I will not bore the reader with some days of hard labour, in which we

cut to the southward into the ice, whilst the water was trying hard to

get to us from the north; it eventually caught us, and (Saturday,

August 8th,) we were all afloat in open water, with a barrier of ice

_still southward towards Barrow's Strait_. The "Intrepid" had been

sent early in the week to look round the north end of Griffith's

Island, and reported a narrow neck of ice from the N.W. bluffs towards

Somerville Island. Eastward, and not westward, was, however, to be our

course, and we therefore remained where we were. On the 9th and 10th, a

general disruption of the little remaining ice took place: we made

gentle and very cautious moves towards Barrow's Strait; and, at last,

on August 11th, the ice, as if heartily tired of us, shot us out into

Barrow's Strait, by turning itself fairly round on a pivot. We were at

sea because we could not help it, and the navigable season was

proclaimed to have commenced.

[Headnote: _STEAMING FOR ASSISTANCE HARBOUR._]

Taking, like another Sinbad, our "Resolute" old burden behind us, the

"Pioneer" steamed away for Assistance Harbour, from whence, as we had

been given to understand some days previously, Jones's Sound was to be

our destination; a plan to which I the more gladly submitted, as I felt

confident, from all I had heard and seen of its geography or of that of

the neighbouring land, that it would be found to connect itself with

Penny's North Water: once in it we felt failure of our object to be

impossible; we had still three years' provisions, and nearly four years

of many things. One man had died, perhaps half-a-dozen more were

invalids, but the rest were strong and hearty: to be sure, we all

lacked much of that sanguineness which had animated us hitherto.

Repeated disappointment, long journeys in the wrong direction (as it

had proved), over regions which had, of course, shown no trace of those

we had hoped to rescue--had all combined to damp our feelings.

The morning fog broke, and a day, beautiful, serene, and sunny,

welcomed us into Assistance Harbour, which we found had just cleared

out of ice; and the "Lady Franklin," "Sophia," and "Felix," with

anchors down, rode all ready for sea. As we towed the "Resolute" up to

her anchorage, Captain Penny pulled past in his gig, evidently going to

make an official visit to our leader. Directly after the "Pioneer" was

secured, I went on board the "Resolute," to hear the news, her first

lieutenant having been in Assistance Harbour (Captain Penny's quarters)

up to the moment of our arrival. I then learned that Penny was going to

volunteer to proceed up Wellington Channel, if it cleared out, in one

of our steamers; and my gallant friend, the first lieutenant, spoke

strongly upon the necessity of still trying to reach the North Water by

the said route, whilst I maintained that, until we had visited Jones's

Sound, it was impossible to say whether it would not be found an easier

road into the open sea seen by Captain Penny than Wellington Channel

appeared to be. Captain Penny soon joined us, and there, as well as

afterwards on board the "Lady Franklin," I heard of his proposal above

alluded to, which had been declined. Failing in his offer of

coöperation, which was for one reason not to be wondered at,--insomuch

that our large and efficient squadron needed no assistance either in

men or material to do the work alone,--Captain Penny had decided on

returning home, believing that Franklin was so far to the N.W. as to

be beyond his reach, and also looking to the tenor of his instructions,

which strictly enjoined him to return to England in 1852.

* * * * *

[Headnote: _DEPARTURE FOR JONES'S SOUND._]

Next morning, by four o'clock, we were all bound to the eastward. A few

amongst those of our squadron still hoped by Jones's Sound to reach

that sea of whose existence, at any rate, we had no longer any doubt,

whatever might be its difficulty of access. Off Cape Hotham we found a

loose pack; it extended about half way across Wellington Channel, and

then a clear sea spread itself eastward and northward along the shores

off North Devon to Cape Bowden. From a strong ice-blink up Wellington

Channel there was reason to think the barrier[4] still athwart it; we

did not, however, go to ascertain whether it was so, but, favoured by a

fair wind, steamed, sailed, and towed the "Resolute," as fast as

possible past Beechey Island. The form of sending letters to England

had been duly enacted, but few were in a humour to write; the news

would be unsatisfactory, and, unless Jones's Sound was an open sea, and

we could not therefore help entering it, there was a moral certainty of

all being in England within a short time of one another.

