XXII: A WORDSWORTH ANTHOLOGY[2]

To regard Wordsworth critically, impersonally, is for some of us a

rather difficult matter. With the disintegration of the solid

orthodoxies Wordsworth became for many intelligent, liberal-minded

families the Bible of that sort of pantheism, that dim faith in the

existence of a spiritual world, which filled, somewhat inadequately, the

place of the older dogmas. Brought up as children in the Wordsworthian

tradition, we were taught to believe that a Sunday walk among the hills

was somehow equivalent to church-going: the First Lesson was to be read

among the clouds, the Second in the primroses; the birds and the running

waters sang hymns, and the whole blue landscape preached a sermon “of

moral evil and of good.” From this dim religious education we brought

away a not very well-informed veneration for the name of Wordsworth, a

dutiful conviction about the spirituality of Nature in general, and an

extraordinary superstition about mountains in particular—a superstition

that it took at least three seasons of Alpine Sports to dissipate

entirely. Consequently, on reaching man’s estate, when we actually came

to read our Wordsworth, we found it extremely difficult to appraise his

greatness, so many veils of preconceived ideas had to be pushed aside,

so many inveterate deflections of vision allowed for. However, it became

possible at last to look at Wordsworth as a detached phenomenon in the

world of ideas and not as part of the family tradition of childhood.

Like many philosophers, and especially philosophers of a mystical tinge

of thought, Wordsworth based his philosophy on his emotions. The

conversion of emotions into intellectual terms is a process that has

been repeated a thousand times in the history of the human mind. We feel

a powerful emotion before a work of art, therefore it partakes of the

divine, is a reconstruction of the Idea of which the natural object is a

poor reflection. Love moves us deeply, therefore human love is a type of

divine love. Nature in her various aspects inspires us with fear, joy,

contentment, despair, therefore nature is a soul that expresses anger,

sympathy, love, and hatred. One could go on indefinitely multiplying

examples of the way in which man objectifies the kingdoms of heaven and

hell that are within him. The process is often a dangerous one. The

mystic who feels within himself the stirrings of inenarrable emotions is

not content with these emotions as they are in themselves. He feels it

necessary to invent a whole cosmogony that will account for them. To him

this philosophy will be true, in so far as it is an expression in

intellectual terms of these emotions. But to those who do not know these

emotions at first hand, it will be simply misleading. The mystical

emotions have what may be termed a conduct value; they enable the man

who feels them to live his life with a serenity and confidence unknown

to other men. But the philosophical terms in which these emotions are

expressed have not necessarily any truth value. This mystical philosophy

will be valuable only in so far as it revives, in the minds of its

students, those conduct-affecting emotions which originally gave it

birth. Accepted at its intellectual face value, such a philosophy may

not only have no worth; it may be actually harmful.

Into this beautifully printed volume Mr. Cobden-Sanderson has gathered

together most of the passages in Wordsworth’s poetry which possess the

power of reviving the emotions that inspired them. It is astonishing to

find that they fill the best part of two hundred and fifty pages, and

that there are still plenty of poems—“Peter Bell,” for example—that one

would like to see included. “The Prelude” and “Excursion” yield a rich

tribute of what our ancestors would have called “beauties.” There is

that astonishing passage in which the poet describes how, as a boy, he

rowed by moonlight across the lake:

And, as I rose upon the stroke, my boat

Went heaving through the water like a swan;

When, from behind that craggy steep till then

The horizon’s bound, a huge peak, black and huge,

As if with voluntary power instinct,

Upreared its head. I struck and struck again,

And growing still in stature the grim shape

Towered up between me and the stars, and still,

For so it seemed, with purpose of its own

And measured motion, like a living thing,

Strode after me.

On the Margin: Notes and Essays · 第 33 / 44 题