_January, 1851._--That we were all paler, was perceptible to every one;

but only a few had lost flesh. A very little exercise was found to tire

one very soon, and appetites were generally on the decrease. For four

hours a-day, we all, men and officers, made a point of facing the

external air, let the temperature be what it would; and this rule was

carefully adhered to, until the return of the sun naturally induced us

to lengthen our excursions. Only on three occasions was the weather too

severe for communication between the vessels, and the first of these

occurred in the close of December and commencement of January. To show

one's face outboard, was then an impossibility; the gale swept before

it a body of snow higher than our trucks, and hid every thing a few

yards off from sight. The "Resolute," three hundred yards off, was

invisible; and the accumulation of snow upon our housing, threatened to

burst it in. The floe seemed to tremble as the gale shrieked over its

surface, and tore up the old snow-drifts and deposited them afresh. A

wilder scene man never saw: it was worthy of the Arctic regions, and a

fit requiem for the departing year.

[Headnote: _AURORAS AND CLOUDLESS SKIES._]

After one of these gales, walking on the floe was a work of much

difficulty, in consequence of the irregular surface it presented to the

foot. The snow-ridges, called sastrugi by the Russians, run (where

unobstructed by obstacles which caused a counter-current) in parallel

lines, waving and winding together, and so close and hard on the edges,

that the foot, huge and clumsy as it was with warm clothing and thick

soles, slipped about most helplessly; and we, therefore, had to wait

until a change of wind had, by a cross drift, filled up the ridges thus

formed, before we took long walks; and on the road between the vessels

parties were usually employed mending the roads.

With one portion of the phenomena of the North Sea, we were

particularly disappointed--and this was the aurora. The colours, in all

cases, were vastly inferior to those seen by us in far southern

latitudes, a pale golden or straw colour being the prevailing hue; the

most striking part of it was its apparent proximity to the earth. Once

or twice the auroral coruscations accompanied a moon in its last

quarter, and generally previous to bad weather. On one occasion, in

Christmas-week, the light played about the edge of a low vapour which

hung at a very small altitude over us; it never, on this occasion, lit

up the whole under-surface of the said clouds, but formed a series of

concentric semicircles of light, with dark spaces between, which waved,

glistened, and vanished, like moonlight upon a heaving, but unbroken

sea.

At other times, a stream of the same coloured vapour would span the

heavens through the zenith, and from it would shoot sprays of pale

orange colour for many hours; and then the mysterious light would again

as suddenly vanish.

Clouds may have been said to have absented themselves from our sky for

at least two months of the winter; the heavens, the stars, and moon,

were often obscured, but it invariably appeared to be from snow-drift

rather than from a cloudy sky. Snow fell incessantly, even on the

clearest day, consisting of minute spiculæ, hardly perceptible to the

eye, but which accumulated rapidly, and soon covered any thing left in

the open air for a few minutes. With returning daylight, and the

promise of the sun, clouds again dotted the southern heavens, and

mottled with beautiful mackerel skies the dome above us.

The immense quantity of snow which in a gale is kept suspended in the

air by the action of the wind, and is termed drift, quite astounded us;

and on two occasions, with north-westerly gales, we had a good

opportunity of noting its accumulation. The "Pioneer" and "Intrepid"

laying across the wind, the counter-current caused a larger deposition

around us than elsewhere. On the first occasion, after the wind

subsided, we found a snow-wreath along the weather-side of the vessel

for a length of one hundred and eighty feet, about eleven feet deep in

the deepest part, and sloping gradually away for one hundred yards.

After weighing a cubic foot of the snow, I calculated that, at the

lowest computation, the mass thus deposited in twenty-four hours was

not less than four hundred tons in weight! How the floe bore the

pressure seemed unaccountable to me; but it did around the "Pioneer,"

although that near the "Intrepid" broke down, and the water flowed up

above the snow, forming it rapidly into ice.

Much later in the winter--indeed in the month of March--a succession of

furious gales quite smothered us; the drift piled up as high as the top

of the winter housing, which was fifteen feet above the deck, and then

blew over to leeward, filling up on that side likewise; whilst we,

unable to face the storm without, could only prevent the housing from

being broken in, by placing props of planks and spars to support the

superincumbent weight. We had actually to dig our way out of the

vessel; and I know not how we should have freed the poor smothered

craft, had not Nature assisted us, by the breaking down of the floe.