[4] Had we but happily known at that time of the perfect

description of the Wellington Channel ice subsequent to our

passage across in 1850, as shown by the tract of the American

Expedition and Lieutenant De Haven's admirable report, we should

not then have fallen into the error of believing _barriers_

of ice to be permanent in deep-water channels, a fallacy which it

is to be hoped has exploded with many other misconceptions as to

the fixed nature of ice, and the constant accumulation of it in

Polar regions.

And so it proved. Leaving the "Assistance" and "Resolute" to join us

off Cape Dudley Digges, the steamers proceeded, under Captain Austin,

with three months' provisions, on the night of the 14th of August, for

Jones's Sound.

Next morning brought the steamers close in with the shore between Capes

Horsburgh and Osborn, along which we steered towards Jones's Sound.

Glacier and iceberg again abounded, and the comparatively tame scenery

of Barrow's Strait was changed for bold and picturesque mountains and

headlands. As the evening of the 15th drew in, Jones's Sound gradually

opened itself in the Coburg Bay of the charts, and, in spite of a

strong head-wind, we drew up to and commenced working up it under sail

and steam. During the night, Cape Leopold showed to be an island,

dividing the sound into two entrances; and the exhilarating effect of a

fine broad expanse of water leading to the westward, up which we were

thrashing under a press of canvas, was only marred by the unpleasant

fact that we had parted from the ships containing our main stock of

provisions, without the means of following up any traces, should we be

happy enough to discover them, of the poor missing expedition.

* * * * *

_Saturday, August 16th, 1851._--The sound is evidently narrowest about

the entrance; from a point to the N.W. of us it evidently increases in

width; loose patches of ice are occasionally met with, and the tides

seem somewhat strong, judging by the set of the vessel. The scenery is

magnificent, especially on the south shore, where some ten miles in the

interior a huge dome of pure white snow envelopes land some 3000 or

4000 feet high, which Captain Austin has named the Trenter Mountains,

in compliment to the family of Sir John Barrow (that being the maiden

name of the Dowager Lady Barrow). From this range long winding glaciers

pour down the valleys, and project, through the ravines, into the

deep-blue waters of this magnificent strait. Northward of us the land

is peculiar, lofty table-land, having here and there a sudden dip, or

thrown up in a semi-peak. The draught of the wind has blown constantly

down the strait. Such are my rough notes made during the day, as the

"Pioneer" and "Intrepid" worked to the westward; but as evening drew

on, the increasing smoothness of the water, and a hard icy blink to the

west, prepared us for a report which came from the crow's nest about

midnight, that there was very much ice to the windward of us.

[Headnote: _STOPPED BY ICE-FIELDS._]

Next day, 17th, after a fog which caused some delay had cleared off,

the disagreeable truth revealed itself: from a little beyond a

conical-shaped island on the north shore, the sound was still barred

with floes, although at this point it increased at least twelve miles

more in breadth. Going up to the floe-edge, the steamers crossed to the

S.W., following the ice carefully along until it impinged upon the

southern shore. The night was beautifully serene and clear; and, as if

to add to our regret, four points and a half of the compass, or 54° of

bearing to the westward, showed no symptom of land. The northern side

of the sound trended away to the west, preserving its lofty and marked

character; whilst on the south the land ended abruptly some fifteen

miles farther on, and then, beyond a small break, one of those

wedge-shaped hills peculiar to the limestone lands of Barrow's Strait

showed itself at a great distance; and the natural suggestion to my own

mind was, that the opening between the said wedge-shaped hill and the

land on our southern hand would have been found to connect itself with

the deep fiords running to the northward from Croker Bay, in Lancaster

Sound; and for an opinion as to the direction of Jones's Sound, whose

frozen surface forbade us to advance with our vessels, I was, from what

I saw, fully willing to believe in the report of my ice quarter-master,

Robert Moore, a clever, observant seaman, as the annexed report will

show:--

"SIR,

"It was in 1848 that I was with Captain Lee in the 'Prince of

Wales,' when we ran up Jones's Sound. The wind was from the S.S.E.

compass (_E.N.E. true_), thick weather, with a strong breeze. We

steered up Jones's Sound, N.E. by compass (_westwardly true_), for

fourteen hours, when, seeing some ice aground, we hauled to.

"The next day, being fine weather, we proceeded farther up, and

seeing no ice or fish (_whales_), a boat was sent on shore. She,

returning, reported not having seen any thing but _very high land_

and _deep water close to_ rocks on the south shore.

