Once more, the belief in the Holy Scriptures as inspired requires to

be held in context by the belief in the general action of the Holy

Spirit upon the Christian society and the individual soul. It is, we

may perhaps say, becoming more and more difficult to believe in the

Bible without believing in the Church. The Apostles, indeed,--and the

New Testament canon consists largely of the words of Apostles--have an

authority which, reasonably considered, is unique, and stands by

itself as that of the accredited witnesses of Christ; but when we find

them appealing to members of the Church, they appeal not as the

possessors of an absolute authority or of a Spirit in which others do

not share. They are the ministers of a 'tradition' to which they

themselves are subject, a tradition 'once for all delivered[293]:'

they appeal to those who hear them as men 'who have an unction from

the Holy One and know all things.' The tone in fact of the apostolic

writers forces us to regard the spirit in which the Church lives, as

co-operating with, and in a real sense limiting, the spirit in which

they themselves speak and write. Thus in fact the apostolic writings

were written as occasion required, within the Church, and for the

Church. They presuppose membership in it and familiarity with its

tradition. They are secondary, not primary, instructors; for

edification, not for initiation. Nor, in fact, can a hard and fast

line be drawn between what lies within and what lies without the

canon. For example, Protestantism of an unecclesiastical sort has

built upon the Epistle to the Hebrews as much as upon any book of the

New Testament. This book is of unknown authorship. If 'Pauline' it is

pretty certainty not S. Paul's. In large part it is the judgment of

the Church which enables us to draw a line between it and S. Clement's

'scripture.' The line indeed our own judgment approves. The Epistle to

the Hebrews and S. Clement's letter are closely linked together, but

the latter depends on the former: it is secondary and the other is

primary. Yet how narrow is the historical interval between them. How

impossible to tear the one from the other. How seemingly irrational to

attribute absolute authority to the anonymous Epistle to the Hebrews

which represents apostolic teaching at second hand[294], and then to

interpret it in a sense hostile to the Epistle of Clement, which

represents exactly the same stream of apostolic teaching only one

short stage lower down. For Clement interprets the high priesthood of

Christ in a sense which, instead of excluding, makes it the basis of,

the ministerial hierarchy of the Church. Or to put the matter more

broadly, how irrational it is, considering the intimate links by which

the New Testament canon is bound up with the historic Church, not to

accept the mind of the Church, especially when we have its consent

down independent lines of tradition, as interpreting the mind of the

apostolic writers. Most rational surely is the attitude of the early

Church towards Scripture. The Scripture was regarded as the highest

utterance of the Spirit, the unique and constant test of the Church's

life and teaching. But the Spirit in the Church interpreted the

meaning of Scripture. Thus the Church taught and the Scripture tested

and verified or corrected her teaching: and this because all was of

one piece, the life of the Church including the Scriptures, the

inspired writers themselves appealing to the Spirit in the

Churches[295].

And now, what is to be said about this, at present, much controverted

subject of the inspiration of Holy Scripture? What does the doctrine

imply, and what attitude does belief in it involve towards the modern

critical treatment of the inspired literature?

1. Let us bear carefully in mind the place which the doctrine holds in

the building up of a Christian faith. It is in fact an important part

of the superstructure, but it is not among the _bases_ of the

Christian belief. The Christian creed asserts the reality of certain

historical facts. To these facts, in the Church's name, we claim

assent: but we do so on grounds which, so far, are quite independent

of the _inspiration_ of the evangelic records. All that we claim to

shew at this stage is that they are historical: not historical so as

to be absolutely without error, but historical in the general sense,

so as to be trustworthy. All that is necessary for faith in Christ is

to be found in the moral dispositions which predispose to belief, and

make intelligible and credible the thing to be believed: coupled with

such acceptance of the generally historical character of the Gospels,

and of the trustworthiness of the other apostolic documents, as

justifies belief that our Lord was actually born of the Virgin Mary,

manifested as the Son of God 'with power according to a spirit of

holiness,' crucified, raised again the third day from the dead,

exalted to the right hand of the Father, the founder of the Church and

the source to it of the informing Spirit.

