CHAPTER LXXI.

Now would I give a thousand furlongs of sea for an acre of barren

ground.--_Tempest_.

Let the great gods,

That keep this dreadful pother o'er our heads,

Find out their enemies now. Tremble, thou wretch,

That hast within thee undivulged crimes

Unwhipped of justice! Hide, thou bloody hand;

Thou perjured and thou simular man of virtue,

That art incestuous! Caitiff, to pieces shake,

That under covert and convenient seeming,

Hast practised on man's life!--_Lear_.

At one o'clock at night, in the midst of the Atlantic, a hundred

leagues west of the Azores, the bark Swallow, freighted with salt cod

for the Levant, was scudding furiously, under a close-reefed foresail,

before a fierce gale. On board were her captain, two mates, seven men,

a black steward, a cabin boy, and Mr. John White, a passenger.

The captain and his mates were all on deck. John White, otherwise

Horace Vinal, occupied a kind of store room, opening out of the cabin.

Here a temporary berth had been nailed up for him, while on the

opposite side were stowed a trunk belonging to him, and three barrels

of onions belonging to the vessel's owners, all well lashed in their

places.

The dead lights were in, but the seas, striking like mallets against

the stern, pierced in fine mist through invisible crevices,

bedrizzling every thing with salt dew. The lantern, hanging from the

cabin roof, swung angrily with the reckless plungings of the vessel.

Vinal was a good sailor; that is to say, he was not very liable to

that ocean scourge, seasickness, and the few qualms he had suffered

were by this time effectually frightened out of him. As darkness

closed, he had lain down in his clothes; and flung from side to side

till his bones ached with the incessant rolling of the bark, he

listened sleeplessly to the hideous booming of the storm. Suddenly

there came a roar so appalling, that he leaped out of his berth with

terror. It seemed to him as if a Niagara had broken above the vessel,

and was crushing her down to the nethermost abyss. The rush of waters

died away. Then came the bellow of the speaking trumpet, the trampling

of feet, the shouts of men, the hoarse fluttering of canvas. In a few

moments he felt a change in the vessel's motion. She no longer rocked

with a constant reel from side to side, but seemed flung about at

random, hither and thither, at the mercy of the storm.

She had been, in fact, within a hair's breadth of foundering. A huge

wave, chasing on her wake, swelling huger and huger, towering higher

and higher, had curled, at last, its black crest above her stern, and,

breaking, fallen on her in a deluge. The captain, a Barnstable man of

the go-ahead stamp, was brought at last to furl his foresail and lie

to.

Vinal, restless with his fear, climbed the narrow stairway which led

up to the deck, and pushed open the door at the top; but a blast of

wind and salt spray clapped it in his face, and would have knocked him

to the foot of the steps, if he had not clung to the handrail. He

groped his way as he could back to his berth. Here he lay for a

quarter of an hour, when the captain came down, enveloped in

oilcloths, and dripping like a Newfoundland dog just out of the water.

Vinal emerged from his den, and presenting himself with his haggard

face, and hair bristling in disorder, questioned the bedrenched

commander touching the state of things on deck. But the latter was in

a crusty and savage mood.

"Hey! what is it?"--surveying the apparition by the light of the

swinging lantern,--"well, you _be_ a beauty, I'll be damned if you

ain't."

"I did not ask you how I looked; I asked you about the weather."

"Well, it ain't the sweetest night I ever see; but I guess you won't

drown this time."

"My friend," said Vinal, "learn to mend your way of speaking, and use

a civil tongue."

The captain stared at him, muttered an oath or two, and then turned

away.

Day broke, and Vinal went on deck. It was a wild dawning. The storm

was at its height. One rag of a topsail was set to steady the vessel;

all the rest was bare poles and black dripping cordage, through which

the gale yelled like a forest in a tornado. The sky was dull gray; the

ocean was dull gray. There was no horizon. The vessel struggled among

tossing mountains, while tons of water washed her decks, and the men,

half drowned, clung to the rigging. Vast misshapen ridges of water

bore down from the windward, breaking into foam along their crests,

struck the vessel with a sullen shock, burst over her bulwarks,

deluged her from stem to stern, heaved her aloft as they rolled on,

and then left her to sink again into the deep trough of the sea.

Vinal was in great fear; but nothing in his look betrayed it. He soon

went below to escape the drenching seas; but towards noon, Hansen, the

second mate, a good-natured old sea dog, came down with the welcome

news that the gale had suddenly abated. Vinal went on deck again, and

saw a singular spectacle. The wind had strangely lulled; but the waves

were huge and furious as ever; and the bark rose and pitched, and was

flung to and fro with great violence, but in a silence almost perfect.

Water, in great quantities, still washed the deck, but found ready

escape through a large port in the after part of the vessel, the lid

of which, hanging vertically, had been left unfastened.

The lull was of short space. A hoarse, low sound began to growl in the

distance like muffled thunder. It grew louder,--nearer,--and the gale

was on them again. This time it blew from the north-west, and less

fiercely than before. The venturous captain made sail. The yards were

braced round; and leaning from the wind till her lee gunwale scooped

the water, the vessel plunged on her way like a racehorse. The clouds

were rent; blue sky appeared. Strong winds tore them apart, and the

sun blazed out over the watery convulsion, changing its blackness to a

rich blue, almost as dark, where the whirling streaks of foam seemed

like snow wreaths on the mountains. Jets of foam, too, spouted from

under the vessel's bows, as she dashed them against the opposing seas;

and the prickling spray flew as high as the main top. The ocean was

like a viking in his robust carousals,--terror and mirth, laughter and

fierceness, all in one.

