II.

The next evening, under a rich, mild October sky, the train drew in

towards New York over a long stretch of trestle-work spanning a New

Jersey estuary. Ray had thriftily left his sleeper at the station where

he breakfasted, and saved the expense of it for the day’s journey by

taking an ordinary car. He could be free with his dollars when he did

not suppose he might need them; but he thought he should be a fool to

throw one of them away on the mere self-indulgence of a sleeper through

to New York, when he had no use for it more than half way. He

experienced the reward of virtue in the satisfaction he felt at having

that dollar still in his pocket; and he amused himself very well in

making romances about the people who got on and off at different points

throughout the day. He read a good deal in a book he had brought with

him, and imagined a review of it. He talked with passengers who shared

his seat with him, from time to time. He ate ravenously at the station

where the train stopped twenty minutes for dinner, and he took little

supernumerary naps during the course of the afternoon, and pieced out

the broken and abbreviated slumbers of the night. From the last of these

naps he woke with a sort of formless alarm, which he identified

presently as the anxiety he must naturally feel at drawing so near the

great, strange city which had his future in keeping. He was not so

hopeful as he was when he left Midland; but he knew he had really no

more cause now than he had then for being less so.

The train was at a station. Before it started, a brakeman came in and

called out in a voice of formal warning: “This train express to Jersey

City. Passengers for way stations change cars. This train does not stop

between here and Jersey City.”

He went out and shut the door behind him, and at the same time a young

woman with a baby in her arms jumped from her seat and called out, “Oh,

dear, what did he say?”

Another young woman, with another baby in her arms, rose and looked

round, but she did not say anything. She had the place in front of the

first, and their two seats were faced, as if the two young women were

travelling together. Ray noted, with the interest that he felt in all

young women as the elements both of love and of literature, that they

looked a good deal alike, as to complexion and feature. The distraction

of the one who rose first seemed to communicate itself to her dull,

golden-brown hair, and make a wisp of it come loose from the knot at the

back of her head, and stick out at one side. The child in her arms was

fretful, and she did not cease to move it to and fro and up and down,

even in the panic which brought her to her feet. Her demand was launched

at the whole carful of passengers, but one old man answered for all:

“He said, this train doesn’t stop till it gets to Jersey City.”

The young woman said, “Oh!” and she and the other sat down again, and

she stretched across the fretful child which clung to her, and tried to

open her window. She could not raise it, and the old man who had

answered her question lifted it for her. Then she sank back in her seat,

and her sister, if it was her sister, leaned forward, and seemed to

whisper to her. She put up her hand and thrust the loosened wisp of her

hair back into the knot. To do this she gave the child the pocket-book

which she seemed to have been holding, and she did not take it away

again. The child stopped fretting, and began to pull at its play-thing

to get it open; then it made aimless dabs with it at the back of the car

seat and at its mother’s face. She moved her head patiently from side to

side to escape the blows; and the child entered with more zest into the

sport, and began to laugh and strike harder. Suddenly, mid-way of the

long trestle-work, the child turned towards the window and made a dab at

the sail of a passing sloop. The pocket-book flew from its hand, and the

mother sprang to her feet again with a wail that filled the car. “Oh,

what shall I do! He’s thrown my pocket-book out of the window, and it’s

got every cent of my money in it. Oh, couldn’t they stop the train?”

The child began to cry. The passengers all looked out of the windows on

that side of the aisle; and Ray could see the pocket-book drifting by in

the water. A brakeman whom the young woman’s lamentation had called to

the rescue, passed through the car with a face of sarcastic compassion,

and spoke to the conductor entering from the other end. The conductor

shook his head; the train kept moving slowly on. Of course it was

impossible and useless to stop. The young women leaned forward and

talked anxiously together, as Ray could see from his distant seat; they

gave the conductor their tickets, and explained to him what had

happened; he only shook his head again.

When he came to get Ray’s ticket, the young fellow tried to find out

something about them from him.

“Yes, I guess she told the truth. She had all her money, ten dollars and

some change, in that pocket-book, and of course she gave it to her baby

to play with right by an open window. Just like a woman! They’re just

about as _fit_ as babies to handle money. If they had to earn it, they’d

be different. Some poor fellow’s week’s work was in that pocket-book,

like as not. They don’t look like the sort that would have a great deal

of money to throw out of the window, if they was men.”

“Do you know where they’re going?” Ray asked. “Are they going on any

further?”

“Oh, no. They live in New York. ’Way up on the East Side somewhere.”

“But how will they get there with those two babies? They can’t walk.”

The conductor shrugged. “Guess they’ll have to try it.”

“Look here!” said Ray. He took a dollar note out of his pocket, and gave

it to the conductor. “Find out whether they’ve got any change, and if

they haven’t, tell them one of the passengers wanted them to take this

for car fares. Don’t tell them which one.”

“All right,” said the conductor.

He passed into the next car. When he came back Ray saw him stop and

parley with the young women. He went through the whole train again

before he stopped for a final word with Ray, who felt that he had

entered into the poetry of his intentions towards the women, and had

made these delays and detours of purpose. He bent over Ray with a

detached and casual air, and said:

“Every cent they had was in that pocket-book. Only wonder is they hadn’t

their tickets there, too. They didn’t want to take the dollar, but I

guess they had to. They live ’way up on Third Avenue about Hundred and

First Street; and the one that gave her baby her money to hold looks all

played out. They _couldn’t_ have walked it. I told ’em the dollar was

from a lady passenger. Seemed as if it would make it kind of easier for

’em.”

“Yes, that was, right,” said Ray.

The World of Chance · 第 10 / 53 题