The privileges granted to the barons were either abatements in the

rigor of the feudal law or determinations in points which had been

left by that law or had become, by practice, arbitrary and ambiguous.

The reliefs of heirs succeeding to a military fee were ascertained: an

earl's and baron's at a hundred marks, a knight's at a hundred

shillings. It was ordained by the charter that, if the heir be a

minor, he shall, immediately upon his majority, enter upon his estate,

without paying any relief; the king shall not sell his wardship; he

shall levy only reasonable profits upon the estate, without committing

waste or hurting the property; he shall uphold the castles, houses,

mills, parks, and ponds, and if he commit the guardianship of the

estate to the sheriff or any other, he shall previously oblige them to

find surety to the same purpose.

During the minority of a baron, while his lands are in wardship, and

are not in his own possession, no debt which he owes to the Jews shall

bear any interest. Heirs shall be married without disparagement; and

before the marriage be contracted, the nearest relatives of the person

shall be informed of it. A widow, without paying any relief, shall

enter upon her dower, the third part of her husband's rents; she shall

not be compelled to marry, so long as she chooses to continue single;

she shall only give security never to marry without her lord's

consent. The king shall not claim the wardship of any minor who holds

lands by military tenure of a baron, on pretence that he also holds

lands of the crown by socage or any other tenure. Scutages shall be

estimated at the same rate as in the time of Henry I; and no scutage

or aid, except in the three general feudal cases--the king's

captivity, the knighting of his eldest son, and the marrying of his

eldest daughter--shall be imposed but by the great council of the

kingdom; the prelates, earls, and great barons shall be called to this

great council, each by a particular writ; the lesser barons by a

general summons of the sheriff. The king shall not seize any baron's

land for a debt to the crown if the baron possesses as many goods and

chattels as are sufficient to discharge the debt. No man shall be

obliged to perform more service for his fee than he is bound to by his

tenure. No governor or constable of a castle shall oblige any knight

to give money for castle guard, if the knight be willing to perform

the service in person, or by another able-bodied man; and if the

knight be in the field himself, by the king's command, he shall be

exempted from all other service of this nature. No vassal shall be

allowed to sell so much of his land as to incapacitate himself from

performing his service to his lord.

These were the principal articles, calculated for the interest of the

barons; and had the charter contained nothing further, national

happiness and liberty had been very little promoted by it, as it would

only have tended to increase the power and independence of an order of

men who were already too powerful, and whose yoke might have become

more heavy on the people than even that of an absolute monarch. But

the barons, who alone drew and imposed on the prince this memorable

charter, were necessitated to insert in it other clauses of a more

extensive and more beneficent nature: they could not expect the

concurrence of the people without comprehending, together with their

own, the interests of inferior ranks of men; and all provisions which

the barons for their own sake were obliged to make in order to insure

the free and equitable administration of justice, tended directly to

the benefit of the whole community. The following were the principal

clauses of this nature:

It was ordained that all the privileges and immunities above

mentioned, granted to the barons against the King, should be extended

by the barons to their inferior vassals. The King bound himself not to

grant any writ empowering a baron to levy aid from his vassals except

in the three feudal cases. One weight and one measure shall be

established throughout the kingdom. Merchants shall be allowed to

transact all business without being exposed to any arbitrary tolls and

impositions; they and all freemen shall be allowed to go out of the

kingdom and return to it at pleasure; London and all cities and burghs

shall preserve their ancient liberties, immunities, and free customs;

aids shall not be required of them but by the consent of the great

council; no towns or individuals shall be obliged to make or support

bridges but by ancient custom; the goods of every freeman shall be

disposed of according to his will; if he die intestate, his heirs

shall succeed to them. No officer of the crown shall take any horses,

carts, or wood, without the consent of the owner. The king's courts of

justice shall be stationary, and shall no longer follow his person;

they shall be open to everyone; and justice shall no longer be sold,

refused, or delayed by them.