This at first threatened to injure and strain the "Pioneer," for,

firmly held as she was all round, the vessel was immersed some two feet

deeper than she ought to have been by the subsiding ice. We set to

work, however, to try and liberate her, when one night a series of loud

reports awakened me, and the quarter-master at the same time ran down

to say, in his quaint phraseology, that "she was a going off!" a fact

of which there was no doubt, as, with sudden surges, the "Pioneer"

overcame the hold the floe had taken of her poor sides, and after some

time she floated again at her true water-line; while the mountain of

snow around us had sunk to the level of the floe, and at first formed

enormously thick ice; but this in time, by the action of the

under-currents of warm water, reduced itself to the ordinary thickness

of the adjoining floe.

[Headnote: _WINTER EMPLOYMENTS._]

Before we enter upon the subject of returning spring, and the new

occupations and excitement which it called forth, let me try to convey

an idea of a day spent in total darkness, as far as the sun was

concerned.

Fancy the lower deck and cabins of a ship, lighted entirely by candles

and oil lamps; every aperture by which external air could enter, unless

under control, carefully secured, and all doors doubled, to prevent

draughts. It is breakfast-time, and reeking hot cocoa from every

mess-table is sending up a dense vapour, which, in addition to the

breath of so many souls, fills the space between decks with mist and

fog. Should you go on deck (and remember you go from 50° above zero to

40° below it, in eight short steps), a column of smoke will be seen

rising through certain apertures called ventilators, whilst others are

supplying a current of pure air. Breakfast done,--and, from the jokes

and merriment, it has been a good one,--there is a general pulling on

of warm clothing, and the major part of the officers and men go on

deck. A few remain, to clean and clear up, arrange for the dinner, and

remove any damp or ice that may have formed in holes or corners during

the sleeping hours. This done, a muster of all hands, called

"divisions," took place. Officers inspected the men, and every part of

the ship, to see both were clean, and then they dispersed to their

several duties, which at this severe season were very light; indeed,

confined mainly to supply the cook with snow to melt for water, keeping

the fire-hole in the floe open, and sweeping the decks. Knots of two or

three would, if there was not a strong gale blowing, be seen taking

exercise at a distance from the vessels; and others, strolling under

the lee, discussed the past and prophesied as to the future. At noon,

soups, preserved meats, or salt horse, formed the seamen's dinner, with

the addition of preserved potatoes, a treat which the gallant fellows

duly appreciated. The officers dined somewhat later--2 P.M. A little

afternoon exercise was then taken, and the evening meal, of tea, next

partaken of. If it was school night, the voluntary pupils went to their

tasks, the masters to their posts; reading men producing their books,

writing men their desks, artists painted by candle-light, and cards,

chess, or draughts, combined with conversation, and an evening's glass

of grog, and a cigar or pipe, served to bring round bed-time again.

[Headnote: _MASK BALLS._]

Monotony was our enemy, and to kill time our endeavour: hardships there

was none: for all we underwent in winter quarters, in the shape of

cold, hunger, or danger, was voluntary. Monotony, as I again repeat,

was the only disagreeable part of our wintering at Griffith's Island.

Some men amongst us seemed in their temperament to be much better able

to endure this monotony than others: and others who had no source of

amusement--such as reading, writing, or drawing--were much to be

pitied. Nothing struck one more than the strong tendency to talk of

home, and England: it became quite a disease. We, for the most part,

spoke as if all the most affectionate husbands, dutiful sons, and

attached brothers, had found their way into the Arctic expeditions.

From these maudlins, to which the most strong-minded occasionally gave

way, we gladly sought refuge in amusements,--such as theatres and

balls. To give an idea of the zest with which all entered these

gayeties, I will recount a list of the characters assumed by the

officers, at the first fancy dress ball.