In all this no claim is made for any special belief as to the method

of the Spirit's work in the Scripture or in the Church. Logically such

belief follows, does not precede, belief in Christ. Indeed, in the

past, Christian apologists have made a great mistake in allowing

opponents to advance as objections against the historical character of

the Gospel narrative, what are really objections not against its

historical character--not such as could tell against the substantially

historical character of secular documents--but against a certain view

of the meaning of inspiration. Let it be laid down then that

Christianity brings with it indeed a doctrine of the inspiration of

Holy Scriptures, but is not based upon it[296].

2. But such a doctrine it does bring with it. Our Lord and His

Apostles are clearly found to believe and to teach that the Scriptures

of the Old Testament were given by inspiration of God; and the

Christian Church from the earliest days postulated the same belief

about the Scriptures of the New Testament. To disbelieve that 'the

Scriptures were spoken by the Holy Ghost,' was equivalent to being 'an

unbeliever[297].'

Thus, when once a man finds himself a believer in Christ, he will find

himself in a position where alike the authority of his Master and the

'communis sensus' of the society he belongs to, give into his hand

certain documents and declare them inspired.

3. What in its general idea does this mean?

S. Athanasius expresses the function of the Jews in the world in a

luminous phrase, when he describes them as having been the 'sacred

school for all the world of the knowledge of God and of the spiritual

life[298].' Every race has its special vocation, and we recognise in

the great writers of each race the interpreters of that vocation. They

are specially gifted individuals, but not merely individuals. The race

speaks in them: Rome is interpreted by Virgil, and Greece by Aeschylus

or Plato. Now every believer in God must see in these special missions

of races, a Divine inspiration. If we can once get down to the bottom

of human life, below its pride, its wilfulness, its pretentiousness,

down to its essence, we get to God and to a movement of His

Spirit[299]. Thus every race has its inspiration and its prophets.

But the inspiration of the Jews was supernatural. What does this mean?

That the Jews were selected--not to be the school for humanity in any

of the arts and sciences which involve the thought of God only

indirectly, and can therefore be carried on without a fundamental

restoration of man into that relation to God which sin had clouded or

broken,--but to be the school of that fundamental restoration itself.

Therefore, in the case of the Jews the inspiration is both in itself

more direct and more intense, and also involves a direct consciousness

on the part of its subjects. In the race, indeed, the consciousness

might be dim; but the consciousness, as the prophets all assure us,

did belong to the race, and not merely to its individual interpreters.

They speak as recalling the people to something which they know, or

ought to know, not as preachers of a new religion. They were 'the

conscience of the state[300].' But special men, prophets, psalmists,

moralists, historians, were thus the inspired interpreters of the

Divine message to and in the race: and their inspiration lies in this,

that they were the subjects of a movement of the Holy Ghost, so

shaping, controlling, quickening their minds and thoughts and

aspirations, as to make them the instruments through which was

imparted 'the knowledge of God and of the spiritual life.'

Various are the degrees of this inspiration: the inspiration of the

prophet is direct, continuous, absorbing. The inspiration of the

writer of Ecclesiastes, on the other hand, is such as to lead him to

ponder on all the phases of a worldly experience, passing through many

a false conclusion, and cynical denial, till at the last his thought

is led to unite itself to the great stream of Divine movement by

finding the only possible solution of the problems of life in the

recognition of God, and in obedience to Him.