"We tacked ship, and stood to the N.E. compass (_N.W. true_); saw

some ice aground on a sand-bank, with only six feet water on it at

low water, but standing on the N.E. compass (_N.W. true_), found

deep water from five to eight miles across from the sand to the

north shore. When past the sand, open water as far as we could see

from the masthead, and extending from about _N.E. to N.N.W.

compass_ (N.W. to W.S.W. true). We then returned, being fine and

clear, and could not see what we were in search of (whales).

"Leaving the north land, a long, low point, running up to a

_table-top mountain, we came across to the south side, which was

bold land right out of the sound_.

"We saw the _Pinnacle Rocks at the end of that sound_ (_Princess

Charlotte's Monument_); and _this and the low land between that

sound_ and _Lancaster Sound_, as we were running to the S.E., makes

me confident is the same place which we were up in the 'Pioneer.'

"The distance we ran up the sound in the 'Prince of Wales,' I

think, to the best of my judgment, was about a hundred and fifty or

sixty miles, &c.

"(Signed) ROBERT MOORE,

"Ice quarter-master, H.M.S. 'Pioneer.'

"To Lieut. Sherard Osborn."

The italics in the above letter serve to show how correctly these

observations of my quarter-master agreed with the sound we were up; and

taking this, together with the description of the land seen by Captain

Stewart and Dr. Sutherland, during their late journey up the eastern

side of Wellington Channel, I believe that a very narrow intervening

belt of low land divides Jones's Sound from Baring Bay, in Wellington

Channel, and that, turning to the northward, this sound eventually

opens into the same great Polar Sea which washes the northern shores of

the Parry group.

[Headnote: _ERECTION OF A CAIRN._]

Unable to advance, we returned, upon our wake, to the conical island on

the north side of the sound; and a boat, with two officers in it, was

sent to erect a cairn. They returned next morning, having found, what

interested me very much, numerous Esquimaux traces, though of very

ancient date, and shot several birds--a seasonable increase to our

stock for table-consumption. One of the sportsmen assured me that, in

spite of the increased number of glaciers around us, and other

appearances of a more severe climate than we had been in the habit of

seeing in Barrow's Strait, he was of opinion that there was much more

vegetation in our neighbourhood than in the more southern latitude of

Cornwallis Island. The specimens of plants brought off in the boat,

such as poppies, saxifrage, and moss, were all finer than we had seen

elsewhere; and reindeer horns, near the Esquimaux ruins, showed that

these animals were to be found.

The island was a mass of gray-coloured granite, with some dark masses

of ferruginous-coloured rock intermixed, the whole much broken and rent

by the agency of frost and water.

Monday, the 18th of August, we proceeded along the northern shore,

towards another entrance which had shown itself on the north side of

Leopold Island,--the Jones's Sound of the old charts,--which we now

proved not to have been blocked up by either land or glaciers.

The land about Cape Hardwicke was little else, in my opinion, than a

group of islands,--an impression in which I became the more confirmed

when the ice obliged us to strike off directly to the eastward; and

Cape Clarence stood out bold and clear, with a midnight sun behind it:

and the light streamed through the different ice-choked channels

between Capes Hardwicke and Clarence, throwing up the land, _where

there was land_, in strong and dark relief.

Beyond Cape Clarence I saw no symptom of land, nor did any one else

either. It is said to recede; very possibly it may; but as neither we,

nor the "Resolute" and "Assistance," (who all reached a higher latitude

than any discovery-ships have been since Baffin's memorable voyage,)

ever saw land north of Cape Clarence, I trust, for the sake of

geography, that the beautifully-indented line which now joins the land

about Smith's Sound to that of Clarence Head, in our charts, may be

altered into a dotted one, as denoting that the said coast exists

rather in the imagination of channel-closing voyagers than actually in

the north-west corner of Baffin's Bay.

A multitude of grounded icebergs showed a shoal, which appears to bar

the northern entrance to Jones's Sound; and, during the night, a sudden

gale from the north, together with high water in the tides, set them

all floating and dancing around us in a very exciting style. Edging

constantly along large floe-pieces, we were eventually carried next day

into the packed ice, through which our way had to be found under

double-reefed sails, the two pretty screw-schooners thrashing away in

gallant style, until a dead calm again left us to steam our best;

indeed, all night of the 19th was a constant heavy tussle with a pack,

in which the old floe-pieces were being glued together by young ice,

varying from two to five inches in thickness; patches of water, perhaps

each an acre in extent, were to be seen from the crow's nest, and from

one to the other of these we had to work our way. By-and-by the Cary

Isles showed themselves to the northward, and then the flat-topped land

between Cape York and Dudley Digges.

