animal, of

the so-called Chac Mool type. It was still firmly cemented in place

and, like the stairway, faced the west. Just in front of this stone

figure we unearthed a small elaborately carved stone urn of pineapple

pattern, and a similar urn was dug up just to the rear of the Chac Mool

figure. The Chac Mool and the incense urns were much marred and pitted

by erosion, and the finding of charcoal in fragments and granules all

about indicated that a deliberate effort had been made to destroy these

priceless things.

“Gradually we cleared the earth and fallen stones and mortar from the

main staircase. Many nests of lovely mauve-colored wood-doves were

destroyed as we felled the trees. We saved as many as we could, but for

several hours the mournful cries of the bereaved feathered creatures

sounded from the neighboring forest like the wails of the departed

spirits of those who had lived and died beside this old, old temple.

“On the southern slope a huge _chaib_, a species of boa-constrictor,

beautifully marked with splashes of green and brown, was awakened from

its slumbers deep in some rocky cavity of the pyramid and came surging

down the mound with watchful head held high and graceful body bending

the bushes in its path as it disappeared into the thicket below.

“The bees of Yucatan are kindly and have no sting, but the wasps

more than make up for the impotence of the bees. The most venomous

wasps, the _x-hi-chac_, build flat nests that cling as closely and

unobtrusively to the tree trunks as porous plasters. One of the trees

we felled contained such a nest. Lightning is slow compared with

the speed of these insects, and I, personally, would just about as

willingly be struck by lightning as to encounter the sting of the

_x-hi-chac_. I think lightning would be less painful. Several of the

men were badly stung and while I gave them first aid by applying

ammonia to their hurts, and provided drinks of a refreshing nature, the

victims spent a sleepless, feverish night. They were weak and in low

spirits in the morning, but we resumed our task nevertheless.

“Clearing the way a step at a time, we finally reached a level,

well-built platform at a height of thirty feet. At the rear of the

platform was the jagged outlined wall of what had been a small temple

and directly before it were two large Atlantean figures of unusual

type. I had seen many squat stone figures in and about the city but

never before such large ones or figures carved with such fierce

grandeur of expression. They were intricately carved and highly

conventionalized. Each was garbed in an embossed head-dress, breast

pendants, loincloth, and sandals. Every detail was clearly worked, even

to the carved strands of rope holding the sandals—sandals bearing

a striking resemblance to those worn by the prehistoric or archaic

Gauchos of the Canary Islands, which again suggests the plausibility of

Plato’s Lost Atlantis.

“And as we cleared the debris away it became evident that these massive

figures, so stiff and majestic, had originally sustained the front

or façade of the temple. My curiosity and excitement had now reached

a point where every slight delay was nerve-racking and the two grim

guardians seemed to me like silent keepers of age-old secrets, ready

to come to life and destroy the prying humans who dared invade their

sacred domain.

“Little by little we removed the earth and rubbish. Slowly we

progressed between the colossal figures, excavating with great

difficulty the compacted mortar and stone which had fallen and become

almost as a single stone. About three feet back of the statues was a

huge stone covered with inscriptions. Was it the stone book? I cast

aside all philosophic calmness and dropped to my knees, clawing away

with my bare hands at the debris which obscured the inscriptions, until

my nails were broken and my fingers bleeding.

“Here indeed was the Huun-tunich, the Stone Book, the Rosetta Stone of

my ancient, lovely, and forgotten City of the Sacred Well! I am not

ashamed of the fever of excitement which possessed me and communicated

itself to my wondering Indians, who had not the slightest idea why the

mad white man should become so wrought up over the finding of merely

another stone with queer writings on it. But, then, what matter! White

men are always a little insane, anyway, and one never knows what folly

they will attempt next.

“With sharpened twigs I cleaned out all the incised lines, until the

inscription on the exposed face stood forth clearly. Not till then did

I attempt to read it. And there, among the glyphs I could not at once

decipher, my eye caught a date-sign fairly jumping out to meet me.

Cycle Ten, Katun Two, Tun Nine, Uinal One—in other words, 600 A.

D.!

“It had been my secret hope that somewhere, somehow, I should be able

to find an authentic date in Chi-chen Itza, some inscription which had

eluded the eyes of other searchers. The Chronicles mention various

dates in connection with the ancient city, but this added proof was

needed to carry us over the threshold from probability into the realm

of incontrovertible fact, just as the finds in the Sacred Well proved

for us the veracity of the legends.