Capt. Austin _Old Chairs to mend._

Ommanney _Mayor of Griffith's Island._

Lieut. Aldrich _Fancy dress._

Cator _Old English Gentleman._

M'Clintock _Blue Demon._

Osborn _Black Domino._

Brown _Red Devil._

Mecham _Blue and White Domino._

Dr. Donnet _A Lady, then a Friar._

Bradford _A Capuchin._

Ward _A Beadle._

Mr. King _Jockey._

Rearse _Smuggler._

May _Roman Soldier._

Hamilton _A Spinster._

Eds _Spanish Dancing Girl._

Markham _As Allegory._

Cheyne _Miss Maria._

M'Dougall _Vivandiere._

Lewis _Farmer Wapstraw._

Mr. Allard _Mahomet Ali._

Webb _Bedouin Arab._

Harwood _Miss Tabitha Flick._

Allen _Greenwich Pensioner._

Brooman _Punch._

Crabbe _Sir Charles Grandison._

Richards _A Scot._

Whilst pirates, Turks, gipsies, and ghosts, without number, chequered

the ball-room.

These our amusements; but the main object of our coming to the North

was kept constantly in view, and nothing that labour or ingenuity could

devise towards the successful accomplishment of our mission was

wanting.

Some turned their attention to obtaining information for the general

good, upon all that related to travelling in frozen regions; others

plodded through many a volume, for meteorological information upon

which to arrange a safe period of departure for the travellers in the

spring; others tried to found some reasonable theory as to the

geography of the unexplored regions around us; whilst a portion more

actively employed themselves in bringing into action divers practical

means of communicating with our missing country-men which had been

supplied to us in England.

Rockets, in the calm evenings of early winter, were fired with great

effect; in proof of which, signals were several times exchanged, both

in the autumn and spring, between Assistance Harbour and our squadron,

by the aid of these useful projectiles, although the distance was

twenty miles.

[Headnote: _ROCKETS.--BALLOONS._]

The balloons, however, as a more novel attempt for distant signalizing,

or, rather, intercommunication, were a subject of deep interest. The

plan was simple, and ingenious; the merit of the idea, as applicable to

the relief of Sir John Franklin, by communicating to him intelligence

of the position of the searching parties, being due to Mr. Shepperd,

C.E. It was as follows: a balloon of oiled silk, capable of raising

about a pound weight when inflated, was filled with hydrogen evolved

from a strong cask, fitted with a valve, in which, when required for

the purpose, a certain quantity of zinc filings and sulphuric acid had

been introduced. To the base of the balloon, when inflated, a piece of

slow match, five feet long, was attached, its lower end being lighted.

Along this match, at certain intervals, pieces of coloured paper and

silk were secured with thread, and on them the information as to our

position and intended lines of search were printed. The balloon, when

liberated, sailed rapidly along, rising withal, and, as the match

burnt, the papers were gradually detached, and, falling, spread

themselves on the snow, where their glaring colours would soon attract

notice, should they happily fall near the poor fellows in the "Erebus"

and "Terror."

Every care was taken to despatch these balloons with winds from the

southward and south-east, so that the papers might be distributed to

the north and north-west, and westward. Fire-balloons, of which there

were a few, were likewise despatched; but the impression in my own mind

is, that the majority of the balloons despatched by us, after rising to

some height, were carried by counter-currents--always the most

prevalent ones at the cold season of the year--to the southward and

south-west. On two occasions I distinctly saw the balloons, when

started with S.E. winds, pass for a while to the N.W., and then, at a

great altitude, alter their course under the influence of a contrary

current, and pass as rapidly to the S.E., in the teeth of the light

airs we had on the floe.

The farthest distance from the point of departure at which any of these

papers were found, as far as I know, appears to have been within fifty

miles. The "Assistance" despatched some from near Barlow Inlet, which

were picked up on the opposite side of Wellington Channel north of Port

Innis. Neither this, however, nor our non-discovery of any papers

during our travelling in 1851, can be adduced as a proof against their

possible utility and success; and the balloons may still be considered

a most useful auxiliary.

