_Bienemann_
Von der Bratensauce.
_Karinkel_
Schnell, schnell. Kommen Sie, Binder. Und Sie Bienemann,
bleiben hier und passen gut auf. (Ab mit Binder.)
_Abendrot_
Wolle Se gefälligst Platz nehme, Herr?
_Hockenjos_
(setzt sich; zu Bienemann)
Sie sind also der Verfasser der Festrede?
_Bienemann_
Jawohl. Ich bin des Bürgermeisters Tintenfaß. Er
verschwendet geradezu meinen Geist. Eines Tages werde ich
wegen Gehirnschwund der Armenkasse zur Last fallen.
Vielleicht bekomm ich dann auch einen Denkstein. Die
Inschrift wird lauten: Dem treuen Hohlkopf Bienemann sein
väterlicher Blutegel Karinkel.
_Hockenjos_
Der Mann ist sehr strebsam.
_Bienemann_
Strebsam, ja; das ist er. Für mich ist er vorbildlich.
Geradezu ein Gattungsbegriff. Er war ein einfacher
Schneider.
_Hockenjos_
(bereits mit abgeschnittenem Bart)
Davon hat er was beibehalten.
_Bienemann_
Die ganze Stadt könnte man Karinkelei nennen. Der Schneider
siegt auf der ganzen Linie.
_Hockenjos_
Sie sind bitter.
_Bienemann_
Bitter und (mit Blick auf Abendrot) unvorsichtig.
(Musiktusch von draußen.) Aha, der Prinz!
_Hockenjos_
Na, Abendrot, was denken denn Sie bei dem Rummel?
_Abendrot_
(einseifend)
Ich hab mer nie Gedanke gemacht über meine vorgesetzte
Behörde.
_Stadtrat Hannewickel_
(tritt ein; ein schlottriger, schwerhöriger Greis)
Entschuldige die Herre, ich möcht mir die Festlichkeit von
owe ansehe. (Stutzt.) No, no, was isch denn das?
_Bienemann_
(ihm ins Ohr schreiend)
Ein berühmter Zeitungsberichterstatter aus Amerika, Herr
Stadtrat. Hat Eile, will dem Prinzen vorgestellt werden. Muß
sich hier rasieren lassen. Mister Koch -- Herr Stadtrat
Hannewickel.
_Hannewickel_
Merkwürdig, merkwürdig ...
_Hockenjos_
#How do you do,# Sir?
_Bienemann_
(ihm ins Ohr)
Er erkundigt sich nach Ihrem Befinden.
_Hannewickel_