But the mind of Vinal was blackness and unmixed gall. His game was

played and lost. The worst that he feared had befallen him. Suspense

was over, and he was freed from the incubus that had ridden him so

long. A something like relief mixed itself with his bitter and

vindictive musings. He had not fled empty handed. He and Morton's

friend Sharpe had been joint trustees of a large estate, a part of

which, in a form that made it readily available, happened to be in

Vinal's hands at the time of his crisis. Dread of his quick-sighted

and vigilant colleague had hitherto prevented him from applying it to

his own uses. But this fear had now lost its force. He took it with

him on his flight, and converted it into money in New York, where he

had embarked.

At night the descent of Hansen to supper was a welcome diversion to

his lonely thoughts. The old sailor seated himself at the table:--

"I've lost all my appetite, and got a horse's. Here, steward, you

nigger, where be yer? Fetch along that beefsteak. What do you call

this here? Well, never mind what you call it, here goes into it, any

how."

A silent and destructive onslaught upon the dish before him followed.

Then, laying down his knife and fork for a moment,--

"I've knowed the time when I could have ate up the doctor

there,"--pointing to the steward,--"bones and all, and couldn't get a

mouthful, no way you could fix it." Then, resuming his labors, "Tell

you what, squire, this here agrees with me. Come out of that berth

now, and sit down here alongside o' me. Just walk into that beefsteak,

like I do. That 'ere beats physicking all holler."

Thus discoursing, partly to himself and partly to Vinal, and, by

turns, berating the grinning steward in a jocular strain, Mr. Hansen

continued his repast. When, at last, he left the cabin, Vinal found

the solitude too dreary for endurance; and, to break its monotony, he

also went on deck.

The vessel still scoured wildly along; and as she plunged through the

angry seas, so the moon was sailing among stormy clouds, now eclipsed

and lost, now shining brightly out, silvering the seething foam, and

casting the shadows of spars and rigging on the glistening deck. Vinal

bent over the bulwark and looked down on the bubbles, as they fled

past, flashing in the moon.

His thoughts flew backward with them, and dwelt on the hated home from

which he was escaping.

"What an outcry! what gapes of wonder, and eyes turned up to heaven!

Gulled, befooled, hoodwinked! and now, at last, you have found it out,

and make earth and heaven ring with your virtuous spite. I knew you

all, and played you as I would play the pieces on a chess board. The

game was a good one in the main, but with some blunders, and for those

I pay the price. If I had had that villain's brute strength, and the

brute nerve that goes with it, there would have been a different story

to tell. Before this, I would have found a way to grind him to the

earth, and set my foot on his neck. They think him virtuous. He thinks

himself so. The shallow-witted idiots! Their eyes can only see

skin-deep. They love to be cheated. They swallow fallacies as a child

swallows sweetmeats. The tinsel dazzles them, and they take it for

gold. Virtue! a delusion of self-interest--self-interest, the spring,

lever, and fulcrum of the world. It is for my interest, for every

body's interest, that his neighbors should be honest, candid, open,

forgiving, charitable, continent, sober, and what not. Therefore, by

the general consent of mankind,--the inevitable instinct of

self-interest,--such qualities are exalted into sanctity; christened

with the name of virtues; draped in white, and crowned with halos;

rewarded with praises here and paradise hereafter. Drape the skeleton

as you will, the bare skeleton is still there. Paint as thick as you

will, the bare skull grins under it,--to all who have the eyes to see,

and the hardihood to use them. How many among mankind have courage to

face the naked truth? Not one in a thousand. Cannot the fools draw

reason out of the analogy of things? Can they not see that, as their

bodies will be melted and merged into the bodily substance of the

world, so their minds will be merged in the great universal mind,--the

_animus mundi_,--out of which they sprang, like bubbles on the water,

and into which they will sink again, like bubbles when they burst?

Immortality! They may please themselves with the name; but of what

worth is an immortality where individuality is lost, and each

conscious atom drowned in the vast immensity? What a howling and

screeching the wind makes in the rigging! If I were given to

superstition, I could fancy that a legion from the nether world were

bestriding the ropes, yelping in grand jubilation at the sight of----"

Here his thoughts were abruptly cut short. A combing wave struck the

vessel. She lurched with violence, and a shower of foam flew over her

side. Vinal lost his balance. His feet slipped from under him. He

fell, and slid quickly across the wet and tossing deck. Instinctively

he braced his feet to stop himself against the bulwark on the lee

side. But at the point where they touched it was the large port before

mentioned. Though closed to all appearance, the bolt was still

unfastened. It flew open at his touch. Vinal clutched to save himself.

His fingers slipped on the wet timbers, and with a cry of horror, he

was shot into the bubbling surges. There was a blinding in his eyes, a

ringing in his ears; then, for an instant, he saw the light, and the

black hulk of the vessel fled past like a shadow. Then a wave swept

over him: all was darkness and convulsion, and a maddened sense of

being flung high aloft, as the wave rolled him towards its crest like

a drift sea weed. Here again light broke upon him; and flying above

the merciless chaos, he saw something like the white wing of a huge

bird. It was the reefed main-topsail of the receding vessel. He

shrieked wildly. A torrent of brine dashed back the cry, and foaming

over his head, plunged him down into darkness again. Again he rose,

gasping and half senseless; and again the ravenous breakers beat him

down. A moment of struggle and of agony; then a long nightmare of

dreamy horror, while, slowly settling downward, he sank below the

turmoil of the storm; slowly and more slowly still, till the denser

water sustained his weight. Then with limbs outstretched, he hovered

in mid ocean, lonely, void, and vast, like a hawk poised in mid-air,

while his felon spirit, bubbling to the surface, winged its dreary

flight through the whistling storm.

Vassall Morton: A Novel · 第 71 / 74 章