Circuits shall be regularly held every year; the inferior tribunals of

justice, the county court, sheriff's turn, and courtleet shall meet at

their appointed time and place; the sheriffs shall be incapacitated to

hold pleas of the crown, and shall not put any person upon his trial,

from rumor or suspicion alone, but upon the evidence of lawful

witnesses. No freeman shall be taken or imprisoned, or dispossessed of

his free tenement and liberties, or outlawed, or banished, or anywise

hurt or injured, unless by the legal judgment of his peers or by the

law of the land; and all who suffered otherwise in this or the two

former reigns shall be restored to their rights and possessions. Every

freeman shall be fined in proportion to his fault; and no fine shall

be levied on him to his utter ruin; even a villein or rustic shall not

by any fine be bereaved of his carts, ploughs, and implements of

husbandry. This was the only article calculated for the interests of

this body of men, probably at that time the most numerous in the

kingdom.

It must be confessed that the former articles of the Great Charter

contain such mitigations and explanations of the feudal law as are

reasonable and equitable; and that the latter involve all the chief

outlines of a legal government, and provide for the equal distribution

of justice and free enjoyment of property; the great objects for which

political society was at first founded by men, which the people have a

perpetual and unalienable right to recall, and which no time, nor

precedent, nor statute, nor positive institution ought to deter them

from keeping ever uppermost in their thoughts and attention.

Though the provisions made by this charter might, conformably to the

genius of the age, be esteemed too concise, and too bare of

circumstances to maintain the execution of its articles, in opposition

to the chicanery of lawyers, supported by the violence of power, time

gradually ascertained the sense of all the ambiguous expressions; and

those generous barons, who first extorted this concession, still held

their swords in their hands, and could turn them against those who

dared, on any pretence, to depart from the original spirit and meaning

of the grant. We may now, from the tenor of this charter, conjecture

what those laws were of King Edward, which the English nation, during

so many generations, still desired, with such an obstinate

perseverance, to have recalled and established. They were chiefly

these latter articles of Magna Charta; and the barons who, at the

beginning of these commotions, demanded the revival of the Saxon laws,

undoubtedly thought that they had sufficiently satisfied the people by

procuring them this concession, which comprehended the principal

objects to which they had so long aspired.

But what we are most to admire is the prudence and moderation of those

haughty nobles themselves who were enraged by injuries, inflamed by

opposition, and elated by a total victory over their sovereign. They

were content, even in this plenitude of power, to depart from some

articles of Henry I's charter, which they made the foundation of their

demands, particularly from the abolition of wardships, a matter of the

greatest importance; and they seem to have been sufficiently careful

not to diminish too far the power and revenue of the crown. If they

appear, therefore, to have carried other demands to too great a

height, it can be ascribed only to the faithless and tyrannical

character of the King himself, of which they had long had experience,

and which they foresaw would, if they provided no further security,

lead him soon to infringe their new liberties, and revoke his own

concessions. This alone gave birth to those other articles, seemingly

exorbitant, which were added as a rampart for the safeguard of the

Great Charter.

The barons obliged the King to agree that London should remain in

their hands, and the Tower be consigned to the custody of the Primate

till the 15th of August ensuing or till the execution of the several

articles of the Great Charter. The better to insure the same end, he

allowed them to choose five-and-twenty members from their own body as

conservators of the public liberties; and no bounds were set to the

authority of these men either in extent or duration. If any complaint

were made of a violation of the charter, whether attempted by the

king, justiciaries, sheriffs, or foresters, any four of these barons

might admonish the king to redress the grievance; if satisfaction were

not obtained, they could assemble the whole council of twenty-five;

who, in conjunction with the great council, were empowered to compel

him to observe the charter, and, in case of resistance, might levy war

against him, attack his castles, and employ every kind of violence

except against his royal person and that of his queen and children.

