IV

Our illustrations have now prepared the way for a general review of

the relations between our reason and our will. We are ready at length

to ask whether any insight of reason, whether any general view of the

nature and of the unity of the world or of life, {136} could possibly

be a merely theoretical insight. And if we rightly answer this

question, we shall be prepared to reply to the objection that,

according to the doctrine of the last lecture, the divine insight

which overarches our ignorance, and which has all reality for its

object, is a lifeless, or an unpractical, or a merely remote type of

pure knowledge.

Our attempt to deal with this new question can best be made by taking

a direct advantage of what some of you may suppose to be the most

formidable of all objections to the whole argument of the last

lecture. In my sketch of a philosophy of the reason, I have so far

deliberately avoided mentioning what many of you will have had in mind

as you have listened to me, namely, that doctrine about our knowledge,

and about truth, and about our mode of access to truth, which to-day

goes by the name of Pragmatism. Here we have to do, once more, with

some of the favourite theses of James's later years. We have also to

do with a view with which my present audience is likely to be

familiar, at least so far as concerns both the name pragmatism and the

best-known fundamental theses of the pragmatist. For I speak in the

immediate neighbourhood of one of the most famous strongholds of the

recent pragmatic movement. I can give but a comparatively small

portion of our limited time to the task of explaining to you how I

view those aspects of pragmatism which here concern our enterprise.

Yet this summary discussion will go far, I hope, to show how {137} I

view the relations between the reason and the will, and in how far our

will also seems to me to be a source of religious insight.

That human knowledge is confined to the range furnished by human

experience, and cannot be used to transcend that experience, is an

opinion widely represented in all modern discussion, and especially in

the most recent times. My own account of the insight which I refer to

the reason depends not upon simply ignoring this general doctrine

about the limitations of our human knowledge, but upon an effort to

get a rational view of what it is that we mean by human experience. My

result, as I have stated it, may have seemed paradoxical; and I am far

from supposing that my brief sketch could remove this paradoxical

seeming, or could answer all objections. My thesis is essentially

this, that you cannot rationally conceive what human experience is,

and means, except by regarding it as the fragment of an experience

that is infinitely richer than ours, and that possesses a

world-embracing unity and completeness of constitution. My argument

for this thesis has been dependent on an assertion about the sense in

which any opinion whatever can be either true or false, and upon a

doctrine regarding that insight to which we appeal whenever we make

any significant assertion.

Now this argument will seem to some of you to have been wholly set

aside by that account of the nature of judgments, of assertions, and

of their truth or falsity, which pragmatism has recently {138}

maintained. A new definition of truth, you will say--or, an old

definition revived and revised; a new clearness also as to the ancient

issues of philosophy; an equally novel recent assimilation of

philosophical methods to those that have long been prominent in

natural science--these things have combined, at the present moment, to

render the Platonic tradition in philosophy and the laborious

deductions of Kant, as well as the speculations of the post-Kantian

idealists, no longer interesting. I ought, you may insist, to have

taken note of this fact before presenting my now antiquated version of

the idealistic doctrine of the reason. I ought to have considered

fairly the pragmatist's theory of truth. I should then have seen that

our human experience may safely be left and must rationally be left,

to fight its own way to salvation without any aid from the idea of an

universal or all-embracing or divine insight.

How does pragmatism view the very problem about the truth and error of

our human opinions which has led me to such far-reaching consequences?

For the first, it is the boast of pragmatists that they deal, by

preference, with what they call "concrete situations," and our

"concrete situation" as human beings dealing with reality is, as they

maintain, something much more readily comprehensible than is the

idealistic theory of a divine insight. Truth and error are characters

that belong to our assertions for reasons which need no overarching

heavenly insight to make them clear. In brief, as the {139}

pragmatists tell us, the story of the nature of truth and of error is

this:

An assertion, a judgment, is always an active attitude of a man,

whereby, at the moment when he makes this assertion he directs the

course of his further activities. To say "My best way out of the woods

lies in that direction" is, for a wanderer lost in the forest, simply

to point out a rule or plan of action and to expect certain results

from following out that plan. This illustration of the man in the

woods is due to James. An analogous principle, according to

pragmatism, holds for any assertion. To judge is to expect some

concrete consequence to follow from some form of activity. An

assertion has meaning only in so far as it refers to some object that

can be defined in empirical terms and that can be subjected to further

direct or indirect tests, whereby its relations to our own activities

can become determinate. Thus, then, a judgment, an opinion, if it

means anything concrete, is always an appeal to more or less

accessible human experience--and is not, as I have been asserting, an

appeal to an overarching higher insight. When you make any significant

assertion, you appeal to whatever concrete human observations,

experiments, or other findings of data, actual or possible, can

furnish the test that the opinion calls for. If I assert: "It will

rain to-morrow," the assertion is to be verified or refuted by the

experience of men just as they live, from moment to moment.

