VI

Daniel attended the _gymnasium_ at Ansbach. He was to complete the

course of studies that would entitle him to the reduction of his

military service to one year and then enter business. This had been

agreed upon between Jason Philip and Marian.

The boy's zeal for study was small. His teachers shook their heads.

Their considerable experience of the world had never yet offered them a

being so constituted. He listened more eagerly to the lowing of a herd

of cows and to the twittering of the sparrows than to the best founded

principles of grammatical science. Some of them thought him dull, others

malicious. He passed from class to class with difficulty and solely by

virtue of a marvellous faculty of guessing. At especially critical

moments he was saved through the help and advocacy of the music-master

Spindler.

The families who gave the poor student his meals complained of his bad

manners. The wife of Judge Hahn forbade him the house on account of his

boorish answers. "Beggars must not be choosers," she had called out

after him.

Spindler was a man who asserted quite correctly that he had been meant

for better things than wearing himself out in a provincial town. His

white locks framed a face ennobled by the melancholy that speaks of lost

ideals and illusions.

One summer morning Spindler had risen with the sun and gone for a long

walk in the country. When he reached the first barn of the village of

Dautenwinden he saw a company of strolling musicians, who had played

dance music the evening before and far into the night, and who were now

shaking from their hair and garments the straw and chaff amid which they

had slept. Above them, under the open gable of the barn, Daniel Nothafft

was lying in the straw. With an absorbed and devout expression he was

seeking to elicit a melody from a flute which one of the musicians had

loaned him.

Spindler stood still and looked up. The musicians laughed, but he did

not share in their merriment. A long while passed before the unskilful

player of the flute became aware of his teacher. Then he climbed down

and tried to steal away with a shy greeting. Spindler stopped him. They

walked on together, and Daniel confessed that he had not been able to

tear himself away from the musicians since the preceding afternoon. The

lad of fourteen was not able to express his feeling; but it seemed to

him as though a higher power had forced him to breathe the same air at

least with those who made music.

From that day on and for three years Daniel visited Spindler twice a

week, and was most thoroughly grounded in counterpoint and harmony. The

hours thus spent were both consecrated and winged. Spindler found a

peculiar happiness in nourishing a passion whose development struck him

as a reward for his many years of toneless isolation. And though the

desperateness of this passion, though the rebelliousness and aimless

wildness which streamed to him not only from the character of his pupil

but also from that pupil's first attempts at composition, gave him cause

for anxiety, yet he hoped always to soothe the boy by pointing to the

high and serene models and masters of his art.

And so the time came in which Daniel was to earn his own bread.

The Goose Man · 第 27 / 219 题