[Headnote: _EASTERN SIDE OF BAFFIN'S BAY._]

Our last hope of doing any service this season lay in the expectation

that open water would be found along the northeast side of Baffin's

Bay; but this expectation was damped by the disagreeable knowledge that

our provisions on board the steamers were too scanty to allow us to

follow up any opening we should have found.

On the afternoon of the 28th of August, a strong water-sky and heavy

bank showed the sea to be close at hand to the south, as well as a

strong breeze behind it. We rattled on for Wolstenholme Island, reached

under its lee by the evening, and edged away to the north, quickly

opening out Cape Stair, and finding it to be an island, as the Cape

York Esquimaux, on board the "Assistance," had led us to believe.

Passing some striking-looking land, which, although like that of the

more southern parts of Greenland, was bold and precipitous, intersected

with deep valleys, yet comparatively free from glaciers, we saw the

Booth Sound of Sir John Ross, and shortly afterwards sighted what

proved afterwards to be the southern bluff of Whale Sound. We could not

approach it, however, and, choosing an iceberg, we anchored our

steamers to await an opening.

On Thursday, the 21st of August, I started in a boat with Mr.

MacDougal, to see if we could get as far as Whale Sound. The bay-ice,

in which we could neither pull nor sail, whilst it was too thin to

stand upon, or track the boat through, materially checked our progress.

By the afternoon we reached a close pack-edge, which defied farther

progress; but, on landing, we found ourselves to be at the entrance of

a magnificent inlet, still filled with ice, which extended to the

eastward for some fifteen miles, having in its centre a

peculiarly-shaped rock, which the seamen immediately christened "Prince

Albert's Hat," from its resemblance to a marine's shako. The numerous

traces here of Esquimaux were perfectly startling; their tent-places,

winter abodes, cachés, and graves, covered every prominent point about

us. Of what date they were, it was impossible, as I have elsewhere

said, to form a correct idea. The enamel was still perfect on the bones

of the seals which strewed the rocks, the flesh of which had been used

for food. On opening one of the graves, I found the skeleton of an old

man, with a good deal of the cartilage adhering to the bones, and in

the skull there was still symptoms of decaying flesh; nothing, however,

was seen to denote a recent visit of these interesting denizens of the

north. Each caché, or rather, circle of stones, had a flat slab for a

cover, with a cairn near it, or else an upright mass of stone, to

denote its position; and some of the graves were constructed with a

degree of care and labour worthy of a more civilized people: several

had huge slabs of stone on the top, which it must have required a great

many men to lift, and some ingenuity to secure.

Scurvy-grass in great abundance, as well as another antiscorbutic

plant, bearing a small white flower, was found wherever we landed; and

I likewise observed London-pride, poppies, sorrel, dwarf willow,

crow-feet grass, saxifrage, and tripe-de-roche, besides plenty of turf,

which, with very little trouble, would have served for fuel,--and this

in latitude 76° 52' N. Large flocks of geese and ducks were flying

about; the great northern diver passed overhead, and uttered its shrill

warning cry to its mate, and loons, dovekies, and plalaropes, in small

numbers, gave occasional exercise for our guns.

[Headnote: _VISIT FROM ESQUIMAUX._]

The coast was all of granitic formation: and if one might judge from

the specimens of iron pyrites and copper ore found here and there, the

existence of minerals in large quantities, as is the case about

Uppernavik, may be taken for granted.

The 22d, 23d, 24th, and 25th of August passed without a favourable

change taking place; indeed, by this time our retreat, as well as

advance, had been barred by the pack. Pressed up from Baffin's Bay by

the southerly gales of this season of the year, the broken floes seemed

to have been seeking an outlet by the north-west. The winter was fast

setting in, temperature falling thus early, and the birds every day

more scarce.

About one o'clock on the morning of the 26th August, I was aroused and

told that Esquimaux were coming off on dog-sledges. All hands turned

out voluntarily to witness the arrival of our visitors. They were five

in number, each man having a single sledge. As they approached, they

uttered an expression very like Tima! or rather Timouh! accompanied by

a loud, hoarse laugh. Some of our crew answered them, and then they

appeared delighted, laughing most immoderately.