{140}

It remains to define, a little more precisely, wherein consists this

empirical verification or refutation for which a human opinion calls.

An opinion is a definite one, as has just been said, because it guides

the will of the person who holds the opinion to some definite course

of action. An opinion then, if sincere and significant, has

_consequences,_ leads to deeds, modifies conduct, and is thus the

source of the experiences which one gets as a result of holding that

opinion and of acting upon it. In brief, an opinion has what the

pragmatists love to call its _"workings."_ Now when the workings of a

given opinion, the empirical results to which, through our actions, it

leads, agree with the expectations of the one who holds the opinion,

the opinion is to be called true. Or, in the now well-known phrase,

"An idea (or opinion) is true if it works." To use the repeated

example of Professor Moore, an opinion that a certain toothache is due

to a condition present in a given tooth is true, when an operation

performed upon that tooth, and performed as a consequence of that

opinion, and with the expectation of curing the toothache works as

expected. For the operation is itself one of the workings of the

opinion in question.

To assert an opinion, then, is not to appeal to an essentially

superior insight, but is to appeal to the workings that follow from

this opinion when you act upon it in concrete life. No other sort of

truth is knowable.

{141}

A consequence of these views, often insisted upon by pragmatists, is

that truth is relative to the various "concrete situations" which

arise; so that absolute or final truth is indefinable by us mortals.

Hence an opinion may be true for a given purpose, or in one situation

(because in that situation its workings prove to be as expected),

although it is relatively false when applied to some other situation,

or to some wider range of experience. Absolute truth is as

unobservable by us in our experience as is absolute position or

absolute motion in the physical world. Every truth is definable with

reference to somebody's intentions, actions, and successes or

failures. These things change from person to person, from time to

time, from plan to plan. What is true from the point of view of my

plans need not be so from your point of view. The workings of an

opinion vary in their significance with the expectations of those

concerned. Truth absolute is at best a mere ideal, which for us throws

no light upon the nature of the real world.

Thus, at a stroke, pragmatism, as understood by its chief

representatives at the present time, is supposed to make naught of the

subtle, and, as the pragmatists say, airy and fantastic considerations

upon which my sketch of a philosophical idealism at the last lecture

depended. Truth, they insist, is a perfectly human and for us mortals

not in the least a supernatural affair. We test it as we can, by

following the experienced workings to which our {142} ideas lead. If

these workings are what we meant them to be, our opinions are just in

so far proven true. If no human and empirical tests of the workings of

an opinion are accessible to us, the opinion remains in so far

meaningless. If concrete tests lead to workings that disappoint our

human expectations, our opinions are in so far false. Moreover (and

upon this all the pragmatists lay great stress), truth is for us a

temporal affair. It changes, it flows, it grows, it decays. It can be

made eternal only by tying ourselves, for a given purpose, to abstract

ideas which we arbitrarily require to remain, like mathematical

definitions, unchanged. Even such ideas have no sense apart from the

uses to which they can be put. Concrete truth grows or diminishes as

our successes in controlling our experience, through acting upon our

beliefs, wax or wane. Truth is subject to all the processes of the

evolution of our concrete lives. The eternal is nothing that can be

for us a live presence. What we deal with is, like ourselves, fluent,

subject to growth and decay, dynamic, and never static. The pragmatist

recoils with a certain mixture of horror and amusement from the

conception of an all-inclusive divine insight. That, he says, would be

something static. Its world of absolute reality would be a "block

universe" and itself merely an aspect of a part, or perhaps the whole,

of just this block. Its supposed truth would be static like itself,

and therefore dead.

{143}

But does pragmatism forbid us to have religious insight? No; James, in

ways which you have repeatedly heard me mention, insists that

pragmatism leaves open ample room for what he thinks to be the best

sort of religion, namely, for a religion suited to what he calls the

"dramatic temper" of mind. Truth, so far as we men can attain to it,

has indeed to be human enough. But nothing forbids us to entertain the

belief that there are superhuman and supernatural realities, forms of

being, living and spiritual personalities, or superpersonalities, as

various and lofty as you please, provided only that they be such as to

make whatever evidence of their being is accessible to us capable of

definition in a human and empirical way. The truth, namely, of our

belief about such beings, has to be tested by us in terms of our own

concrete religious experience. Such beliefs, like others, must "work"

in order to be true. That is, these beliefs, however they arise, must

lead to conduct; and the results of this conduct must tend to our

religious comfort, to our unity of feeling, to our peace, or power, or

saintliness, or other form of spiritual perfection. The fruits of the

spirit are the empirical tests of a religious doctrine; and, apart

from those uprushes of faith from the subconscious whereof we have

spoken in previous lectures, there are for James no other tests of the

truth of religious convictions than these. The truth of religion

consists in its successful "workings."