“This date-stone does not by any means indicate that the city was

founded in 600 A. D., but that this particular temple,

whatever its purpose may have been, was built or dedicated at that

time. Imagine some terrible catastrophe befalling the United States,

wiping out all our people and leaving our cities to fall in ruins and

become covered with forests with the passing of hundreds of years. Then

imagine an archæologist, even one as mad as myself, digging into these

ruins and coming upon that block of granite which now stands over the

entrance to the New York Corn Exchange and tells us in unmistakable

terms when the building was erected. His find would be of tremendous

historical value—a definite date standing out clearly from the misty

past. But still he would not know nor have any clear idea of the date

of the founding of New Amsterdam and no clue to the interesting history

of those sturdy Dutch patroons who first built a village at the mouth

of the Hudson.

“And so it is with my Sacred City. There is not in all the world a

metropolis living or dead more mysterious, more dowered with romance.

Its age, its origin, even the racial identity of its builders, are

each and all sunk in mystery so profound that I doubt if we shall ever

fathom them.

“I was so elated over my discovery that I at once promised double pay

to each man for the month and declared that we would have a fiesta

that all would remember for miles around and describe in later years

to their sons. I tried to tell them how important was our find, but

the double pay and the fiesta were much more eloquent to them than any

words I could utter. I singled out the old Indian whose great, great

grandfather had passed down the tale of the stone book. His face was

as impassive as the faces of the stone gods about us, as befitted his

dignity, but I could see it cost him a tremendous effort not to shout

with glee and dance about like a small boy, and he gloried in the fact

that he had not led me astray. Drawing his bent frame erect, he said,

‘Did I not say so and did my great grandfather ever lie?’

“Careful measurements showed that the stone had been the lintel of the

doorway. Each end had rested upon and was securely cemented to the

heads and supporting upraised arms of the huge Atlantean figures, thus

forming an integral portion of the main temple entrance. This is not an

unusual Mayan arrangement and, as previously mentioned, there is in the

Akzab Tzib, or House of the Writing in the Dark, a similar lintel but

without a date.

“A very long time must have elapsed since the abandonment of this

temple. A seed of the _chac-te_ tree was carried by the winds or the

birds and dropped in the entrance, a little to one side of the center.

This tree is of extremely hard wood and it grows slowly. It grew to a

sapling and at last into a big tree whose roots by their upward thrust

toppled over the central portion of the façade. The lintel fell to the

ground, but its fall was softened by the pile of powdered mortar and

stone which had already sifted down, and fortunately the priceless

relic was unbroken. Time passed; the big tree died and decayed. All

this we know by the casts of the gnarled roots left in the grouting

beneath the temple platform. Once again fertile Nature planted a seed

under the tablet, carried to its earthy bed down under the fallen

stones by some rodent or fruit-eating bat. And this was the seed of the

_yax-nic_—a tree as hard as iron and as long-lived as its predecessor.

It too grew to great size and its roots tilted the stone tablet to one

side and, finally dying, left its epitaph written in root-casts or

molds. Again ever-vigilant Mother Nature planted a seed, this time of

a tree of soft, quick-growing wood, and the roots encircled the tablet

as in a mighty hand; and thus we found it when we cut down the tree.

Fortunately, the previous trees, which exude an acidic sap, had done

the tablet no harm and the last tree had by its clasp rather protected

the tablet than harmed it. And how easily Nature might have contrived,

with her cycles of life, for the destruction of this treasure!

“The day passed and darkness came, but I could not leave the spot. I

dismissed my Indians and took the photographic cloth from my camera and

covered the tablet and then piled over it some pliant boughs of trees.

But, like the youth who lingers over his adieus to his sweetheart, I

uncovered the stone again and sat beside it until the moon was bright

overhead. My vagrant fancy carried me back over the centuries and I

saw smooth highways crossing and recrossing, and along these highways

populous cities with the towering outlines of massive temples and the

carved edifices of kings and nobles. I could hear the soft, silvery

laughter of women bearing water-jugs, as they met in groups along the

tree-shaded avenues, and there were merchants and bearers of burdens

traveling to and fro from the market-places, and resplendent warriors

and haughty peers and solemn priests. And there was the scent of

incense smoke and a high, clear voice was chanting the invocation to

Kukul Can....

“I was aroused by the voice of one of my Indians, a quaint fellow who

always addressed me as Ah Kin (High Priest)—why I do not know. ‘Ah

Kin,’ said he, ‘Master, the voices of the birds are stilled; your

food is cold and untasted; I beseech you to come and eat.’ I arose

and went with him, but I could not eat; and all night, as I tossed

in my hammock, I saw the tablet and its every inscription as clearly

as though it were actually before my eyes, and early in the morning

I was back at its resting-place. That day we carefully raised it and

replaced it firmly upon the heads and upraised arms of the impassive

stone guardians—serene, majestic figures that have witnessed a mighty

civilization and its passing into the dust of oblivion. Once again

their arms hold the graven tablet as of old, but their mute lips which

might tell so much are silent and in their changeless gaze is the

haunting, immutable introspection of the Sphinx.”

The City of the Sacred Well · 第 11 / 17 章