He continued upon his knees rather more than a minute, much composed,

and apparently recommending himself to the Almighty, and then dropped

his handkerchief, the signal agreed upon, a few minutes before twelve

o'clock. On this a volley was fired from the six marines, five of whose

bullets went through him, and he was in an instant no more: the sixth

bullet went over his head. The spectators were amazed at the intrepidity

of his behaviour, and scarcely could refrain from tears. One of the

common seamen, who had stood all the time full of attention, with his

arms across, cried out with enthusiasm, when he saw him fall, "There

lies the bravest and best officer of the navy."

A few minutes before his execution he delivered to the marshal of the

Admiralty the following paper, addressing himself to him in these

words:--

"Sir, these are my thoughts on this occasion. I give them to you

that you may authenticate them and prevent anything spurious

being published that might tend to defame me. I have given a

copy to one of my relations.

"A few moments will now deliver me from the virulent

persecutions and frustrate the farther malice of my enemies: nor

need I envy them a life subject to the sensations my injuries

and the injustice done me must create. Persuaded, I am, justice

will be done to my reputation hereafter: the manner and cause of

raising and keeping up the popular clamour and prejudice against

me will be seen through. I shall be considered (as I now

perceive myself) a victim destined to divert the indignation and

resentment of an injured and deluded people from the proper

objects. My enemies themselves must now think me innocent. Happy

for me, at this my last moment, that I know my own innocence,

and am conscious that no part of my country's misfortunes can be

owing to me. I heartily wish the shedding my blood may

contribute to the happiness and service of my country; but

cannot resign my just claim to a faithful discharge of my duty

according to the best of my judgment and the utmost exertion of

my ability for His Majesty's honour and my country's service. I

am sorry that my endeavours were not attended with more success,

and that the armament under my command proved too weak to

succeed in an expedition of such moment.

"Truth has prevailed over calumny and falsehood; and justice has

wiped off the ignominious stain of my supposed want of personal

courage or disaffection. My heart acquits me of these crimes.

But who can be presumptuously sure of his own judgment? If my

crime is an error of judgment, or differing in opinion from my

judges, and if yet the error in judgment should be on their

side, God forgive them, as I do; and may the distress of their

minds and uneasiness of their consciences, which in justice to

me they have represented, be believed and subside, as my

resentment has done.

"The supreme Judge sees all hearts and motives, and to Him I

must submit the justice of my cause.

"J. BYNG.

"_On board His Majesty's ship 'Monarque,' in Portsmouth Harbour,

March 14th, 1757._"

In his parish church, at Southill, is the following inscription to the

memory of this unfortunate officer:--

"TO THE PERPETUAL DISGRACE OF

PUBLIC JUSTICE,

THE HONOURABLE JOHN BYNG,

VICE-ADMIRAL OF THE BLUE,

FELL A MARTYR TO

POLITICAL PERSECUTION

ON MARCH 14, IN THE YEAR 1757:

WHEN BRAVERY AND LOYALTY

WERE INSUFFICIENT SECURITIES

FOR THE LIFE AND HONOUR

OF A NAVAL OFFICER."

IN INDIAN SEAS.

1758-9.

Though the great achievements of large fleets are apt to monopolise

fame, it often happens in the story of our English navy that small

squadrons in out-of-the-way places show equal heroism in achieving less

important results. Of such services the following are illustrations.

Captain Forrest, of the _Augusta_, having sailed from Port Royal in

Jamaica, in 1758, proceeded to cruise off Cape Francis, a harbour in the

island of St. Domingo; he was accompanied by Captains Suckling and

Langdon, commanding the _Dreadnought_ and _Edinburgh_. There lay at that

time, at the Cape, a French squadron of four ships of the line and three

stout frigates, which the French commodore, piqued at seeing the coast

insulted by Forrest's little squadron, reinforced with several

store-ships, which he mounted with cannon and supplied with seamen from

the merchant vessels and with soldiers from the garrison. Thus prepared,

he weighed anchor and stood out for sea. When Forrest perceived the

approach of the French ships, he called his two captains. "Gentlemen,"

said he, "you know our own strength and see that of the enemy. Shall we

give them battle?" Being answered in the affirmative, he bore down on

the French fleet, and between three and four in the afternoon came to

action. The French attacked with great impetuosity, and displayed

uncommon spirit in the sight of their own coast. But, after an

engagement of more than two hours, their commodore found his ship so

much shattered that he was obliged to make a signal for his frigates to

tow him out of the line. The rest of the squadron followed his example,

and availed themselves of the land breeze to escape in the night from

the three British ships, which were too much damaged in their sails and

rigging to pursue their victory.