Next--indeed we should say before the balloons--as a means of

communication, came carrier-pigeons. When first proposed, in 1850, many

laughed at the idea of a bird doing any service in such a cause; and,

maybe, might have laughed yet, had not a carrier-pigeon, despatched by

Capt. Sir John Ross, from his winter quarters in 1850, actually reached

its home, near Ayr, in Scotland, in five days. In our expedition none

of these birds had been taken; but on board the "Felix" Sir John Ross

had a couple of brace. I plead guilty, myself, to having joined in the

laugh at the poor creatures, when, with feathers in a half-moulted

state, I heard it proposed to despatch them from Beechey Island, in 74

degrees N. and 92 degrees W., to the meridian of Greenwich and 56

degrees N. latitude, even though they were slung to a balloon for a

part of the journey. At any rate it was done, I think, on the 6th

October, 1850, from Assistance Harbour. Two birds, duly freighted with

intelligence, and notes from the married men, were put in a basket,

which was attached to a balloon in such a manner, that, after

combustion of a certain quantity of match, the carrier-pigeons would be

launched into the air to commence their flight. The idea being that

they would fetch some of the whaling vessels about the mouth of

Hudson's Straits; at least so I heard. The wind was then blowing fresh

from the north-west, and the temperature below zero.

When we in the squadron off Griffith's Island heard of the departure of

the mail, the opinion prevalent was, the birds would be frozen to

death. We were mistaken; for, in about one hundred and twenty hours,

one of these birds, as verified by the lady to whom it had originally

belonged, reached her house, and flew to the nest in which it had been

hatched in the pigeon-house. It had, however, by some means or other,

shaken itself clear of the packet entrusted to its charge. This

marvellous flight of three thousand miles is the longest on record;

but, of course, we are unable to say for what portion of the distance

the bird was carried by the balloon, and when or where liberated; that

depending upon the strength and direction of the gale in which the

balloon was carried along.

[Headnote: _CARRIER-PIGEONS.--KITES._]

Kites, which the kind Mr. Benjamin Smith had supplied me with, both as

a tractile power to assist us in dragging sledges, as well as a means

of signalizing between parties, afforded much interest, and the success

of our experiments in applying them to dragging weights was so great,

that all those I was able to supply gladly provided themselves with so

useful an auxiliary to foot-travellers. Experience, however, taught us

how impossible it was to command a fair wind, without which they were

useless weight, and in severe weather there was some danger, when

handling or coiling up the lines, of having to expose the hands and

being frost-bitten.

My attempts failed to despatch the kites with a weight attached

sufficient to keep a strain on the string, and so keep the kite aloft,

whilst at the same time it was enabled to proceed through the air in

any direction I chose; for, as may be conceived, a little too much

weight made the kite a fixture, whilst a little too little, or a sudden

flaw of wind, would topple the kite over and bring it to the earth. As

a means of signalizing between ships when stationary, the flying of

kites of different colours, sizes, or numbers, attached one to the

other, would, I am sure, in the clear atmosphere of the Arctic regions,

be found wonderfully efficacious.

Lastly, we carried out, more I believe from amusement than from any

idea of being useful, a plan which had suggested itself to the people

of Sir James Ross's expedition when wintering in Leopold Harbour in

1848-49, that of enclosing information in a collar, secured to the

necks of the Arctic foxes, caught in traps, and then liberated. Several

animals thus entrusted with despatches or records were liberated by

different ships; but, as the truth must be told, I fear in many cases

the next night saw the poor "postman," as Jack facetiously termed him,

in another trap, out of which he would be taken, killed, the skin taken

off, and packed away, to ornament, at some future day, the neck of some

fair Dulcinea. As a "sub," I was admitted into this secret mystery, or

otherwise, I with others might have accounted for the disappearance of

the collared foxes by believing them busy on their honourable mission.

In order that the crime of killing the "postmen" may be recognized in

its true light, it is but fair that I should say, that the brutes,

having partaken once of the good cheer on board or around the ships,

seldom seemed satisfied with the mere empty honours of a copper collar,

and returned to be caught over and over again. Strict laws were laid

down for their safety, such as an edict that no fox taken alive in a

trap was to be killed: of course no fox was after this taken alive;

they were all unaccountably dead, unless it was some fortunate wight

whose brush and coat were worthless: in such case he lived either to

drag about a quantity of information in a copper collar for the rest of

his days, or else to die a slow death, as being intended for Lord

Derby's menagerie.

The departure of a postman was a scene of no small merriment: all

hands, from the captain to the cook, were out to chase the fox, who,

half frightened out of its wits, seemed to doubt which way to run;

whilst loud shouts and roars of laughter, breaking the cold, frosty

air, were heard from ship to ship, as the fox-hunters swelled in

numbers from all sides, and those that could not run mounted some

neighbouring hummock of ice, and gave a view halloo, which said far

more for robust health than for tuneful melody.