Hence, however, religion depends upon an {144} ever-renewed testing of

its opinions through a carrying of them out in life. Insight would be

barren were it not quickened and applied through our will. To James,

as we already know, reason, as such, seems to be of little use in

religion. But action, resolute living, testing of your faith through

your works and through its own workings, this is religion--an

endlessly restless and dramatic process, never an union with any

absolute attainment of the goal.

V

Now in what way can I hope, you may ask, to answer these impressive

and to many recent writers decisive considerations of the pragmatists?

My answer, like my foregoing statement of my own form of idealism,

depends upon extremely simple considerations. Their interest for our

discussion lies in the fact that they have to do with the relation

between reason and action, and between the real world and the human

will. As a fact, the will as well as the reason is a source of

religious insight. No truth is a saving truth--yes, no truth is a

truth at all unless it guides and directs life. Therein I heartily

agree with current pragmatism and with James himself. On the other

hand, the will is a collection of restless caprices unless it is

unified by a rational ideal. And no truth can have any workings at

all, without even thereby showing itself to be, just in so far as it

actually works, an eternal {145} truth. And, furthermore, what I have

asserted about the insight which the reason gives us is so far from

being opposed to the pragmatist's facts, that every rational

consideration of the type of truth which they define leads us back to

the consideration of absolute truth and to the assertion of an

all-inclusive insight. Only, when we view this all-inclusive insight

from the point of view which the pragmatists now emphasise (and which

I myself have emphasised from a period long antedating the recent

pragmatist movement), such a fair estimate of the insight of reason

transforms our first and superficial opinion of its nature and of its

meaning. It becomes the insight of a rational will, whose expression

is the world, and whose life is that in which we too live and move and

have our being.

Let me briefly dwell on each of the considerations which I here have

in mind. To me, as a philosophical student, they are not new; for, as

I repeat, I insisted upon them years ago, before the modern

pragmatistic controversy began.

First, then, there are certain respects in which I fully agree with

recent pragmatism. I agree that every opinion expresses an attitude of

the will, a preparedness for action, a determination to guide a plan

of action in accordance with an idea. Whoever asserts anything about

the way out of the woods, or about the cause and possible cure of a

toothache, defines a course of action in accordance with some purpose,

and amongst other things predicts the {146} possible outcome of that

course of action. The outcome that he predicts is defined in terms of

experience, and, so far as that is possible, in terms of human

experience. And now this is true, not only of assertions or opinions

about toothaches. It is true also of assertions about all objects in

heaven or earth. There is no such thing as a purely intellectual form

of assertion which has no element of action about it. An opinion is a

deed. It is a deed intended to guide other deeds. It proposes to have

what the pragmatists call "workings." That is, it undertakes to guide

the life of the one who asserts the opinion. In that sense, all truth

is practical. If you assert a proposition in mathematics, you propose

to guide the computations, or other synthetic processes, of whoever is

interested in certain mathematical objects. If you say "There is a

God," and know what you mean by the term "God," you lay down some sort

of rule for such forms of action as involve a fitting acknowledgment

of God's being and significance. So far, then, I wholly side with the

pragmatists. There is no pure intellect. There is no genuine insight

which does not also exist as a guide to some sort of action.

Furthermore, the proper "workings" of an assertion, the rational

results of the application of this opinion to life, must, if the

assertion is true, agree with the expectations of the one who defines

the assertion. And these "workings" belong, indeed, to the realm of

actual and concrete experience, be this {147} experience wholly human,

or be it, in some respect, an experience which is higher and richer

than any merely human experience. Opinions are active appeals to real

life--a life to which we are always seeking to adjust ourselves, and

in which we are always looking to find our place. The quest for

salvation itself is such an effort to adjust our own life to the

world's life. And if the world's life finds our efforts to define our

relation to the world's actual and perfectly concrete experience

inadequate, then our assertions are in just so far false; they lead in

that case to blundering actions. We fail. And in such cases our

opinions, indeed, "do not work."