Captain Forrest signalised his courage in this engagement; but he

displayed equal courage and still more uncommon conduct and sagacity in

a subsequent adventure near the western coast of Hispaniola. Having

received intelligence that there was a considerable French fleet at Port

au Prince, a harbour on that coast, ready to sail for Europe, he

proceeded from Jamaica to cruise between Hispaniola and the little

island Goave. He disguised his ship with tarpaulins, hoisted Dutch

colours, and, in order to avoid discovery, allowed several small vessels

to pass without giving them chase. The second day after his arrival in

these parts he perceived a fleet of seven sail steering to the westward.

He kept from them to prevent suspicion, but, at the approach of night,

pursued them with all the sail he could crowd. About ten in the evening

he came up with two vessels of the chase, one of which fired a gun and

the other sheered off. The ship which had fired no sooner discovered her

enemy than she submitted. Forrest manned her with thirty-five of his own

crew, and now perceiving eight sail to leeward, near the harbour of

Petit Goave, ordered them to stand for that place, and to intercept any

vessels that attempted to reach it. He himself, in the _Augusta_, sailed

directly for the French fleet, and, coming up with them by daybreak,

engaged them all by turns as he could bring his guns to bear. The

_Solide_, the _Theodore_, and the _Marguerite_ returned his fire; but,

having soon struck their colours, they were immediately secured, and

then employed in taking the other vessels, of which none had the fortune

to escape. The nine sail, which, by this well-conducted stratagem, had

fallen into the power of one ship, and that even in the sight of their

own harbours, were safely conducted to Jamaica, where the sale of their

rich cargoes rewarded the merit of the captors.

While Forrest acquired wealth and glory by protecting the trade of

Jamaica, the vigilance of Captain Tyrrel secured the English navigation

to Antigua. In the month of March 1758 this enterprising and judicious

commander demolished a fort on the island of Martinico, and destroyed

four privateers riding under its protection. In November of the same

year, he, in his own ship, the _Buckingham_, of sixty-four guns,

accompanied by the _Weazle_ sloop, commanded by Captain Boles,

discovered, between the islands of Guadaloupe and Montserrat, a fleet of

nineteen sail under convoy of the _Florissant_, a French man-of-war of

seventy-four guns, and two frigates of which the largest carried

thirty-eight, and the other twenty-six guns. Captain Tyrrel, regardless

of the great inequality of force, immediately gave chase in the

_Buckingham_; and the _Weazle_, running close to the enemy, received a

whole broadside from the _Florissant_. Though she sustained it without

much damage, Mr. Tyrrel ordered Captain Boles to keep aloof, as his

vessel could not be supposed to bear the shock of heavy metal; and he

alone prepared for the engagement. The _Florissant_, instead of lying to

for him, made a running fight with her stern chase, while the two

frigates annoyed the _Buckingham_ in her pursuit. At length, however,

she came within pistol-shot of the _Florissant_, and poured in a

broadside which did great execution. The salutation was returned with

spirit and the battle became close and obstinate. Mr. Tyrrel, being

wounded, was obliged to leave the deck, and the command devolved upon

Mr. Marshall, his first lieutenant, who fell in the arms of victory. The

second lieutenant took the command, and finally silenced the enemy's

fire. On board the _Florissant_ one hundred and eighty men were slain

and three hundred wounded. She was so much disabled in her hull that she

could hardly be kept afloat. The largest frigate received equal damage.

The _Buckingham_ had only seven men killed and seventeen dangerously

wounded; she had suffered much, however, in her masts and rigging, which

was the only circumstance that prevented her from adding profit to glory

by making prizes of the French fleet under so powerful a convoy.

In the East Indies the French squadron was commanded by M. d'Aché, and

the English by Admiral Pocock, who had succeeded Admiral Watson. The

former was reinforced by a considerable armament under the command of

General Lally, an adventurer of Irish extraction in the French service.