[Headnote: _DESULTORY OCCUPATIONS._]

During the darker period of the winter, and when the uncertainty of the

weather was such that, from a perfect calm and clear weather, a few

hours would change the scene to a howling tempest and thick drift, in

which, if one had been caught, death must inevitably have followed,

great care was necessary in taking our walks, to prevent being so

overtaken; but, nevertheless, walks of seven or eight miles from the

vessels were, on several occasions, performed, and a severe temperature

faced and mastered with perfect indifference. I remember well on the

13th January seeing mercury, in a solid mass, with a temperature of 40°

below zero, and being one of a good many who had taken three hours hard

walking for mere pleasure.

We joked not a little at the fireside stories at home, of bitter cold

nights, and being frozen to death on some English heath: it seemed to

us so incredible that people should be frost-bitten, because the air

was below freezing point; whilst we should have hailed with delight the

thermometer standing at zero, and indeed looked forward to such a state

of our climate, as people in the temperate zone would to May sunshine

and flowers.

With the increasing twilight, many an anxious eye was cast from the top

of Griffith's Island, to see the prospect of good foot-travelling

offered by the floe: it cannot have been said to be cheering, for

broken and hummocky ice met the eye whichever way one looked, with here

and there a small smooth space; and if it looked so from the heights,

we knew full well that when actually amongst those hummocks, the

travelling would be arduous indeed. There was some time yet, however,

to elapse before the tussle commenced; and many a snow-storm had time

meanwhile to rage. With seamen's sanguineness, we trusted that they

would fill up the hollows, and help to smooth over the broken pack; any

way, we all knew "a long pull, a strong pull, and a pull altogether,"

would master more difficulties than as yet had shown themselves in the

Arctic regions.

Such were our occupations, such the amusements, such the hopes and

fears of our winter quarters off Griffith's Island; and looking back

now at that period, we happily forget its dreariness, and recollect

only its brighter moments--the fast friendship there formed for many,

the respect and admiration for all.

_February 7th, 1851._--The stentorian lungs of the "Resolute's"

boatswain hailed, to say the sun was in sight from the mast-head; and

in all the vessels the rigging was soon manned to get the first glimpse

of the returning god of day. Slowly it rose, and loud and hearty cheers

greeted the return of an orb whom the world, without the frozen zone,

does not half appreciate, because he is always with them. For

ninety-six days it had not gladdened us, and now its return put fresh

life into our night-wearied bodies. For a whole hour we feasted

ourselves with admiring the sphere of fire, which illumined without

warming us; and, indeed, the cold now increased rather than otherwise,

and our lowest temperature and severest weather did not occur until

March.

[Headnote: _PREPARATIONS FOR TRAVELLING._]

Preparations for spring travelling were now hastened; daily committees

of officers met, by order, to discuss every point, and receive,

approve, or reject proposals and plans. Every soul, high and low,

exerted his ingenuity and abilities to invent articles, portable and

useful for travellers; whilst others sent in to the leader of the

expedition schemes of search, in which distances, directions, weights,

and material were duly considered. Hopes rose high, as every one felt

that the field was thrown open to individual ability and skill. Every

one, naturally, (for orders "to put the men in training" did not come

out until afterwards,) commenced to "harden up" for the labour before

them. Zealous individuals might be daily seen trying all sorts of

patents. Out of their hard-earned wages some of the men bought and made

sails of peculiar cut for their sledges; others, after the "working

hours" were over, constructed water-bottles, velocipedes, cooking-tins;

in fact, neither pains nor trouble were spared--officers and men vying

in zeal.

Early in March an interchange of visits between our squadron and that

under Captain Penny opened the communication. His vessels had got

through the winter equally well with ourselves, and he, in like manner,

was hard at work, preparing for the foot journeys; and, as no sledges

or other equipment had been brought by him from England, in consequence

of his hurried departure, every nerve had to be strained, and every

resource called into existence, to enable him to overcome his

difficulties in lack of material.

Stray Leaves from an Arctic Journal Or, Eighteen Months in the Polar Regions, in Search of Sir John Franklin's Expedition, in the Years 1850-51 · 第 9 / 15 段