The sledges were entirely constructed of bone, and were small,

neat-looking vehicles: no sledge had more than five dogs; some had only

three. The dogs were fine-looking, wolfish animals, and either white or

tan colour. The well-fed appearance of the natives astonished us all;

without being tall (averaging about 5 ft. 5 in.), they were

brawny-looking fellows, deep-chested, and large-limbed, with Tartar

beards and moustachios, and a breadth of shoulder which denoted more

than ordinary strength. Their clothing consisted of a dressed seal-skin

frock, with a hood which served for a cap when it was too cold to trust

to a thick head of jet-black hair for warmth. A pair of bear-skin

trowsers reaching to the knee, and walrus-hide boots, completed their

attire. Knowing how perfectly isolated these people were from the rest

of the world,--indeed, they are said with some degree of probability to

have believed themselves to be the only people in the world,--I was not

a little delighted to see how well necessity had taught them to clothe

themselves; and the skill of the women was apparent in the sewing, and

in one case tasteful ornamental work of their habiliments.

I need hardly say that we loaded them with presents: their ecstacy

exceeded all bounds when each was presented with a boat-hook staff, a

piece of wood some twelve feet long. They danced, shouted, and laughed

again with astonishment at possessing such a prize. Wood was evidently

with them a scarce article; they had it not even to construct sledges

with. York, the interpreter, had before told us they had no canoes for

want of it; and they seemed perfectly incapable of understanding that

our ships and masts were altogether made of wood. The intelligence

shown by these people was very gratifying; and from having evidently

been kindly treated on board the "North Star," during her sojourn in

this neighbourhood, they were confident of good treatment, and went

about fearlessly. On seeing a gun, they laughed, and said, "Pooh!

pooh!" to imitate its sound. One man danced, and was evidently anxious

to repeat some nautical shuffling of the feet to the time of a fiddle,

of which he had agreeable recollections, whilst another described how

we slept in hammocks. After some time, a document was given them, to

show any ship they might visit hereafter; and they were sent away in

high spirits. The course they had taken, both coming and going, proved

them to be from Wolstenholme Sound; and, as well as we could

understand, they had lately been to the northward, looking for pousies

(seals), and no doubt were the natives whose recent traces had been

seen by some of the officers near Booth Inlet, who had likewise

observed the remnants of some old oil-cask staves, which once had been

in an English whaler.

[Headnote: _GALE IN THE PACK._]

_August 26th, 1851._--Beset against a floe, which is in motion, owing

to the pressure of bergs upon its southern face; and as it slowly

_coachwheels_ (as the whalers term it) round upon an iceberg to

seaward of us, we employ ourselves heaving clear of the danger. A

gale--fast rising, and things looking very ugly. The "Intrepid," who

had changed her berth from the "inshore" to the "offshore" side of the

"Pioneer," through some accident of ice-anchors slipping, was caught

between the floe and the iceberg, and in a minute inextricably, as far

as human power was concerned, surrounded with ice; and as the floe,

acted upon by the pressure of bergs and ice driving before the gale,

forced more and more upon the berg, we were glad to see the vessel rise

up the inclined plane formed by the tongue of the iceberg under her

bottom. Had she not done so, she must have sunk. Sending a portion of

our crew to keep launching her boats ahead during the night, we watched

with anxiety the fast-moving floes and icebergs around us. A wilder

scene than that of this night and the next morning it would be

impossible to conceive. Our forced inactivity--for escape or reciprocal

help was impossible--rendered it the more trying.

Lieutenant Cator has himself told the trials to which the "Intrepid's"

qualities were subjected that night and day; how she was pushed up the

iceberg high and dry; and how the bonnie screw came down again right

and tight. We meanwhile drifted away, cradled in floe-pieces, and

perfectly helpless, shaving past icebergs, in close proximity, but

safely, until the gale as suddenly abated, and we found ourselves some

six miles north of the "Intrepid," and off the Sound, which, for want

of a name, we will call "Hat Sound." Steaming and sailing up a head of

water back towards our consort, we soon saw that she was all right and

afloat again, though beset in the pack. We therefore took advantage of

an opening in the ice to run to the northward alone. About midnight,

the Whale Sound of Baffin being then open to our view, but filled with

broken ice, and our farther progress impeded by the pack, we again made

fast at this, the farthest northern latitude reached by any of our

squadron, viz., 77° north latitude.

* * * * *

Stray Leaves from an Arctic Journal Or, Eighteen Months in the Polar Regions, in Search of Sir John Franklin's Expedition, in the Years 1850-51 · 第 13 / 15 段