The English admiral was also reinforced March 24th, 1758, by four ships

of the line; and, being soon after apprised of Lally's arrival, hoisted

his flag on board the _Yarmouth_, a ship of sixty-four guns, and sailed

in quest of the enemy. He made the height of Negapatam on March 28th,

and the day following discovered the enemy's fleet in the road of Fort

St. David. It consisted of eight ships of the line and a frigate, which

immediately stood out to sea and formed the line-of-battle. Pocock's

squadron consisted only of seven ships; with which he formed the line,

and, bearing down upon M. d'Aché, began the engagement. The French

commodore, having sustained a warm action for about two hours in which

one of his largest ships was disabled, sheered off with his whole fleet.

Being afterwards joined by two more ships of war, he again formed the

line-of-battle to leeward. Admiral Pocock, though his own ship and

several others were considerably damaged, and though three of his

captains had misbehaved in the engagement, prepared again for the

attack. But the manoeuvres of the French fleet seem to have been

intended merely to amuse him; for they neither showed lights nor gave

any signal in the night, and next morning the smallest trace of them

could not be observed.

Admiral Pocock made various attempts to bring the French squadron to a

second engagement. These, however, proved ineffectual till August 3rd,

when he perceived the enemy's fleet, consisting of eight ships of the

line and a frigate, standing to sea off the road of Pondicherry. They

would have gladly eluded his pursuit, but he obtained the weather-gauge,

and sailed down upon them in order of battle. As it was now impossible

to escape without coming to action the French prepared for the

engagement, and fired on the _Elizabeth_, which happened to be within

musket-shot of the ship in their van. But this spirited attack was not

seconded with equal perseverance. In little more than ten minutes after

Admiral Pocock had displayed the signal for battle, M. d'Aché set his

fore-sail, and bore away, maintaining a running fight in a very

irregular line for nearly an hour. The whole squadron immediately

followed his example; and at two o'clock they cut away their boats,

crowded sail and put before the wind. They escaped by favour of the

night into the road of Pondicherry; but their fleet was so much damaged

that, in the beginning of September, their commodore sailed for the Isle

of Bourbon in order to refit, thus leaving the English admiral, whose

squadron had always been inferior to that of the French in number of

ships and men as well as in weight of metal, sovereign of the Indian

seas.

In the glorious '59 the French fleet, under M. d'Aché, was augmented to

eleven sail of the line, besides frigates and store-ships, an armament

hitherto unknown in the Indian seas. The English commander, however, no

sooner had intelligence of their arrival than he sailed to the coast of

Coromandel, and determined to pursue and give them battle,

notwithstanding the fact that the French had a superiority of one

hundred and ninety-two guns and two thousand three hundred and

sixty-five men, besides a great advantage in the size of their ships. On

the morning of September 2nd the French fleet were descried from the

mast-head. Admiral Pocock immediately threw out the signal for a general

chase; but, the wind abating, he could not approach near enough to

engage, though he crowded all the sail he could carry. At length they

totally disappeared, and the admiral stood for Pondicherry on a

supposition that they intended to sail thither. His conjecture was well

founded; for on September 8th he observed them standing to the

southward, and on the 10th, about two in the afternoon, M. d'Aché,

seeing no possibility of escaping, made the signal for battle. The

cannonading began without farther delay, and both squadrons engaged with

equal impetuosity; but the French directing their cannon at the masts

and rigging, while the English fired only at the hulls of the ships, the

former sustained such a loss of men, and found their vessels in so

shattered a condition that they were glad to sheer off with all their

canvas set. The loss on the side of the English was not inconsiderable,

there being five hundred and sixty-nine men killed and wounded; that on

the side of the French must have been far greater, as their ships could

hardly keep the sea, and they were obliged to make the best of their way

to the Island of Mauritius in order to be refitted. Soon after this

engagement Admiral Cornish arrived from England with four ships of the

line, and confirmed the dominion of the English over the Indian seas.

THE STORY OF THE "GLORIOUS FIFTY-NINE" AND THE BATTLE OF QUIBERON BAY.