Various also are the sorts of literature inspired: for the

supernatural fertilizes and does not annihilate the natural. The

Church repudiated the Montanist conception of inspiration, according

to which the inspired man speaks in ecstasy, as the passive

unconscious instrument of the Spirit; and the metaphors which would

describe the Holy Spirit as acting upon a man 'like a flute player

breathing into his flute,' or 'a plectrum striking a lyre,' have

always a suspicion of heresy attaching to their use[301]. As the

humanity of Christ is none the less a true humanity for being

conditioned by absolute oneness with God, so the human activity is

none the less free, conscious, rational, because the Spirit inspires

it. The poet is a poet, the philosopher a philosopher, the historian

an historian, each with his own idiosyncrasies, ways, and methods, to

be interpreted each by the laws of his own literature. And just as

truly as physiology, in telling us more and more about the human body,

is telling us about the body which the Son of God assumed, so with the

growth of our knowledge about the kinds and sequences of human

literature, shall we know more and more about the literature of the

Jews which the Holy Spirit inspired.

What then is meant by the inspiration of Holy Scripture? If we begin

our inquiry with the account of creation with which the Bible opens,

we may take note of its affinities in general substance with the

Babylonian and Phoenician cosmogonies; but we are much more struck

with its differences, and it is in these we shall look for its

inspiration. We observe that it has for its motive and impulse not the

satisfaction of a fantastic curiosity, or the later interest of

scientific discovery, but to reveal certain fundamental religious

principles: that everything as we see it was made by God: that it has

no being in itself but at God's will: on the other hand, that

everything is in its essence good, as the product of the good God:

that man, besides sharing the physical nature of all creation, has a

special relation to God, as made in God's image, to be God's

vice-gerent: that sin, and all that sin brings with it of misery and

death, came not of man's nature but of his disobedience to God and

rejection of the limitations under which He put him: that in spite of

all that sin brought about, God has not left man to himself, that

there is a hope and a promise. These are the fundamental principles of

true religion and progressive morality, and in these lies the

supernatural inspiration of the Bible account of creation[302].

As we pass on down the record of Genesis, we do not find ourselves in

any doubt as to the primary and certain meaning of its inspiration.

The first traditions of the race are all given there _from a special

point of view_. In that point of view lies the inspiration. It is that

everything is presented to us as illustrating God's dealings with

man--God's judgment on sin: His call of a single man to work out a

universal mission: His gradual delimitation of a chosen race: His care

for the race: His over-ruling of evil to work out His purpose. The

narrative of Genesis has all the fullest wealth of human interest, but

it is in the unveiling of the hand of God that its special

characteristic lies. As we go on into the history, we find the

recorders acting like the recorders of other nations, collecting,

sorting, adapting, combining their materials, but in this

inspired--that the animating motive of their work is not to bring out

the national glory or to flatter the national vanity, nor, like the

motive of a modern historian, the mere interest in fact, but to keep

before the chosen people the record of how God has dealt with them.

This, as we perceive, gives them a special sense of the value of

fact[303]. They record what God has done, how God did in such and such

ways take action on behalf of His peculiar people, delivering them,

punishing them, teaching them, keeping them, disciplining them for

higher ends. And none who have eyes to see God's spiritual purposes

can doubt that those historians read aright the chronicles of the

kings of Israel. The spiritual significance which they see is the true

significance. God's special purpose was on Israel.

It is not necessary to emphasize in what consists the special

inspiration of psalmists or of prophets. The psalmists take some of

the highest places among the poets of all nations, but the poetic

faculty is directed to one great end, to reveal the soul in its

relation to God, in its exultations and in its self-abasements. 'Where

... did they come from, those piercing lightning-like gleams of

strange spiritual truth, those magnificent out-looks upon the kingdom

of God, those raptures at His presence and His glory, those wonderful

disclosures of self-knowledge, those pure out-pourings of the love of

God? Surely here is something more than the mere working of the mind

of man. Surely ... they repeat the whispers of the Spirit of God, they

reflect the very light of the Eternal Wisdom[304].'

