VII

"Wait for me at the fountain," said Eleanore to her companion, as she

crossed the market place in Eschenbach at midday: "I'll call for you as

soon as everything has been discussed."

The coachman pointed out the little house of the widow Nothafft.

A woman with a stern face and unusually large eyebrows asked her what

she wanted as she entered the little shop, which smelled of vinegar and

cheese.

Eleanore replied that she would like to talk with her for a few minutes

quite undisturbed and alone.

The profound seriousness of Marian's features, which resembled more than

anything else an incurable suffering, did not disappear. She closed the

shop and took Eleanore into the living room, and, without saying a word,

pointed to one chair and took another herself.

Above the leather sofa hung the picture of Gottfried Nothafft. Eleanore

looked at it for a long while.

"Dear mother," she finally began, laying her hand on Marian's knee. "I

am bringing you something from Daniel."

Marian twitched. "Good or bad?" she asked. She had not heard from Daniel

for twenty-two months. "Who are you?" she asked, "what have you to do

with him?"

Eleanore saw at once that she would have to be extremely cautious if she

did not wish to offend the sensitive--and offended--woman by some

inconsiderate remark. With all the discrimination she could command she

laid her case before Daniel's mother.

And behold--the unusual became usual, just as the natural seemed

strange. Eleanore pictured Daniel's hardships and rise to fame, boasted

loyally of his talents and of the enthusiasm for him of those who

believed in him, referred to his future renown, and insisted that all

his guilt, including that toward his mother, be forgotten and forgiven.

Marian reviewed the past; she understood a great many things now that

were not clear to her years ago; she understood Daniel better; she

understood virtually everything, except this girl's relation to him and

the girl herself. If it was peculiar that this strange woman had to come

to her to tell her who Daniel was and what he meant to the people, it

was wholly inexplicable that she had brought some one with her who had

been the sweetheart of the very man for whom she now showed unreserved

affection.

Eleanore read Marian's face and became a trifle more deliberate. It

occurred to her, too, to ask herself a few questions: What am I, any

way? What is the matter with me?

She could not give a satisfactory answer to these questions. His friend?

He my friend? The words seemed to contain too much peace and calm.

Brother? Companion? Either of these words brought up pictures of

intimate association, inner relationship. Little Brother! Yes, that is

what she had called out to him once from behind the mask. Well then:

Little sister behind the mask?

Yes, that was what it should be: Little sister behind the mask. She had

to have a hiding place for so many things of which she had only a vague

presentiment and which in truth she did not care to visualise in

brighter outlines. A subdued heart, a captured heart--it glows, it cools

off, you lift it up, you weigh it down just as fate decrees. To be

patient, not to betray anything, that was the all-important point:

Little sister behind the mask--that was the idea.

Marian said: "My child, God himself has inspired you with the idea of

coming to me and telling me about Daniel. I will put fresh flowers in

the window as I did some time ago, and I will leave the front door open

so that the swallows can fly in and build their nests. Perhaps he will

think then from time to time of his mother."

Then she asked to see Meta. Eleanore went out, and returned in a few

minutes with her charge. Marian looked at the pregnant girl

compassionately. Meta was ill at ease; to every question that was put to

her she made an incoherent reply. She could stay with her, said Marian,

but she would have to work, for there was no other way for the two to

live. The girl referred to the fact that she had already worked out for

four years, and that no one had ever accused her of lack of industry or

willingness. Thereupon Marian told her she would have to be very quiet,

that the people in the neighbourhood were very curious, and that if she

ever gave them her family history she would have to leave.

This attended to, Eleanore went on her way. She refused quite

emphatically to stay for dinner. Marian thought that she was in a hurry

to catch the next coach, and accompanied her across the square. They

promised to write to each other; before Eleanore got into the rickety

old coach, Marian kissed her on the cheek.

She watched the coach until it had passed out through the city gate. A

drunken man poked her in the ribs, the blacksmith called to her as she

passed by, the doctor's wife leaned out of the window and asked her who

the cityfied lady was. Marian paid not the slightest attention to any of

them; she went quietly and slowly back to her house.

The Goose Man · 第 83 / 219 题