All men throughout the kingdom were bound, under the penalty of

confiscation, to swear obedience to the twenty-five barons; and the

freeholders of each county were to choose twelve knights, who were to

make report of such evil customs as required redress, conformably to

the tenor of the Great Charter[56]. The names of those conservators

were: the Earls of Clare, Albemarle, Gloucester, Winchester, Hereford;

Roger Bigod, Earl of Norfolk; Robert de Vere, Earl of Oxford; William

Mareschal, the younger; Robert Fitz-Walter, Gilbert de Clare, Eustace

de Vescey, Gilbert Delaval, William de Moubray, Geoffrey de Say, Roger

de Mombezon, William de Huntingfield; Robert de Ros, the Constable of

Chester; William de Aubenie, Richard de Perci, William Malet, John

Fitz-Robert, William de Lanvalay, Hugh de Bigod, and Roger de

Montfichet. These men were, by this convention, really invested with

the sovereignty of the kingdom; they were rendered coördinate with the

King, or rather superior to him, in the exercise of the executive

power; and as there was no circumstance of government which, either

directly or indirectly, might not bear a relation to the security or

observance of the Great Charter, there could scarcely occur any

incident in which they might not lawfully interpose their authority.

John seemed to submit passively to all these regulations, however

injurious to majesty. He sent writs to all the sheriffs ordering them

to constrain everyone to swear obedience to the twenty-five barons; he

dismissed all his foreign forces; he pretended that his government was

thenceforth to run in a new tenor and be more indulgent to the liberty

and independence of his people. But he only dissembled till he should

find a favorable opportunity for annulling all his concessions. The

injuries and indignities which he had formerly suffered from the Pope

and the King of France, as they came from equals or superiors, seemed

to make but small impression on him; but the sense of this perpetual

and total subjection under his own rebellious vassals sank deep in his

mind; and he was determined, at all hazards, to throw off so

ignominious a slavery.

He grew sullen, silent, and reserved; he shunned the society of his

courtiers and nobles; he retired into the Isle of Wight, as if

desirous of hiding his shame and confusion; but in this retreat he

meditated the most fatal vengeance against all his enemies. He

secretly sent abroad his emissaries to enlist foreign soldiers, and to

invite the rapacious Brabançons into his service, by the prospect of

sharing the spoils of England and reaping the forfeitures of so many

opulent barons who had incurred the guilt of rebellion by rising in

arms against him. And he despatched a messenger to Rome, in order to

lay before the Pope the Great Charter, which he had been compelled to

sign, and to complain, before that tribunal, of the violence which had

been imposed upon him.

Innocent, considering himself as feudal lord of the kingdom, was

incensed at the temerity of the barons, who, though they pretended to

appeal to his authority, had dared, without waiting for his consent,

to impose such terms on a prince, who, by resigning to the Roman

pontiff his crown and independence, had placed himself immediately

under the papal protection. He issued, therefore, a bull, in which,

from the plenitude of his apostolic power, and from the authority

which God had committed to him, to build and destroy kingdoms, to

plant and overthrow, he annulled and abrogated the whole charter, as

unjust in itself, as obtained by compulsion, and as derogatory to the

dignity of the apostolic see. He prohibited the barons from exacting

the observance of it; he even prohibited the King himself from paying

any regard to it; he absolved him and his subjects from all oaths

which they had been constrained to take to that purpose; and he

pronounced a general sentence of excommunication against everyone who

should persevere in maintaining such treasonable and iniquitous

pretensions.

The King, as his foreign forces arrived along with this bull, now

ventured to take off the mask; and, under sanction of the Pope's

decree, recalled all the liberties which he had granted to his

subjects, and which he had solemnly sworn to observe. But the

spiritual weapon was found upon trial to carry less force with it than

he had reason from his own experience to apprehend. The Primate

refused to obey the Pope in publishing the sentence of excommunication

against the barons; and though he was cited to Rome, that he might

attend a general council there assembled, and was suspended, on

account of his disobedience to the Pope and his secret correspondence

with the King's enemies; though a new and particular sentence of

excommunication was pronounced by name against the principal

barons--John still found that his nobility and people, and even his

clergy, adhered to the defence of their liberties and to their

combination against him; the sword of his foreign mercenaries was all

he had to trust to for restoring his authority.