In the case of prophets once more we get the most obvious and typical

instances of inspiration[305]. The prophets make a direct claim to be

the instruments of the Divine Spirit. Not that the Divine Spirit

supersedes their human faculties, but He intensifies them. They see

deeper under the surface of life what God is doing, and therefore

further into the future what He will do. No doubt their predictive

knowledge is general, it is of the issue to which things tend. It is

not at least usually a knowledge 'of times and of seasons which the

Father hath put in His own power.' Thus at times they foreshorten the

distance, and place the great deliverance and the 'day of Jehovah' in

the too immediate foreground[306]. The prophetic inspiration is thus

consistent with erroneous anticipations as to the circumstances and

the opportunity of God's self-revelation, just as the apostolic

inspiration admitted of S. Paul expecting the second coming of Christ

within his own life-time. But the prophets claim to be directly and

really inspired to teach and interpret what God is doing and

commanding in their own age, and to forecast what in judgment and

redemptive mercy God means to do and must do in the Divine event. The

figure of the king Messiah dawns upon their horizon with increasing

definiteness of outline and characteristic, and we, with the

experience of history between us and them, are sure that the

correspondence of prophecy and fulfilment can be due to no other cause

than that they spoke in fact the 'word of the Lord.'

Thus there is built up for us in the literature of a nation, marked by

an unparalleled unity of purpose and character, a spiritual fabric,

which in its result we cannot but recognise as the action of the

Divine Spirit. A knowledge of God and of the spiritual life gradually

appears, not as the product of human ingenuity, but as the result of

Divine communication: and the outcome of this communication is to

produce an organic whole which postulates a climax not yet reached, a

redemption not yet given, a hope not yet satisfied. In this general

sense at least no Christian ought to feel a difficulty in believing,

and believing with joy, in the inspiration of the Old Testament: nor

can he feel that he is left without a standard by which to judge what

it means. Christ, the goal of Old Testament development, stands forth

as the test and measure of its inspiration.

The New Testament consists of writings of Apostles or of men of

sub-apostolic rank, like S. Luke and probably the author of the

Epistle to the Hebrews. There is not, except perhaps in the case of

the Apocalypse, any sign of an inspiration to write, other than the

inspiration which gave power to teach. What then is, whether for

writing or for teaching, the inspiration of an Apostle?

If Jesus Christ both was, and knew Himself to be, the Revealer of the

Father, it almost stands to reason that He must have secured that His

revelation should be, without material alloy, communicated to the

Church which was to enshrine and perpetuate it. Thus, in fact, we find

that He spent His chief pains on the training of His apostolic

witnesses. And all the training which He gave them while He was

present among them was only to prepare them to receive the Holy Ghost

Who, after He was gone, was to be poured out upon them to qualify them

to bear His witness among men.

'Ye shall receive power, when the Holy Ghost is come upon you, and ye

shall be My witnesses:' 'These things have I spoken unto you while yet

abiding with you. And the Comforter, even the Holy Ghost, Whom the

Father will send in My name, He shall teach you all things, and bring

to your remembrance all that I said unto you.' 'I have yet many things

to say unto you, but ye cannot bear them now. Howbeit when He, the

Spirit of truth, is come, He will guide you into all the truth[307].'

Thus the Church sees in the Apostles men specially and deliberately

qualified to interpret Christ to the world. It understands by their

inspiration an endowment which enables men of all ages to take their

teaching as representing, and not misrepresenting, His teaching and

Himself. In S. John's Gospel, for example, we have an account of our

Lord which has obviously passed through the medium of a most

remarkable personality. We have the outcome of the meditation, as well

as the recollection, of the Apostle. But, as the evidence assures us

that the Gospel is really S. John's, so the Church unhesitatingly

accepts S. John's strong and repeated asseveration that he is

interpreting and not distorting the record, the personality, the

claims of Jesus Christ. 'He bears record, and his record is

true[308].'

This assurance is indeed not without verification: it is verified by

the unity of testimony which, under all differences of character and

circumstance, we find among the apostolic witnesses. The accepted

doctrine of the Church when S. Paul wrote his 'undoubted

Epistles,'--the points of agreement amidst all differences between him

and the Judaizers--gives us substantially the same conception of the

Person of the Incarnate Son of God as we find in S. John[309]. The

same conception of what He was, is required to interpret the record of

what He did and said in the Synoptic Gospels. Further, the witness of

the Apostles, though it receives its final guarantee through the

belief in their inspiration, has its natural basis in the prolonged

training by which--'companying with them all the time that He went in

and out among them, beginning from the baptism of John, until the day

that He was received up,'--they were prepared to be His witnesses.