The year 1759 has been described as one of the most glorious years in

the history of England, a year during which "it was necessary to ask

every morning what new victory there was, for fear of missing one." The

early part of the year was, indeed, one of "magnanimous fear"--as Pitt

called it--for the French were known to be making unparalleled efforts

for the invasion of England with the proud hope of entire conquest, and

in Germany, in America, and in India, England was at war. Hostile fleets

were assembled at Havre, Brest, Dunkirk, and Toulon. The fleet at Havre

was an immediate menace to the English coasts; the Brest squadron was

destined for the invasion of Ireland, the ships at Dunkirk were

commissioned to harass Scotland, while it was hoped that the Toulon

fleet would supply reinforcements wherever needed. In France this naval

combination was regarded as irresistible.

But Pitt had aroused the national spirit, and aggressive reprisals were

adopted with enthusiasm. Admiral Rodney was entrusted with an attack

upon Havre, where a vast number of flat-bottomed boats with a quantity

of military stores of all kinds had been prepared to assist in the

projected invasion. On July 3rd he anchored in Havre roads. The French

commander had been forewarned of the English approach, and had made

ample preparations for resistance. Powerful batteries had been erected

all along the shore, and on both sides of the river's mouth; these were

garrisoned with several thousand men, who opened a heavy fire on the

squadron the moment it came within gunshot. The pilots proved wholly

ignorant of the place, but some of Rodney's captains worked all night in

taking soundings. The bombardment was continued without intermission for

two days and two nights. Nearly all the French transports and boats were

burnt, with all the warehouses containing the stores; and Havre itself

was so disabled as to be valueless as an arsenal during the remainder of

the war.

In August the Toulon fleet slipped through the Straits of Gibraltar,

with the intention of re-inforcing the Brest fleet; only, however, to be

vigorously attacked and decisively defeated by Admiral Boscawen, who

gave battle in Lagos Bay off the south coast of Portugal; meanwhile the

ships at Dunkirk were blockaded by Admiral Boyce.

In May, Admiral (afterwards Lord) Hawke was ordered to blockade the

Brest fleet. For six months the blockade lasted. The gales and the

difficulty of victualling the fleet governed the situation. When a

westerly gale sprang up, the French could not get out to sea from Brest;

but there was the great danger of some of the English ships being driven

on shore, and the question was "How to get the fleet into a place of

safety, like Plymouth or Torbay, and out again before the wind changed

and allowed the French to sail." It was like "a cat watching a mouse."

The difficulties of the commissariat may be estimated by a letter in

which Hawke wrote to the responsible officer at Plymouth: "The beer

brewed at your port is so excessively bad that it employs the whole of

the time of the squadron in surveying it and throwing it overboard.... A

quantity of bread will be returned to you; though not altogether unfit

for use, yet so full of weevils and maggots that it would have infected

all the bread come on board this day."

The fierce gales of November made Hawke's task of keeping a large fleet

in the Bay of Biscay one of supreme difficulty, and unusually wild

weather compelled him to run for shelter in Torbay. On the 14th the

storm abated, and De Conflans, seeing the coast clear, put to sea. The

same day Hawke left the shelter of the English coast; on the 16th he was

off Ushant. "On that afternoon," writes Dr. John Campbell, "several

English transports returning from Quiberon Bay passed through the fleet,

and informed the admiral that they had seen the French squadron on the

preceding day, standing to the south-east, and distant about

twenty-three leagues from Belle-Isle." The intelligence was received by

the whole British fleet with acclamations, and every ship prepared for

action. The wind also became favourable and every sail was spread to

catch the gale.

On the 20th, about half an hour after eight o'clock in the morning, the

_Maidstone_ frigate let fly her top-gallant sails, which was a signal

for discovering a fleet. About nine, Lord Howe, in the _Magnanime_, made

signal that they were enemies. Sir Edward Hawke immediately told his

officers that he did not intend to trouble himself with forming lines,

but would attack them in the old way, to make downright work with them;

and accordingly he threw out a signal for seven of his ships to chase,

in order to allure the enemy to fight.

As the British neared the French, the weather became squally and rough;

but Conflans in a very gallant style seemed to offer battle: his

courage, however, soon cooled, and long before the fleets were within

the range of shot, he changed his plan, and stood right before the wind

toward the shore. It was two in the afternoon before our headmost ships

could get up with his rear; but at that time the _Warspite_ and

_Dorsetshire_ began to fire.