The barons, after obtaining the Great Charter, seem to have been

lulled into a fatal security, and to have taken no rational measures,

in case of the introduction of a foreign force, for reassembling their

armies. The King was, from the first, master of the field, and

immediately laid siege to the castle of Rochester, which was

obstinately defended by William de Albiney, at the head of a hundred

and forty knights with their retainers, but was at last reduced by

famine. John, irritated with the resistance, intended to have hanged

the governor and all the garrison; but on the representation of

William de Mauleon, who suggested to him the danger of reprisals, he

was content to sacrifice, in this barbarous manner, the inferior

prisoners only. The captivity of William de Albiney, the best officer

among the confederated barons, was an irreparable loss to their cause;

and no regular opposition was thenceforth made to the progress of the

royal arms. The ravenous and barbarous mercenaries, incited by a cruel

and enraged prince, were let loose against the estates, tenants,

manors, houses, parks of the barons, and spread devastation over the

face of the kingdom.

Nothing was to be seen but the flames of villages, and castles reduced

to ashes, the consternation and misery of the inhabitants, tortures

exercised by the soldiery to make them reveal their concealed

treasures, and reprisals no less barbarous, committed by the barons

and their partisans on the royal demesnes, and on the estates of such

as still adhered to the Crown. The King, marching through the whole

extent of England, from Dover to Berwick, laid the provinces waste on

each side of him, and considered every estate which was not his

immediate property as entirely hostile and the object of military

execution. The nobility of the North in particular, who had shown

greatest violence in the recovery of their liberties, and who, acting

in a separate body, had expressed their discontent even at the

concessions made by the Great Charter, as they could expect no mercy,

fled before him with their wives and families, and purchased the

friendship of Alexander, the young King of Scots, by doing homage to

him.

The barons, reduced to this desperate extremity, and menaced with the

total loss of their liberties, their properties, and their lives,

employed a remedy no less desperate; and making applications to the

court of France, they offered to acknowledge Louis, the eldest son of

Philip, for their sovereign, on condition that he would afford them

protection from the violence of their enraged Prince. Though the sense

of the common rights of mankind, the only rights that are entirely

indefeasible, might have justified them in the deposition of their

King, they declined insisting before Philip on a pretension which is

commonly so disagreeable to sovereigns and which sounds harshly in

their royal ears. They affirmed that John was incapable of succeeding

to the crown, by reason of the attainder passed upon him during his

brother's reign, though that attainder had been reversed, and Richard

had even, by his last will, declared him his successor. They pretended

that he was already legally deposed by sentence of the peers of

France, on account of the murder of his nephew, though that sentence

could not possibly regard anything but his transmarine dominions,

which alone he held in vassalage to that crown. On more plausible

grounds they affirmed that he had already deposed himself by doing

homage to the Pope, changing the nature of his sovereignty, and

resigning an independent crown for a fee under a foreign power. And as

Blanche of Castile, the wife of Louis, was descended by her mother

from Henry II, they maintained, though many other princes stood before

her in the order of succession, that they had not shaken off the royal

family in choosing her husband for their sovereign.

Philip was strongly tempted to lay hold on the rich prize which was

offered to him. The legate menaced him with interdicts and

excommunications if he invaded the patrimony of St. Peter or attacked

a prince who was under the immediate protection of the holy see; but

as Philip was assured of the obedience of his own vassals, his

principles were changed with the times, and he now undervalued as much

all papal censures as he formerly pretended to pay respect to them.