Thus if an act of faith is asked of us in the apostolic inspiration,

it is a reasonable act of faith.

If we pass from the writings properly apostolic to those like

S. Luke's records, which represent apostolic teaching at second hand,

we do not find that the inspiration of their writers was of such sort

as enabled them to dispense with the ordinary means or guarantees of

accuracy. The simple claim of S. Luke's preface to have had the best

means of information and to have taken the greatest care in the use of

them, is on this score most instructive. We should suppose that their

inspiration was part of the whole spiritual endowment of their life

which made them the trusted friends of the Apostles, and qualified

them to be the chosen instruments to record their teaching, in the

midst of a Church whose quick and eager memory of 'the tradition'

would have acted as a check to prevent any material error creeping

into the record.

4. It will be remembered that when inspiration is spoken of by

S. Paul, he mentions it as a positive endowment which qualifies the

writings of those who were its subjects, to be permanent sources of

spiritual instruction. 'Every Scripture inspired of God is also

profitable for teaching, for reproof, for correction, for instruction

which is in righteousness[310].' Following out this idea of Holy

Scripture then, we are led to think of the belief in inspiration as

having this primary practical result: that we submit ourselves to the

teaching of every book which is given to us as inspired. We are to put

ourselves to school with each in turn of the inspired writers; with

S. James, for example, in the New Testament, as well as with S. John

and S. Paul; with S. Luke as well as with S. Matthew; with the

Pastoral Epistles as well as with the Epistle to the Galatians[311].

At starting each of us, according to his predisposition, is conscious

of liking some books of Scripture better than others. This, however,

should lead us to recognise that in some way we specially need the

teaching which is less attractive to us. We should set ourselves to

study what we like less, till that too has had its proper effect in

moulding our conscience and character. It is hardly possible to

estimate how much division would have been avoided in the Church if

those, for example, who were most ecclesiastically disposed had been

at pains to assimilate the teaching of the Epistle to the Romans, and

those who most valued 'the freedom of the Gospel' had recognised a

special obligation to deepen their hold on the Epistles to the

Corinthians and the Pastoral Epistles and the Epistle of S. James.

To believe in the inspiration of Holy Scripture is to put ourselves to

school with every part of the Old Testament, as of the New. True, the

Old Testament is imperfect, but for that very reason has a special

value. 'The real use of the earlier record is not to add something to

the things revealed in Christ, but to give us that clear and all-sided

insight into the meaning and practical worth of the perfect scheme of

Divine grace which can only be attained by tracing its growth[312].'

We see in the Old Testament the elements, each in separation, which

went to make up the perfect whole, and which must still lie at the

basis of all rightly formed life of individuals and societies.

Thus to believe, for instance, in the inspiration of the Old Testament

forces us to recognise a real element of the Divine education in the

imprecatory Psalms. They are not the utterances of selfish spite[313]:

they are the claim which righteous Israel makes upon God that He

should vindicate Himself, and let their eyes see how 'righteousness

turns again unto judgment.' The claim is made in a form which belongs

to an early stage of spiritual education; to a time when _this life_

was regarded as the scene in which God must finally vindicate Himself,

and when the large powers and possibilities of the Divine compassion

were very imperfectly recognised. But behind these limitations, which

characterize the greater part of the Old Testament, the claim of these

Psalms still remains a necessary part of the claim of the Christian

soul. We must not only recognise the reality of Divine judgments in

time and eternity, bodily and spiritual; we must not only acquiesce in

them because they are God's; we must go on to claim of God the

manifestation of His just judgment, so that holiness and joy, sin and

failure, shall be seen to coincide.

Lux Mundi: A Series of Studies in the Religion of the Incarnation, 10th Edition, 1890 · 第 33 / 51 段