All this I myself insist upon. But next I ask you to note that the

very significance of our human life depends upon the fact that we are

always undertaking to adjust ourselves to a life, and to a type of

experience, which, concrete and real though it is, is never reducible

to the terms of any purely human experience. Were this not the case;

were not every significant assertion concerned with a type and form of

life and of experience which no man ever gets; were not all our

actions guided by ideas and ideals that can never be adequately

expressed in simply human terms; were all this, I say, not the case,

then--neither science nor religion, neither worldly prudence nor

ideal morality, neither natural common-sense nor the loftiest forms of

spirituality would be possible. Here I can only repeat, but now with

explicit reference to the active aspect of our opinions {148} and of

our experience, the comments that I made in my former lecture. Man as

he is experiences from moment to moment. What is here and now, not

future "workings," not past expectations, but the present--this is

what he more immediately gets and verifies. These momentary

experiences of his, these pains and these data of perception, are what

he can personally verify for himself. And to this life in each instant

he is confined, so far as his own personal and individual experience

is concerned. But man _means_, he _intends_, he _estimates_, he

_judges_ life, not as it appears to him at any one instant, but as "in

the long run," or "for the common-sense of mankind," or as "from a

rational point of view" he holds that it ought to be judged. Now I

again insist--there is not one of us who ever directly observes in his

own person what it is which even the so-called common-sense of mankind

is said to verify and find to be true. The experience which "mankind"

is said to possess is not merely the mere collection of your momentary

feelings or perceptions, or mine. It is a conceived integral

experience which no individual man ever gets before him. When we

conceive it, we first treat it as something impersonal. If it is

personal, the person who gets it before him is greater than any man.

Yet unless some such integral experience is as concrete and genuine a

fact, as real a life, as any life that you and I from moment to moment

lead, then all so-called "common-sense" is meaningless. But if such an

integral experience {149} is real, then that by which the pragmatic

"workings" of our private and personal opinions are to be tested and

are tested is a certain integral whole of life in which we all live

and move and have our being, but which is no more the mere heap and

collection of our moments of fragmentary experience, and of our

vicissitudes of shifting moods, than a symphony is a mere collection

of notes on paper, or of scraped strings and quivering tubes, or of

air waves, or even of the deeds of separate musicians.

The life, then, the experience, the concrete whole, wherein our

assertions have their workings, with which our active ideas are

labouring to agree, to which our will endlessly strives to adjust

itself, in which we are saved or lost, is a life whose touch with our

efforts is as close as its superiority to our merely human narrowness

is concretely and actively triumphant whenever our pettiness gets

moulded to a higher reasonableness. And unless such a life above our

individual level is real, our human efforts have no sense whatever,

and chaos drowns out the meaning of the pragmatists and of the

idealists alike. _If one asks, however, by what workings our

significant assertions propose to be judged, I answer, by their

workings as experienced and estimated from the point of view of such a

larger life, as conforming to its will, or falling short thereof, as

leading toward or away from our salvation._ For it is just such a

larger life by which we all propose and intend to be judged, whenever

we make our active appeal to life take the {150} form of any serious

assertion whatever. If a man proposes to let his ideas be tested not

by his momentary caprice, and not by any momentary datum of

experience, but by "what proves to be their workings in the long run,"

then already he is appealing to an essentially superhuman type of

empirical test and estimate. For no man taken as this individual ever

personally experiences "the long run," that is, the integral course

and meaning, the right estimate and working of a long series of

experiences and deeds. For a man individually observes now this moment

and now that--never their presupposed integration, never their union

in a single whole of significant life.

If a man says that the workings of his ideas are to be tested by

"scientific experience," then again he appeals not to the verdict of

any human observer, but to the integrated and universalised and

relatively impersonal and superpersonal synthesis of the results of

countless observers.

And so, whatever you regard as a genuine test of the workings of your

ideas is some living whole of experience above the level of any one of

our individual human lives. To this whole you indeed actively appeal.

The appeal is an act of will. And in turn you regard that to which you

appeal as an experience which is just as live and concrete as your

own, and which carries out its own will in that it snubs or welcomes

your efforts with a will as hearty as is your own. For what estimates

your deeds, {151} and gives them their meaning, is a life as genuine

as yours and an activity as real as yours. Pragmatism is perfectly

justified in regarding the whole process as no mere contemplation, no

merely restful or static conformity of passive idea to motionless

insight, but, on the contrary, as a significant interaction of life

with life and of will with will. But the more vital the process, the

more pragmatic the test of our active opinions through the conformity

or non-conformity of their purposes to the life wherein we dwell and

have our being, the more vital becomes the fact that, whether we are

saved or lost, we belong to the world's life, and are part thereof,

while, unless this life is more than merely human in its rational

wealth of concrete meaning, we mortals have no meaning whatever, and

the assertions of common-sense as well as of religion lapse into

absurdity.

The Sources of Religious Insight · 第 50 / 74 题