His chief scruple was with regard to the fidelity which he might

expect from the English barons in their new engagements, and the

danger of intrusting his son and heir into the hands of men who might,

on any caprice or necessity, make peace with their native sovereign,

by sacrificing a pledge of so much value. He therefore exacted from

the barons twenty-five hostages of the most noble birth in the

kingdom; and having obtained this security, he sent over first a small

army to the relief of the confederates; then more numerous forces,

which arrived with Louis himself at their head.

The first effect of the young Prince's appearance in England was the

desertion of John's foreign troops, who, being mostly levied in

Flanders and other provinces of France, refused to serve against the

heir of their monarchy. The Gascons and Poictevins alone, who were

still John's subjects, adhered to his cause; but they were too weak to

maintain that superiority in the field which they had hitherto

supported against the confederated barons. Many considerable noblemen

deserted John's party--the earls of Salisbury, Arundel, Warrenne,

Oxford, Albemarle, and William Mareschal the Younger. His castles fell

daily into the hands of the enemy; Dover was the only place which,

from the valor and fidelity of Hubert de Burgh, the governor, made

resistance to the progress of Louis; and the barons had the melancholy

prospect of finally succeeding in their purpose, and of escaping the

tyranny of their own King, by imposing on themselves and the nation a

foreign yoke.

But this union was of short duration between the French and English

nobles; and the imprudence of Louis, who on every occasion showed too

visible a preference to the former, increased their jealousy which it

was so natural for the latter to entertain in their present situation.

The Viscount of Melun, too, it is said, one of his courtiers, fell

sick at London, and, finding the approaches of death, he sent for some

of his friends among the English barons, and, warning them of their

danger, revealed Louis's secret intentions of exterminating them and

their families as traitors to their Prince, and of bestowing their

estates and dignities on his native subjects, in whose fidelity he

could more reasonably place confidence. This story, whether true or

false, was universally reported and believed; and, concurring with

other circumstances which rendered it credible, did great prejudice to

the cause of Louis. The Earl of Salisbury and other noblemen deserted

again to John's party; and as men easily change sides in civil war,

especially where their power is founded on a hereditary and

independent authority and is not derived from the opinion and favor of

the people, the French Prince had reason to dread a sudden reverse of

fortune.

The King was assembling a considerable army with a view of fighting

one great battle for his crown; but passing from Lynne to

Lincolnshire, his road lay along the sea-shore, which was overflowed

at high water; and not choosing the proper time for his journey, he

lost in the inundation all his carriages, treasure, baggage, and

regalia. The affliction of this disaster, and vexation from the

distracted state of his affairs, increased the sickness under which he

then labored; and though he reached the castle of Newark, he was

obliged to halt there, and his distemper soon after put an end to his

life, in the forty-ninth year of his age and eighteenth of his reign,

and freed the nation from the dangers to which it was equally exposed

by his success or by his misfortunes.

THE GOLDEN BULL, "HUNGARY'S MAGNA CHARTA," SIGNED

A.D. _1222_

E.O.S.

During the century preceding the reign of Andrew II, King of

Hungary, which began in 1205, that country had been engaged

in frequent wars with Venice over the possession of

Dalmatia, but no event of recent years had given much

importance to Hungarian history. The reign of Andrew began

in a time of great confusion in state and church, when the

crusading spirit was still a power which both religious and

secular rulers found it convenient to turn to the

advancement of their own designs.

When Andrew deserted the cause of the crusaders in

Palestine, after an unsuccessful attack upon a tower on

Mount Tabor, he was doubtless piqued at the failure of the

King of Jerusalem to render him any support in ordering his

affairs at home, where, under his viceroy, the virtual

absolutism of the government had become endangered. Out of

the conditions which confronted him on his arrival in

Hungary came the memorable event--forming one of the great

chapters in his country's annals--faithfully and succinctly

recounted in the following pages.

The Great Events by Famous Historians, Volume 06 (From Barbarossa to Dante) · 第 18 / 38 段