The imagination can conceive nothing more sublime than the spectacle

which the hostile squadrons presented at this moment. A dreadful storm

darkened the face of the heavens; the sea was rolling in tremendous

waves which on all sides were dashing themselves into foam on

treacherous rocks and shallows unknown to the English pilots. In the

midst of these terrible circumstances, calculated, from the very majesty

of the physical power in action, to awe and intimidate, two adverse

navies, the greatest that had been employed in one of the greatest wars

in the annals of Europe, freighted with the fate, and worthy of being

intrusted with the glory of the rival nations, were preparing for

battle.

It was a moment as if nature had resolved to contrast the tameness of

physical terror with the grandeur of heroism, and to show how much more

sublime are the moral sentiments of a collected mind than all the awful

phenomena of the heavens darkened, and the ocean agitated by a tempest,

with the multifarious dangers of secret rocks and unknown shallows.

In the open sea Conflans might have hazarded a battle without the

imputation of temerity, as his fleet was equal in force to that of

Hawke, but like a prudent commander he endeavoured to avail himself of

all the advantages arising from the local knowledge of his pilots, who

were well acquainted with the navigation of the shallows. He directed

them to steer in such a manner as to decoy the English among the rocks.

But the very execution of this proceeding, which at the time was thought

disreputable to his character as a commander, required more time in

execution than the occasion allowed, and the British ships came up with

the French before they were well prepared for action.

At half an hour after two o'clock the British van opened fire on the

French rear. The _Formidable_, a French man-of-war, commanded by Admiral

de Verger, a man of great courage and noble determination, behaved in

the most heroic manner; broadside after broadside were poured into her

by the British as they sailed successively past towards the van of the

enemy; and she returned their fire with a promptitude that excited the

admiration of friends and foes.

In the meantime, the _Royal George_, with Hawke on board, was

approaching the _Soleil Royal_, which bore the flag of Conflans. Intent,

as it were, only on her prey, she passed on without heeding the shot of

the other ships. The sea was dashing over her bows, and as she came

rapidly nearer, she appeared as if she had been actuated by the

furiousness of rage. Her pilot, seeing the breakers foaming on every

side, told the admiral that he could not go farther, without the most

imminent danger from the shoals. "You have done your duty in pointing

out the danger," said Hawke, "but lay me alongside of the _Soleil

Royal_." The pilot bowed in obedience, and gave the necessary orders.

The _Superbe_, a French ship of seventy guns, perceiving what was

intended by the movements of the English admiral, generously interposed

between her commander and received the whole fatal broadside which the

_Royal George_ had intended for Monsieur Conflans. The thunder of the

explosion was succeeded by a wild shriek from all on board. The British

sailors gave a shout of triumph, which was instantly checked by a far

other feeling; for the smoke clearing away, only the masts of the

_Superbe_, with her colours still flying, were seen above the water, and

in a moment they were covered by a roll of the sea, and seen no more;

but the _Soleil Royal_ was spared; she escaped to the shore, where she

was afterwards burnt with disgrace.

About four in the afternoon, the _Formidable_, which had maintained the

whole battle with such heroic determination, struck her colours; but not

until after all her officers had been killed. The _Héros_, a

seventy-four, also struck, and the _Thésée_, of seventy guns, was sunk

like the _Superbe_.

Darkness coming on, the remainder of the enemy's fleet fled; seven ships

of the line hove their guns overboard, and ran into the River Villaine;

about as many more, in a shattered condition, escaped to other ports.

The wind blowing strong in shore, Hawke made the signal for anchoring to

the westward of the small island of Durnel. Here the fleet remained

during the night, and as the tempest continued to increase, the darkness

was occasionally broken by the flashes of cannon and the howl of the

wind; and the roar of the breakers was augmented in horror by the sound

of guns of distress. "This action, more memorable on account of the

terrific circumstances in which it was fought, than any other of equal

magnitude in the annals of heroic achievement," put an end to the naval

power of France for many years, and therefore, to all fear of invasion.

It, moreover, indicated the overwhelming superiority of the English

marine.

The capture of Goree in January, and of Guadaloupe in June, the victory

of Minden in August, and of Lagos in September, the capture of Quebec in

October, and the crowning victory of Quiberon Bay in November have

immortalised "the glorious fifty-nine" in English history.

THE STORY OF LORD RODNEY.

BY JOHN CAMPBELL.

Fifty-two Stories of the British Navy, from Damme to Trafalgar. · 第 21 / 35 段